Bag-ong Kusog
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Bag-ong Kusog (nueva fuerza)
Fundador (es)Vicente Rama
Fundado1921
IdiomaCebuano
Publicación cesada1941
SedeCiudad de Cebú , Filipinas
Periódicos hermanosNueva Fuerza
Archivos online gratishttps://archive.cebuanostudiescenter.com/pdf/

Bag-ong Kusog ( New Force ) fue un periódico en idioma cebuano que estuvo en circulación antes de la Segunda Guerra Mundial . Establecida en 1915 en Cebu , Filipinas con su predecesora bilingüe, Nueva Fuerza, se publicó todos los viernes hasta que cesó sus operaciones al estallar la guerra en 1941.

Historia

Después de tres siglos de ocupación española y en el período de la Commonwealth bajo los estadounidenses, los medios de comunicación en el país prosperaron. El período entre 1916 y 1935 también marcó el declive constante del español como lengua franca en Cebu y el auge de las publicaciones cebuanas. [1]

Bag-ong Kusog comenzó como una publicación quincenal hispano-cebuana llamada Nueva Fuerza . Fundada el 2 de mayo de 1915 [2] por el escritor, editor y político Vicente Rama , [3] Nueva Fuerza se convirtió posteriormente en trisemanal a partir del 7 de febrero de 1919. Su imprenta , que antes era Imprenta Rosario y luego Imprenta. "La Crónica de Cebú", fue vendida a Vicente Rama. La compañía pasó a llamarse "The Cebu Press" en 1917. [2] Rama fue asistida por el gerente de circulación Felipe Tabasa y los editores Julio Pongan y Eustaquio B. Gonzales. [4]

Para 1922, Nueva Fuerza fue absorbida por el semanario hermano Bag-ong Kusog , cuyo primer número se imprimió en 1921. [2] La transición a Cebuano fue impulsada por el sentimiento nacionalista prevaleciente en esos tiempos. [5]

En su apogeo, Bag-ong Kusog fue la publicación periódica líder con una circulación de 7.000 ejemplares, [2] considerada alta en ese momento. Fue la publicación periódica regional de mayor éxito, excluyendo los números impresos en Manila de Liwayway Publications . [6] Gozó de popularidad [5] y un amplio número de lectores en las provincias de habla cebuano en Visayas y Mindanao , [7] así como inmigrantes en Hawai. [6] Su último número se publicó en 1941 con el estallido de la Segunda Guerra Mundial. [3]

Contenido

Bag-ong Kusog y otras publicaciones periódicas locales se consideraban una forma popular de material de lectura en la era anterior a la guerra. Eran económicos y contenían información que atraía a las masas recién acostumbradas a una prensa libre . [5] Contenía cobertura de eventos actuales, editoriales, informes, columnas y obras literarias. [3] Al igual que las publicaciones periódicas de su época, se asumió que su papel era un vehículo de cambio social. [6] Una de las principales preocupaciones de los escritores de Bag-ong Kusog y de la prensa fue el cambio de actitud hacia las costumbres y tradiciones sociales de la era española [8], particularmente entre los jóvenes, que se atribuyó allaicismo traído por los colonizadores americanos . [5]

Al igual que las publicaciones periódicas de la época, su contenido puede contener información que transmita interés político. Según los estudiosos, durante una carrera por el Congreso que enfrentó a Vicente Rama y Maximino Noel , Rama publicó una historia donde el nombre del héroe era un anagrama de Rama y el nombre del villano el de Noel. [9]

Impacto en las artes literarias cebuanas

La prensa en general contribuyó en gran medida al desarrollo de las artes literarias cebuanas en las décadas previas a la guerra. [10] [11] Los escritores publicaron sus obras en periódicos y revistas debido al subdesarrollo de la industria editorial de libros en Cebú, [5] y Bag-ong Kusog imprimió producciones literarias, [5] publicaron obras literarias como novelas, cuentos , folclore y poesía. [6]

