" Ai No Corrida " es una canción del cantante y multiinstrumentista inglés Chaz Jankel , escrita por Jankel y Kenny Young . Se grabó por primera vez en 1980 y apareció en el álbum debut de Chaz Jankel, Chas Jankel, para A&M Records .
"Ai No Corrida" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Sencillo de Chaz Jankel | ||||
del álbum Chas Jankel | ||||
Lado B | "Lenta Latina" | |||
Liberado | 10 de agosto de 1980 | |||
Grabado | 1980 | |||
Género | ||||
Largo | 4 : 07 (versión única) 9:10 (versión álbum) | |||
Etiqueta | SOY | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Chaz Jankel | |||
Cronología de singles de Chaz Jankel | ||||
|
Versión original
"Ai No Corrida" es una canción escrita por Chaz Jankel y Kenny Young, grabada por primera vez en 1980 y presentada en el álbum debut homónimo de Jankel para A&M Records.
El título de la canción fue tomado de la película franco-japonesa En el reino de los sentidos , originalmente titulada Ai no Korīda (愛 の コ リ ー ダ), que significa "Corrida de amor" en japonés. [1] La película de arte erótico, dirigida por Nagisa Oshima , fue un tratamiento ficticio y sexualmente explícito de un incidente del Japón de la década de 1930 . Generó una gran controversia durante su lanzamiento original; estaba destinado a un estreno generalizado, pero contenía escenas de actividad sexual no simulada entre los actores. [2]
Gráficos
Gráfico (1981) | Posición pico |
---|---|
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [3] | 18 |
Versiones de portada
Versión de Quincy Jones
"Ai No Corrida" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Sencillo de Quincy Jones | ||||
del álbum The Dude | ||||
Lado B | "Hay un tren partiendo" | |||
Liberado | Abril de 1981 | |||
Grabado | 1981 | |||
Género | Disco , R&B , Soul | |||
Etiqueta | SOY | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Quincy Jones | |||
Cronología de singles de Quincy Jones | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Ai No Corrida" en YouTube |
La canción fue versionada por Quincy Jones en 1981 en su álbum The Dude , con la voz de Dune (también conocido como Charles May) y Patti Austin . La versión de Jones alcanzó el puesto 28 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. Y el número 10 en la lista de R&B. [4] En el Reino Unido, alcanzó el puesto 14 en mayo de 1981.
Premios
Jerry Hey y Jones recibieron el premio Grammy de 1982 al Mejor Arreglo Instrumental Acompañante Vocalista (s) por la grabación de esta canción.
versión en español
Jones también registró una en español de la versión para el álbum de 2006 de caridad Rhythms Del Mundo , con la voz de Vania Borges.
Rendimiento gráfico
Gráfico (1981) | Posición pico |
---|---|
Australia ( Kent Music Report ) [5] | 74 |
UK Singles (Compañía de listas oficiales) | 14 |
Alemania ( Gráficos oficiales alemanes ) | 28 |
Irlanda ( IRMA ) [6] | 23 |
Japón ( Oricon ) | 1 |
Cartelera estadounidense Hot 100 | 28 |
R&B de cartelera de EE. UU. [4] | 10 |
Disco / Dance de Billboard de EE. UU . | 5 |
Versión de Naciones Unidas
"Ai No Corrida" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Uniting Nations con Laura More | ||||
del álbum One World | ||||
Liberado | 8 de octubre de 2005 | |||
Grabado | 2005 | |||
Largo | 3 : 11 (radio edit) | |||
Etiqueta | Intestino | |||
Compositor (es) |
| |||
Cronología de singles de Naciones Unidas | ||||
| ||||
Laura More cronología de solteros | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Ai No Corrida" en YouTube |
El acto de música dance británica Uniting Nations lanzó la canción como su tercer sencillo del álbum de la banda One World después del éxito de " Out of Touch " y " You and Me ".
La canción contó con la voz de Laura More de Eric Prydz y la fama de " Call On Me ". Los coros son de Steve M. Smith y Yolanda Quartey . La canción fue producida por Essex Buddha, con Hal Ritson como productor de repetición de muestra, y vino en vinilo de 12 ", en CD mejorado (que incluía el video).
Lista de pistas
La versión de 12 "incluye:
- Ai No Corrida (doblaje de Sharp Boys) (7:44)
- Ai No Corrida (combinación extendida de Naciones Unidas) (6:02)
La versión CD maxi incluye
- Ai No Corrida (edición de radio Uniting Nations) (2:49)
- Ai No Corrida (Edición de radio original) (3:10)
- Ai No Corrida (Uniting Nations extendido mix) (6:01)
- Ai No Corrida (mezcla del club Sharp Boys) (7:43)
- Video de Ai No Corrida
Rendimiento gráfico
Gráfico (2005-2006) | Posición pico |
---|---|
Dinamarca ( Tracklisten ) [7] | dieciséis |
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) [8] | 3 |
Irlanda ( IRMA ) | 37 |
Escocia ( OCC ) [9] | 14 |
Suecia ( Sverigetopplistan ) [10] | 43 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [11] | 18 |
versión japonesa
En Japón, 1981, un idioma japonés versión fue lanzada por RVC, realizado por la unidad japonesa BIG BANG (Yoshifumi Oba, Yoshihiko Shiraishi, Katsumi Takeichi, Shunji Inoue), producido por Koichi Fujita .
Referencias
- ^ Turim, Maureen (1998). Las películas de Oshima Nagisa: imágenes de un iconoclasta japonés . Berkeley: Prensa de la Universidad de California . págs. 126-127 . ISBN 0-520-20666-5.
- ^ "En el reino de los sentidos: algunas notas sobre Oshima y la pornografía" . La colección Criterion .
- ^ " Ultratop.be - Chas Jankel - Ai No Corrida" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 31 de diciembre de 2013.
- ^ a b Whitburn, Joel (2004). Principales singles de R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Investigación de registros. pag. 307.
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 161. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Ai No Corrida" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 30 de enero de 2019.
- ^ " Danishcharts.com - Uniting Nations feat. Laura More - Ai No Corrida" . Tracklisten .
- ↑ " Uniting Nations feat. Laura More: Ai No Corrida" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ " Swedishcharts.com - Uniting Nations feat. Laura More - Ai No Corrida" . Singles Top 100 .
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales .
enlaces externos
- Ai No Corrida versión original de Chaz Jankel en A&M Records
- Portada de Ai No Corrida 1981 de Quincy Jones en A&M Records
- Medley en vivo de Ai No Corrida realizado en Montreax en 2008 para el 75 cumpleaños de Quincy Jones
- Video musical de Ai No Korida 2005 de Uniting Nations
- [1] Ai No Corrida - Thomas MATO Blanchot Presentando: WAWA