Castillo de Dumbarton


El castillo de Dumbarton ( gaélico escocés : Dùn Breatainn , pronunciado  [t̪unˈpɾʲɛʰt̪ɪɲ] ) tiene la historia más larga registrada de cualquier fortaleza en Escocia. Tiene vistas a la ciudad escocesa de Dumbarton y se asienta sobre un tapón de basalto volcánico conocido como Dumbarton Rock que tiene 240 pies (73 m) de altura.

Según el museo local, Dumbarton Rock es un tapón volcánico de basalto creado hace 334 millones de años, y el exterior más suave del volcán se ha desgastado.

Al menos desde la Edad del Hierro , este ha sido el sitio de un asentamiento de importancia estratégica, como lo demuestran los hallazgos arqueológicos.

Se sabía que las personas que vinieron a residir allí en la era de la Gran Bretaña romana comerciaron con los romanos , aunque estos pueden haber sido o no los pictos que moraron en Dumbarton en la Edad del Bronce y principios y mediados de la Edad del Hierro. Sin embargo, el primer registro escrito sobre un asentamiento fue en una carta que San Patricio le escribió al rey Ceretic de Alt Clut a finales del siglo quinto.

David Nash Ford ha propuesto que Dumbarton era el Cair Brithon ("Fuerte de los británicos ") incluido por Nennius entre las 28 ciudades de la Gran Bretaña subromana . [3] Desde el siglo V hasta el IX, el castillo fue el centro del Reino Britónico independiente de Strathclyde . Alt Clut o Alcluith ( gaélico escocés : Alt Chluaidh , pronunciado  [aɫ̪d̪̊ˈxɫ̪uəj] , literalmente "Rock of the Clyde"), el nombre Brythonic de Dumbarton Rock, se convirtió en una metonimia de reino. El rey de Dumbarton alrededor del año  570 d.C. era Riderch Hael., que aparece en obras en galés y latín.

Se decía que Merlín se había quedado en Alt Clut durante su reinado. La Scalacronica medieval de Sir Thomas Gray registró la leyenda que dice que " Arthur dejó a Hoël de Bretaña a su sobrino enfermo en Alcluit en Escocia". [4] Hoël se recuperó por completo, pero fue sitiado en el castillo por los escoceses y los pictos . La historia apareció por primera vez en Geoffrey de Monmouth 's Historia Regum Britanniae . [5] Entre las listas de tres cosas, en las tríadas del Libro Rojo de Hergest , la tercera "Devastación desenfrenada" fue Aeddan Fradog (el Wily, quizásÁedán mac Gabráin ), llegando a la corte de Rhydderch el Generoso en Alclud, quien no dejó ni comida ni bebida ni animales vivos. Esta batalla también aparece en historias de Myrddin Wyllt , el Merlín de Vita Merlini de Geoffrey de Monmouth , quizás combinado con la batalla de Arfderydd , localizado como Arthuret por algunos autores. [6]


Castillo de Dumbarton en 1800 [7]
The Rock domina gran parte del horizonte en el sur de Dumbarton
Impresión fotocroma del castillo y el muelle, 1890-1900
Castillo de Dumbarton, grabado en 1836 por William Miller después de JMW Turner