Arthur-Ali Rhoné (14 de marzo de 1836 - 7 de junio de 1910) fue un adinerado arabista y egiptólogo francés aficionado . Era conocido por sus esfuerzos para prevenir el vandalismo de monumentos en El Cairo, Egipto y en París, Francia. A menudo, la destrucción se hacía en nombre de la restauración o de otras mejoras a la ciudad.
Arthur-Ali Rhoné | |
---|---|
Nació | París , Francia | 14 de marzo de 1836
Fallecido | 7 de junio de 1910 París , Francia | (74 años)
Nacionalidad | francés |
Ocupación | Erudito aficionado |
Conocido por | egiptología |
La vida
Primeros años (1836-1865)
Arthur Rhoné nació en París el 14 de marzo de 1836. [1] Era el hijo mayor de una familia católica que tenía buenos ingresos de las minas de Anzin , que habían sido descubiertas por un antepasado. Su padre, Léon Rhoné, maestro de solicitudes ( maître des requêtes ) en el tribunal de cuentas, murió prematuramente en 1847. [2]
En noviembre de 1864 Rhoné conoció a Théodule Devéria , conservador de antigüedades egipcias en el Louvre . Un mes después, Rhoné, Devéria y algunos amigos navegaron a Egipto, donde vio Alejandría , El Cairo , Memphis y el trabajo en el Canal de Suez de Ferdinand de Lesseps . [2] Esta fue la tercera visita de Devéria a Egipto, en la que realizó dibujos y tomó fotografías que fueron reproducidas en un álbum de 77 láminas. [3] La fiesta se trasladó a Tierra Santa , Damasco y Estambul . El viaje causó una gran impresión en Rhoné. [4]
Trabajar en Francia (1865-1879)
A su regreso a Francia en 1865 Rhoné planeó un trabajo importante con sus compañeros sobre el antiguo Egipto con notas históricas sobre los jeroglíficos, la historia natural y la historia de los faraones. Proporcionaría una topografía precisa de El Cairo con mapas de apoyo y notas explicativas sobre los monumentos de la ciudad. Sin embargo, hubo retrasos en el inicio del proyecto y su falta de estatus profesional resultó ser un inconveniente. Unos meses más tarde se casó con Gabrielle Bertrand, hija del matemático y académico Joseph Bertrand . [4]
En 1867 Rhoné se unió al recién creado Museo Nacional de Antigüedades (Musée des Antiquités nationales) en Saint-Germain-en-Laye . Ayudó a preparar una guía del museo. Trabajó en un libro sobre sus recuerdos de Egipto. El primer volumen, que describe El Cairo y sus alrededores, apareció a finales de 1877. El segundo volumen, que iba a ser sobre el Alto Egipto, nunca se publicó. [4] Ayudó a Auguste Mariette como asistente voluntario con la "Casa del Antiguo Egipto" para la Exposición Universal de 1878 . También ayudó a subsidiar el negocio de De Lesseps en Egipto. [4]
Trabajo adicional en Egipto (1879-1882)
A principios de 1879 Rhoné regresó a Egipto con un grupo de amigos artistas y se fue a Palestina. En Egipto pasó todo su tiempo en El Cairo, al que regresó con Mariette. En octubre de 1878, las aguas excepcionalmente altas del Nilo habían inundado el Musée de Boulaq junto al río. El edificio fue dañado, el museo fue cerrado, las antigüedades tuvieron que empaquetarse en cajas y muchos de los papeles viejos fueron destruidos. Esto pudo haber sido cuando Rhoné decidió alertar a París sobre el impacto de las mejoras del Khedive Isma'il Pasha en la antigua ciudad, que había permanecido relativamente tranquila en 1865. [4]
Rhone hizo mucho para dar a conocer los descubrimientos de la egiptología en artículos de la Gazette des Beaux-Arts y Le Magasin pintoresco . Publicó fotografías del museo Boulaq y las excavaciones arqueológicas. [5] También escribió sobre la destrucción en El Cairo desde su última visita. Detalla el " vandalismo del restaurador ", el "vandalismo del restaurador", en edificios como la Mezquita del Sultán al-Muayyad , obra maestra del siglo XV. El 28 de diciembre de 1880 se estableció una misión arqueológica permanente en El Cairo. [6] Rhoné no reconoció que los otomanos habían ayudado a preservar el tejido de El Cairo. En 1881 escribió que "la ciudad de El Cairo seguía intacta, al menos en el sentido de que sus monumentos seguían cayendo silenciosamente en ruinas siguiendo el camino eterno de Oriente; al menos no se intentó nada en el camino de las obras llamadas 'mejora' y 'Restauración ' ". [7]
