Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La República Autónoma del Epiro Septentrional (en griego : Αὐτόνομος Δημοκρατία τῆς Βορείου Ἠπευρου , romanizadaAftónomos Dimokratía tis Voreíou Ipeírou ) fue una entidad autónoma de corta duración fundada en las postrimerías de las guerras de los Balcanes el 28 de febrero de 1914 en Grecia. en el sur de Albania ( Epirotes del Norte ).

El área, conocida como Epiro del Norte (Βόρειος Ήπειρος) para los griegos y con una población griega sustancial, fue tomada por el ejército griego del Imperio Otomano durante la Primera Guerra de los Balcanes (1912-1913). El Protocolo de Florencia , sin embargo, lo había asignado al estado albanés recién establecido. Esta decisión fue rechazada por los griegos locales, y cuando el ejército griego se retiró a la nueva frontera, se estableció un gobierno autónomo en Argyrokastron (en griego : Αργυρόκαστρον , hoy Gjirokastër), bajo el liderazgo de Georgios Christakis-Zografos., distinguido político griego local y ex ministro de Relaciones Exteriores, y con el apoyo tácito de Grecia . [2]

En mayo, las grandes potencias confirmaron la autonomía con el Protocolo de Corfú . El acuerdo aseguraba que la región tendría su propia administración, reconocía los derechos de la población local y preveía el autogobierno bajo la soberanía nominal albanesa. Sin embargo, nunca se implementó porque en agosto el gobierno albanés colapsó. El ejército griego volvió a ocupar el área en octubre de 1914 tras el estallido de la Primera Guerra Mundial . Se planeó que el norte de Epiro sería cedido a Grecia después de la guerra, pero la retirada del apoyo italiano y la derrota de Grecia en la Campaña de Asia Menor dieron como resultado su cesión final a Albania en noviembre de 1921. [3]

Antecedentes [ editar ]

Mapa etnográfico del norte de Epiro en 1913, presentado por Grecia en la Conferencia de Paz de París, 1919

Epiro septentrional y las guerras de los Balcanes [ editar ]

En marzo de 1913, durante la Primera Guerra de los Balcanes, el ejército griego entró en Ioannina después de romper las fortificaciones otomanas en Bizani , y poco después avanzó más al norte. [4] Himarë ya había estado bajo control griego desde el 5 de noviembre de 1912, después de que un himariote local , la Gendarmería Mayor Spyros Spyromilios , liderara un levantamiento exitoso que no encontró resistencia inicial. [5] Al final de la guerra, las fuerzas armadas griegas controlaban la mayor parte de la región histórica de Epiro , desde las montañas Ceraunian a lo largo de la costa jónica hasta el lago Prespa en el este. [6]

Al mismo tiempo, el movimiento de independencia de Albania cobró impulso. El 28 de noviembre de 1912 en Vlorë , Ismail Qemali declaró la independencia de Albania , y pronto se formó un gobierno provisional que ejerció su autoridad solo en el área inmediata de Vlorë. En otra parte, el general otomano Essad Pasha formó la República de Albania Central en Durrës , [7] mientras que las tribus conservadoras albanesas todavía esperaban un gobernante otomano. [8] La mayor parte del área que formaría el estado albanés estaba ocupada en ese momento por los griegos en el sur y los serbios en el norte. [9]

El último censo otomano, realizado en 1908, contó con 128.000 cristianos ortodoxos y 95.000 musulmanes en la región. [10] De la población ortodoxa, se estima que entre 10.000 y 25.000 hablaban griego exclusivamente. El resto de la comunidad ortodoxa hablaba un dialecto albanés en casa, pero solo sabía leer y escribir griego, que se utilizaba en actividades culturales, comerciales y económicas. [ cita requerida ] Además, expresaron un fuerte sentimiento pro-griego, y fueron los primeros en apoyar el siguiente movimiento autonomista separatista. [11]Teniendo en cuenta estas condiciones, la lealtad en el norte de Epiro a un gobierno albanés que compite en una anarquía, cuyos líderes eran en su mayoría musulmanes, no podía garantizarse. [12]

Delimitación de la frontera greco-albanesa [ editar ]

Caricatura albanesa muestra a Albania defendiéndose de los países vecinos, Montenegro (mono), Grecia (leopardo) y Serbia (serpiente), como una mujer que se defiende de los animales y dice: "¡Aléjate de mí! ¡Bestias chupasangre!"

