Ariana Reines es una poeta, dramaturga, artista de performance y traductora estadounidense. Sus libros de poesía incluyen The Cow (2006), que ganó el premio Alberta de Fence Books; Coeur de Lion (2007); Mercurio (2011); y jueves (2012). [1] Ha sido profesora en UC Berkeley (Roberta C. Holloway Lecturer in Poetry, 2009), Columbia University (2013), The New School (2013) y Tufts University (2014). [1] [2] [3] [4] [5]Reines ha sido descrita por Michael Silberblatt de Bookworm de NPR como "una de las voces cruciales de su generación". [1] Ella describe el tema de su trabajo como "testimonio de la búsqueda de lo sagrado en el siglo XXI". [6]
Su obra Telephone fue encargada y producida por The Foundry Theatre, [7] y presentada en The Cherry Lane Theatre en febrero de 2009, [8] con dos premios Obie . [3] [9] [10] Participó en la Bienal de Whitney 2014 como miembro de Semiotext (e) . [11] Su colaboración escénica con Jim Fletcher, Mortal Kombat , se presentó en Le Mouvement en Biel / Bienne , Suiza, en agosto de 2014, [12] y se presentó nuevamente en el Museo Whitney de Arte Americano en octubre de 2014. [13]
Biografía
Reines nació el 24 de octubre de 1982 en Salem, Massachusetts . Dijo que los juicios de brujas de Salem fueron relevantes en sus escritos, diciendo: "Estoy segura de que la historia de Salem me ha influido en todos los sentidos. Sé que todavía me acecha el temor de que si digo la verdad tal como la conozco, será encerrado en una institución mental y luego asesinado en público mientras se burla de mí ". [14] En la universidad, estudió literatura inglesa y francés, y se graduó summa cum laude de Barnard College . Completó sus estudios de posgrado tanto en la Universidad de Columbia como en la European Graduate School , donde estudió literatura, interpretación y filosofía. [1] [15] [16] En 2010, se desempeñó como traductora en una misión de la ONU a Haití . [17]
Obras
La vaca La vaca (Fence Books, 2006) aborda temas de abyección, inmundicia y repugnancia. Está enmarcado por varios textos extraídos, incluida una guía para la eliminación de cadáveres de bovinos, así como la Biblia , y obras de Gertrude Stein , Charles Baudelaire y Marguerite Duras , una estructura que Reines ha descrito como "pasar toda la literatura a través de una hamburguesa ayudante." [18] De la figura titular, Reines ha afirmado que "la vaca es una verdadera figura modernista. Siento que después de que Dios murió, la vaca se convirtió en el espectador de las grandes obras del modernismo ... es como el residuo de lo divino en el siglo veinte." [19] El estilo de escritura de Reines en La vaca ha sido descrito como uno que "se apropia y destroza otros textos, pero que a veces esconde el robo; una búsqueda de la belleza bajo montones de cadáveres tanto metafóricos como reales"; la misma revisión señaló que "en el contexto de un martilleo tan tenso e implacable, esos breves momentos de belleza pueden correr el riesgo de parecer clichés imitados desesperadamente". [20]
Coeur de Lion Coeur de Lion (Mal-o-Mar, 2007; reeditado por Fence Books, 2011) es un poema de tamaño de un libro dirigido a un elusivo y fracturado "tú", que Reines ha dicho que constituye "el" tú "de YouTube y la publicidad ... de qué está hecho el 'yo' empobrecido ". [19] Representa el desenlace de una historia de amor entre el narrador y este destinatario. El título es una referencia gemela al rey Ricardo Corazón de León , así como a la marca de camembert . [dieciséis]
Telephone Telephone se representó en el Cherry Lane Theatre en febrero de 2009. Está basado en The Telephone Book: Technology - Schizophrenia - Electric Speech del filósofo Avital Ronell, y ha sido descrito como un "poema de una obra de teatro inspirado y completamente original con un nuevo tono". y "no para todos". [21] El teléfono consta de tres secciones: una recrea la primera llamada telefónica entre Alexander Graham Bell y Thomas Watson ; el segundo se centra en la Sra. St., una paciente de Carl Jung que creía tener un teléfono dentro de ella; el tercero reúne a los tres personajes. [21] La obra ganó dos premios Obie , uno por la interpretación de Birgit Huppuch como Ms. St. y otro por Ken Rus Schmoll como director. [22] El segundo acto de Telephone se expandió a una pieza corta titulada El sufrimiento jeroglífico de Miss St. , y se presentó como parte de la serie Works & Process del Museo Guggenheim en noviembre de 2009, nuevamente protagonizada por Birgit Huppuch.
