Anne Born
| Anne Born | |
|---|---|
| Nació | Anne Rosemary Cookes el 9 de julio de 1924 Londres |
| Murió | 27 de julio de 2011 (87 años) |
| Ocupación |
|
| Nacionalidad | británico |
| Obras destacadas | Out Stealing Horses (traducción) |
| Premios notables | |
| Esposa | Povl nacido |
| Niños | Conrad, Christopher, Caroline, Crispin |
Anne Born (9 de julio de 1924 - 27 de julio de 2011) fue una poeta británica , historiadora local, escritora y traductora.
Biografía
Anne Rosemary Cookes nació en el sur de Londres el 9 de julio de 1924. Se unió al Yeomanry de enfermería de primeros auxilios durante la Segunda Guerra Mundial y enseñó código Morse en la SOE en Grendon Underwood , Bucks , donde conoció a Povl Born, un piloto de la fuerza aérea danesa. . En 1946 se casaron y se trasladaron a Copenhague , donde estudió literatura inglesa en la universidad. Dominó el danés , el noruego y el sueco .
Comenzó a escribir poesía y, al mismo tiempo, comenzó a traducir al inglés escritores escandinavos, como Hans Christian Andersen , Karen Blixen , Jens Christian Grøndahl , Per Petterson , Michael Larsen, Janne Teller , Stig Holmas , Carsten Jensen , Sissel Lie , Henrik Stangerup y Knud Hjortø .
En la década de 1980, se mudó a Salcombe , Devon, donde escribió libros sobre historia local. [1] Fundó la editorial de poesía Overstep Books en 1992 y la dirigió hasta 2008. [2]
Reconocimiento
Por su traducción de Per Petterson 's Hester stjæle Ut og como fuera a robar caballos , ganó el Premio Independent Foreign Fiction y el Premio Internacional de Dublín literaria . [3]
En 2013, la Sociedad de Poesía estableció un premio, el Premio Anne Born, en su memoria. En su primer año fue juzgado por Penelope Shuttle y ganado por Suzanne Batty. [4]
Referencias
- ^ Amanda Hopkinson , obituario de Anne Born , The Guardian , 14 de agosto de 2011
- ↑ Overstep Books: Anne Born
- ^ Matrimonio de Alwyn, Anne Nacimiento: 9 de julio de 1924-17 de julio de 2011 , Kingsbridge Gazette , 12 de agosto de 2011
- ^ El premio Anne Born Archivado el 19 de mayo de 2014 en la Wayback Machine . Sociedad de poesía. Consultado en julio de 2014.
- 1924 nacimientos
- 2011 muertes
- Alumnos de la Universidad de Copenhague
- Poetas inglesas
- Historiadores ingleses
- Traductores del danés al inglés
- Traductores noruego-inglés
- Poetas ingleses del siglo XX
- Escritoras inglesas del siglo XX
- Traductores británicos del siglo XX
- Escritoras inglesas de no ficción
- Historiadoras británicas
- Británicos expatriados en Dinamarca
