Abdullah Ibrahim | |
|---|---|
 Ibrahim actuando en el Festival Moers 2011 | |
| Información de contexto | |
| Nombre de nacimiento | Marca Adolph Johannes |
| También conocido como | Marca dólar |
| Nació | 9 de octubre de 1934 Ciudad del Cabo , Sudáfrica |
| Géneros | Jazz sudafricano , bebop , post-bop , folk |
| Ocupación (es) | Músico, compositor, director de orquesta |
| Instrumentos | Piano, saxofón, violonchelo |
| Años activos | 1955-presente |
| Actos asociados | Sathima Bea Benjamin , Jean Grae |
| Sitio web | abdullahibrahim.co.za |
Abdullah Ibrahim (nacido Adolph Johannes Brand el 9 de octubre de 1934 y anteriormente conocido como Dollar Brand ) es un pianista y compositor sudafricano. Su música refleja muchas de las influencias musicales de su infancia en las zonas portuarias multiculturales de Ciudad del Cabo , que van desde canciones africanas tradicionales hasta el gospel de AME Church y Ragas , pasando por el jazz más moderno y otros estilos occidentales. Ibrahim es considerado la figura principal en el subgénero del Cape jazz . Dentro del jazz, su música refleja particularmente la influencia de Thelonious Monk y Duke Ellington.. Es conocido especialmente por " Mannenberg ", una pieza de jazz que se convirtió en un notable himno contra el apartheid . [1]
Durante la era del apartheid en la década de 1960, Ibrahim se mudó a la ciudad de Nueva York y, aparte de un breve regreso a Sudáfrica en la década de 1970, permaneció en el exilio hasta principios de la década de 1990. A lo largo de las décadas, ha realizado giras por todo el mundo, apareciendo en lugares importantes ya sea como solista o tocando con otros músicos de renombre, incluidos Max Roach , Carlos Ward y Randy Weston , además de colaborar con orquestas clásicas en Europa. [2] Con su esposa, la cantante de jazz Sathima Bea Benjamin , es padre del rapero neoyorquino Jean Grae , así como de un hijo, Tsakwe.
Biografía [ editar ]
Ibrahim nació en Ciudad del Cabo el 9 de octubre de 1934 y fue bautizado como Adolph Johannes Brand. Asistió a Trafalgar High School en el Distrito Seis de Ciudad del Cabo , y comenzó a tomar lecciones de piano a los siete años, haciendo su debut profesional a los 15. [2] Tiene una herencia mestiza , lo que lo convierte en una persona de color según el sistema del apartheid. [3] Su madre tocaba el piano en una iglesia, cuyo estilo musical seguiría siendo una influencia; Además, aprendió a tocar varios géneros musicales durante su juventud en Ciudad del Cabo, incluidos marabi , mbaqanga y jazz estadounidense. Se hizo muy conocido en los círculos del jazz en Ciudad del Cabo yJohannesburgo . [4] En 1959 y 1960, Ibrahim tocó con el grupo Jazz Epistles en Sophiatown , junto al saxofonista Kippie Moeketsi , el trompetista Hugh Masekela , el trombonista Jonas Gwangwa (que estaban todos en la orquesta del musical King Kong que se inauguró en Johannesburgo en febrero de 1959). , [5] [6] el bajista Johnny Gertze y el baterista Makaya Ntshoko ; en enero de 1960, los seis músicos entraron en el estudio de Gallo y grabaron el primer LP de jazz de larga duración de músicos sudafricanos negros, Jazz Epistle Verse One , [2][7] [8] con 500 copias en producción. [9] Aunque el grupo evitó explícitamente la actividad política, el gobierno del apartheid sospechaba de él y de otros grupos de jazz, y los atacó fuertemente durante el aumento de la represión estatal que siguió a la masacre de Sharpeville en marzo de 1960 y, finalmente, las Jazz Epistles se disolvieron. [10]
Exilio [ editar ]
Ibrahim se mudó a Europa en 1962. En febrero de 1963, su futura esposa, Sathima Bea Benjamin (se casaron en 1965), convenció a Duke Ellington , que estaba en Zúrich , Suiza, en una gira europea, para que viniera a escuchar a Ibrahim actuar. como "The Dollar Brand Trio" en el "Africana Club" de Zúrich. [2] Después del espectáculo, Ellington ayudó a organizar una sesión de grabación con Reprise Records : Duke Ellington presenta The Dollar Brand Trio . [7] Se grabó una segunda grabación del trío (también con Ellington y Billy Strayhorn al piano) actuando con Sathima como vocalista, pero permaneció inédita hasta 1996 ( A Morning in Paris, bajo el nombre de Benjamin). El Dollar Brand Trio (con Johnny Gertze en el bajo y Makaya Ntshoko en la batería) tocaron posteriormente en muchos festivales europeos, así como en radio y televisión.
