Voluntad y testamento
Un testamento o testamento es un documento legal que expresa los deseos de una persona ( testador ) sobre cómo se distribuirá su propiedad ( sucesión ) después de su muerte y sobre qué persona ( albacea ) administrará la propiedad hasta su distribución final. Para la distribución (devolución) de bienes no determinados por testamento, véase herencia e intestado .
Aunque a veces se ha pensado que un "testamento" se aplicaba históricamente solo a bienes inmuebles, mientras que un "testamento" se aplicaba solo a bienes muebles (lo que dio lugar al título popular del documento como "última voluntad y testamento"), los registros históricos demostrar que los términos se han usado indistintamente. [1] Por lo tanto, la palabra "testamento" se aplica válidamente tanto a los bienes muebles como a los inmuebles. Un testamento también puede crear un fideicomiso testamentario que es efectivo solo después de la muerte del testador.
En la mayor parte del mundo, la disposición de un patrimonio ha sido una cuestión de costumbre social. Según Plutarco , el testamento escrito fue inventado por Solon . [ cita requerida ] Originalmente, era un dispositivo destinado únicamente a los hombres que morían sin un heredero .
La frase en inglés "will and testament" se deriva de un período en la ley inglesa cuando el inglés antiguo y el francés legal se usaban al mismo tiempo para lograr la máxima claridad. Otros dobletes legales de este tipo incluyen " allanamiento de morada " y "paz y tranquilidad". [2]
El concepto de la libertad de disposición por testamento, familiar como es en la Inglaterra moderna y los Estados Unidos, ambos generalmente considerados sistemas de derecho consuetudinario , de ninguna manera es universal. De hecho, la libertad completa es la excepción y no la regla. [3] : 654 Los sistemas de derecho civil a menudo imponen algunas restricciones a las posibilidades de disposición; véase por ejemplo " Herencia forzosa ".
Los defensores de los homosexuales y las lesbianas han señalado que los derechos de herencia de los cónyuges también son deseables para las parejas del mismo sexo, a través del matrimonio o uniones civiles del mismo sexo . Quienes se oponen a tal defensa refutan esta afirmación señalando la capacidad de las parejas del mismo sexo para distribuir sus bienes por testamento. Históricamente, sin embargo, se observó que "[a]un si una pareja del mismo sexo ejecuta un testamento, existe el riesgo de que el sobreviviente enfrente prejuicios en los tribunales cuando los herederos descontentos impugnen el testamento", [4] y los tribunales están más dispuestos anular testamentos que dejen bienes a una pareja del mismo sexo por motivos tales como incapacidad o influencia indebida . [5] [6]
