Alcalde

Magistrado municipal español

Para otros usos, consulte Alcalde (desambiguación) .

Alcaldes mayas de Guatemala, 1891

Alcalde ( / æ l k æ l d i / ; Español:  [alkalde] ) es el tradicional magistrado municipal español, que tenía ambas judiciales y administrativas funciones. Un alcalde era, a falta de corregidor , el presidente del cabildo castellano (el consejo municipal) y juez de primera instancia de un pueblo. Los alcaldes eran elegidos anualmente, sin derecho a reelección por dos o tres años, por los regidores.(concejales) del concejo municipal. El cargo de alcalde estaba representado por un personal de oficina , que debían llevar con ellos cuando hicieran sus negocios. ^{[1] [2]} Una mujer que ocupa el cargo se denomina alcaldesa .

En Nueva España (México), los alcaldes mayores eran administradores principales en territorios administrativos de la era colonial denominados alcaldías mayores ; en el Perú de la época colonial las unidades se llamaban corregimientos . ^[3]

Alcalde también era un título otorgado a los funcionarios indios dentro de las misiones españolas, que realizaban una gran variedad de funciones para los misioneros franciscanos. ^[4]

Orígenes medievales

El cargo de alcalde evolucionó durante la Reconquista a medida que los reinos en expansión de León y Castilla colonizaron nuevas tierras . A medida que los asentamientos fortificados en la zona comprendida entre los ríos Duero y Tajo se convirtieron en verdaderos centros urbanos, ganaron, de sus señores feudales o de los reyes de León y Castilla, el derecho a tener consejos. Entre los derechos que tenían estos consejos estaba el de elegir un juez municipal ( iudex en latín y juez en español). Estos jueces fueron asistidos en sus funciones por varios jueces asistentes, llamados alcaldes, cuyo número dependía del número de parroquias que tuviera el pueblo. ^[5] El título de alcalde fue tomado del árabe al-qaḍi (قاضي), que significa "el juez". ^[6]

La palabra alcalde originalmente se usó para jueces simples, como en el árabe andaluz . Sólo más tarde se aplicó al magistrado municipal presidente. ^[7] Este uso temprano continuó reflejándose en sus otros usos, como alcaldes del crimen , los jueces de las audiencias ; Alcaldes de la Casa y Corte de Su Majestad , que formó el tribunal más alto de Castilla y también dirigió la corte real; alcaldes mayores , sinónimo de corregidor ; y alcaldes de barrio , que eran aproximadamente el equivalente a los alguaciles parroquiales británicos . Por esto, el alcalde municipala menudo se le llamaba alcalde ordinario .

El cabildo clásico , siglos XV al XIX

A finales del siglo XIV se había establecido la forma definitiva del consejo municipal castellano, el ayuntamiento o cabildo . El consejo estaba limitado a un máximo de veinticuatro miembros ( regidores ), que pueden ser nombrados de por vida por la corona, ocupar el cargo como posesión heredada o ser elegidos por los ciudadanos ( vecinos ) del municipio. (Muchos cabildos tenían una mezcla de estos diferentes tipos de regidores .) El número de magistrados, ahora definitivamente llamados alcaldes , estaba limitado a uno o dos, dependiendo del tamaño de la ciudad y que eran elegidos anualmente por los regidores . Para asegurar el control sobrecabildos , los monarcas castellanos solían nombrar un corregidor , que asumía el cargo de presidente del consejo. El cabildo fue llevado a América y Filipinas por los conquistadores españoles . Los pueblos y aldeas de las Américas con derecho a un consejo ( villas y lugares en la Recopilación de las Leyes de Indias , 1680) tenían un alcalde . Las ciudades ( ciudades ) tenían dos, que era el número máximo en cualquier lugar. Al principio de la conquista, los adelantados tenían derecho a nombrar a los alcaldesen los distritos donde se asentaron, si podían atraer al área el número de colonos legalmente especificado. Este derecho podía heredarse durante una generación, tras lo cual el derecho de elección regresaba al concejo municipal.

Uso moderno

En español moderno, el término alcalde es equivalente a alcalde , y se usa para referirse al funcionario ejecutivo local en los municipios de España y América Latina. Por ejemplo, el título de alcalde continuó usándose en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico de habla hispana después de la ocupación de la isla durante la Guerra Hispanoamericana en 1898. En las ciudades autónomas españolas de Ceuta y Melilla , sin embargo, los alcaldes- los presidentes tienen mayores poderes que sus colegas peninsulares.