El concepto de un estado albanés independiente fue apoyado por las grandes potencias europeas, en particular Austro-Hungría e Italia . [13] Ambas potencias buscaban el control de Albania, que, en palabras del ministro de Relaciones Exteriores italiano Tommaso Tittoni , daría a quien administrara esta "supremacía incontestable en el Adriático". La posesión serbia de Shkodër y la posibilidad de que la frontera griega se extendiera unas pocas millas al sur de Vlore fue, por lo tanto, fuertemente resistida por estos estados. [9] [14]

En septiembre de 1913, una Comisión Internacional de las Potencias europeas se reunió para determinar la frontera entre Grecia y Albania. Los delegados de la comisión se alinearon en dos campos: los de Italia y Austria-Hungría insistieron en que los distritos del norte de Epiro eran albaneses, mientras que los de la Triple Entente ( Reino Unido , Francia y Rusia ) opinaron que, aunque los más antiguos generaciones en algunos pueblos hablaban albanés , la generación más joven era griega en perspectiva intelectual, sentimiento y aspiraciones. [15]Bajo la presión italiana y austrohúngara, la comisión determinó que la región del norte de Epiro sería cedida a Albania. [dieciséis]

Protocolo de Florencia [ editar ]

Con la delimitación de los límites exactos del nuevo estado, la región del Epiro septentrional se adjudicó a Albania en virtud del Protocolo de Florencia, firmado el 17 de diciembre de 1913. El 21 de febrero de 1914, los embajadores de las Grandes Potencias entregaron una nota al gobierno griego pidiendo la evacuación de la zona por parte del ejército griego. El primer ministro griego, Eleftherios Venizelos, accedió a esto con la esperanza de una solución favorable al otro problema pendiente de Grecia: el reconocimiento de la soberanía griega sobre las islas del Egeo nororiental . [17] [18]

Reacciones [ editar ]

Declaración de Independencia [ editar ]

Imagen de la declaración oficial de independencia el 1 de marzo de 1914. En el frente se ve al presidente Georgios Christakis y miembros del Gobierno, los obispos Vasileios y Spyridon , así como al clero local, personal militar y civiles.

Este giro de los acontecimientos fue muy impopular entre el partido pro-griego de la zona. Los epirotes pro griegos se sintieron traicionados por el gobierno griego, que no había hecho nada para apoyarlos con armas de fuego. Además, la retirada gradual del ejército griego permitiría a las fuerzas albanesas tomar el control de la región. Para evitar esta posibilidad, los epirotes decidieron declarar su propia identidad política separada y su autogobierno. [19] [20] Georgios Christakis-Zografos , un distinguido estadista epirota de Lunxhëri (gr. Lioúntzi ) y ex ministro de Relaciones Exteriores griego, tomó la iniciativa y discutió la situación con representantes locales en un "Consejo panepirótico". En consecuencia, el 28 de febrero de 1914, la Autónoma [21]La República del Epiro del Norte fue declarada en Gjirokastër (gr. Argyrókastron ) y se formó un gobierno provisional, con Christakis-Zografos como presidente, para apoyar los objetivos del estado. [19] [22] En su discurso del 2 de marzo, [2] Christakis-Zografos declaró que las aspiraciones de los epirotes del norte habían sido totalmente ignoradas, y que las grandes potencias no solo habían rechazado su autonomía dentro del estado albanés sino también se negó a dar garantías sobre sus derechos humanos fundamentales. [19] Zografos concluyó su discurso afirmando que los epirotes del norte no aceptarían el destino que los poderes les habían impuesto: [23]

Debido a este derecho inalienable de cada pueblo, el deseo de las Grandes Potencias de crear para Albania un título válido y respetado de dominio sobre nuestra tierra y de subyugarnos es impotente ante los fundamentos de la justicia divina y humana. Grecia tampoco tiene derecho a continuar ocupando nuestro territorio simplemente para traicionarlo contra nuestra voluntad a un tirano extranjero.
Libre de todo vínculo, incapaz de vivir unido en estas condiciones con Albania, Northern Epirus proclama su independencia y pide a sus ciudadanos que se sometan a todos los sacrificios para defender la integridad del territorio y sus libertades de cualquier ataque.

