La batalla de Shusha [d] ( azerbaiyano : Şuşa döyüşü o Şuşa uğrunda döyüş ; armenio : Շուշիի ճակատամարտ , romanizado : Shushii chakatamart ) [40] [41] fue una batalla librada entre las fuerzas armadas de Azerbaiyán y la autoproclamada República de Artsakh , apoyado militarmente por Armenia , sobre el control de la ciudad de Shusha , durante la guerra de Nagorno-Karabakh de 2020 . La batalla se considera una de las batallas más sangrientas de la guerra. [42]
Batalla de Shusha | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 | |||||||
Mapa de la batalla al 8 de noviembre de 2020: Controlado por Artsakh Controlado por Azerbaiyán Cuestionado (Para obtener un mapa más detallado, consulte la situación militar en la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 ) | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Azerbaiyán | |||||||
Comandantes y líderes | |||||||
| |||||||
Unidades involucradas | |||||||
Ministerio del Interior
| Ejército de Defensa de Artsaj Fuerzas Armadas de Armenia
| ||||||
Fuerza | |||||||
Por Azerbaiyán:
Según Armenia y Artsakh:
| Según Armenia y Artsakh:
Por Azerbaiyán:
| ||||||
Víctimas y pérdidas | |||||||
Por Azerbaiyán:
Según Armenia y Artsakh:
| Por Armenia:
Por Artsakh:
Por Azerbaiyán:
| ||||||
|
Shusha (referido por los armenios como Shushi) y el terreno montañoso circundante, es uno de los lugares estratégicamente más importantes en la disputada región de Nagorno-Karabaj , [43] [44] y generalmente se lo conoce como el "corazón palpitante" del región. [35] [45] Hasta mediados del siglo XIX, la ciudad fue considerada el centro cultural y político de la población azerbaiyana regional, [46] [47] [48] así como una de las dos principales ciudades del Transcáucaso. para los armenios y el centro de un principado armenio autónomo desde la época medieval hasta la década de 1750. [49]
La ciudad tenía una población mixta armenio-azerbaiyana hasta que la masacre de Shusha en 1920 dejó la ciudad predominantemente azerbaiyana y se incorporó a la República Socialista Soviética de Azerbaiyán junto con el resto del Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj . La ciudad fue capturada en 1992 por las Fuerzas Armadas de Armenia para levantar el sitio de Stepanakert durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj , y su población entonces predominantemente azerbaiyana fue expulsada de ella. [50] Posteriormente, la ciudad sirvió como columna vertebral defensiva dentro de Artsakh, conectando la capital de facto , Stepanakert , con la ciudad de Goris en Armenia a través del corredor Lachin . [51]
Avanzando desde la ciudad de Jabrayil , [52] los militares azerbaiyanos capturaron la ciudad de Hadrut a mediados de octubre. [53] Las fuerzas azerbaiyanas avanzaron más al norte, entrando en el distrito de Shusha a través de sus bosques y pasos de montaña. [54] [55] Aunque Shusha había estado bajo bombardeo desde el comienzo del conflicto, la guerra local estalló cerca de la ciudad el 29 de octubre. Azerbaiyán tomó el control de la aldea de Chanakchi , [56] seguido de parte de la carretera estratégica Shusha- Lachin el 4 de noviembre, y las fuerzas armenias posteriormente cerraron la carretera a los civiles. [57] Le Monde informó que la batalla se había vuelto a favor de Azerbaiyán el 6 de noviembre, a pesar de la negativa de Artsaj. [58]
Apoyadas por fuego de artillería, las fuerzas especiales azerbaiyanas [59] entraron en Shusha el 6 de noviembre. [60] Después de dos días de batalla, las fuerzas armenias fueron expulsadas de la ciudad, y el 8 de noviembre, el presidente de Azerbaiyán , Ilham Aliyev , declaró que las fuerzas azerbaiyanas habían tomado el control de Shusha; Armenia emitió una negación. [61] Al día siguiente, el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán publicó un video de la ciudad, confirmando el control total de Azerbaiyán. [62] El mismo día, la Oficina Presidencial de Artsakh confirmó que había perdido el control de Shusha, [63] [64] aunque esto fue posteriormente contradicho por declaraciones del primer ministro armenio Nikol Pashinyan , [65] y el Ministerio de Armenia Defensa . [66] Tras la firma de un acuerdo de alto el fuego , el presidente de Artsakh , Arayik Harutyunyan reiteró que Artsakh había perdido el control de la ciudad el 7 de noviembre, [67] y Pashinyan admitió la pérdida de la ciudad. [68] Debido a la ventaja estratégica que proporcionó la ciudad, [69] la captura de Shusha se convirtió en un momento decisivo en la guerra, [62] [53] con Armenia rindiéndose y Azerbaiyán declarando la victoria unos días después. [70] [71] [72]
