Bema
Un bema era una plataforma elevada utilizada como podio de orador en la antigua Atenas. El término puede referirse al área elevada en un santuario . En las sinagogas judías , donde se usa para la lectura de la Torá durante los servicios, el término usado es bima o bimah .
El griego antiguo bēma ( βῆμα ) significa tanto 'plataforma' como 'escalón', derivado de bainein ( βαίνειν , 'ir'). [1] [2] [3] [4] [5] El uso original del bema en Atenas era como un tribunal desde el cual los oradores se dirigían a los ciudadanos, así como a los tribunales de justicia, por ejemplo, en el Pnyx . En los tribunales de derecho griego, las dos partes en una disputa presentaron sus argumentos cada una desde bemas independientes.
Por metonimia , bema también era un lugar de juicio, siendo la extensión del asiento elevado del juez, como se describe en el Nuevo Testamento , en Mateo 27:19 y Juan 19:13 , y además, como la sede del emperador romano . , en Hechos 25:10 , y de Dios, en Romanos 14:10 , cuando habla en juicio.
El hebreo posbíblico bima ( בּימה ), 'plataforma' o 'púlpito', se deriva casi con certeza de la palabra griega antigua para una plataforma elevada, bema ( βῆμα ). Un enlace propuesto al hebreo bíblico bama ( בּמה ), 'lugar alto' es mucho menos probable. [ cita requerida ]
El bimah (plural hebreo: bimot ) en las sinagogas también se conoce como almemar o almemor entre algunos Ashkenazis [ dudoso ] [6] (del árabe, alminbar , que significa 'plataforma' [7] ). Entre los judíos sefardíes se le conoce como tevah (literalmente 'caja, caso' en hebreo) [1] o migdal-etz [8] ('torre de madera'). [9]
La importancia de la bimá es mostrar que el lector es lo más importante en ese momento y facilitar la audición de su lector de la Torá.
.jpg/440px-Pnyx,_2019_(02).jpg)
.jpg){kind=link}