La bandera del Epirote del Norte como la representa la revista francesa L'Illustration (abril de 1914) en la sede de Sarandë. Sarandë fue una de las primeras ciudades que se unió al movimiento autonomista.

La bandera del nuevo estado era una variante de la bandera nacional griega , que consistía en una cruz blanca centrada sobre el fondo azul coronada por el águila imperial bizantina en negro. [24]

En los días siguientes, Alexandros Karapanos , sobrino de Zografos y diputado por Arta , [25] fue instalado como ministro de Relaciones Exteriores. El coronel Dimitrios Doulis , un local de Nivice, renunció a su puesto en el ejército griego y se unió al gobierno provisional como ministro de Asuntos Militares. En pocos días logró movilizar un ejército formado por más de 5.000 soldados voluntarios. [26] El obispo local, Vasileios de Dryinoupolis , asumió el cargo de ministro de Religión y Justicia. Varios oficiales de origen epirota (no más de 30), así como soldados ordinarios, desertaron de sus posiciones en el ejército griego y se unieron a los revolucionarios. Pronto, grupos armados, como el "Sacred Band "o los hombres de Spyromilios alrededor de Himarë (gr. Himárra ), se formaron [25] para repeler cualquier incursión en el territorio reclamado por el gobierno autónomo. Los primeros distritos en unirse al movimiento autonomista fuera de Gjirokastër fueron Himarë, Sarandë y Përmet . [27]

Reacción y evacuación de Grecia [ editar ]

El gobierno griego se mostró reacio a apoyar abiertamente el levantamiento. Funcionarios militares y políticos continuaron realizando un lento proceso de evacuación, que comenzó en marzo y finalizó el 28 de abril. [25] La resistencia fue oficialmente desalentada y se aseguraron que las Grandes Potencias y la Comisión de Control Internacional (una organización fundada por las Grandes Potencias para asegurar la paz y la estabilidad en el área) garantizarían sus derechos. Tras la declaración en Gjirokastër, Zografos envió mensajes a los representantes locales en Korçë (gr. Korytsá ) pidiéndoles que se unieran al movimiento; sin embargo, el comandante militar griego de la ciudad, coronel Alexandros Kontoulis, siguió estrictamente sus órdenes oficiales y declaró la ley marcial, amenazando con fusilar a cualquier ciudadano que izara la bandera de Epirote del Norte. Cuando el obispo local de Kolonjë (gr. Kolónia), Spyridon , proclamó la Autonomía, Kontoulis hizo que lo arrestaran y lo expulsaran de inmediato. [28]

Grupo armado de mujeres epirotas. Agosto de 1914, región de Gjirokastër.

El 1 de marzo, Kontoulis cedió la región a la gendarmería albanesa recién formada, formada principalmente por antiguos desertores del ejército otomano y bajo el mando de oficiales holandeses y austriacos. [27] El 9 de marzo, la armada griega bloqueó el puerto de Sarandë (gr. Ágioi Saránda , también conocido como Santi Quaranta ), una de las primeras ciudades que se había sumado al movimiento autonomista. [29] También hubo conflictos esporádicos entre el ejército griego y las unidades de Epirote, con algunas bajas en ambos lados. [30]

Negociaciones y conflictos armados [ editar ]

Premio de Grecia por la lucha del Epirote del Norte.

Cuando el ejército griego se retiró, estallaron conflictos armados entre las fuerzas albanesas y las del norte de Epirote. En las regiones de Himarë, Sarandë, Gjirokastër y Delvinë (gr. Delvínion ), la revuelta había estado en plena vigencia desde los primeros días de la declaración, y las fuerzas autonomistas pudieron enfrentarse con éxito a la gendarmería albanesa, así como a las fuerzas irregulares albanesas. unidades. [28] Sin embargo, Zografos, viendo que las grandes potencias no aprobarían la anexión del norte de Epiro a Grecia, sugirió tres posibles soluciones diplomáticas: [27]

  • plena autonomía bajo la soberanía nominal del príncipe albanés;
  • una autonomía administrativa y del sistema cantonal ; y
  • control y administración directos por parte de las potencias europeas.