Ibrahim y Benjamin se mudaron a Nueva York en 1965 [11] y ese año tocó en el Festival de Jazz de Newport , seguido de una primera gira por los Estados Unidos; en 1966 Ibrahim sustituyó a Duke Ellington en cinco fechas, dirigiendo la Orquesta de Duke Ellington. [12] En 1967, una beca de la Fundación Rockefeller le permitió estudiar en la Juilliard School of Music de Nueva York. [2] Mientras estuvo en los Estados Unidos, interactuó con muchos músicos progresistas, entre ellos Don Cherry , Ornette Coleman , John Coltrane , Pharoah Sanders , Cecil Taylor y Archie Shepp .[2] A medida que el movimiento Black Power se desarrolló en las décadas de 1960 y 1970, influyó en varios amigos y colaboradores de Ibrahim, quienes comenzaron a ver su música como una forma de nacionalismo cultural. Ibrahim, a su vez, comenzó a incorporar elementos africanos en su jazz. [13]
Regreso a Sudáfrica [ editar ]
Ibrahim regresó brevemente a Sudáfrica a mediados de la década de 1970, habiéndose convertido en 1968 al Islam (con el consiguiente cambio de nombre de Dollar Brand a Abdullah Ibrahim). [11] Conoció a Rashid Vally en la tienda de discos Kohinoor de este último en Johannesburgo a principios de la década de 1970, [14] y Vally produjo dos de los álbumes de Ibrahim en los años siguientes. La pareja produjo un tercer álbum en 1974, titulado Underground in Africa , en el que Ibrahim abandonó su jazz infundido con folk, económicamente fracasado, de los álbumes anteriores. En cambio, el nuevo álbum fue una fusión de jazz, música rock y música popular de Sudáfrica, y se vendió bien. [15] Mientras graba Underground, Ibrahim colaboró con Oswietie , una banda local de la que Robbie Jansen y Basil Coetzee eran saxofonistas, y que desempeñó un papel importante en la creación del estilo de fusión del álbum. Después del éxito de Underground , Ibrahim le pidió a Coetzee que reuniera una banda de apoyo para su próxima grabación: el grupo que armó Coetzee incluía a Jansen, así como a otros que no habían trabajado en Underground . [16] La composición " Mannenberg " fue grabada en junio de 1974 durante una de las visitas de Ibrahim a Sudáfrica, en un estudio en Ciudad del Cabo , y fue producida por Rashid Vally. [17]La pista se grabó en una sola toma durante un período de improvisación colectiva. [18] [19] La pieza se inspiró en el municipio de Cape Flats, donde fueron enviados muchos de los expulsados por la fuerza del Distrito Seis. [20]
Las grabaciones realizadas con Jansen y Coetzee, incluyendo "Mannenberg" (rebautizada como "Capetown Fringe" en su lanzamiento estadounidense), "Black Lightning"; "Hierbas africanas"; y "Soweto Is Where It Is At", sonidos que reflejaban y hablaban del desafío en las calles y municipios de Sudáfrica, dieron impulso al género de música conocido como " Cape Jazz ". [20] [21] "Mannenberg" llegó a ser considerado "el himno nacional no oficial" de Sudáfrica y el tema musical del movimiento anti-apartheid. [22] [23] [24] El saxofonista y flautista Carlos Ward fue el acompañante de Ibrahim en dúos a principios de la década de 1980. Unos meses después del lanzamiento de "Mannenberg",La policía sudafricana disparó contra niños que protestaban durante laLevantamiento de Soweto que comenzó el 16 de junio de 1976; Este hecho llevó a Ibrahim y Benjamin a expresar públicamente su apoyo al Congreso Nacional Africano , que todavía estaba prohibido en ese momento. [25]
A partir de 1983, Ibrahim dirigió un grupo llamado Ekaya (que se traduce como "hogar"), así como varios tríos, grandes bandas ocasionales y otros proyectos especiales. [26]
Trabajos en cine y televisión [ editar ]
Ibrahim ha escrito las bandas sonoras de varias películas, incluidas Chocolat (1988) y No Fear, No Die (1990). [7]
