El Premio del Libro Árabe Americano se estableció en 2006 para celebrar y apoyar la investigación y el trabajo escrito de los árabes estadounidenses y su cultura. El Arab American Book Award fomenta la publicación y la excelencia de libros que preservan y promueven la comprensión, el conocimiento y los recursos de la comunidad árabe estadounidense al celebrar los pensamientos y las vidas de los árabes estadounidenses. El propósito del premio es inspirar a los autores, educar a los lectores y fomentar el respeto y la comprensión de la cultura árabe estadounidense. [1]
El Premio del Libro Árabe Americano fue otorgado por el Museo Nacional Árabe Americano y miembros de la facultad de la cercana Universidad de Toledo . Los títulos ganadores son elegidos por grupos de lectores seleccionados, incluidos autores respetados, profesores universitarios, artistas y personal de la AANM. Los premios se otorgan durante un evento solo por invitación en el otoño del año de premios. La AANM otorgó estos premios por primera vez en 2007 por libros publicados en 2006; para 2007, el número de presentaciones se duplicó con respecto al año inaugural. [2]
Para ayudar a garantizar la continuidad del Premio del Libro Árabe Americano, se lanzó un fondo de dotación especial con una donación de $ 10,000 de los Dres. A. Adnan y Barbara C. Aswad. La Dra. Barbara C. Aswad es profesora emérita de antropología en la Wayne State University en Detroit, Michigan y ex presidenta de la Asociación de Estudios del Medio Oriente y miembro emérita de la junta del Centro Comunitario Árabe de Servicios Económicos y Sociales (ACCESS), organización matriz del Museo Nacional Árabe Americano. El Dr. A. Adnan Aswad es profesor emérito de ingeniería en la Universidad de Michigan – Dearborn . Los Aswad, ahora basados en Los Ángeles, se inspiraron para hacer el regalo después de la ceremonia inaugural del Premio del Libro en el otoño de 2007. [2]
En 2011, el premio de no ficción se renombró para honrar el legado y las contribuciones a la beca árabe estadounidense de Evelyn Shakir , quien murió de cáncer de mama en 2010. Además de ganar el Premio del Libro Árabe Americano de Ficción en 2008, el profesor Shakir investigó exhaustivamente la historia de las mujeres árabes y escribió la obra pionera Bint Arab: Mujeres árabes y árabes estadounidenses en los Estados Unidos en 1997. El socio de mucho tiempo de Evelyn, el poeta George Ellenbogen, estableció el premio en colaboración con el Museo Nacional Árabe Americano. [3]
Cambio de cronología (2009)
En 2009, el Comité del Premio del Libro Árabe Americano cambió el nombre del 'Premio del Libro Árabe Americano de 2008' a 'Premio del Libro Árabe Americano de 2009' para reflejar la fecha real del premio en lugar de la fecha de publicación de los libros ganadores. Todas las fechas de los años anteriores del Premio también se cambiaron retroactivamente. Si bien la fecha dentro del nombre del Premio ha cambiado, las reglas con respecto a las fechas de publicación de las presentaciones elegibles no lo han hecho.
Ganadores de premios
Ficción para adultos
Año | Ganador | Menciones honoríficas |
---|---|---|
2020 | Los otros estadounidenses de Laila Lalami | Una mujer no es un hombre de Etaf Rum |
2019 | Amreekiya de Lena Mahmoud | |
2018 | Casas de sal de Hala Alyan | |
2017 | El ángel de la historia de Rabih Alameddine | 13 maneras de mirar a una chica gorda por Mona Awad |
2016 | Una tierra curiosa de Susan Muaddi Darraj | En el lenguaje de los milagros por Rajia Hassib |
2015 | Una mujer innecesaria de Rabih Alameddine y The Moor's Account de Laila Lalami | |
2014 | La lavadora de cadáveres de Sinan Antoon | La mujer de arriba de Claire Messud |
2013 | Rubia libanesa de Joseph Geha | Alfombras voladoras de Hedy Habra |
2012 | Aves del paraíso de Diana Abu-Jaber | Anatomía de una desaparición de Hisham Matar |
2011 | Telar: una novela de Thérèse Soukar Chehade | |
2010 | Master of the Eclipse: And Other Stories de Etel Adnan | |
2009 | Un mapa del hogar: una novela de Randa Jarrar | |
2008 | Recuérdame al Líbano por Evelyn Shakir | Origen de Diana Abu-Jaber |
2007 | En el país de los hombres de Hisham Matar |
Premio Evelyn Shakir de no ficción
(Otorgado como premio de no ficción para adultos antes de 2011).