El 7 de marzo, el príncipe Guillermo de Wied llegó a Albania y se produjeron intensos combates al norte de Gjirokastër, en la región de Cepo , en un intento por tomar el control del norte de Epiro; Las unidades de la gendarmería albanesa intentaron sin éxito infiltrarse hacia el sur, enfrentándose a la resistencia de los epirotes. [25] El 11 de marzo, el coronel holandés Thomson negoció un acuerdo provisional en Corfú . Albania estaba dispuesta a aceptar un gobierno epirota septentrional limitado, pero Karapanos insistió en una autonomía completa, una condición rechazada por los delegados albaneses, y las negociaciones llegaron a un punto muerto. [25] [28] Mientras tanto, las bandas de Epirote entraron en Erseka y continuaron hasta Frashër.y Korçë. [31]

En este punto, toda la región que había sido reclamada por el gobierno provisional, con la excepción de Korçë, estaba bajo su control. El 22 de marzo, una unidad de la Banda Sagrada de Bilisht llegó a las afueras de Korçë y se unió a las guerrillas locales, y se produjeron feroces combates callejeros. Durante varios días, las unidades de Epirote del Norte controlaron la ciudad, pero el 27 de marzo este control se perdió en manos de la gendarmería albanesa tras la llegada de refuerzos albaneses. [28]

La Comisión Internacional de Control, para evitar una gran escalada de los conflictos armados con resultados desastrosos, decidió intervenir. El 6 de mayo, Zografos recibió una comunicación para iniciar negociaciones sobre una nueva base. Zografos aceptó la propuesta y se ordenó un armisticio al día siguiente. Cuando se recibió la orden de alto el fuego, las fuerzas de Epirote habían asegurado las alturas de Morava cerca de Korçë, lo que hizo inminente la rendición de la guarnición albanesa de la ciudad. [32]

Reconocimiento de la autonomía y estallido de la Primera Guerra Mundial [ editar ]

Protocolo de Corfú [ editar ]

Georgios Christakis Zografos, a través de maniobras políticas efectivas, ganó el estatus de autonomía reconocida internacionalmente en el norte de Epiro.

Las negociaciones se llevaron a cabo en la isla de Corfú , donde el 17 de mayo de 1914 representantes de Albania y Epirote firmaron un acuerdo conocido como Protocolo de Corfú. Según sus términos, las dos provincias de Korçë y Gjirokastër que constituían el norte de Epiro adquirirían una existencia autónoma completa (como un corpus separatum ) bajo la soberanía nominal albanesa del príncipe Wied. [25] [32]El gobierno albanés tenía derecho a nombrar y destituir gobernadores y funcionarios de alto rango, teniendo en cuenta en la mayor medida posible la opinión de la población local. Otros términos incluyeron el reclutamiento proporcional de nativos en la gendarmería local y la prohibición de gravámenes militares a personas no indígenas de la región. [25] En las escuelas ortodoxas, el idioma griego sería el único medio de instrucción, con la excepción de las tres primeras clases. El uso de la lengua griega se equiparó al albanés en todos los asuntos públicos. Se renovaron los privilegios otomanos de Himarë y se designó a un extranjero como su "capitán" durante 10 años. [33]

La ejecución y adhesión del Protocolo fue encomendada a la Comisión de Control Internacional, así como la organización de la administración pública y los departamentos de justicia y finanzas de la región. [34] La creación y formación de la gendarmería local estaba a cargo de oficiales holandeses. [35]

Territorio: Todas las disposiciones en cuestión se aplicarán a las poblaciones de los territorios anteriormente ocupados por Grecia y anexados a Albania.
Fuerzas Armadas: Salvo en caso de guerra o revolución, las unidades militares no nativas no serán transferidas ni empleadas en estas provincias.
Ocupación:La Comisión Internacional de Control (CCI) tomará posesión del territorio en cuestión, en nombre del Gobierno de Albania, procediendo al lugar. Los oficiales de la misión holandesa comenzarán de inmediato la organización de la gendarmería local ... Antes de la llegada de los oficiales holandeses, el Gobierno Provisional de Argyrokastro tomará las medidas necesarias para la expulsión del país de todos los elementos extranjeros armados. . Estas disposiciones no solo se aplicarán en la parte de las provincias de Korytsa ahora ocupada militarmente por Albania, sino en cualquier otra región del sur.
Libertad de lenguaje: Se garantizará el permiso para utilizar tanto albanés como griego, ante todas las autoridades, incluidos los Tribunales, así como los consejos electivos.
Garantía:Las Potencias que, por la Conferencia de Londres , han garantizado la institución de Albania y establecido la CPI garantizan la ejecución y mantenimiento de las disposiciones anteriores.