El 25 de noviembre de 1989 hizo una aparición prolongada en la serie de debates de televisión británica Channel 4 After Dark junto a Zoe Wicomb , Donald Woods , Shula Marks y otros. Ibrahim también participó en el documental de 2002 Amandla !: A Revolution in Four-Part Harmony , donde él y otros recordaron los días del apartheid; El subtítulo de la película se deriva de las observaciones realizadas por Ibrahim. [27]
Ibrahim es el tema de los documentales A Brother with Perfect Timing (1987) y A Struggle for Love (2005, dirigido por Ciro Cappellari ).
Después del apartheid [ editar ]
Ibrahim ha trabajado como solista, típicamente en conciertos ininterrumpidos que se hacen eco del ímpetu imparable de los viejos artistas marabi , impresionistas clásicos y fragmentos de sus ídolos musicales: Ellington, Thelonious Monk y Fats Waller . También actúa frecuentemente con tríos y cuartetos y unidades orquestales más grandes. Desde su regreso a Sudáfrica a principios de la década de 1990, ha sido agasajado con actuaciones de orquesta sinfónica, una de las cuales fue en honor a la toma de posesión de Nelson Mandela en 1994 como presidente. [20] Según los informes, Mandela se refirió a él como "nuestro Mozart". [28]
En 1997, Ibrahim colaboró en una gira con el baterista Max Roach , y al año siguiente realizó una gira mundial con la Orquesta Filarmónica de Radio de Munich . [29]
En 1999, fundó la academia "M7" para músicos sudafricanos en Ciudad del Cabo [20] y fue el iniciador de la Cape Town Jazz Orchestra, una big band de 18 integrantes lanzada en septiembre de 2006. [11] [30] [31 ]
Ibrahim continúa actuando internacionalmente, principalmente en Europa, y con espectáculos ocasionales en América del Norte. Al revisar su concierto de 2008 en el Barbican Centre de Londres, un espectáculo "monumental" con la BBC Big Band , con los vocalistas Ian Shaw y Cleveland Watkiss , John Fordham de The Guardian se refirió a "su condición de estadista mayor como el duque africano Ellington y Thelonious Monk combinados (y su papel como educador y activista político) ". [32]
En 2016, en Emperors Palace, Johannesburgo, Ibrahim y Hugh Masekela actuaron juntos por primera vez en 60 años, reuniendo las Epístolas de Jazz en conmemoración del 40 aniversario de las históricas manifestaciones juveniles del 16 de junio de 1976 . [33] [34] [35]
Premios [ editar ]
En 2007, Ibrahim recibió el premio South African Music Lifetime Achievement Award, otorgado por la industria de la grabación de Sudáfrica , en una ceremonia en el Sun City Superbowl . [36] [37]
En 2009, por su álbum de piano solo, Senzo , recibió el premio al "Mejor Artista Masculino" en la 15ª Entrega Anual de los MTN South African Music Awards . [38] [39]
En 2009, la Universidad de Witwatersrand , Johannesburgo, otorgó a Ibrahim un Doctorado Honoris Causa en Música. [40] También en 2009, recibió el honor nacional de Sudáfrica, la Orden de Ikhamanga (Plata), "por su excelente contribución a las artes, colocando a Sudáfrica en el mapa internacional y su lucha contra el racismo y el apartheid". [41]
En julio de 2017, Ibrahim fue galardonado con el German Jazz Trophy. [42] [43]
En julio de 2018, el National Endowment for the Arts (NEA) anunció a Abdullah Ibrahim como uno de los cuatro beneficiarios de las becas NEA Jazz Masters Fellowships , que se celebrarán en un concierto el 15 de abril de 2019 en el John F. Kennedy Center for the Performing Arts en Washington DC. Otorgado en reconocimiento a los logros de toda una vida, el honor se otorga a las personas que han hecho contribuciones significativas a la forma de arte, los otros ganadores de 2019 son Bob Dorough , Maria Schneider y Stanley Crouch . [44] [45]
Discografía [ editar ]
Un asterisco (*) indica que el año es el de lanzamiento.