Los poetas cebuanos produjeron aproximadamente 13.000 poemas antes de la guerra en varios medios. [10] Además, Bolsa-ong Kusog publicado del Dr. Gardeopatra Gádor Quijano Lourdes , la primera feminista novela escrita en el idioma cebuano, con su defensa de las mujeres a ejercer su derecho de sufragio , a través serializado impresión en su 08-septiembre, 1939 cuestiones. [12] Además, también fue uno de los instrumentos cruciales en el desarrollo del arte del ensayo y el periodismo cebuano, así como en la publicación de obras de escritores de cuentos que se hicieron populares a principios del siglo XX. [13]

Conmemoración histórica

  • El Centro de Estudios Cebuano de la Universidad de San Carlos , en cooperación con la Comisión Nacional para la Cultura y las Artes (NCCA), lanzó el archivo en línea Nueva Fuerza el 31 de agosto de 2017, que digitalizó copias del periódico desde 1921 hasta 1926 [14].

enlaces externos

  • El Archivo en Línea Nueva Fuerza: Proyecto Futuro Compartido del Centro de Estudios Cebuano

Ver también

  • Literatura cebuana
  • Vicente Rama
  • Vicente Garcés

Referencias

  1. ^ "El período de la Commonwealth" . commmedia.aijc.com.ph . Museo de Medios . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  2. ^ a b c d "Acerca de: El archivo en línea de Nueva Fuerza: Proyecto Futuro Compartido del Centro de Estudios Cebuano" . Archivo en línea de Nueva Fuerza . Centro de Estudios Cebuano . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  3. ^ a b c "Don Vicente Rama, padre de la Carta de la ciudad de Cebú" . cebucity.gov.ph . Gobierno de la ciudad de Cebú. 5 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  4. ^ Oaminal, Clarence Paul (19 de febrero de 2014). "Calle Vicente Rama, Ciudad de Cebú" . www.pressreader.com . El hombre libre . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  5. ↑ a b c d e f Alburo, Erlinda K. (2007). "Historia y novela cebuana de preguerra" (PDF) . Estudios filipinos . Universidad Ateneo de Manila. 55 (4): 479–508.
  6. ↑ a b c d 1887-1956., Rama, Vicente (2003). El lector Vicente Rama: una introducción para lectores modernos . Madrid, Renato E. Quezon City: Ateneo de Manila University Press. ISBN 978-9715504416. OCLC  54952562 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. ^ Asunción, Ruben Jeffrey (11 de junio de 2016). "Peryodismo sa ilang katha noong 1900" . Consultado el 23 de diciembre de 2018 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  8. ^ Alburo, Erlinda K. (1985). "Historia a través del periódico: vida social cebuana de antes de la guerra". Philippine Quarterly de Cultura y Sociedad . Philippine Quarterly de Cultura y Sociedad. 13 (3): 240–245. JSTOR 29791859 . 
  9. ^ Periodismo, Cebu; Periodistas (24 de septiembre de 2015). "Sesgos y el futuro del periodismo" . Periodismo y periodistas de Cebú . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  10. ^ a b Alburo, Erlinda K. "Literatura cebuana en Filipinas" . Comisión Nacional de Cultura y Artes . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  11. ^ Alburo, Erlinda; 29791828 (septiembre de 1984). "La escritura cebuana y la prensa periódica". Philippine Quarterly de Cultura y Sociedad . Philippine Quarterly de Cultura y Sociedad. 12 (3): 183-190. JSTOR 29791828 . CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  12. ^ Lola Elyang (9 de marzo de 2014). "Doktor Garding" . pressreader.com . El hombre libre . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "Cebuano" proviene de la palabra raíz "Cebu" (PDF) . Biblioteca Nacional de Filipinas . Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  14. ^ "Centro de Estudios Cebuano lanza archivo en línea Nueva Fuerza" . pressreader.com . Noticias diarias de Cebu. 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bag-ong_Kusog&oldid=964460799 "
Contribute a better translation