Artas, Belén


Artas ( árabe : أرطاس ) es un pueblo palestino ubicado a cuatro kilómetros al suroeste de Belén en la gobernación de Belén en el centro de Cisjordania . Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina , la ciudad tenía una población de 3.663 en 2007. [4]

Según le Strange , el nombre Urtas es probablemente una corrupción de Hortus , que tiene el mismo significado que Firdus (Paraíso), [5] mientras que EH Palmer pensó que era un nombre personal. [3] El nombre también podría derivarse del latín hortus que significa jardín , de ahí el nombre Hortus Conclusus del cercano Convento Católico .

Artas se encuentra a 2,4 kilómetros (1,5 millas) (distancia horizontal) al suroeste de Belén . Limita con Hindaza al este, el campamento de Ad Duheisha al norte, Al Khader al oeste y Wadi Rahhal al sur. [1] El asentamiento israelí de Efrat se encuentra cerca, que se ha expandido rápidamente alrededor de Artas y recientemente ha ampliado a 2 colinas estratégicas que enfrenta a Artas llamado Givat Hadagan y Givat Hatamar.Another exclusivamente judíaSe planea construir el vecindario del asentamiento israelí de Efrat para rodear Artas llamado Givat Eitam, que se encuentra al otro lado de la colina en la cima del monasterio cristiano en el último pedazo de tierra que está disponible para que se expanda el área metropolitana aplastada de Belén .

Artas y sus alrededores se caracterizan por la diversidad de paisajes, flora y fauna debido a su ubicación en un lugar de encuentro de ecosistemas. [6] Desde un manantial debajo del pueblo, un acueducto solía llevar agua a Birket el Hummam por Jebel el Fureidis . [7]

Según Moshe Sharon , profesor de historia islámica temprana en la Universidad Hebrea , dos inscripciones encontradas en la aldea muestran el gran interés en Artas de los líderes de los estados fatimíes y mamelucos , así como la riqueza de la aldea en ese momento. [8]

Nasir Khusraw (1004-1088) escribió que "a un par de leguas de Jerusalén hay un lugar donde hay cuatro aldeas, y aquí hay un manantial de agua, con numerosos jardines y huertas, y se llama Faradis (o los Paraísos) , debido a la belleza del lugar ". [5]


Artas, 1940
Sitt Hamdiya y Sitt Latifa de Artas demostrando el uso de un telar de tierra para tejer una cuna de hamaca para Grace Crowfoot , c. 1944
Festival Anual de la Lechuga Artas 2006