Como líder / colíder [ editar ]
| Año registrado | Título | Etiqueta | Notas |
|---|---|---|---|
| 1960 | Versículo 1 de la epístola de jazz | Continental | Como las epístolas del jazz ; sexteto, con Kippie Moeketsi (saxo alto), Jonas Gwangwa (trombón), Hugh Masekela (trompeta), Johnny Gertze (bajo), Makaya Ntshoko (batería) |
| 1960 | Dollar Brand toca Sphere Jazz | Continental | Trío, con Johnny Gertze (bajo), Makaya Ntshoko (batería) |
| 1963 | Duke Ellington presenta el trío de la marca Dollar | Vuelta | Trío, con Johnny Gertze (bajo), Makaya Ntshoko (batería) |
| 1965 | Reflexiones | León negro | Piano solo; también lanzado como This Is Dollar Brand |
| 1965 | Ronda de medianoche en el Montmartre | León negro | La mayoría de las pistas son un trío, con Johnny Gertze (bajo), Makaya Ntshoko (batería); piano solo de dos pistas |
| 1965 | El sueño | Libertad | Trío |
| 1965 | Anatomía de una aldea sudafricana | León negro | Trío, con Johnny Gertze (bajo), Makaya Ntshoko (batería) |
| 1965 | Soweto | Claroscuro | Algunas pistas septeto; algunas pistas cuarteto |
| 1965 * | Franja de Ciudad del Cabo | Claroscuro | Quinteto, con Basil Coetzee (saxo tenor), Robbie Jansen (saxo alto), Paul Michaels (bajo), Monty Weber (batería) |
| 1968 | Confluencia | Libertad | Con Gato Barbieri ; lanzado en 1974; también lanzado como Hamba Khale! |
| 1969 | Cuaderno de bocetos africano | Enja | La mayoría de las pistas solo de piano; flauta solista de una pista |
| 1969 | Piano africano [nota 1] | JAPO | Piano solo; en concierto; lanzado 1973 |
| 1970 | Sol africano | Espectador | |
| 1971 | Paz | ||
| 1971 | Trío de la marca Dollar con Kippie Moketsi | ||
| 1972 | Africa antigua | JAPO | Sobre todo piano solo; flauta solista de una parte; en concierto; lanzado 1974 |
| 1973 | Retratos africanos | Sackville | Piano solo |
| 1973 | Sangoma | Sackville | Piano solo |
| 1973 | Recuerdos | Philips | Piano solo |
| 1973 | Programa espacial africano | Enja | Con Hamiet Bluiett (saxo barítono), Roland Alexander (saxo tenor, armónica), John Stubblefield (saxo tenor), Sonny Fortune y Carlos Ward (saxo alto, flauta), Cecil Bridgewater , Enrico Rava y Charles Sullivan (trompeta), Kiani Zawadi (trombón), Cecil McBee (bajo), Roy Brooks (percusión) |
| 1973 | Oda a Duke Ellington | Viento del oeste | Piano solo |
| 1973 | Buenas noticias de África | Enja | Dúo, con Johnny Dyani (bajo, campanas) |
| 1973 | Concierto de Boswell 1973 | Colomba | Con Bea Benjamin |
| 1974 | Brisa africana | Viento del este | Piano solo |
| 1974 | Subterráneo en África | ||
| 1974 | Mannenberg - "Es donde está sucediendo" | ||
| 1975 | Hierbas africanas | ||
| 1976 | Banyana - Niños de África | Enja | Trío; con Cecil McBee (bajo), Roy Brooks (batería); Ibrahim toca el saxo soprano y canta en una pista |
| 1976 | Relámpago negro | Con Basil Manenberg (saxo tenor), otros | |
| 1977 | El viaje | Claroscuro | Con Don Cherry (trompeta), Carlos Ward (saxo alto), Talib Rhynie (saxo alto, oboe), Hamiet Blueitt (saxo barítono, clarinete), Johnny Dyani (bajo), Ed Blackwell y Roy Brooks (batería), John Betsch y Claude Jones (percusión) |