La victoria de Azerbaiyán en Shusha fue ampliamente celebrada en la sociedad azerbaiyana y su diáspora. [73] [74] [75] El 8 de noviembre, el día en que el presidente de Azerbaiyán anunció la victoria de las fuerzas azerbaiyanas, se declaró el Día de la Victoria en Azerbaiyán, [76] y la futura estación de metro de Bakú se denominó " 8 de noviembre ". [77] Se creó un premio militar para quienes participaron en la batalla. [78] El nombre de la Avenida Nobel en Bakú se ha cambiado a Avenida "8 de noviembre". [79]
Fondo
Shusha, conocida por los armenios como Shushi, era la segunda ciudad más grande de la región de Nagorno-Karabaj antes de la guerra de 2020. Es parte de jure del distrito de Shusha de Azerbaiyán , aunque había estado controlada por la república no reconocida de Artsaj desde el final de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj en 1994, como parte de su provincia de Shushi . La ciudad está ubicada a una altitud de 1.300 a 1.600 metros sobre el nivel del mar, [80] a unos 15 kilómetros (9,3 millas) de la capital regional Stepanakert , a la que los azerbaiyanos llaman Khankendi. [81] Los dos asentamientos están separados por un valle, [82] y Shusha, que sirve como zona de amortiguamiento para Stepanakert, [35] y está situado en un terreno montañoso con vistas a la región, se ha descrito como una "altura estratégica desde donde se podría mantener todo Nagorno-Karabaj bajo control ". [83] [84] [85] La ciudad estratégica en la cima de la colina [86] es conocida popularmente como una fortaleza de montaña "inexpugnable" tanto por los armenios como por los azerbaiyanos. [87] Una carretera clave que conecta Goris en la provincia de Syunik , al sur de Armenia, con Stepanakert pasa por el corredor de Lachin a través de Shusha; [88] la única otra carretera importante que conecta Armenia con Nagorno-Karabaj pasa por las montañas Murovdağ en el distrito norte de Kalbajar . [89]
Inmediatamente antes de la guerra entre Armenia y Azerbaiyán de 1918-1920, los armenios formaban una ligera mayoría en la ciudad. Sin embargo, la ciudad quedó con una mayoría predominantemente azerbaiyana después de la guerra, ya que la población armenia fue masacrada y la mitad armenia de la ciudad fue arrasada durante la masacre de Shusha . Posteriormente, en 1923, bajo el dominio soviético , se creó el Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj (NKAO), y Shusha fue el único gran asentamiento con mayoría azerbaiyana que se incorporó al óblast. [90]
En febrero de 1988, el gobierno de la NKAO de mayoría armenia votó a favor de separarse de Azerbaiyán y unificarse con Armenia, [91] conduciendo a un conflicto étnico y territorial más amplio entre los armenios y los azerbaiyanos que viven en la Unión Soviética . Después del colapso de la Unión Soviética en 1991, los armenios y azerbaiyanos compitieron por tomar el control de Nagorno Karabaj y la lucha se había convertido en una guerra a gran escala a principios de 1992. Para entonces, el enclave había declarado su independencia y establecido un gobierno no reconocido. [92] A partir de finales de 1991, las fuerzas azerbaiyanas utilizaron Shusha como base para ataques diarios indiscriminados con cohetes contra la capital regional de Stepanakert durante el asedio de Stepanakert , causando al menos 169 civiles muertos. El 8 de mayo de 1992, las fuerzas armenias lanzaron una exitosa ofensiva para capturar Shusha con el fin de romper el asedio, y su población azerbaiyana de aproximadamente 15.000 personas [93], que constituían el 85,5% de la población de la ciudad en 1979, [94] [95 ] [96] se vio obligado a huir. [50] La mayor parte de la ciudad quedó en ruinas, [97] y Shusha se convirtió en una ciudad fantasma . [93] Los armenios étnicos, la mayoría de los cuales fueron los que huyeron de los pogromos anti-armenios en Bakú [98] [99] y otras ciudades de Azerbaiyán , [100] luego se establecieron en la ciudad, con unas cinco mil personas viviendo en Shusha. antes de la batalla en 2020. [101] En 2020, el presidente de facto de Artsakh , Arayik Harutyunyan anunció planes para trasladar la Asamblea Nacional de Artsakh a Shusha, lo que intensificó las tensiones entre Armenia y Azerbaiyán. [102]
