Bedale ( / b i d eɪ l / BEE -dayl ) es una ciudad del mercado y parroquia civil en el distrito de Hambleton , North Yorkshire , Inglaterra. Históricamente parte de North Riding of Yorkshire , se encuentra a 34 millas (55 km) al norte de Leeds , 26 millas (42 km) al suroeste de Middlesbrough y 7 millas (11 km) al suroeste de la ciudad del condado de Northallerton . Originalmente estaba en Richmondshire y figura en el libro de Domesday.como parte de Catterick wapentake , que también se conocía como Hangshire (así llamado de Hang Bank en Finghall y debido a las muchas horcas que se usaban para ejecutar a los escoceses merodeadores ); se dividió de nuevo y Bedale permaneció en East Hang . Bedale Beck es un afluente del río Swale , que forma uno de los valles de Yorkshire , con su predominio de la agricultura y sus pequeños oficios tradicionales relacionados, aunque el turismo es cada vez más importante.
Bedale | |
---|---|
El centro de Bedale con la iglesia de San Gregorio al fondo | |
Bedale Ubicación dentro de North Yorkshire | |
Población | 3.156 (incluido el censo de Firby de 2011 ) [1] |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SE266883 |
• Londres | 332 km al sur |
Parroquia civil |
|
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | BEDALE |
Distrito de código postal | DL8 |
Código telefónico | 01677 |
Policía | Yorkshire del norte |
Fuego | Yorkshire del norte |
Ambulancia | Yorkshire |
Parlamento del Reino Unido | |
Historia
Antes de que Torpin (Thorfinn) llevara a cabo el Harrying of the North Bedale, [2] un patrónimo retenido por el infame Dick Turpin . La iglesia parroquial también data de esta época (como lo demuestra su cripta ), antes de importantes remodelaciones. La iglesia original del siglo IX escapó de la destrucción en el Harrying of the North y fue registrada en el Domesday Book. [3] El reciente descubrimiento del tesoro de Bedale proporciona más evidencia de la actividad de la era vikinga y anglosajona de alto estatus en el área. [4] La ciudad se registró como Bedell [3] o Bedhal y se deriva de 'Beda's Halh', que significa la esquina o lugar de Beda. [5]
Bajo los bretones de Richmond
Después de ser repartido por el Conde Alan Le Roux a su pariente Bodin de Middleham por un corto tiempo, la nueva ciudad comercial fue fundada por Scollandus (Enrique III confirmó más tarde esta carta), un oficial bretón en una posición hereditaria en el Castillo de Richmond . [6] Bedale Hall marca el emplazamiento de un castillo [7] construido durante el reinado del rey Eduardo I de Inglaterra por Sir Bryan FitzAlan, señor de la mansión de Bedale y más tarde barón FitzAlan . Después de contribuir a la derrota de Llywelyn ap Gruffudd , FitzAlan sucedió al conde de Surrey como guardián y guardián de Escocia para Eduardo I y luchó en la batalla de Falkirk (1298) [8] y el asedio de Caerlaverock en julio de 1300. [9] Fitz Alan estuvo involucrado en una pelea con William Wallace que provocó la muerte de un compañero de armas [10] y mantuvo los castillos de Dundee y Forfar , así como los de las Tierras Bajas de Escocia : Roxburgh Castle y Jedburgh . [11] Este barón también construyó Killerby Castle y Askham Bryan en Yorkshire . [12]
Stapleton, Lovell y otros