| 1977 | Corrientes de conciencia | Duo, con Max Roach (batería) | |
| 1977 | Ritmo africano | ||
| 1978 | Himno de las nuevas naciones | Denon | Piano solo |
| 1978 | Dueto | Denon | Dúo, con Archie Shepp (saxo tenor, saxo alto, saxo soprano) |
| 1978 | Autobiografía | Plainisphare | Piano solo; en concierto |
| 1978 | Nisa | ||
| 1979 | Ecos de África | Enja | Dúo, con Johnny Dyani (bajo) |
| 1979 | Mercado africano | Elektra | Con banda de 12 piezas |
| 1979 | África: lágrimas y risas | Enja | Cuarteto, con Talib Qadr (saxo alto, saxo soprano), Greg Brown (bajo), John Betsch (batería); Ibrahim también está en voz y saxo soprano |
| 1980 | Dollar Brand en Montreux | Enja | Quinteto, con Carlos Ward (saxo alto, flauta), Craig Harris (trombón), Alonzo Gardener (bajo eléctrico), André Strobert (batería); en concierto |
| 1980 | Matsidiso | Plano | Piano solo; en concierto |
| 1980 | Sudáfrica Sunshine | Plano | Piano solo; Ibrahim agrega voces en algunas pistas; en concierto |
| 1981 | Recuerdos de Duke | Azul negro | Cuarteto, con Carlos Ward (saxo alto, flauta), Rachim Ausur Sahu (bajo), Andre Strobert (batería) |
| mil novecientos ochenta y dos | Amanecer africano | Enja | Piano solo |
| mil novecientos ochenta y dos | Jazzbühne Berlín '82 | Repertorio | Piano solo; en concierto |
| 1983 | Ekaya | Septeto, con Charles Davis (saxo barítono), Ricky Ford (saxo tenor), Carlos Ward (saxo alto), Dick Griffin (trombón), Cecil McBee (bajo), Ben Riley (batería) | |
| 1983 | Zimbabue | Enja | Quartet, con Carlos Ward (saxo alto, flauta), Essiet Okun Essiet (bajo), Don Mumford (batería); Ibrahim también toca el saxo soprano |
| 1985 | Agua de un pozo antiguo | Punta del pie | Septeto, con Carlos Ward (saxo alto, flauta), Dick Griffin (trombón), Ricky Ford (saxo tenor), Charles Davis (saxo barítono), David Williams (bajo), Ben Riley (batería) |
| 1986 | Sudáfrica | Con Carlos Ward (saxo alto), Essiet Okun Essiet (bajo), Don Mumford (batería), Johnny Classens (voz); en concierto | |
| 1988 | Importaría | Enja | Grabado para la banda sonora de la película Chocolat |
| 1989 | Río africano | Enja | Con John Stubblefield (saxo tenor, flauta), Horace Alexander Young (saxo alto, saxo soprano, flautín), Howard Johnson (tuba, saxo barítono, trompeta), Robin Eubanks (trombón), Buster Williams (bajo), Brian Abrahams (batería ) |
| 1990 | Sin miedo, sin morir | Banda sonora de la película | |
| 1991 | Modo Mantra | Septeto, con Robbie Jansen (saxo alto, saxo barítono, flauta), Basil Coetzee (saxo tenor), Johnny Mekoa (trompeta), Errol Dyers (guitarra), Spencer Mbadu (bajo), Monty Webber (batería) | |
| 1991 | Flores del desierto | Piano solo | |
| 1993 | Azul Knysna | Punta del pie | Piano solo y otros instrumentos |
| 1995 | Yarona | Punta del pie | Trio, con Marcus McLaurine (bajo), George Johnson (batería) |
| 1997 | Flores para Ciudad del Cabo | Punta del pie | Trio, con Marcus McLaurine (bajo), George Gray (batería) |
