Ahvaz

Ahvaz ( persa : اهواز , romanizado :  Ahvāz ) es una ciudad en el suroeste de Irán y la capital de la provincia de Juzestán . La población de Ahvaz es de aproximadamente 1.300.000 ^[3] y su área construida con la cercana ciudad de Sheybani alberga a 1.136.989 habitantes. Es el hogar de persas , árabes , bakhtiaris , dezfulis, shushtaris y otros. ^{[4] Los} idiomas que se hablan en la zona incluyen el persa y el árabe , así como los dialectos de Luri ( Bakhtiari), Dezfuli , Shushtari y otros. ^[5]

Uno de los 2 ríos navegables de Irán junto al Arvand Rud ( Shatt al-Arab ), el Karun , pasa por el centro de la ciudad. ^[6] Ahvaz tiene una larga historia, que se remonta al período aqueménida . En la antigüedad, la ciudad fue uno de los principales centros de la Academia de Gondishapur .

La palabra Ahvaz es una forma persa del árabe "Ahwaz" que, a su vez, se deriva de una palabra persa más antigua. El Diccionario Dehkhoda define específicamente el "Suq-al-Ahvaz" como "Mercado de los Khuzis", donde "Suq" es la palabra elamita para mercado, y "Ahvaz" es un plural roto ( اسم جمع ) de la forma "af ' āl "( افعال ) de la palabra" Huz ", que a su vez proviene del persa Huz , de las inscripciones aqueménidas donde aparece por primera vez el término. Por lo tanto, "Ahvaz" en persa significa "el pueblo Huz-i", que se refiere a los habitantes originales Khuzi de Khūzestān.

El nombre de la región aparece en fuentes siríacas medievales como ܒܝܬ ܗܘܙܝܐ Beṯ Huzáyé , que literalmente significa "tierra de los huzis". ^[7]

El término "Huz", mientras tanto, es la versión persa antigua de Suz ( Susa - Susiana ), el nombre nativo de Elamite de la región. Consulte Origen del nombre Juzestán y Elam # Etimología para obtener más detalles.

Ahwaz es el análogo de "Avaz" y "Avaja" que aparecen en el epígrafe del emperador aqueménida Darío. Esta palabra también aparece en la inscripción de Naqsh-Rostam como "Khaja" o "Khooja". ^{[ cita requerida ]}