La ciudad tiene una importancia histórica, política y cultural tanto para los armenios como para los azerbaiyanos. [103] [104] [105] Para los armenios, Shusha ha servido como ciudad y antigua fortaleza para el principado armenio de Varanda durante la Edad Media y durante el siglo XVIII. [106] [107] [108] [109] Fue una de las dos principales ciudades armenias del Transcáucaso y el centro de un principado armenio autónomo, los Melikdoms de Karabaj , desde la época medieval hasta la década de 1750. [110] También tiene un significado religioso para los armenios, [111] ya que la Catedral Ghazanchetsots se encuentra en la ciudad, y fue la sede de la Diócesis de Artsakh de la Iglesia Apostólica Armenia hasta el final de la guerra. [112]
Para los azerbaiyanos, la ciudad tiene un significado cultural particular, [47] [48] [113] que consideran la ciudad como su capital cultural en la región, [114] y la consideran más importante que Stepanakert. [115] A lo largo de la historia, la ciudad fue el hogar de muchos intelectuales, poetas, escritores y, especialmente, músicos azerbaiyanos (por ejemplo, los ashiks , los cantantes de mugham , los intérpretes de kobuz ). [116] [117] Por lo tanto, Shusha a menudo se considera la cuna de la música y la poesía de Azerbaiyán y uno de los principales centros de la cultura azerbaiyana . [118] [119]
El presidente de Azerbaiyán , Ilham Aliyev , había descrito con frecuencia la recuperación de la ciudad como uno de los objetivos clave de la guerra. En una entrevista el 16 de octubre con la televisión turca, Aliyev dijo que "sin Shusha, nuestra causa quedaría inconclusa", [120] mientras que el autoproclamado presidente armenio de Artsaj , Arayik Harutyunyan , calificó a Shusha como "uno de nuestros mayores legados que tenemos heredado de nuestros antepasados ", [121] y agregó que" quien controla Shushi, controla Artsakh ". [122] A pesar de la importancia simbólica de la ciudad, el analista azerbaiyano del International Crisis Group , Zaur Shiriyev, declaró que no estaba claro si la captura de Shusha fue un objetivo militar o político, [120] mientras que según el analista político azerbaiyano Fuad Shahbazov , la victoria de las fuerzas azerbaiyanas en Shusha sería "percibida como una victoria moral para los azerbaiyanos, estén o no en el frente", lo que también conducirá a una "desmoralización grave" entre los soldados armenios, [35] y según International Crisis El analista senior del grupo, Olesya Vartanyan, el lado que controlaba a Shusha, había "obtenido automáticamente el control sobre Stepanakert". [47]
Preludio
El 27 de septiembre de 2020, estallaron enfrentamientos en la disputada región de Nagorno-Karabaj , que está controlada de facto por la autoproclamada y no reconocida República de Artsaj , pero parte de jure de Azerbaiyán . [123] Las fuerzas azerbaiyanas avanzaron primero en los distritos de Fuzuli y Jabrayil , tomando sus respectivos centros administrativos. [52] Desde allí, se dirigieron hacia Hadrut . [124] Las fuerzas armenias planearon resistir el tiempo suficiente hasta que el invierno detuviera la ofensiva azerbaiyana, y especialmente sus operaciones aéreas, ganando tiempo para que la presión internacional impulsara a los líderes azerbaiyanos a abandonar su ofensiva. [125] Pero después de la caída de Hadrut alrededor del 15 de octubre, las tropas azerbaiyanas comenzaron a avanzar más intensamente, y los armenios comenzaron a retirarse, y los azerbaiyanos tomaron el control de Zangilan . [53] Al lanzar una ofensiva para Lachin , [126] las fuerzas azerbaiyanas también giraron su esfuerzo de guerra hacia Shusha, [127] penetrando en el distrito de Shusha a través de sus bosques y pasos de montaña. [54] [55]
