Amrit Keshav Nayak


Amrit Keshav Nayak (14 de abril de 1877 - 18 de julio de 1907) fue un actor y director de teatro parsi , letrista y autor gujarati . Se unió al teatro a una edad temprana y luego dirigió varias obras de teatro, incluidas adaptaciones de obras de Shakespeare . También escribió obras de teatro y novelas.

Nayak nació en Ahmedabad el 14 de abril de 1877 (Vaishakh Shukla 1 Vikram Samvat 1933) en la familia Nayak. Vivía en Mata ni Pol en el área de Kalupur de la ciudad. Estudió solo cuatro grados y dos grados en urdu . Nayak se mudó a Bombay con su padre. [1] [2] [3] [4]

En 1888, se unió a Alfred Company a la edad de once años con un salario de cuarenta rupias al mes. [5] [6] Después de sus exitosos papeles de Baheram Irani y Pumba en Gamde ni Gori (Village Nymph, 1890) y Bimar-e-Bulbul de Bamanji Kabraji respectivamente, [6] [5] fue a Lucknow para estudiar teatro con Bindadin. Maharaj. Allí aprendió música. Después de su regreso en 1891, dirigió Allauddin e interpretó al propio Laila, cuyo éxito lo elevó al puesto de subdirector a la edad de 15 años. Fue pionero en la adaptación de obras de Shakespeare en urdu. Dirigió Khun-e-Nahaq de Mehdi Hasan Ahsan.(Asesinato injustificado, 1898, basado en Hamlet ) y Bazum-e-Fani (Unión fatal, 1898, basado en Romeo y Julieta ) para Alfred Theatre Company de Kavasji Palanji Khatau . Dirigió varias obras de teatro del dramaturgo urdu Agha Hashar Kashmiri , incluida su adaptación de la obra de Shakespeare, Murid-e-Shaque (Victim of Suspicion, 1899, basada en A Winter's Tale ) y Shahid-e-Naaz ( Medida por medida , 1904). Tras diferencias con Khatau en 1904, dejó la Compañía Alfred y se unió a Parsi Natak Mandali de Framji Apu como director. [6] [5] Produjo Cymbeline de Shakespeare.en urdu como Meetha Zahar ('Dulce veneno'). [6] [1] Estaba casado con Parvati, una niña analfabeta de Kadi a una edad temprana. Tuvieron una hija llamada Saroj. [1] [7] Tuvo una breve relación con el cantante y bailarín Gauhar Jaan a quien conoció alrededor de 1904-05 en Bombay y juntos escribieron y compusieron varias canciones exitosas como Pardesi Saiyyan Nena Lagake Dukh De Gaye , Sar Par Gagar Dhar Kar , Dilenadaan Ko Hum Samjhate Jayenge , Aan Baan Jiya Mein Laagi . Estaba trabajando en su nueva producción Zahari Saanp de Narayan Prasad Betab .antes de morir el 18 de julio de 1907 (Ashadh Sukla 8 Vikram Samvat 1963) en Bombay tras un ataque cardíaco. [6] [1] [2] [3] [8] [4]

Nayak escribió una columna para las revistas Amrita Bazar Patrika y Gujarati . La columna de Chiththa Lekhanmala en gujarati tiene cierta influencia en el movimiento de independencia de la India . Escribió una obra de teatro, Bharat Durdasha Natak (1909) sobre la condición prevaleciente de la India. Su novela MA Banake Kyon Meri Mitti Kharab Ki? (1908) trataba sobre las deficiencias del sistema educativo. Su otra novela, Mariyam , trataba sobre la vida musulmana. Sus obras incompletas e inéditas son Sánscrito ane Farsi Bhasha no Paraspar Sambandh ( Relación de las lenguas sánscrita y persa ) y Nadirshah. Aparte de la letra de las canciones de sus obras, también escribió Gazals en gujarati. [6] [1] [2] [3] [9]

La carretera Amrit Keshav Nayak detrás de Khadi Bhandar en el área de Fort de Mumbai lleva el nombre de Nayak. [6] [10]


Aankho Thi Vahe Chhe Dhara , un ghazal de Nayak