Su co-heredero jure uxoris , Sir Gilbert de Stapleton de Carleton, Knt, fue un conspirador en el asesinato de Piers Gaveston . [13] Sir Miles Stapleton fue un Caballero fundador de la Orden de la Jarretera , que luchó en el Asedio de Calais y en la Batalla de Crécy . [14] Los Stapleton eran " caballeros Lollard " y fueron los Señores de la mansión de Bedale durante generaciones. Bedale había sido tradicionalmente un área de Lancaster , hasta que Kingmaker , Clarence y Gloucester obtuvieron los castillos de Richmond y Middleham . Después de la Batalla de Bosworth Field , Francis Lovell, primer vizconde Lovell encabezó la carga de insurgencia en la rebelión de Yorkista Stafford y Lovell contra Enrique VII de Inglaterra , llamado conde de Richmond. [15] Los habitantes de la región realizaron varias huelgas de recusación , como la Peregrinación de Gracia y causaron problemas a John Nevill, tercer barón Latymer ( el marido de Catherine Parr antes de Enrique VIII) en el castillo de Snape . [16] Esto continuó en el Levantamiento del Norte , con el seguidor de Enrique VII Simon Digby de Aiskew ejecutado y reemplazado por Ambrose Dudley, tercer conde de Warwick , cuya esposa lo vendió al nativo Sir William Theakston & John Jackson, después de lo cual fue revendido al Cavalier Henry Peirse, cuyos descendientes permanecen en la ciudad. [17] Durante la Guerra Civil Inglesa , Philip Stapleton continuó en gran parte del mismo sentimiento anti-Tudor y Stuart que Guy Fawkes , cuya declaración, cuando uno de los señores escoceses le preguntó qué había intentado hacer con tanta pólvora , Fawkes le respondió: "¡Para enviarlos a ustedes, mendigos escoceses, a sus propias montañas nativas!" [18] Posteriormente, los parlamentarios ordenaron que el castillo de Middleham fuera demolido para que los realistas no pudieran tomarlo de nuevo. Sin embargo, no existe prueba documental de que esta orden se haya cumplido alguna vez. [19]
Señores de la mansión
- Sir Alan FitzBrian, Knt., Señor de la mansión de Bedale, etc., (murió poco antes del 17 de mayo de 1267, asesinado en defensa propia por Payn le Keu de Brandesburton), era descendiente de Conan I de Rennes , duque de Bretaña. . [20] [21] Tenía dos hijos conocidos, el menor era Theobald FitzAlan de Stow y Quy (muerto el 21 de febrero de 1308), y fue sucedido en Bedale por el mayor:
- Sir Brian FitzAlan Knt., (Muerto el 1 de junio de 1306), JP , Alto Sheriff de Yorkshire , etc. [22] Fue convocado al parlamento del 24 de junio de 1295 al 22 de enero de 1305 por Escritos dirigidos a Briano filio Alani en los que se considera que se convirtió en Lord FitzAlan . A su muerte, cualquier nobleza hereditaria creada por el Auto de 1295 se deja en suspenso . [23]
Sus hijas Agnes (nacida en 1298) y Katherine (nacida en 1300) fueron sus co-herederas en sus fincas y mansiones. También eran coherederos de su hermano, Theobald. [24] Katherine (m. Antes del 7 de agosto de 1328) se casó con Sir John de Gray, primer barón Gray de Rotherfield , KG (9 de octubre de 1300 - 1 de septiembre de 1359).
La propiedad de Bedale y el señorío de la mansión pasó a través de la hija mayor: Agnes FitzAlan, cuyo matrimonio se concedió el 10 de mayo de 1306 (cuando tenía solo 8 años) con Sir Miles de Stapleton de Carlton, Yorkshire para su hijo:
- Sir Gilbert de Stapleton, Knt., (Muerto antes del 23 de junio de 1324) un hijo menor, con quien se casó antes del 15 de diciembre de 1317, [25] en cuya familia Bedale permaneció durante más de un siglo, y todavía estaba en posesión de su gran -bisnieto,
- Sir Miles Stapleton, que murió el 30 de septiembre de 1466. [26] Su hermano menor Brian Stapleton de Crispings (en Happisburgh ) y Hasilden, Norfolk murió casi al mismo tiempo y ambos dejaron sólo co-herederas. [27]
El señorío de Bedale Manor está actualmente en manos de Lord Beaumont , heredero de ambas líneas de mitades de FitzAlan , pero los baronets de Beresford-Peirse conservan la distinción por poseer la posesión de facto de la mansión, que originalmente fue perdida por el atacante de Lovell y pasó a numerosas cuotas. de figuras gubernamentales y compradores de bienes raíces posteriores, ya sea Digby de Warwickshire, Dudley de Nottinghamshire, nativo de Theakston y Jackson, luego Peirse, después de lo cual pasó por herencia a Beresford de Derbyshire. [28] [29] [30]
Historia posterior