Shusha había estado bajo fuego de artillería esporádico desde el comienzo de la guerra. Novaya Gazeta informó que el 4 de octubre, las fuerzas azerbaiyanas habían disparado con cohetes la Casa de la Cultura en Shusha, donde, según los residentes locales, estaban presentes cientos de militares y policías. [128] Más tarde, los medios de comunicación armenios locales informaron que más de 22 policías murieron, [129] y unos 200 más resultaron heridos durante el ataque. [130] El New York Times también informó que el edificio resultó dañado. [131] El 8 de octubre, la catedral de Ghazanchetsots en la ciudad fue bombardeada, al parecer por Azerbaiyán, y resultó gravemente dañada; [132] Azerbaiyán negó cualquier responsabilidad. [133] A lo largo de octubre, surgieron informes de que Shusha, así como las aldeas cercanas, estaban siendo bombardeadas y bombardeadas por las fuerzas azerbaiyanas, [134] [135] mientras que Azerbaiyán negó haber bombardeado la ciudad. [136] El 28 de octubre, las autoridades de Artsakh declararon que la situación en Chanakchi , ubicada a varios kilómetros al sudeste de Shusha, era "tensa". [56] Al día siguiente, el Ministerio de Defensa de Armenia declaró que se estaban produciendo enfrentamientos en la aldea, [137] y el autoproclamado presidente de Artsaj , Arayik Harutyunyan , declaró que las fuerzas azerbaiyanas ya estaban a 5 kilómetros (3,1 millas) de Shusha. [138] El 30 de octubre, se informó que habían estallado enfrentamientos cerca de Shusha, [139] especialmente Dashalty . [140] El mismo día, un corresponsal de la agencia de noticias Abjasia Network informó que se escucharon grandes explosiones cerca de la ciudad. [141] Al día siguiente, las autoridades de Artsaj declararon que Shusha había vuelto a ser bombardeada. [142] El 2 de noviembre, las autoridades armenias declararon que se estaban produciendo feroces enfrentamientos cerca de Shusha. [143]
Antes de la batalla, a fines de octubre y principios de noviembre, tanto Armenia como Azerbaiyán se acusaron mutuamente de usar fósforo blanco cerca de Shusha. [144] El 30 de octubre, las autoridades de Artsaj habían acusado al ejército azerbaiyano de utilizar fósforo para quemar bosques cerca de Shusha; [145] Azerbaiyán emitió una denegación. [146] El 20 de noviembre, la Fiscalía General de Azerbaiyán presentó una demanda en la que acusaba a las Fuerzas Armadas de Armenia de utilizar municiones químicas para "infligir daños a gran escala y a largo plazo al medio ambiente" en los alrededores de Shusha, [147] mientras que las autoridades azerbaiyanas habían También declaró que las fuerzas armenias estaban transportando fósforo blanco a la región. [148] El uso de fósforo blanco está estrictamente regulado por un acuerdo internacional que no habían firmado ni Armenia ni Azerbaiyán. [149]
Batalla
Según los relatos de Azerbaiyán, las fuerzas especiales azerbaiyanas , que se encontraban a decenas de kilómetros de las principales fuerzas azerbaiyanas en Hadrut , [150] continuaron a pie hacia Shusha durante cinco días, ya que ni el terreno ni la ruta eran aptos para vehículos. [151] Al elegir moverse a través de los bosques, habían evitado el corredor de Lachin y el Bazar Qirmizi , que estaba fuertemente defendido por las fuerzas armenias. [152] Esto fue reiterado más tarde por el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev , quien afirmó que las fuerzas azerbaiyanas habían cruzado los barrancos, bosques y montañas para llegar a la ciudad. [153] El 4 de noviembre, las autoridades armenias informaron que continuaban los enfrentamientos cerca de Shusha . [154] Posteriormente, las fuerzas armenias cerraron la carretera Shusha-Lachin a los civiles, [57] atrapando a 80 periodistas dentro del enclave, según Reporteros sin Fronteras . [155] Las autoridades armenias declararon que Shusha fue fuertemente bombardeada la mañana del 5 de noviembre [156] y que los enfrentamientos continuaron al día siguiente. [157] Los medios rusos informaron que las fuerzas azerbaiyanas habían logrado rodear la ciudad desde tres lados: el sur, el oeste y el este. [158] El 6 de noviembre, Le Monde informó que la batalla se había vuelto a favor de Azerbaiyán, a pesar de la negativa de Artsakh. [58] Temprano en la mañana, Argishti Kyaramyan , quien se había desempeñado como jefe del Servicio de Seguridad Nacional de Armenia (NSS) hasta octubre de 2020, [159] afirmando que sus deberes en la región se habían cumplido por completo, se fue de Shusha. [13] Mientras tanto, el comandante militar armenio Seyran Ohanyan , que dirigía un grupo de 16 hombres en la ciudad, [11] también abandonó Shusha. [160]
