Abadía de Jervaulx
La abadía de Jervaulx en East Witton , 14 millas al noroeste de la ciudad de Ripon , fue una de las grandes abadías cistercienses de Yorkshire , Inglaterra, dedicada a Santa María en 1156. Es un edificio catalogado de Grado I. [2]
El topónimo Jervaulx se atestigua por primera vez en 1145, donde aparece como Jorvalle . El nombre es francés para 'el valle de Ure ' y es quizás una traducción del inglés 'Ure-dale', [3] también conocido como Yoredale. El valle ahora se llama Wensleydale .
Inicialmente una fundación de Saviniac fuera de Normandía , la abadía fue luego asumida por la orden cisterciense de Borgoña y la responsabilidad de la misma fue asumida por la abadía de Byland . Fundada en 1145 en Fors, cerca de Aysgarth , se trasladó diez años más tarde a un sitio a unas pocas millas de distancia, a orillas del río Ure . En 1145, durante el reinado del rey Esteban , Akarius Fitz Bardolph , que era señor de Ravensworth , entregó a Peter de Quinciano, un monje de Savigny, aterrizan en Fors y Worton, en Wensleydale, para construir un monasterio de su orden. El monasterio se denominó sucesivamente Abadía de Fors, Jervaulx y Charity. Grange, 5 millas (8 km) al oeste-noroeste de Aysgarth, una aldea en el municipio de Low Abbotside en la parroquia de Aysgarth, es el sitio original de Fors Abbey. Después de que fue abandonado, se conocía con el nombre de Dale Grange y ahora solo con el de Grange. [4]
Serlo, entonces abad de Savigny, desaprobó la fundación, ya que se había realizado sin su conocimiento y consentimiento. Se negó a proporcionarle monjes de su abadía debido a las grandes dificultades que experimentaron los que había enviado previamente a Inglaterra. Por eso, en un capítulo general, propuso que se trasladara a la Abadía de Belland (Byland), que estaba más cerca y podría brindar la asistencia requerida por la nueva fundación. Los monjes fueron enviados desde Byland y después de haber sufrido grandes penurias debido a la pobreza de sus dotaciones y la esterilidad de sus tierras , Conan , hijo de Alan, primer conde de Richmond , aumentó considerablemente sus ingresos y en 1156 trasladó su monasterio a una mejor ubicación en East Witton. [5]Aquí los monjes erigieron una nueva iglesia y monasterio que, como la mayor parte de la orden cisterciense, estaba dedicado a Santa María. En el apogeo de su prosperidad, la abadía poseía la mitad del valle y era famosa por la cría de caballos, una tradición que se mantiene en Middleham hasta el día de hoy. También fue el hogar original del queso Wensleydale , elaborado originalmente con leche de oveja. [6] En 1279 el abad Felipe de Jervaulx fue asesinado por uno de sus monjes. [7] Su sucesor, el abad Thomas, fue inicialmente acusado del crimen, pero un jurado determinó más tarde que él no tenía la culpa, y otro monje huyó bajo la ilegalidad. [8]
Según John Speed , en la Disolución estaba valorado en 455 libras esterlinas con 10 chelines. 5d . El último abad, Adam Sedbergh , se unió a la Peregrinación de Gracia y fue ahorcado en Tyburn en junio de 1537, cuando la propiedad monástica pasó al rey. [9]
La pantalla del púlpito con parte de los puestos ahora se puede ver en la iglesia de San Andrés, Aysgarth , y se reutilizó una ventana en la iglesia parroquial de San Gregorio en Bedale . [11]
