| Balkan Gagauz | |
|---|---|
| Turco rumeliano | |
| Nativo de | Turquía , Grecia , Bulgaria , Macedonia del Norte , Serbia |
| Hablantes nativos | 460.000 (2019) [1] |
| Familia de idiomas | Turco
|
| Sistema de escritura | Escritura latina , [ cita requerida ] Alfabeto cirílico [ cita requerida ] |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | bgx |
| Glottolog | balk1254 |
| ELP | Balkan Gagauz Turco |
Balkan Gagauz , o turco rumeliano , es una lengua turca que se habla en la Turquía europea , en Dulovo y el área de Deliorman en Bulgaria y en las áreas de Kumanovo y Bitola en Macedonia del Norte . [2] Los dialectos incluyen Gajal , Gerlovo Turk, Karamanli, Kyzylbash, Surguch, Tozluk Turk, Yuruk (Konyar, Yoruk), Prizren y Macedonian Gagauz. Aunque es mutuamente inteligible tanto con el gagauz [2] como con el turco en un grado considerable, generalmente se clasifica como un idioma separado [dudoso ][ cita requerida ]debido a influencias extranjeras de idiomas vecinos hablados en losBalcanes. Se cree que el idioma se originó después de que lastribusbúlgaras,cumanasypechenegrestantesalrededor de losBalcanesfueron influenciadas poreldominiobúlgaro,bizantinoyotomano.
Balkan Gagauz Turkish recibió recientemente prominencia internacional a través de la película nominada al Oscar de 2019 Honeyland , en la que el protagonista es un turco de etnia macedonia y habla principalmente en el dialecto local a lo largo de la película.
Población
460.000 hablantes en Turquía (citado en 2019) [1] y 4.000 en Macedonia del Norte (2018 est.) [3]
Referencias
- ↑ a b Balkan Gagauz en Ethnologue (24a ed., 2021)
- ^ a b Entrada Ethnologue para Balkan Gagauz Turco
- ^ [1]
 |