En el siglo XVIII, Bedale era un centro de carreras de caballos . Fue el lugar donde se introdujeron por primera vez en Inglaterra las carreras de niños de tres años (anteriormente, las carreras de caballos se limitaban a los caballos más viejos). [31]
Gobernancia
Existe un distrito electoral del mismo nombre, que incluye la parroquia de Aiskew y tenía una población total de 4.601 en el censo de 2011. [32] En octubre de 2018, la ciudad se hermana con Azay-sur-Cher , una ciudad en el Valle del Loira en Francia. [33]
Iglesias
San Gregorio
La iglesia conserva algunas reliquias católicas, aunque durante la Guerra Civil inglesa los puritanos destrozaron elementos como estatuas. [34] San Gregorio tiene una pintura de San Jorge matando al dragón, inusual en que se representa a San Jorge como zurdo, [34] y también contiene una lápida de piedra de la época vikinga , notable por una rara representación de la leyenda de Wayland Smith . Cuando los escoceses asaltaron el campo, los habitantes esperaban encontrar seguridad en la torre pele de San Gregorio . [35] Bedale St Gregory es la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en el decanato rural de Wensley dentro de la Diócesis de Leeds [36] y su patrón es el actual baronet Beresford-Peirse . Hay una placa en la iglesia que enumera a todos los sacerdotes de la parroquia. Hay otra placa de los propietarios anteriores de Bedale, con escudos de armas de estas personas o sus familias: Fitzalan , Stapleton , Gray of Rotherfield (pariente de Lady Jane Gray ), Sheffield , de Warrene ( conde de Surrey ), Brian de Thornhill , Lawrence de Thornhill, Richard, 1er Conde de Cornualles , Enrique, 3er Conde de Lancaster , Fitz Hugh de Tanfield , Juan de Bretaña, Conde de Richmond , Marmion , Arturo III, Duque de Bretaña y Ascough / Aiskew . [37]
St Gregory tenía una iglesia hija conocida como St Augustine's Church y Village Hall en Leeming Bar, aunque ya no se usa para el culto, y una Mission Chapel en Burrill. [38] Hay otras capillas anglicanas locales, como San Gregorio en Crakehall y San Patricio en Patrick Brompton . Otras dos parroquias con iglesias que se unieron al beneficio de San Gregorio son San Juan Bautista (pueblo de Leeming) y Santa María la Virgen (Thornton Watlass). [36]
Otros
Hay capillas metodistas en Bedale, Leeming, Crakehall y Aiskew. Algunos edificios de la zona también tienen sus propias capillas privadas, como el Christ's Hospital en Firby. [2]
Transporte
Bedale se encuentra en la carretera B6285 , que corre al sur y sureste de Bedale y se conecta con la carretera A6055 en Burneston . [39] La carretera A684 solía atravesar la ciudad, pero en agosto de 2016 se abrió un desvío, lo que significa que el tráfico ahora evita Leeming Bar , Aiskew y Bedale. [40] La ciudad está a sólo 2 millas (3,2 km) al oeste de la A1 (M) en Leeming Bar por la A684 o por la aldea contigua de Aiskew. [41]
Bedale tiene una estación de tren en el Ferrocarril Wensleydale conservado . La estación abrió en 1855 y duró casi un siglo antes de que British Rail la cerrara en abril de 1954. [42] La línea permaneció abierta para productos locales hasta la década de 1980 y para la cantera de piedra caliza en Redmire hasta 1992. [43] El Ministerio de Defensa pagó £ 750,000 para actualizar y mejorar la línea para que pudiera transferir vehículos pesados (en su mayoría tanques) entre Catterick Garrison y otros sitios del Ministerio de Defensa en todo el Reino Unido. Estos trenes continúan funcionando esporádicamente. [44]
La línea fue finalmente reabierta en 2003 como un ferrocarril histórico entre Leeming Bar y Redmire. [45] La estación está en Aiskew, ya que se encuentra al este de Bedale Beck, que forma el límite entre los dos. [46] La línea más tarde se extendió a Scruton, así como al oeste de Northallerton.
