alma mater


Alma mater (latín: alma mater , literalmente 'madre nutritiva'; pl. [Rara vez se usa] almae matres ) es una frase latina alegórica que se usa actualmente para identificar una escuela , colegio o universidad a la que uno asistía anteriormente. [1] La frase se traduce de diversas formas como "madre que nutre", "madre que amamanta" o "madre adoptiva", lo que sugiere que una escuela proporciona alimento intelectual a sus alumnos. [2]

Antes de su uso actual, alma mater era un título honorífico para varias diosas madres , especialmente Ceres o Cybele . [3] Más tarde, en el catolicismo, se convirtió en un título de la Virgen María .

El término entró en uso académico cuando la Universidad de Bolonia adoptó el lema Alma Mater Studiorum ("madre que nutre los estudios"), para celebrar el estatus histórico de la universidad como la universidad en funcionamiento continuo más antigua y más larga del mundo. [4]

El término está relacionado con el alumno , que literalmente significa "lactante" o "uno que se nutre", que se utiliza con frecuencia para un graduado. [5]

Aunque alma (nutritiva) era un epíteto común para Ceres , Cibeles , Venus y otras diosas madres, no se usaba con frecuencia junto con mater en el latín clásico. [6] En el Oxford Latin Dictionary , la frase se atribuye a Lucretius en su De rerum natura , donde usó el término como un epíteto para describir a una diosa de la tierra:

Denique caelesti sumus omnes semine oriundi
omnibus ille idem pater est, unde alma liquentis
umoris guttas mater cum terra recepit (2.991–93)


Alma Mater de John Legate para Cambridge en 1600
Alma Mater (1929, Lorado Taft), Universidad de Illinois en Urbana – Champaign