| 1997 | Ciudad del Cabo revisitada | De puntillas / Enja | Cuarteto, con Feya Faku (trompeta), Marcus McLaurine (bajo), George Gray (batería) |
| 1997 | Suite Africana | Con Belden Bullock (bajo), George Gray (batería), cuerdas | |
| 1998 | Sinfonía africana | Con orquesta | |
| 1998 | Township una vez más | Septeto | |
| 1998 | Voz de África | ||
| 2000 | Ekapa Lodumo | Punta del pie | Con la NDR Big Band; en concierto |
| 2001 | Magia africana | Enja | Trio, con Belden Bullock (bajo), Sipho Kunene (batería); en concierto |
| 2008 | Senzo | Lado soleado | Piano solo |
| 2008 | Bombella | Lado soleado | Con WDR Big Band; en concierto |
| 2010 | Azul Sotho | Lado soleado | Con Jason Marshall (saxo barítono), Keith Loftis (saxo tenor), Cleave Guyton (saxo alto, flauta), Andrae Murchison (trombón), Belden Bullock (bajo), George Gray (batería) |
| 2012-13 | Mukashi: Érase una vez | Lado soleado | Quartet, con Cleave Guyton (saxofón, flauta, clarinete), Eugen Bazijan y Scott Roller (violonchelo); Ibrahim también está en la voz y la flauta. |
| 2014 | La canción es mi historia | Intuición / Sunnyside | La mayoría de las pistas solo de piano; saxofón de dos pistas |
| 2019 | El balance | Registros de la caja de cambios | Con Ekaya (Noah Jackson, Alec Dankworth, Will Terrill, Adam Glasser, Cleave Guyton Jr., Lance Bryant, Andrae Murchison, Marshall McDonald) |
| 2019 | Hora de soñar | Enja | Piano solo; en concierto |
Compilaciones [ editar ]
| Año registrado | Título | Etiqueta | Notas |
|---|---|---|---|
| 1973 | Piano africano | Sackville | Piano solo; dos pistas de Sangoma ; uno de Retratos africanos ; este es un álbum diferente de la grabación de 1969 del mismo nombre |
| 1973 | Grasas, duque y el monje | Sackville | Piano solo; una pista de Sangoma ; una pista de Retratos africanos ; una pista no publicada previamente |
| 1983–85 | La montaña | Septetos; cumple con las pistas de Ekaya y Water from an Ancient Well | |
| 1988 * | Blues para un rey de la cadera | ||
| 1973-1997 | Una celebración | Enja | Lanzado en 2005 |
| Re: Brahim: Abdullah Ibrahim Remixed | Enja | Remixes de actuaciones de Ibrahim; lanzado 2005 |
Como acompañante [ editar ]
| Año registrado | Líder | Título | Etiqueta |
|---|---|---|---|
| 1966 | Elvin Jones | Paseo de medianoche | atlántico |
| 1976 | Sathima Bea Benjamin | Pájaro cantor africano | |
| 1977 | Buddy Tate | Buddy Tate se encuentra con la marca Dollar | Claroscuro |
Notas [ editar ]
- ^ Sackville lanzóun álbum titulado African Piano ; es una grabación de 1973 y contiene dos pistas de Sangoma y una de African Portraits . [46]
Referencias [ editar ]
- ^ Schumann, Anne (2008). "El ritmo que venció al apartheid: el papel de la música en la resistencia contra el apartheid en Sudáfrica" (PDF) . Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien . 14 (8): 26-30. Archivado (PDF) desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ a b c d e f "Biografía" Archivado el 10 de julio de 2017 en Wayback Machine , sitio web oficial de Abdullah Ibrahim.