-  Del Protocolo de Corfú, 17 de mayo de 1914 [36]

El acuerdo del Protocolo fue ratificado por los representantes de las grandes potencias en Atenas el 18 de junio y por el gobierno albanés el 23 de junio. [37] Los representantes de Epirote, en una asamblea en Delvinë , dieron la aprobación final a los términos del Protocolo, aunque los delegados de Himara protestaron, alegando que la unión con Grecia era la única solución viable. [38] El 8 de julio, el control de las ciudades de Tepelenë y Korçë pasó al gobierno provisional del norte de Epiro. [25]

Inestabilidad y desestablecimiento [ editar ]

Después del estallido de la Primera Guerra Mundial , la situación en Albania se volvió inestable y surgió el caos político cuando el país se dividió en varios gobiernos regionales. Como consecuencia de la anarquía en el centro y norte de Albania, continuaron ocurriendo conflictos armados esporádicos a pesar de la ratificación del Protocolo de Corfú [39], y el 3 de septiembre el príncipe Guillermo abandonó el país. En los días siguientes, una unidad de Epirote lanzó un ataque contra la guarnición albanesa en Berat sin la aprobación del gobierno provisional, logrando capturar su ciudadela durante varios días, mientras las tropas albanesas leales a Essad Pasha iniciaban operaciones armadas a pequeña escala. [40]

Estos hechos preocuparon al primer ministro griego, Eleftherios Venizelos, así como la posibilidad de que la inestable situación se extienda fuera de Albania y desencadene un conflicto más amplio. El 27 de octubre, tras recibir la aprobación de las Grandes Potencias [41], el V Cuerpo de Ejército del Ejército griego entró en la zona por segunda vez. El gobierno provisional dejó de existir formalmente, declarando que había cumplido sus objetivos.

Consecuencias [ editar ]

Administración griega (octubre de 1914 - septiembre de 1916) [ editar ]

Durante la administración griega en el momento de la Primera Guerra Mundial, Grecia, Italia y las Grandes Potencias habían acordado que la solución final del problema del Epirote del Norte se dejaría para el futuro de la posguerra. En agosto de 1915, Eleftherios Venizelos declaró en el parlamento griego que "solo fallas colosales" podían separar la región de Grecia. Sin embargo, tras la dimisión de Venizelos en diciembre, los sucesivos gobiernos realistas estaban decididos a explotar la situación y predeterminar el futuro de la región incorporándola formalmente al estado griego. En los primeros meses de 1916, el norte de Epiro participó en las elecciones griegas y eligió a 16 representantes en el Parlamento griego. En marzo, se declaró oficialmente la unión de la región con Grecia,y el área se dividió en elprefecturas de Argyrokastro y Korytsa. [42]

Ocupación italo-francesa y período de entreguerras [ editar ]

Sello postal emitido por las autoridades postales de Epirote Septentrional con la bandera del estado.

La situación políticamente inestable que siguió en Grecia durante los meses siguientes, con el cisma nacional entre los realistas y los partidarios de Venizelos, dividió a Grecia en dos estados. Esta situación, de acuerdo también con el desarrollo del Frente Balcánico , llevó a las fuerzas italianas en Gjirokastër a ingresar al área en septiembre de 1916, después de obtener la aprobación de la Triple Entente, y apoderarse de la mayor parte del norte de Epiro . Una excepción fue Korçë, que fue retomada por las fuerzas francesas de la ocupación búlgara y convertida en la República Autónoma de Albania de Korçë.bajo la protección militar del ejército francés. Después del final de la guerra en 1918, continuó la tendencia a restablecer la autonomía de la región. [43]

Según los términos de la Conferencia de Paz de París de 1919 (el acuerdo Venizelos-Tittoni), el norte de Epiro se adjudicaría a Grecia, pero acontecimientos políticos como la derrota griega en la guerra greco-turca (1919-1922) y una fuerte oposición italiana a favor de Albania hizo que el área fuera finalmente cedida a Albania en 1921. [3] [44]

