Una lengua construida (a veces llamada conlang ) [2] es una lengua cuya fonología , gramática y vocabulario , en lugar de haberse desarrollado de forma natural , se conciben o inventan conscientemente como una obra de ficción . Los lenguajes construidos también pueden denominarse lenguajes artificiales , lenguajes planificados o lenguajes inventados [3] y, en algunos casos, lenguajes ficticios.. Los lenguajes planificados son lenguajes que se han diseñado expresamente. Son el resultado de una intervención controladora deliberada, por lo tanto de una forma de planificación del lenguaje. [4]
Hay muchas razones posibles para crear un lenguaje construido, como facilitar la comunicación humana (ver código y lenguaje auxiliar internacional ); para dar a la ficción o un entorno construido asociado una capa adicional de realismo; para la experimentación en los campos de la lingüística , las ciencias cognitivas y el aprendizaje automático ; para la creación artística ; y para juegos de idiomas . Algunas personas crean lenguajes construidos simplemente porque disfrutan haciéndolo.
La expresión lenguaje planeado se usa a veces para indicar idiomas auxiliares internacionales y otros idiomas diseñados para su uso real en la comunicación humana. Algunos lo prefieren al adjetivo artificial , ya que este término puede percibirse como peyorativo. Fuera de la cultura del esperanto [a] , el término planificación del lenguaje significa las prescripciones que se dan a un lenguaje natural para estandarizarlo; en este sentido, incluso un "lenguaje natural" puede ser artificial en algunos aspectos, lo que significa que algunas de sus palabras han sido elaboradas por decisión consciente. Gramáticas prescriptivas, que datan de la antigüedad para lenguas clásicas como el latín y el sánscrito, son codificaciones de lenguas naturales basadas en reglas, siendo tales codificaciones un término medio entre la selección natural ingenua y el desarrollo del lenguaje y su construcción explícita. El término glossopoeia también se usa para referirse a la construcción del lenguaje, particularmente la construcción de lenguajes artísticos . [5]
Los hablantes de conlang son raros. Por ejemplo, el censo húngaro de 2011 encontró 8.397 hablantes de esperanto , [6] y el censo de 2001 encontró 10 de Romanid , dos de Interlingua e Ido y uno de Idiom Neutral y Mundolinco de cada uno . [7] El censo ruso de 2010 encontró que había en Rusia alrededor de 992 hablantes de esperanto (en el lugar 120), nueve de Ido y uno de Edo. [8]
Los términos "planeado", "construido" y "artificial" se usan de manera diferente en algunas tradiciones. Por ejemplo, pocos hablantes de interlingua consideran su lenguaje artificial, ya que afirman que no tiene contenido inventado: el vocabulario de Interlingua se toma de un pequeño conjunto de lenguajes naturales, y su gramática se basa estrechamente en estos lenguajes de origen, incluso incluyendo algún grado de irregularidad; sus proponentes prefieren describir su vocabulario y gramática como estandarizados en lugar de artificiales o construidos. De manera similar, Latino sine flexione (LsF) es una simplificación del latín del que se han eliminado las inflexiones . Al igual que con Interlingua, algunos prefieren describir su desarrollo como "planificación" en lugar de "construcción".Algunos hablantes deEl esperanto y los esperantidos también evitan el término "lengua artificial" porque niegan que haya algo "antinatural" en el uso de su lengua en la comunicación humana.
Por el contrario, algunos filósofos han argumentado que todos los lenguajes humanos son convencionales o artificiales. El gigante ficticio Pantagruel de François Rabelais , por ejemplo, dijo: " Es un mal uso de los términos decir que tenemos un lenguaje natural; los lenguajes son a través de instituciones arbitrarias y las convenciones de los pueblos: las voces, como dicen los dialécticos, no significan naturalmente, pero caprichosamente " . [9]