- ^ Mason 2007 , págs. 26-30.
- ^ Mason 2007 , págs. 26-28.
- ^ "King Kong, la primera ópera de jazz africana" Archivado el 28 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Soul Safari, 10 de agosto de 2009.
- ↑ En las memorias King Kong - Our Knot of Time and Music: Una memoria personal del legendario musical de Sudáfrica , del letrista Pat Williams (Londres: Portobello Books, 2017), se cita a Ibrahim diciendo sobre el programa: "A pesar de lo que todo el mundo dice que no tuve nada que ver con eso ".
- ↑ a b c Carr, Ian , Digby Fairweather y Brian Priestley (3ª ed., 2004). The Rough Guide to Jazz , Londres: Rough Guides Ltd, págs. 385–87. ISBN 1-84353-256-5 .
- ^ Odidi, Billie, "El sudafricano con un toque de jazz brillante" Archivado el 7 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Africa Review , 22 de noviembre de 2011.
- ^ Mitter, Siddhartha, "No importa los bollocks, aquí están las epístolas del jazz" Archivado el 4 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Village Voice , 26 de abril de 2017.
- ^ Mason 2007 , págs. 27-29.
- ^ a b c "Ibrahim regresa a Joburg" Archivado el 14 de octubre de 2014 en Wayback Machine , sitio web oficial de Johannesburgo, 13 de enero de 2012.
- ^ "Ibrahim, Abdullah (Dollar Brand) (Sudáfrica)" Archivado el 15 de octubre de 2014 en Wayback Machine , music.org.za.
- ^ Mason 2007 , págs. 29-30.
- ^ Mason 2007 , p. 33.
- ^ Mason 2007 , págs. 32–35.
- ^ Mason 2007 , págs. 34–35.
- ^ "Adiós a una leyenda musical". Sunday Tribune . 15 de marzo de 1998.
- ^ Mason 2007 , p. 35.
- ^ "UBUNTU: Mannenberg" . Blog del Carnegie Hall . 20 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
- ↑ a b c d Jaggi, Maya , "The sound of freedom" Archivado el 27 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , The Guardian , 8 de diciembre de 2001; Consultado el 13 de agosto de 2014.
- ^ Mason 2007 , p. 25.
- ^ "Interludio musical: Mannenberg (es donde está sucediendo) de Abdullah Ibrahim" Archivado el 2 de enero de 2013 en Wayback Machine , Links International Journal of Socialist Renewal .
- ^ Schiendorfer, Andreas, "Abdullah Ibrahim - Músico con impacto político" Archivado el 14 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Credit Suisse , 23 de febrero de 2010.
- ^ Hewett, Ivam, "Entrevista de Abdullah Ibrahim: 'No me gusta la palabra jazz'" , The Telegraph , 14 de noviembre de 2017.
- ^ Muller 2004 , p. 107.
- ^ "Abdullah Ibrahim" Archivado el 20 de abril de 2013 en Wayback Machine , 100 perfiles de Jazz, BBC Radio 3 .
- ^ Scott, AO, "REVISIÓN DE PELÍCULA; Los sonidos y ritmos que ayudaron a derribar el apartheid" Archivado el 21 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 19 de febrero de 2003.
- ^ Scheinin, Richard, "Abdullah Ibrahim: A Life in Song" Archivado el 6 de agosto de 2017 en Wayback Machine , SF Jazz, 1 de abril de 2016.
- ^ Harris, Craig, "Abdullah Ibrahim" Archivado el 19 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , AllMusic.
- ^ "Lanzamiento de la Orquesta de Jazz de Ciudad del Cabo" Archivado el 15 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Departamento de Arte y Cultura, República de Sudáfrica, 23 de agosto de 2006.