El trabajo para hacer navegable Bedale Beck a barcazas hasta el río Swale en Gatenby comenzó en 1768 y dio como resultado un área en el extremo sur de la ciudad conocida como The Harbour. El plan se abandonó en 1855 cuando se inauguró el ferrocarril, pero la presa y algunos amarres de hierro todavía existen en la proa, justo al sur del puente de carretera Bedale a Aiskew. [47]
Educación
Bedale tiene tres escuelas: Bedale Primary School [48] (que ganó la Copa Drax en 2012), Bedale High School [49] y Mowbray School. [50]
Economía y atracciones
Los edificios históricos incluyen una exclusiva casa de sanguijuelas del siglo XVIII utilizada como botica para las sanguijuelas , una casa de hielo subterránea que se usa para conservar alimentos y la cruz del mercado catalogada como grado I del siglo XIV . [51] Bedale alberga un pequeño museo , numerosos edificios georgianos [3] (aunque muchos de ellos son mucho más antiguos y solo parecen georgianos) y una estación de ferrocarril en el ferrocarril Wensleydale , que va a Redmire a través de Leyburn . El Thorp Perrow Arboretum se encuentra cerca, al igual que los pueblos de Burneston , Burrill , Cowling , Exelby y Firby . [52]
La ciudad tiene muchas tiendas locales, un supermercado Co-op Food , [53] una tienda Tesco Express, [54] pubs y lugares para comer a lo largo de su mercado. [55] Tiene un mercado todos los martes en los adoquines que bordean la plaza del mercado, [56] y hay una venta de maleteros en el parque todos los sábados por la mañana de abril a octubre aproximadamente. [57] También tiene un centro de ocio con gimnasio completo, piscina y campos deportivos de césped artificial. La Asociación de Deportes Atléticos de Bedale ofrece fútbol, cricket, hockey, squash y tenis. Big Sheep Little Cow Farm es un zoológico de mascotas junto a la línea del ferrocarril y Bedale Beck. [58]
Bedale Golf Club se encuentra en el extremo norte de la ciudad, donde la B6285 se encuentra con la A684 hacia Leyburn. [52] El club de golf fue fundado en 1892. El campo es un desafiante campo de 18 hoyos en un parque arbolado.
Bedale también tiene una banda de música con una historia de 25 años de brindar educación musical y entretenimiento para la comunidad local. [59]
Filmografia
La película de 1945 The Way to the Stars se filmó con Bedale como la ciudad local para el campo ficticio de la RAF Halfpenny Field , y algunas de las ubicaciones permanecen sin cambios. [60] La película está protagonizada por Sir John Mills y Sir Michael Redgrave como pilotos de la RAF y Bedale fue uno de los varios lugares utilizados durante el rodaje. [61]
Referencias
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Bedale (1170216801)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
- ^ a b "Parroquias: Bedale | Historia británica en línea" . www.british-history.ac.uk . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ↑ a b c Bedale caa 2010 , p. 7.
- ^ "La belleza del tesoro se revela como los raros tesoros vikingos que se muestran" . Yorkshire Post . 12 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
- ^ Ekwall, Eilert (1960). El diccionario conciso de Oxford de topónimos en inglés (4 ed.). Oxford: Clarendon Press. pag. 34. ISBN 0-19-869103-3.
- ^ Bertram McCall 1907 , p. 19.
- ^ "Historia | Bedale Hall" . www.bedalehall.org.uk . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ^ Bedale caa 2010 , p. 8.
- ^ Bertram McCall 1907 , p. 38.
- ^ "Sir William Wallace (1267-1305)" ; Lenymede.demon.co.uk
- ^ Bertram McCall 1907 , p. 32.
- ^ Bertram McCall 1907 , p. 7.
- ^ Bertram McCall 1907 , p. 46.
- ^ Beltz, George Frederick (1841). "Los Caballeros". Memoriales de la más noble orden de la Jarretera . Londres: Pickering. pp. cxlix, 61. OCLC 59330782 .
- ^ Bertram McCall 1907 , págs. 61–62.
- ^ Bertram McCall 1907 , págs. 10-11.
- ^ Bertram McCall 1907 , págs. 65–66.
- ^ Turner, Camilla (5 de noviembre de 2014). "9 cosas que nunca supiste sobre Guy Fawkes" . El telégrafo . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ^ "Historia del castillo de Middleham" . Herencia inglesa . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ^ Cokayne et al 1926 , p. 593.
- ^ Burke, John, Historia de los plebeyos de Gran Bretaña e Irlanda , Londres, 1835, vol. II, pág. 583n, dice "descendiente de Alan, duque de Richmond y Bretaña".
- ^ Diccionario de biografía nacional , Oxford, 1904.
- ^ Cokayne et al 1926 , p. 393.
- ^ Cokayne et al 1926 , p. 395.
- ^ Los plebeyos de Burke(1835) p. 208
- ^ Cokayne et al 1926 , p. 397.
- ^ Richardson, Douglas, Plantagenet Ancestry , Baltimore , Maryland, 2004, págs. 57/8 y 608.
- ^ "Beresford-Peirse (Baronet del Reino Unido, 1814)" . www.cracroftspeerage.co.uk . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- ^ Bedale : información histórica y genealógica en GENUKI .
