André Philippus Brink , OIS (29 de mayo de 1935 - 6 de febrero de 2015) fue un novelista, ensayista y poeta sudafricano. Escribió tanto en afrikáans como en inglés y enseñó inglés en la Universidad de Ciudad del Cabo . [1] [2]
André Brink | |
---|---|
Nació | André Philippus Brink 29 de mayo de 1935 Vrede , Sudáfrica |
Fallecido | 6 de febrero de 2015 En un vuelo de los Países Bajos a Sudáfrica | (79 años)
Ocupación | Escritor |
Idioma | Afrikáans , inglés |
Nacionalidad | sudafricano |
alma mater | Universidad de Potchefstroom Universidad de la Sorbona |
Obras destacadas | Una estación blanca seca Un acto de terror Una cadena de voces |
En la década de 1960, Brink, Ingrid Jonker , Etienne Leroux y Breyten Breytenbach fueron figuras clave en el importante movimiento literario afrikaans conocido como Die Sestigers ("Los sesenta-ers"). Estos escritores buscaron utilizar el afrikáans como idioma para hablar en contra del gobierno del apartheid y también para llevar a la literatura afrikáans la influencia de las tendencias contemporáneas inglesas y francesas. Si bien las primeras novelas de Brink estaban especialmente relacionadas con el apartheid , su obra posterior abordó la nueva gama de cuestiones planteadas por la vida en una Sudáfrica democrática.
Biografía
Brink nació en Vrede , en el Estado Libre . Brink se mudó a Lydenburg , donde se matriculó en Hoërskool Lydenburg en 1952 con siete distinciones, el segundo estudiante del entonces Transvaal en lograr esta hazaña y estudió literatura afrikaans en la Universidad Potchefstroom de Sudáfrica. Su inmenso vínculo con la literatura lo llevó a Francia de 1959 a 1961, donde se licenció en literatura comparada en la Universidad de la Sorbona de París .
Durante su estadía, se encontró con un hecho innegable que cambió de opinión para siempre: los estudiantes negros eran tratados en igualdad de condiciones sociales con los demás estudiantes. De regreso en Sudáfrica, se convirtió en uno de los escritores jóvenes afrikáans más destacados, junto con el novelista Etienne Leroux y el poeta Breyten Breytenbach , para desafiar la política de apartheid del Partido Nacional a través de sus escritos. Durante una segunda estadía en Francia entre 1967 y 1968, endureció su posición política contra el apartheid y comenzó a escribir tanto en afrikáans como en inglés para ampliar su audiencia y superar la censura que enfrentaba en su país natal en ese momento.
De hecho, su novela Kennis van die ay (1973) fue el primer libro en afrikáans prohibido por el gobierno sudafricano. [3] André Brink tradujo Kennis van die ay al inglés y lo publicó en el extranjero como Looking on Darkness . Esta fue su primera auto-traducción . [4] Después de eso, André Brink escribió sus obras simultáneamente en inglés y afrikáans. [5] En 1975, obtuvo su doctorado en Literatura en la Universidad de Rhodes .
En 2008, en un eco de una escena de su novela Una cadena de voces , su familia fue acosada por la tragedia, cuando su sobrino Adri Brink fue asesinado frente a su esposa e hijos en su casa de Gauteng . [6]
Murió en un vuelo de Amsterdam a Sudáfrica desde Bélgica, donde había recibido un doctorado honoris causa de la Université Catholique de Louvain francófona belga. [7] Se casó cinco veces. El hijo de Brink, Anton Brink, es artista. [8]
Obras
- Para obtener una lista de publicaciones más completa, consulte el artículo en afrikaans sobre André P. Brink .
Novelas
- El embajador
- Mirando la oscuridad (1973)
- Un instante en el viento (1975) preseleccionado para el Premio Booker.
- Rumores de lluvia (1978) - preseleccionado para el Premio Booker [9]
- A Dry White Season (1979) - Premio en memoria de Martin Luther King [10]
- Una cadena de voces (1982)
- El Muro de la Plaga
- Estados de emergencia (1989)
- Un acto de terror (1992)
- La primera vida de Adamastor (1993)
- Al contrario (1994)
- Imaginaciones de arena (1996)
- Valle del diablo (1998)
- Los derechos del deseo (2000)
- El otro lado del silencio (Anderkant die Stilte) (2002)
- Antes de que me olvide (2004)
- El otro lado del silencio (2004)
- Mantis religiosa (2005)
- La puerta azul (2006)
- Otras vidas (2008)
- Philida (2012)
Memorias
- Una bifurcación en el camino (2009)
Ensayos
- Lenguajes de la novela: Reflexiones de un amante (1998)
Ver también
- Evarcha brinki : una araña saltarina sudafricana, que lleva el nombre de Brink en 2011
Notas
- ^ Cowell, Alan (7 de febrero de 2015). "André Brink, León literario sudafricano, muere a los 79" . The New York Times . Consultado el 30 de abril de 2015 .
- ^ "André Brink - Literatura" . literatura.britishcouncil.org . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ Brink, André (11 de septiembre de 2010). "Un largo camino desde la cocina de Mandela" . New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
Una de mis novelas tuvo la dudosa distinción de ser el primer libro en afrikáans prohibido durante el apartheid.
- ^ Brink, André (2003): "Inglés y el escritor afrikáans" en: Steven G. Kellman Cambio de idioma. Los escritores translingüísticos reflexionan sobre su oficio . University of Nebraska Press, pág. 218.
- ^ " Una cadena de voces (revisión)" . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ Para bien o para mal The Economist. 12 de febrero de 2009
Entre la permanencia y la marcha The Economist. 25 de septiembre de 2008 - ^ Thorpe, Vanessa (7 de febrero de 2015). "André Brink, novelista y activista anti-apartheid, muere a los 79 años" . El observador . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
- ^ "anton brink" . Artistas sudafricanos. Archivado desde el original el 18 de junio de 2008 . Consultado el 27 de junio de 2008 .
- ^ "El Premio Booker 1978" . Premio The Man Booker . 1978 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
- ^ Carolyn Turgeon, "A Dry White Season" en encyclopedia.com.
enlaces externos
- André Brink en el British Council : Literatura
- André Brink en la lista de libros de Internet
- André Brink en Books LIVE
- Hope, Christopher (31 de enero de 2009). "Traidor a la Tribu" . The Guardian . Consultado el 2 de junio de 2009 .