Año | Ganador | Menciones honoríficas |
---|---|---|
2020 | Cuando éramos árabes: la historia olvidada de una familia judía por Massoud Hayoun | Mujeres del Midan: las historias no contadas de los revolucionarios de Egipto por Sherine Hafez |
2019 | Patricios sirios y libaneses en Sao Paulo , por Oswaldo Truzzi | |
2018 | El ascenso de la izquierda árabe-estadounidense: activistas, aliados y su lucha contra el imperialismo y el racismo, 1960-1980 por Pamela E. Pennock | Sexagon: musulmanes, Francia y la sexualización de la cultura nacional por Mehammed Amadeus Mack |
2017 | Inter / nacionalismo: descolonizando los nativos de América y Palestina por Steven Salaita | Sexualidad industrial: género, urbanización y transformación social en Egipto por Hanan Hammad |
2016 | This Muslim American Life: Dispatches from the War on Terror por Moustafa Bayoumi y Handbook of Arab American Psychology editado por Mona M. Amer y Germine H. Awad | |
2015 | Antiguo Islam en Detroit: redescubrimiento del pasado musulmán estadounidense por Sally Howell | |
2014 | Somos iraquíes: estética y política en tiempos de guerra editado por Nadje Al-Ali y Deborah Al-Najjar | Between the Middle East and the Americas: The Cultural Politics of Diaspora editado por Evelyn Alsultany y Ella Shohat y The Gaza Kitchen: A Palestina Cultural Journey por Laila El-Haddad y Maggie Schmitt |
2013 | House of Stone: A Memoir of Home, Family and Lost Middle East por Anthony Shadid | La niña que cayó a la tierra de Sophia Al Maria e Even My Voice Is Silence de Soha Al-Jurf |
2012 | Feminismos árabes y árabe-americanos: género, violencia y pertenencia editado por Rabab Abdulhadi , Evelyn Alsultany y Nadine Naber | Ficción árabe-americana moderna: una guía del lector por Steven Salaita |
2011 | Árabes estadounidenses en Toledo: asimilación cultural y participación comunitaria editado por Samir Abu-Absi | Descalzo en Bagdad por Manal M. Omar |
2010 | Angeleno Days: un escritor árabe estadounidense sobre la familia, el lugar y la política por Gregory Orfalea | Inseguridad de la patria: la experiencia árabe estadounidense y musulmana estadounidense después del 11 de septiembre por Louise Cainkar y Un país llamado Amreeka: raíces árabes, historias estadounidenses. por Alia Malek |
2009 | ¿Cómo se siente ser un problema ?: Ser joven y árabe en Estados Unidos por Moustafa Bayoumi | La enciclopedia de artistas árabes estadounidenses de Fayeq Oweis Palestina de adentro hacia afuera: una ocupación cotidiana de Saree Makdisi |
2008 | Otro Arabesco de John Tofik Karam | Besos desde la distancia de Raff Ellis Anales de las cocinas de los califas por Nawal Nasrallah |
2007 | La jaula de hierro de Rashid Khalidi | Los árabes estadounidenses de Randa Kayyali Árabes "malvados" en la película popular estadounidense de Tim Jon Semmerling |
Niños / Adultos jóvenes
Año | Ganador | Menciones honoríficas |
---|---|---|
2020 | Yo era su sueño americano: una memoria gráfica de Malaka Gharib | Otras palabras para el hogar de Jasmine Warga |
2019 | Te he amado desde siempre de Hoda Kotb | Mirage de Somaiya Daud |
2018 | No hay ganador | |
2017 | El tesoro de Maria Mamoun por Michelle Chalfoun | Los tres Lucys de Hayan Charara y Balcón en la luna: la mayoría de edad en Palestina de Ibtisam Barakat |
2016 | No hay ganador | |
2015 | La tortuga de Omán por Naomi Shihab Nye | El olivo de Elsa Marston y Claire Ewart , ilustradora |
2014 | Guía para niños sobre la historia árabe americana por Yvonne Wakim Dennis y Maha Addasi | El mundo árabe lo pensó por Saima S. Hussain |
2013 | Manos alrededor de la biblioteca: protección de los libros más preciados de Egipto por Karen Leggett Abouraya y Susan L.Roth | Shatter Me de Tahereh Mafi |
2011 | Salvando el cielo de Diane Stanley | Tiempo para rezar por Maha Addasi , ilustrado por Ned Gannon |
2010 | No hay ganador | |
2009 | Abeja: poemas y prosa corta de Naomi Shihab Nye | |
2008 | Saboreando el cielo: una infancia palestina por Ibtisam Barakat | |
2007 | One Green Apple de Eve Bunting y Ted Lewin , ilustrador |
Premio de poesía George Ellenbogen
Año | Ganador | Menciones honoríficas |
---|---|---|
2020 | Una teoría de las aves de Zaina Alsous | Especies invasoras por Marwa Helal |
2019 | Notas a pie de página en el orden de las desapariciones de Fady Joudah | El Cerrito de Noor Al-Samarrai |
2018 | Los niños de enero de Safia Elhillo | Agua y sal de Lena Khalaf Tuffaha |
2017 | Algo siniestro Por Hayan Charara | Cien hambrunas de Lauren Camp y Hagar Poems de Mohja Kahf |
2016 | Las repúblicas de Nathalie Handal | Sand Opera de Philip Meters |
2015 | Suite Tahrir: poemas de Matthew Shenoda | Y el tiempo es: poemas, 1958-2003 de Samuel Hazo |
2014 | Una concordancia de hojas por Philip Meters | Mi hija La Chola por Farid Matuk y Alight por Fady Joudah |
2013 | Atrio de Hala Alyan | Mar y niebla de Etel Adnan |
2012 | Abu Ghraib Arias por Philip Meters | Transferencia de Naomi Shihab Nye |
2011 | Tocqueville de Khaled Mattawa | Este es un barrio agradable de Farid Matuk |
2010 | Diario de una ola fuera del mar por Dunya Mikhail | |
2009 | Rompiendo poemas de Suheir Hammad |
Ver también
- Lista de escritores árabes estadounidenses
Referencias
- ^ Página web oficial del premio Arab American Book Award http://www.arabamericanmuseum.org/bookaward
- ^ a b Comunicado de prensa del Museo Nacional Árabe Americano, 13 de octubre de 2008
- ^ Evelyn Shakir: Recordando a un pionero de la escritura de West Roxbury "Copia archivada" . Archivado desde el original el 7 de abril de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
enlaces externos
- Premio del Libro Árabe Americano, Sitio Oficial
- Sitio web del Museo Nacional Árabe Americano
- ACCESS ( Centro de la Comunidad Árabe de Servicios Económicos y Sociales )