Aodh ( / iː / o / eɪ / ), ( irlandés: [i:] o irlandés: [e:] ), ( gaélico escocés: [ɯ:] ); ( Irlandés antiguo : Áed ) es un nombre de pila masculino gaélico irlandés y escocés , que originalmente significa "fuego". [1] Las formas femeninas del nombre incluyen Aodhnait y Aodhamair . Aparece incluso en más variantes como apellido . Como apellido, la raíz o una variante pueden tener el prefijo O , Ó oUi (que significa "de" o "descendiente de"), Mac o Mc (que significa "hijo de"), o Nic (que significa "hija de").
![]() | |
Género | Masculino |
---|---|
Idioma (s) | Irlandés antiguo , gaélico escocés |
Origen | |
Significado | "fuego" |
Otros nombres | |
Forma (s) de mascota | Ádhán, Aedán |
Anglicización (es) | Aidan, Aiden, Aden, Hugh |
Derivado (s) | Aodh ( Ir , SG ) |
El nombre estaba originalmente relacionado con un dios irlandés del inframundo . [ cita requerida ] El nombre masculino Hugh es una anglicización común , aunque los nombres no están vinculados etimológicamente [2] (ver Hughes (apellido) , Hughes (nombre dado) ).
Las formas de mascota del nombre formado con el diminutivo -án incluyen Aodhán y Ádhán (antiguo irlandés Aedán ), nombres que a veces se anglicizan como Aidan , Aiden y Edan. Un doble diminutivo es Aodhagán y su forma moderna Aogán . [2] Maodhóg (antiguo irlandés Máedóc ), Mogue anglicanizado y la forma galesa Madog se forman a partir del prefijo cariñoso mo- y el diminutivo separado -og . [3]
También se usó en la Gran Bretaña romana como una forma nativa del latín Dominus . [3]
Personas con el nombre
Áed
- Áed Rúad , legendario Gran Rey de Irlanda
- Áed mac Echach (fallecido en 575), rey de Connacht
- Áed mac Bricc (fallecido en 587), obispo y santo
- Áed Dub mac Suibni (fallecido en 588), rey de Dál nAraidi
- Áed Dibchine (muerto c .595), rey de Leinster
- Áed mac Ainmuirech (fallecido c .598), Gran rey de Irlanda
- Áed Sláine (fallecido en 604), Gran Rey de Irlanda
- Áed Rón mac Cathail (fallecido en 604), rey en Leinster
- Áed Uaridnach (fallecido en 612), Gran rey de Irlanda
- Áed Bennán mac Crimthainn (fallecido en 618), rey de Munster o en Munster
- Áed Dub mac Colmáin (¿muerto en 641?), Obispo de Kildare
- Áed Aired (fallecido en 698), rey de Dál nAraide
- Áed Róin (fallecido en 735), rey de Dál Fiatach
- Áed mac Colggen (fallecido en 738), rey de Leinster
- Áed Balb mac Indrechtaig (fallecido en 742), rey de Connacht
- Áed Muinderg (fallecido en 747), rey del norte de Uí Néill
- Áed Find (fallecido en 778), rey de Dál Riata
- Áed Oirdnide (fallecido en 819), rey de Ailech
- Áed mac Boanta (fallecido en 839), probablemente rey en Dál Riata
- Áed de Escocia (fallecido en 878), rey de los pictos
- Áed Findliath (fallecido en 879), rey de Ailech
- Áed Ua Crimthainn ( fl. Mediados del siglo XII), abad de Terryglass
Aedh
- Aedh mac Cathal Crobdearg Ua Conchobair , rey de Connacht, 1223-1228
- Aedh Muimhnech mac Felim Ua Conchobair , rey de Connacht
- Aedh mac Ruaidri Ua Conchobair , rey de Connacht, 1228–1233
- Aedh mac Aedh Breifneach Ua Conchobair
- Áed Ua hOissín , primer arzobispo de Tuam 1152
Aodh
- Aodh, conde de Ross (muerto en 1333)
- Aodh Mór Ó Néill (1540-1616), conde irlandés y líder de la resistencia
- Aodh Mac Cathmhaoil (1571-1626), arzobispo y teólogo irlandés
- Aodh Rua Ó Domhnaill (1572-1601), rey irlandés, señor y líder rebelde
- Aodh Mac Dónaill (Hugh McDonnell), escriba irlandés
Aodhagan, Aodhagán, Aodhán, Aogán
Todas estas variantes son / ˌ eɪ . ə ɡ ɔ n / o / eɪ ɡ ɔ n / . La ortografía Aogán refleja la pérdida de la sílaba ligera dha , pronunciada [ə] , pero la o puede reinterpretarse como [ə] incluso en esa ortografíaɡ.
- Aodhagan O'Neill (1959-), jugador de dardos irlandés
- Aogán Ó Rathaille (1670-1728), poeta de lengua irlandesa
- Aodhán Ó Ríordáin (1976-), político irlandés
Ver también
- Aidan (nombre)
- Lista de nombres de pila en idioma irlandés
Referencias
- ^ La palabra moderna aodh que significa 'inflamación' o como una frase con la palabra irlandesa para 'picazón' ( tochas ), dando aodh thochais , 'picazón ardiente' o ' urticación ' - (Foclóir Gaeilg-Béarla, eds Tomás de Bhaldraithe , Niall Ó Dónaill , Dublín 1977), está claramente relacionado con el significado original.
- ^ a b Hanks, Patrick ; Hodges, Flavia (2006), Hardcastle, Kate (ed.), A Dictionary of First Names , Oxford Paperback Reference (2.a ed.), Oxford University Press , págs.6, 126, 341, 399, ISBN 978-0-19-861060-1
- ^ a b Baring-Gould, Sabine & al. La vida de los santos británicos: Los santos de Gales y Cornualles y los santos irlandeses que tienen dedicación en Gran Bretaña , vol. I, págs. 122 y sigs . Chas. Clark (Londres), 1908. Alojado en Archive.org. Consultado el 18 de noviembre de 2014.