Mercury Mercury (Fence Books, 2011) consta de varios poemas largos entrelazados. Cada una de sus cinco secciones comienza con símbolos alquímicos que, según BK Fisher, escribiendo para Boston Review , coloca al lector "en un reino donde la transmutación de materiales es una analogía para la purificación personal y la búsqueda esotérica o espiritual". [23] Reines ha declarado que Mercurio es "un terreno, un campo, una estructura en la que los poemas pueden resonar juntos como mucho más que simplemente ellos mismos". [24]
A Sand Book A Sand Book (Tin House, 2019) es una meditación psicodélica sobre el cambio climático, la violencia, los pavos reales, Paul Celan, la vigilancia, el sol, lo oculto, el judaísmo, los viajes en el tiempo, la disolución del lenguaje y más. Consta de doce secciones de poemas y termina con "Mosaico", una transmisión del sol. Un libro de arena fue seleccionado para el Premio Nacional del Libro . [25]
Enseñando
Reines ha enseñado en Tufts University , Columbia University , The New School y The Jack Kerouac School of Disembodied Poetics en Naropa University. [1] [2] [3] [4] [5] En 2009, fue la profesora Roberta C. Holloway más joven de poesía en la Universidad de California en Berkeley . [16] Además, Reines ha impartido talleres en muchos entornos no institucionales, como Poets House [26] y Poetry Project . [27] En el otoño de 2012, y nuevamente en 2013, dirigió un taller llamado Antiguas tardes, que facilitó una comunión en torno a textos antiguos. [28]
En 2012, Reines lideró una búsqueda de visión en Nuevo México. [29]
Bibliografía
Colecciones de poesía
- La vaca (Fence Books, 2006)
- Coeur de Lion (Mal-O-Mar, 2007; reeditado por Fence, 2011)
- Mercurio (Fence Books, 2011)
- Jueves (Spork, 2012)
- Más allá del alivio (con Celina Su , Belladonna *, 2013)
- El origen del mundo ( Semiotexto (e) , 2014)
- Ramayana (La cueva de la canción, 2015)
- Poemas de Tiffany (La cueva de la canción, 2015)
- Un libro de arena (Tin House, 2019)
Obras de teatro
- Teléfono (juego) [30] (2009)
- El sufrimiento jeroglífico de Miss St. (2009)
- Lorna (con Jim Fletcher, [31] 2013)
Actuación
- The Poetry Brothel ( The Poetry Society of New York , 2008)
- El origen del mundo (2014)
- Mortal Kombat (con Jim Fletcher, [31] 2014)
Antologías
- Gurlesque (Saturnalia, 2010)
- Against Expression ( Northwestern University Press , 2011)
- Materiales varios sin catalogar ( Triple Canopy / MoMA , 2011)
- Lemas corregidos: conceptualismo de lectura y escritura ( Triple Canopy , 2013)
- Hechizos: poesía oculta del siglo XXI (Ignota Books, 2018)
Traducciones
- El pequeño libro negro de Grisélidis Réal: días y noches de una puta anarquista de Jean-luc Henning ( Semiotext (e) , 2009)
- My Heart Laid Bare de Charles Baudelaire (Mal-O-Mar, 2009)
- Materiales preliminares para una teoría de la joven de Tiqqun ( Semiotext (e) , 2012)
Catálogos y contribuciones
- Refugio de animales 1 (Refugio de animales, 2008)
- "The Air We Breathe" (Museo de Arte Moderno de San Francisco, 2011)
- Oscar Tuazon : Die (La central eléctrica, 2012)
- Parkett no. 91 ( Parkett Verlag, 2012)
- Mejores casas ( SculptureCenter , 2013)
- Introducción a Cunt Norton por Dodie Bellamy (Les Figues Press, 2013)
- Yana Toyber: Esta vez (Damiani, 2015)
- La pasión según Carol Rama (Museu d'Art Contemporani de Barcelona, 2015)
Premios
- Sociedad Phi Beta Kappa , Barnard College, 2002 [32]
- Ganador del premio Alberta por "La vaca", 2006 [1]
- Juez de la Serie Nacional de Poesía , 2013 [33]
- Miembro del Centro de Humanidades de la Universidad de Tufts , 2014 [31]
- Premio de poesía Kingsley Tufts por un libro de arena , 2020
Referencias
- ^ a b c d e f "Ariana Reines: The Poetry Foundation" . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ a b "Foro de poesía: Ariana Reines - La nueva escuela" . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ a b c "ariana reines - ACERCA DE" . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ a b "Rilking con Ariana Reines - Casa de los poetas" . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ a b "Departamento de Inglés: Cursos" . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ "Publicación de Instagram de Ariana Reines" . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
- ^ "El Teatro de la Fundición - Teléfono" . 18 de febrero de 2009 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ "Teléfono - Teatro Cherry Lane" . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ "Guggenheim - Ariana Reines" . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ "Premios del Teatro Obies de Nueva York" . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ "Museo Whitney de Arte Americano: Semiotexto (e)" . Archivado desde el original el 2 de julio de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ "Ariana Reines: Le Mouvement" . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
- ^ "Museo Whitney de Arte Americano: Mortal Kombat" . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
- ^ "Serie de lectura Studio One: Ariana Reines" . 14 de enero de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "Habla, Memoria - La Galería de Arte Miriam e Ira D. Wallach" . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ a b c "Bookforum: Ariana Reines" . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
- ^ "HTMLGIANT: Ariana Reines en Haití" . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ "El ojo: Ariana Reines" . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ a b "Revista BOMB: Ariana Reines" . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "Revista Coldfront: Ariana Reines" . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
- ^ a b Brantley, Ben (28 de febrero de 2009). "Ariana Reines: The New York Times" . The New York Times . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ "The Village Voice: ganadores del premio Obie 2009" . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ "La revisión de Boston: Ariana Reines" . 21 de julio de 2012 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ "HTMLGIANT: entrevista a Ariana Reines" . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ "Autores del Premio Nacional del Libro" . Fundación Nacional del Libro .
- ^ "Casa de los poetas: Ariana Reines" . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
- ^ "El proyecto de poesía: Ariana Reines" . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
- ^ "La Fundación de la Poesía: Tardes Antiguas" . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
- ^ "Triple Canopy: Ariana Reines" . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
- ^ https://www.nytimes.com/2009/02/12/theater/reviews/12bran.html
- ^ a b c "Fundación Dia Arte - Eventos" . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ "Anuario de Barnard College, 2002" . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
- ^ "La Serie Nacional de Poesía" . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
enlaces externos
- Página de inicio de Ariana Reines en Tumblr
- Ariana Reines en Twitter
- Ariana Reines en Facebook
- Obras de o sobre Ariana Reines en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
- Ariana Reines sobre Bookworm de KCRW con Michael Silverblatt