En febrero de 1922, el Parlamento de Albania aprobó la Declaración de Derechos de las Minorías. Sin embargo, la Declaración, contrariamente al Protocolo de Corfú, reconoció los derechos de las minorías solo en un área limitada (partes de Gjirokastër , distrito de Sarandë y 3 aldeas en Himarë ), sin implementar ninguna forma de autonomía local. Todas las escuelas griegas de la zona excluida se vieron obligadas a cerrar hasta 1935, en violación de las obligaciones aceptadas por el gobierno albanés en la Liga de Naciones . [45] En 1925, se establecieron las fronteras actuales de Albania , lo que llevó a Grecia a abandonar sus reclamos sobre el norte de Epiro. [46]

La cuestión del Epirote del Norte y la cuestión de la autonomía [ editar ]

Desde la perspectiva albanesa, adoptada también por fuentes italianas y austriacas de esa época, el movimiento Epirote del Norte fue apoyado directamente por el estado griego, con la ayuda de una minoría de habitantes en la región, lo que resultó en el caos y la inestabilidad política en toda Albania. . [47] En la historiografía albanesa, el Protocolo de Corfú apenas se menciona [48] o se ve como un intento de dividir al estado albanés y una prueba del desprecio de las grandes potencias por la integridad nacional de Albania. [49]

Con la ratificación del Protocolo de Corfú, el término "Epiro del Norte", el nombre común del estado y, en consecuencia, el de sus ciudadanos, "Epirotes del Norte", adquirió estatus oficial. Sin embargo, después de la cesión de la región a Albania, estos términos se consideraron asociados con la acción irredentista griega y las autoridades albanesas no les otorgaron estatus legal; [50] Cualquiera que hiciera uso de ellos fue perseguido como enemigo del Estado. [51]

La cuestión de la autonomía permanece en la agenda diplomática en las relaciones entre Albania y Grecia como parte de la cuestión del Epirote del Norte. [52] En 1925, las fronteras de Albania fueron fijadas por el Protocolo de Florencia, y el Reino de Grecia abandonó todos los reclamos sobre el norte de Epiro. [53] En la década de 1960, el secretario general soviético , Nikita Khrushchev, preguntó a su homólogo albanés acerca de dar autonomía a la minoría griega, sin resultados. [54] [55] En 1991, después del colapso del régimen comunista en Albania, el presidente de la organización minoritaria griega Omonoiapidió la autonomía para el norte de Epiro, sobre la base de que los derechos previstos en la constitución albanesa eran muy precarios. Esta propuesta fue rechazada, lo que incitó al ala radical de la minoría a pedir una unión con Grecia. [56] Dos años más tarde, el presidente de Omonoia fue arrestado por la policía albanesa después de declarar públicamente que el objetivo de la minoría griega era la creación de una región autónoma dentro de las fronteras albanesas, sobre la base de las disposiciones del Protocolo de Corfú. [52] En 1997, analistas albaneses afirmaron que todavía existe la posibilidad de una República separatista inspirada en la minoría griega. [57]

Ver también [ editar ]

  • Albania durante la Primera Guerra Mundial
  • Epiro
  • Sellos postales e historia postal de Epiro
  • Lista de países y regiones griegas
  • Condado de Drač (Reino de Serbia)
  • República de Mirdita
  • República de Albania Central
  • República Autónoma de Albania de Korçë
  • Protectorado italiano sobre Albania
  • Revuelta campesina en Albania

Referencias [ editar ]