Rhoné estaba preocupado por el impacto de los arquitectos y constructores italianos, quienes llevaron a cabo gran parte de la construcción en El Cairo en ese momento, introduciendo lo que él llamó edificios de "estilo gótico italiano". Sostuvo que se deben seguir algunos de los principios de Eugène Viollet-le-Duc , específicamente el de respetar las técnicas de construcción locales. En el trabajo de restauración, estuvo de acuerdo con Viollet-le-Duc sobre la necesidad de comprender el contexto original cuando se construyó un monumento, y con William Morris sobre la necesidad de respetar y preservar todos los períodos de un edificio. Usó las mezquitas de Al-Hussein y Sayyida Zaynab como ejemplos del daño causado por restauradores insensibles. [8]
Un decreto del 10 de enero de 1881 encargó a Rhoné una misión en Oriente, particularmente en Egipto, para estudiar los monumentos árabes y egipcios. Se sumergió en el estudio de El Cairo a principios del siglo XV y trazó el recinto del palacio fatimí en el corazón de la ciudad vieja. [6] El orientalista Paul Ravaisse quedó impresionado por el enfoque innovador y los valiosos resultados de Rhoné, y en septiembre de 1881 dispuso que la misión de Rhoné se ampliara un año más, esta vez con un pequeño salario. En octubre de 1881 Rhoné regresó a El Cairo con su familia para una estancia de nueve meses en la que se concentró en los restos del antiguo Egipto, aunque también estudió los monumentos árabes y la topología de El Cairo. [9] El Comité de Conservación de Monumentos de Arte Árabe (Comisión para la Conservación de Monumentos de Arte Árabe) fue establecido por decreto del Jedive el 18 de diciembre de 1881, debido en parte a la presión de Rhoné y sus amigos. [6]
Carrera posterior (1882-1910)
En el verano de 1882, Rhoné rechazó una invitación para ampliar aún más su misión en El Cairo. [9] A su regreso a París, Rhoné se involucró en la preservación de esa ciudad, atacando los cambios que estaba haciendo Georges-Eugène Haussmann . Hizo un viaje más a Oriente, cuando visitó Petra con Augé de Lassus. En 1884 perdió la vista en un ojo y solo podía ver mal con el otro. [9] Rhoné publicó Réflexions sur l'enlaidissement progressif des villes qu'on embellit (Reflexiones sobre la desfiguración progresiva de las ciudades por mejoras) en 1889. En esta obra denuncia el tratamiento de los antiguos edificios y monumentos parisinos, con la eliminación de elementos arquitectónicos que no se adaptaba al gusto moderno, adición de estructuras modernas incongruentes al lado de los monumentos antiguos y destrucción por grandes bulevares. [10] Arthur Rhoné murió en París el 7 de junio de 1910. [1]
Membresías
Rhoné fue miembro de varias sociedades: [1]
- Société de l'histoire de Paris et de l'Île-de-France: miembro (1874-1896)
- Société des amis des monumentos parisiens: asociado (1885-1900), miembro del comité y tesorero (1886-1890)
- Société historique du VIe arrondissement de Paris: miembro del consejo de administración (1898-1910)
- Société historique et archéologique des VIIIe et XVIIe arrondissements de Paris
- Société nationale des antiquaires de France: corresponsal (1889)
Publicaciones
- Arthur Rhoné (1869). "ilustraciones". Promenades au musée de Saint-Germain - catálogo ilustre de 79 figuras . Por Gabriel de Mortillet . Eugène Millet , planes des salles. París: C. Reinwald. pag. 88 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
- Arthur Rhoné (1877). L'Egypte à petites journées: estudios y recuerdos. Le Kaire et ses environs . También incluye Exposé des croyances religieuses de l'Egypte antique de M. Maspero. París: Ernest Leroux. pag. 430.