- ^ Belcher-Van der Berg, Renée, "Kaapstadse Jazzorkes skop belowend af" Archivado el 14 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Die Burger , 18 de septiembre de 2006.
- ^ Fordham, John, "Abdullah Ibrahim" Archivado el 21 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Guardian , 19 de mayo de 2008.
- ↑ Podbrey, Gwen, "Hugh Masekela and Abdullah Ibrahim to perform on one stage" Archivado el 21 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Destinyman.com , 4 de mayo de 2016.
- ^ "Abdullah Ibrahim & Ekaya y Hugh Masekela: A Tribute to Jazz Epistles" Archivado el 21 de agosto de 2017 en Wayback Machine , News, sitio web de Abdullah Ibrahim, 13 de mayo de 2016.
- ^ "Hugh Masekela & Abdullah Ibrahim realizan un tributo a las epístolas del jazz en JHB" Archivado el 21 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Black Major , 15 de junio de 2016.
- ^ Molele, Charles, "El cantante de afro-jazz gana a lo grande con cuatro premios" Archivado el 12 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Sunday Times , 15 de abril de 2007. Via Press Reader.
- ^ Valentyn, Christo, "2007 South African Music Awards Winners" Archivado el 12 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Mambaonline , 16 de abril de 2007.
- ^ "Y los ganadores son ..." Archivado el 21 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The South African , 11 de mayo de 2009.
- ^ Coetzer, Diane, "Lira Wins Big At South African Music Awards" Archivado el 16 de junio de 2015 en Wayback Machine , Billboard , 5 de mayo de 2009.
- ^ "Wits honra a Abdullah Ibrahim" Archivado el 21 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Artslink.co.za , 6 de mayo de 2009.
- ^ "Destinatarios de pedidos nacionales 2009" Archivado el 17 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , South African History Online.
- ^ "Trofeo de jazz alemán" Archivado el 21 de agosto de 2017 en la Wayback Machine , News, sitio web de Abdullah Ibrahim, 17 de mayo de 2017.
- ^ "Be Jazz Be open" Archivado el 21 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Outletcity Meets Jazzopen, julio de 2017.
- ^ "National Endowment for the Arts anuncia a los nuevos destinatarios del mayor honor de la nación en jazz" , National Endowment for the Arts, News, 11 de julio de 2018.
- ^ Chinen, Nate, "Conoce a los maestros del jazz 2019 de la NEA: Dorough, Ibrahim, Schneider y Crouch" , NPR Music, 11 de julio de 2018.
- ^ Yanow, Scott. "Abdullah Ibrahim - África antigua" . AllMusic . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
Fuentes [ editar ]
- Mason, John Edwin (otoño de 2007). " " Mannenberg ": notas sobre la creación de un icono y un himno" (PDF) . Estudios africanos trimestrales . 9 (4) . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
- Muller, Carol (2004). Música sudafricana: un siglo de tradiciones en transformación . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-276-9.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Abdullah Ibrahim . |
- Abdullah Ibrahim - sitio oficial
- Discografía de Abdullah Ibrahim en Discogs
- Maya Jaggi, "The Guardian Profile: Abdullah Ibrahim - The sound of freedom" , The Guardian , 8 de diciembre de 2001.
- "Abdullah Ibrahim" , 100 Jazz Profiles, BBC
- Página de Abdullah Ibrahim , África es un país.
- Philippa Kennedy, "Key note speaker" , The National , 16 de noviembre de 2008
- Diaa Bekheet, "Abdullah Ibrahim, 'King of Jazz' in South Africa" , Voice of America , 26 de mayo de 2012.
- Nusra Khan, "Abdullah Ibrahim and the Politics of Jazz in South Africa" , South African History Online , 18 de diciembre de 2014, actualizado el 20 de octubre de 2016
- Kevin Whitehead, "El pianista Abdullah Ibrahim demuestra a sí mismo un movimiento de un solo hombre en la 'África antigua'" , NPR Music , 10 de mayo de 2017