  1. ^ uso limitado en educación, igual en justicia y administración pública (según los términos del Protocolo de Corfú).
  2. ↑ a b Boeckh, 1996: 114
  3. ↑ a b Miller, 1966: 543–44
  4. ^ Gregory C. Ference, ed. Cronología de la historia de Europa del Este del siglo XX. 1994.
  5. ^ Kondis 1976: pág. 93
  6. Schurman 1916: "Durante la primera guerra, los griegos habían ocupado Epiro o el sur de Albania tan al norte como una línea trazada desde un punto un poco por encima de Khimara en la costa al este hacia el lago Presba, de modo que se incluyeron las ciudades de Tepeleni y Koritza. en el área griega ".
  7. ^ Stickney 1924: 51
  8. ^ Winnifrith 2002: 130
  9. ↑ a b Miller, 1966: 518
  10. ^ Nußberger Angelika; Wolfgang Stoppel (2001). "Minderheitenschutz im östlichen Europa (Albanien)" (PDF) (en alemán). Universität Köln: 11. Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  11. ^ Newman, Bernard (2007). Antecedentes balcánicos . LEER LIBROS. págs. 262-263. ISBN 978-1-4067-5374-5.
  12. ^ Winnifrith 2002: 130 "... en el norte de Epiro, la lealtad a una Albania con una variedad de líderes musulmanes compitiendo en la anarquía no puede haber sido fuerte".
  13. Schurman 1916: "Este nuevo reino fue creado por la voz del concierto europeo a petición de Austria-Hungría con el apoyo de Italia".
  14. Chase 2007: 37–38
  15. ^ Stickney 1924: 38
  16. Stickney 1924: 32-33 "En vista de la oposición de la parte de la monarquía dual ... mostró su irreconciliación".
  17. ^ Kitromilides 2008: 150-151
  18. ^ Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia. Nota de las grandes potencias a Grecia. Se refería a la decisión de las potencias de ceder irrevocablemente a Grecia todas las islas del Egeo ya ocupadas por esta última (con la excepción de Imbros, Tenedos y Castellorizo) en la fecha en que las tropas griegas evacuarían las partes del norte de Epiro otorgadas a Albania por el Protocolo de Florencia.
  19. ↑ a b c Kondis, 1976: 124
  20. Schurman 1916: "No es de extrañar que los griegos de Epiro se sientan ultrajados por el destino que las potencias europeas les han impuesto ... Tampoco es sorprendente que desde que los ejércitos helénicos hayan evacuado el norte de Epiro de conformidad con el decreto de la Gran Las potencias, los habitantes del distrito, desde Santi Quaranta hasta Koritza, están declarando su independencia y luchando contra los albaneses que intentan someterlos al yugo ".
  21. ^ El término griego autonomos puede significar "independiente" o "autónomo".
  22. ^ Stickney 1924: 42
  23. ^ Pyrrhus Ruches. Canciones populares históricas de Albania, 1716–1943 : un estudio de la poesía épica oral del sur de Albania, con textos originales. Argonauta, 1967 p.106
  24. ^ Ruches 1965: 83
  25. ↑ a b c d e f g h Miller, 1966: 519
  26. ^ Boeckh 1996: 115
  27. ↑ a b c Heuberger, Suppan, Vyslonzil 1996: 68–69
  28. ↑ a b c d Kondis, 1976: 127
  29. ^ Stickney 1924: 43
  30. ^ Ruches 1965: 84–85
  31. ^ Sakellariou, MV (1997). Epiro, 4000 años de historia y civilización griegas . pag. 380: Ekdotike Athenon. pag. 480. ISBN 978-960-213-371-2.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  32. ↑ a b Ruches 1965: 91
  33. Miller, 1966: 520
  34. ^ Stickney 1924: 49
  35. ^ Boeckh 1996: 116
  36. ^ Ruches 1965: 92–93.
  37. Stickney, 1924: 50
  38. Kondis: 132-133
  39. ^ Ruches 1965: 94
  40. ^ León, George B. (1970). "Grecia y la cuestión albanesa en el estallido de la Primera Guerra Mundial" . Instituto de Estudios Balcánicos : 61–80 [74].
  41. Guy 2007: Las tropas griegas cruzaron la frontera sur de Albania a fines de octubre de 1914, volviendo a ocupar oficialmente todo el sur de Albania, sin incluir Vlorë, y estableciendo una administración militar el 27 de octubre de 1914, p. 117.
  42. ^ Stickney 1924: 57-63
  43. ^ Winnifrith 2002: 132
  44. ^ Kitromilides 2008: 162-163
  45. ^ Basil Kondis y Eleftheria Manda. La minoría griega en Albania - Un registro documental (1921-1993) . Salónica. Instituto de Estudios Balcánicos. 1994, pág. 20.
  46. ^ Brad K. Blitz: Guerra y cambio en los Balcanes: nacionalismo, conflicto y cooperación , Cambridge University Press, 2006. Página 225
  47. ^ Ruches 1965: 87
  48. ^ Nataša Gregorič Espacios disputados e identidades negociadas en Dhermi / Drimades of Himare / Himara area, Southern Albania, University of Nova Gorica 2008, p. 144.
  49. ^ Miranda Vickers y James Pettifer. Albania: de la anarquía a una identidad balcánica . C. Hurst & Co. Publishers, 1997, ISBN 1-85065-290-2 , pág.2 . 
  50. ^ Russell King; Nicola Mai; Stephanie Schwandner-Sievers, eds. (2005). La nueva migración albanesa . Prensa académica de Sussex. pag. 66. ISBN 978-1-903900-78-9.
  51. Dos pueblos amigos: extractos del diario político y otros documentos sobre las relaciones entre Albania y Grecia, 1941-1984 . Enver Hoxha, Marx, Engels, Lenin, Instituto Stalin. 1985.
  52. ↑ a b Heuberger, Suppan, Vyslonzil 1996: 73
  53. No fue hasta 1925 que las fronteras actuales de Albania se fijaron a través del Protocolo de Florencia, y el Reino de Grecia finalmente abandonó sus reclamos sobre el norte de Epiro . ... en, Brad K. Blitz: Guerra y cambio en los Balcanes: nacionalismo, conflicto y cooperación , Cambridge University Press, 2006. Página 225 [1]
  54. ^ Miranda Vickers y James Pettifer. Albania: de la anarquía a una identidad balcánica . C. Hurst & Co. Publishers, 1997, ISBN 1-85065-290-2 , pág. 188-189. 
  55. ^ Albania y la brecha chino-soviética William E. Griffith. Prensa del MIT, 1963
  56. ^ Documento de trabajo. Serie albanesa. Etnia de género y propiedad territorial en Albania. Sussana Lastaria-Cornhiel, Rachel Wheeler. Septiembre de 1998. Land Tenure Center. Universidad de Wisconsin, p. 38
  57. ^ Proyecto de minorías en riesgo, cronología para griegos en Albania, 2004. En línea. ACNUR Refworld, consultado el 17 de marzo de 2009. "Zef Preci, del Centro de Investigación Económica de Albania, dice que el peligro de una república separatista inspirada en la minoría griega está muy vivo"