- Arthur Rhoné (1878). "L'Égypte antiguo". L'Art ancien à l'Exposition de 1878 . París: A. Quantin. pag. 50.
- Arthur Rhoné (1879). "L'Égypte à l'Exposition universelle de 1878". Gazette des Beaux-Arts . XVIII : 441–469.
- Arthur Rhoné (septiembre de 1881). "Auguste Mariette: esquisse de sa vie et de ses travaux avec une bibliographie de ses œuvres". Gazette des Beaux-Arts : 28.
- Arthur Rhoné (1882). Coup d'œil sur l'état du Caire ancien et moderne . Extracto de la Gazette des Beaux-Arts de noviembre de 1881, enero y febrero de 1882. París: A. Quantin. pag. 48.
- Arthur Rhoné (1883). "Récit de la trouvaille des momies royales de Deïr el Bahari, à Thèbes, faite en 1881, par M-Maspero, ...". Gazette des Beaux-Arts . París. XXVII : 51–60, 127–146.
- Arthur Rhoné (1883-1884). Mariette-Bey, le Sérapeum de Memphis y le musée de Boulaq . Colección de artículos del pintoresco Magasin , 1883-1884. París.
- Arthur Rhoné (1885-1886). Le Vandalisme à Paris . Colección de artículos de la Chronique des arts (1885-1886) y el Bulletin de la Société des amis des monumentos parisiens (1886).
- Arthur Rhoné (1886). "A propos du Métropolitain. Chronique du vandalisme". Bulletin de la Société des Amis des Monuments parisiens . I : 82–86.
- Arthur Rhoné (1889). "Réflexions sur l'enlaidissement progressif des villes qu'on embellit". Bulletin de la Société des Amis des Monuments parisiens . tomo III: 92-110.
Notas
- ^ a b c François y Fiori, 2013 .
- ↑ a b Volait , 2006 , p. 2.
- ^ Bajac 2013 , p. 414.
- ↑ a b c d e Volait , 2006 , p. 3.
- ^ Bruwier 1994 , p. 207.
- ↑ a b c Volait , 2006 , p. 4.
- ^ Sanders , 2008 , p. 37.
- ^ Sanders , 2008 , p. 14.
- ↑ a b c Volait , 2006 , p. 5.
- ^ Fiori 2012 , p. 46.
Fuentes
- Bajac, Quentin (16 de diciembre de 2013). "Deveria, Achilles (1800-1857) y Théodule (1831-1871)" . En John Hannavy (ed.). Enciclopedia de la fotografía del siglo XIX . Routledge. ISBN 978-1-135-87327-1. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
- Bruwier, Marie-Cécile (1994). Présence de l'Egypte: dans les collections de la Bibliotheque universitaire Moretus Plantin (en francés). Prensas universitaires de Namur. ISBN 978-2-87037-199-2. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
- Fiori, Ruth (13 de abril de 2012). L'invention du vieux Paris: naissance d'une conscience patrimoniale dans la capitale (en francés). Ediciones Mardaga. ISBN 978-2-8047-0099-7. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
- François, Martine; Fiori, Ruth (28 de agosto de 2013). "RHONÉ Arthur" (en francés). Le comité des travaux historiques et scientifiques . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
- Sanders, Paula (2008). Creación de El Cairo medieval: Imperio, religión y preservación arquitectónica en el Egipto del siglo XIX . American Univ en Cairo Press. ISBN 978-977-416-095-0. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
- Volait, Mercedes (2006). "Arthur-Ali Rhoné (1836-1910) - Du Caire ancien au Vieux-Paris ou le patrimoine au prisme de l'érudition dilettante" . Socio-anthropologie (en francés). 19 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .