Naharayim ( en hebreo : נַהֲרַיִים , literalmente "Dos ríos"), históricamente el área de Jisr Majami ( en árabe : جسر المجامع , literalmente, "área de puente de encuentro"), donde el río Yarmouk desemboca en el río Jordán , fue nombrada por la Compañía Palestina de Electricidad en una carta [1] fechado el 27 de febrero de 1929 a los Ferrocarriles Palestinos dando "nombres propios" a los "diferentes barrios de nuestra Jordan Works", siendo uno de ellos las "obras en su conjunto, incluido el campo de trabajo", que se llamará "Naharaim" y otro siendo el sitio de la "Central eléctrica y las dependencias del personal contiguas, oficinas"ser llamado Tel Or ( hebreo: תל אור - Colina de la Luz). La mayor parte de la planta estaba situada en el Emirato de Transjordania y se extendía desde el canal del norte cerca de Ashdot Ya'akov en el Mandato de Palestina del Norte hasta Jisr el-Majami en el sur. [2]
El área incluye la " Primera central hidroeléctrica de Jordania " en desuso , [3] construida entre 1927 y 1933 en el área adyacente al puente romano conocido como Jisr Majami . [4] La planta, establecida por Pinhas Rutenberg , produjo gran parte de la energía consumida en el Mandato de Palestina hasta la guerra de Palestina de 1948 . Los canales y presas construidos para la central eléctrica, junto con los dos ríos, formaron una isla artificial. El área residencial se conoce hoy como Qaryet Jisr Al-Majame ( árabe : قرية جسر المجامع - Community Bridge Village).
El tratado de paz entre Israel y Jordania de 1994 reconoció parte del área, conocida como el área de Naharayim/Baqura en el tratado o, según el mapa adjunto al tratado y autenticado tanto por Israel como por Jordania, [5] el área de Baqura/Naharayim: estar bajo soberanía jordana, pero arrendó a los terratenientes israelíes la libertad de entrada. [6] [7] El arrendamiento renovable de 25 años finalizó en 2019. El gobierno jordano anunció su intención de finalizar el arrendamiento; el tratado le da a Jordania el derecho de hacerlo solo con una condición: que se dé un aviso previo de un año, que coincidió con el anuncio en octubre de 2018. [8] Jordania recuperó Al-Baqoura en noviembre de 2019 después de un aviso de terminación de un año. presentado por elgobierno jordano . [9]
Históricamente, la única estructura en el área fue el puente romano de Jisr Majami . Se construyó un puente ferroviario paralelo a él a principios del siglo XX para llevar al ferrocarril del valle de Jezreel , inaugurado en 1905. El puente desempeñó un papel estratégico en la Primera Guerra Mundial ; fue capturado por los 19 Lanceros durante la Captura de Afulah y Beisan . Cuando se otorgó la concesión de Rutenberg, se definió como el área alrededor de Jisr Majami.
Pinhas Rutenberg, sionista e ingeniero nacido en Rusia , emigró a Palestina en 1919. Después de presentar un plan al movimiento sionista para el establecimiento de 13 centrales hidroeléctricas y asegurar el financiamiento para el plan, el gobierno del Mandato Británico le otorgó una concesión para generar electricidad, primero del río Yarkon cerca de Tel Aviv , y poco después, utilizando toda el agua corriente en el oeste de Palestina. [10]
Naharayim es parte de 6.000 dunams (600 ha) vendidos a la Corporación Eléctrica Palestina (PEC) dirigida por Pinhas Rutenberg. El sitio de Naharayim fue elegido por el fuerte flujo de agua y la posibilidad de regular el flujo a través del almacenamiento en el Mar de Galilea durante la temporada de lluvias de invierno y la liberación de las reservas de agua en el verano. La construcción comenzó en 1927 y continuó durante cinco años, dando empleo a 3.000 trabajadores. El sitio se llamó Naharayim, en hebreo para "Dos ríos". [10]