Fuentes [ editar ]

  • Boeckh, Katrin (1996). Von den Balkankriegen zum Ersten Weltkrieg: Kleinstaatenpolitik und ethnische Selbstbestimmung auf dem Balkan (en alemán). Oldenbourg Wissenschaftsverlag. pag. 418. ISBN 978-3-486-56173-9.
  • Chase, George H. (2007) [1943]. Grecia del mañana . LEER LIBROS. ISBN 978-1-4067-0758-8.
  • Glenny, Misha (1999). Los Balcanes: nacionalismo, guerra y las grandes potencias, 1804-1999 . Vikingo. ISBN 978-0-670-85338-0. Los Balcanes: nacionalismo, guerra y las grandes potencias, 1804-1999.
  • Guy, Nicola (2007). "La cuestión de Albania en la política británica y la intervención italiana, agosto de 1914 - abril de 1915". Diplomacia y arte de gobernar . Diplomacy & Statecraft, Volumen 18, Edición 1. 18 : 109-131. doi : 10.1080 / 09592290601163035 . S2CID  153894515 .
  • Kondis, Basil (1976). Grecia y Albania, 1908-1914 . Salónica: Instituto de Estudios Balcánicos.
  • Kitromilides, Paschalis (2008). Eleftherios Venizelos: Las pruebas de la habilidad política . Prensa de la Universidad de Edimburgo. ISBN 978-0-7486-3364-7.
  • Miller, William (1966). El Imperio Otomano y sus sucesores, 1801-1927 . Routledge. ISBN 978-0-7146-1974-3.
  • Ruches, Pyrrhus J. (1965). Cautivos de Albania . Chicago: argonauta.
  • Schurman, Jacob Gould (1916). "Las guerras de los Balcanes: 1912-1913" . Proyecto Gutenberg.
  • Stickney, Edith Pierpont (1926). El sur de Albania o el norte de Epiro en los asuntos internacionales europeos, 1912-1923 . Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 978-0-8047-6171-0.
  • Valeria Heuberger; Arnold Suppan; Elisabeth Vyslonzil (1996). Brennpunkt Osteuropa: Minderheiten im Kreuzfeuer des Nationalismus (en alemán). Oldenbourg Wissenschaftsverlag. ISBN 978-3-486-56182-1.
  • Winnifrith, Tom (2002). Badlands-borderlands: una historia del norte de Epiro / sur de Albania . Londres: Duckworth. ISBN 0-7156-3201-9.

Documentos oficiales [ editar ]

  • Documentos oficiales concernientes a l'Epire du Nord, 1912-1935. Biblioteca digital del Parlamento de Grecia. (en francés)