Absurdistán es un término que a veces se usa para describir satíricamente un país en el que el absurdo es la norma, especialmente en sus autoridades públicas y gobierno. La expresión fue utilizada originalmente por los disidentes del bloque del Este para referirse a partes (o la totalidad) de la Unión Soviética y sus estados satélites .
Orígenes
El primer uso impreso conocido de la palabra "Absurdistan" apareció en 1971 en el mensual alemán Politische Studien [1] "... erkennen wir, dass wir uns hier in Absurdistan bewegen". [2] Más tarde, en checo , el término Absurdistán fue utilizado por el disidente y más tarde presidente Václav Havel . Esto parece indicar que el uso del término comenzó durante la perestroika . El primer uso impreso registrado del término en inglés fue en Spectator en un artículo del 26 de agosto de 1989 sobre Checoslovaquia (los checoslovacos han comenzado a llamar a su país "Absurdistán" porque la vida cotidiana allí se ha parecido durante mucho tiempo al " Teatro del Absurdo ". ) El 18 de septiembre de 1989, un artículo de The Nation se tituló El verano de Praga del 89: viaje al Absurdistán . El 30 de agosto de 1990, The New York Times lo utilizó en un artículo sobre la Unión Soviética, [3] y una entrevista de Village Voice con Havel del 18 de enero de 1990 por Bonnie Sue Stein y Vit Horejs se tituló "El nuevo rey de Absurdistán ".
Otros usos
Después de su referencia original a países como Turkmenistán , Afganistán y otros que terminan en -stan en un uso irónico para el colapso del bloque del Este , el término se extendió a otros países. El término se ha utilizado en varios títulos de películas, libros y artículos:
- El cómic alemán Abenteuer en Absurdistan mit Micky Maus (Alemania 1993, volumen 189 de la serie de cómics "Walt Disneys Lustiges Taschenbuch").
- Bienvenido a Absurdistan: Ucrania , la desunión soviética y Occidente por Lubomyr Luciuc, 1994 ( ISBN 096941255X ). [4]
- La canción "Absurdistan" de Blind Passengers (single y video, 1995).
- "Absurdistan" es una canción de alemán darkwave / rock gótico banda Goethes Erben , de su 1997 solo Sitz der Gnade . El título a menudo se escribe en mayúscula como "Absurd IST an" para indicar un juego de palabras sobre "Absurd ist an", que se traduce aproximadamente como "The absurd is on".
- Hazám, Abszurdisztán (Absurdistan, my Home) es un libro de Lajos Grendel, Bratislava, 1998 ( ISBN 807149206X ).
- Geboren in Absurdistan , película austriaca de 1999.
- El álbum Absurdistan de la artista rumana Ada Milea (2002)
- Absurdistan [5] es un relato de las experiencias del autor como corresponsal extranjero de la Australian Broadcasting Corporation , que incluye un relato detallado de la muerte de su camarógrafo y su herida como resultado de un coche bomba durante la invasión de Irak en 2003 .
- Absurdistan , una novela satírica de 2006 de Gary Shteyngart ambientada en una antigua república soviética ficticia. [6]
- Absurdistan , una película de 2008 dirigida por Veit Helmer.
- Apsurdistan es el nombre del álbum de música de 2013 de la banda bosnia Dubioza Kolektiv .
Ver también
Referencias
- ^ Monatshefte der Hochschule für politische Wissenschaften, München, veröffentlicht vom Isar-Verlag. (1971)
- ^ Estudios políticos : Mensual de la Universidad de Estudios Políticos, Munich, publicado por Isar-Verlag (1971) (traducción libre): ... reconocemos, que nos estamos aventurando aquí en territorio de Absurdistan.
- ^ "Sununu tutores del personal del Kremlin" por Francis X. Clines
- ^ Luciuk, Lubomyr Y. (1995). Bienvenidos a Absurdistán: Ucrania, la desunión soviética y Occidente . Prensa de Kashtan. ISBN 978-1-896354-04-0.
- ^ Campbell, Eric (1 de junio de 2010). Absurdistan . Editores de HarperCollins. ISBN 978-0-7304-4588-3.
- ^ Shteyngart, Gary (2007). Absurdistan . Casa al azar. ISBN 978-0-8129-7167-5.