Agimi


Agimi fue fundada el 15 de julio de 1901 en Shkodër (hoy Albania ) por iniciativa de los clérigos católicos Lazër Mjeda y Ndre Mjeda (hermanos). [1] [2] Otros miembros serían los escritores y publicistas Anton Xanoni , [3] y Mati Logoreci . [4] Su objetivo era estimular el uso del idioma albanés en la literatura, en particular por medio de un nuevo alfabeto.

Los hermanos Mjeda fueron inicialmente miembros de la sociedad literaria Bashkimi . Se mudaron con su propia sociedad debido a las divergencias en el futuro alfabeto albanés estándar . Bashkimi había generado su propia escritura, conocida como Alfabeto Bashkimi , que se basaba en escritura latina pura . [5] Ndre Mjeda abogó por un alfabeto más complejo basado en el modelo croata [6] con el uso de letras diacríticas , como ž o č , para generar una letra distinta para cada sonido distinto. [2]Esto sería conocido como alfabeto Agimi .

El alfabeto Agimi fue presentado en 1902 en el Congreso Internacional de Orientalistas, que se llevó a cabo en Hamburgo , Imperio Alemán . Recibió una acogida favorable por parte de los eruditos austrohúngaros y alemanes. [1] En 1908, fue uno de los tres alfabetos candidatos presentados en el Congreso albanés de Monastir (en la actual Bitola ). La sociedad estuvo representada por Ndre Mjeda y Mati Logoreci. Según los votos de los delegados del Congreso, perdió ante el alfabeto Bashkimi de Gjergj Fishta y ocupó el tercer lugar, por lo que no se adoptó. [7]
Los miembros de la sociedad publicaron muchas obras durante su vida activa, algunas de ellas en el nuevo alfabeto. Tal fue el trabajo de Logoreci Dašamiri (El Patrón), publicado en Trieste , 1907. [8] Ndre Mjeda y Anton Xanoni también publicaron una serie de libros de lectura para las escuelas albanesas. [2]