Debido a que Estados Unidos incorporó partes del antiguo Virreinato de Nueva España , la oficina tuvo cierta influencia en los desarrollos políticos y legales locales de esas áreas y se menciona en casos judiciales. Este título siguió utilizándose en el suroeste de los Estados Unidos después de la guerra entre México y Estados Unidos hasta que se pudo establecer un sistema político y judicial permanente. ^{[8] Los} alcaldes eran conocidos por su apoyo al estado de derecho y su oposición a los justicieros. ^[9] En la California del siglo XIX, Stephen Johnson Field , más tarde juez asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos , se desempeñó una vez como el único alcalde deMarysville, California , una ciudad establecida en 1850 durante la Fiebre del Oro por inmigrantes, que utilizaron temporalmente la forma de gobierno municipal española y mexicana. En Texas, el cargo de juez del condado se basaba en el del alcalde que había existido en el estado antes de la Revolución de Texas . Como los alcaldes antes que ellos, los jueces del condado bajo la Constitución de Texas ejercen funciones judiciales y ejecutivas principales. Aunque en los condados más grandes hoy en día el juez del condado generalmente funciona únicamente como director ejecutivo del condado, en los condados más pequeños, el papel del juez del condado sigue teniendo muchas de las funciones judiciales y administrativas combinadas del alcalde .

La ciudad de Sonoma, California tiene la tradición de nombrar un título honorífico de Alcalde / Alcaldesa , para presidir los eventos ceremoniales de la ciudad, siendo "alcalde" el cargo oficial de gobernador de la ciudad.

En Belice , cualquier comunidad rural puede nombrar un alcalde. El alcalde cumple funciones judiciales y administrativas y el gobierno le paga un pequeño estipendio. El alcalde es responsable de administrar las tierras comunales, juzgar las disputas y determinar el castigo por delitos menores. Este tipo de gobierno local es el más utilizado por las comunidades mayas en el sur de Belice. ^[10]

Ver también

• Alcalde ordinario
• Presidente municipal
• Alcalde
• Alcalde de Sargento
• Corregidor
• Cabildo
• Regidor
• Síndico
• Ayuntamiento
• Teniente a guerra
• Corregimiento
• Santa Hermandad

Referencias

1. El Códice de Osuna, archivado el 24 de julio de 2008 en la Wayback Machine, muestra al virrey Luís de Velasco otorgando el personal del cargo a los alcaldes y alguaciles del municipio mexica de la Ciudad de México.
2. Para una grabación contemporánea de un alcalde recibiendo el personal del ayuntaminto , vea La instalación del nuevo Ayuntamiento de Figueres .
3. Mark A. Burkholder, "Alcalde Mayor" en Enciclopedia de historia y cultura de América Latina , vol. 1, pág. 45. Nueva York: Charles Scribner's Sons 1996.
4. Hackel, Steven (2005). "Control social, acomodación política y rebelión india". Hijos de Coyote, Misioneros de San Francisco: Relaciones entre indios y españoles en la California colonial, 1769-1850 . Libros de prensa UNC. ISBN 978-0807856543.
5. O'Callaghan, A History of Medieval Spain , 269-271.
6. La segunda L en alcalde se desarrolló a partir de losintentos castellano y portugués de pronunciar la consonante enfática ḍād . El antiguo alcalde afín portuguésnunca se aplicó al funcionario municipal presidente y conservó su significado original de "juez". "Alcalde" en Corominas, Diccionario crítico , vol. A-CA (1), 127.
7. Corominas, "Alcalde", 127.
8. Por ejemplo, estaba en uso en San Francisco , como lo demuestra Surocco v. Geary , Corte Suprema de California , 3 Cal. 69, 58 am. De diciembre. 385, "Geary, en ese momento Alcalde de San Francisco ..."
9. Colombia), Esquina Latina (Organización (29 de marzo de 1989). "El enmaletado" . Uv.mx. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
10. "Gobierno de Belice - gobierno local" . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .

Fuentes

Busque alcalde en Wikcionario, el diccionario libre.

• Alcalde del Handbook of Texas Online
• "Alcalde" en el Diccionario de la Real Academia Española .
• Corominas, Joan y José A Pascual. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico , 7 vols. Madrid, Editorial Gredos, 1981. ISBN 84-249-1362-0 
• Haring, CH , El imperio español en América . Nueva York, Oxford University Press, 1947.
• O'Callaghan, Joseph F. Una historia de la España medieval . Ithaca, Cornell University Press , 1975. ISBN 0-8014-0880-6