- ^ "Señores, y dama, a la mansión nacida" . Darlington y Stockton Times . 6 de julio de 2001 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- ^ Barrett, Norman, ed. (1995). The Daily Telegraph Chronicle of Horse Racing . Enfield, Middlesex: Publicación Guinness. pag. 9. OCLC 476523466 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - distrito del censo de Bedale 2011 (1237325060)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
- ^ Gleeson, Janet (2 de noviembre de 2018). "Celebración del hermanamiento de ciudades". Darlington y Stockton Times (44-2018). pag. 24. ISSN 2516-5348 .
- ^ a b "Los posaderos participaron en la villanía" . El eco del norte . 14 de agosto de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- ^ Speight, Harry (1897). "XI: Alrededor de Bedale". Richmondshire romántico . Londres: Elliot Stock. pag. 152 . OCLC 500106879 .
- ^ a b "St Gregorys Bedale" . www.bedale.church . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- ^ Bertram McCall 1907 , págs. 100-101.
- ^ "St Gregorys Bedale | La historia de Burrill Chapel of Ease" . www.bedale.church . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- ^ Collins big road atlas 2017 (Mapa). 1: 200.000. Cartografía de Collins Bartholomew. Harper Collins. 2016. p. 107. ISBN 9780008158552.
- ^ "El nuevo bypass Bedale de 35 millones de libras esterlinas abre dos meses antes de lo previsto" . BBC News . 11 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ^ Bedale caa 2010 , p. 6.
- ^ Cuerpo, Geoffrey (1989). Ferrocarriles de la Región Oriental (2 ed.). Wellingborough: Stephens. pag. 144. ISBN 1-85260-072-1.
- ^ Joy, David (2005). Guía del ferrocarril Wensleydale . Ilkley: Grandes libros del norte. pag. 13. ISBN 1-905080-02-6.
- ^ Suggitt, Gordon (2005). Ferrocarriles perdidos de North y East Yorkshire . Newbury: libros de campo. pag. 58. ISBN 978-1-85306-918-5.
- ^ "Cómo el sueño se hizo realidad, 50 años después" . Yorkshire Post . 4 de julio de 2003 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ^ Bedale caa 2010 , p. 5.
- ^ Bedale caa 2010 , p. 18.
- ^ "Escuela primaria de Bedale" . www.bedale-ce.n-yorks.sch.uk . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ^ "Inicio - Bedale High School" . Escuela secundaria Bedale . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ^ "Hogar - Escuela Mowbray" . Escuela Mowbray . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ^ Bedale caa 2010 , págs. 22-27.
- ^ a b "99" (Mapa). Northallerton y Ripon . 1: 50.000. Landranger. Encuesta de artillería. 2016. ISBN 9780319261972.
- ^ "Carnicero gana contrato para suministrar cooperativa | Yorkshire Dales Meat Company" . yorkshiredalesmeat.co.uk . Tiempos de Darlington y Stockton. 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- ^ "Tesco abrumado por las solicitudes de empleo" . Darlington y Stockton Times . 5 de agosto de 2013 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- ^ Bedale caa 2010 , p. 19.
- ^ "Los comerciantes de Bedale quieren su lugar bajo el sol" . El eco del norte . 14 de diciembre de 2001 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- ^ Richardson, Andy (17 de febrero de 2017). "Un nuevo bypass conduce al final del mercado". Tiempos de Darlington y Stockton . pag. 13. ISSN 2040-3933 .
- ^ Bagshaw, Mike (2010). Vaya despacio Yorkshire dales & moors: guías locales con carácter de lugares especiales de Gran Bretaña (1 ed.). Chalfont St. Peter: Guías de viaje de Bradt. págs. 96–97. ISBN 978-1-84162-323-8.
- ^ "Bedale Brass Band" . www.bedaleonline.co.uk . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- ^ "Camino a las estrellas, el" . Reelstreets . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ Lloyd, Chris (18 de enero de 2010). "Bedale: el camino a las estrellas" . El eco del norte . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
Fuentes
- Evaluación del área de conservación de Bedale (PDF) (Informe). Ayuntamiento de Hambleton. 21 de diciembre de 2010.
Bibliografía
- Bertram McCall, Hardy (1907). La historia temprana de Bedale en North Riding of Yorkshire . Londres: Elliot Stock. OCLC 752632918 .
- Cokayne, George; Gibbs, Vicary; Doubleday, Arthur; Warrand, Duncan; Scott-Ellis, Thomas; de Walden, Howard (1926). La nobleza completa: o una historia de la Cámara de los Lores y todos sus miembros desde los primeros tiempos . 5 . Londres: St Catherine Press. OCLC 851393633 .
enlaces externos
- Bedale North Yorkshire
- Explorar Bedale