Al día siguiente, miles de armenios huyeron de Shusha y la vecina Stepanakert, [43] [51] con largas filas de vehículos atascando la carretera. [44] Las baterías de artillería armenias se reposicionaron fuera de la ciudad y los militares locales establecieron puntos de control de última hora para asegurarse de que ningún residente masculino menor de 58 años saliera. [163] El 7 de noviembre, las autoridades armenias declararon que durante la noche se llevaron a cabo feroces combates cerca de Shusha y Dashalty, y también afirmaron que se habían frustrado varios ataques azerbaiyanos; Azerbaiyán lo negó [164] y su presidente, Ilham Aliyev , anunció que las fuerzas azerbaiyanas habían tomado el control de Garabulag y Baharly en el distrito de Khojaly , ubicado al sureste de la ciudad. [165]
Las fuerzas azerbaiyanas entraron en la ciudad el 6 de noviembre. [60] [166] Además del apoyo de artillería, [59] un grupo bloqueó el corredor de Lachin para evitar que las fuerzas armenias trajeran apoyo adicional a la ciudad, mientras que otro grupo, después de capturar Dashalty , proporcionó apoyo de fuego. [151] Además, las fuerzas azerbaiyanas habían destruido un puente estratégico sobre el río Hakari , lo que permitió a Armenia trasladar suministros y soldados adicionales a la ciudad, rompiendo aún más las líneas de suministro cruciales para las fuerzas armenias. [167] Un corresponsal de la Agencia de Noticias Abjasia en la escena informó que las fuerzas armenias en la ciudad fueron apoyadas con vehículos blindados, y que la superioridad técnica de las fuerzas azerbaiyanas se estaba "desvaneciendo gradualmente" ya que las fuerzas azerbaiyanas no podían usar drones de combate. debido a la niebla. [168] Los relatos azerbaiyanos afirman que las fuerzas especiales azerbaiyanas , que consisten en 400 hombres divididos en cuatro grupos de 100, trepando las "rocas escarpadas de Shusha con cuerdas" y ligeramente equipadas, irrumpieron en la ciudad por la mañana por cuatro lados y zonas urbanas. la guerra comenzó de inmediato. [21] [169] Al día siguiente, las fuerzas armenias fueron expulsadas de la ciudad por la tarde y, según el comandante de la rama Nakhchivan de las fuerzas especiales azerbaiyanas , [6] Teherán Mansimov , que participó en la batalla, [170] las fuerzas azerbaiyanas formaron una línea de defensa en la fortaleza de Shusha . Frustraron tres contraataques armenios, mientras que el mayor Gunduz Safarli y su escuadrón tomaron el edificio del Poder Ejecutivo de la ciudad de Shusha. [60] [171] En la mañana del 8 de noviembre, las fuerzas azerbaiyanas continuaron su ofensiva fuera de la ciudad. [21] [151] [169] Aliyev, durante su visita a Aghdam el 24 de noviembre, después de que la parte armenia lo entregó a Azerbaiyán como parte del acuerdo de alto el fuego , declaró que en Shusha, las fuerzas azerbaiyanas estaban equipadas con armas ligeras y participaron en combate en una "batalla casi cuerpo a cuerpo". [153] Reiteró esto [172] y agregó que los soldados azerbaiyanos habían escalado los acantilados de Shusha para llegar a la ciudad durante un desfile de la victoria en Bakú celebrado el 10 de diciembre, etiquetando la batalla como un "momento histórico". [173] Las cuentas de Azerbaiyán también sugirieron que el número de fuerzas armenias en la ciudad, apoyadas por artillería pesada, era de al menos 2.000. [21] Si bien las fuentes y funcionarios armenios no han comentado sobre el número de fuerzas armenias en Shusha durante la batalla, el autoproclamado presidente de Artsakh había declarado que unos 6.000 soldados azerbaiyanos fueron enviados al área antes de la batalla. [22] Mientras tanto, los medios de comunicación armenios informaron que las fuerzas aliadas de Armenia habían lanzado un misil Iskander sobre la ciudad el 7 de noviembre, [174] y algunas figuras políticas armenias reiteraron este informe, [175] aunque en enero de 2021, el El alcalde armenio de Shusha, Artsvik Sargsyan, refutó este informe y afirmó que "no habría ningún edificio en pie en la ciudad" si el informe fuera cierto. [176] En marzo de 2021, la Agencia Nacional de Azerbaiyán para la Acción contra las Minas (ANAMA) declaró que Armenia había utilizado misiles Iskander durante la batalla, y agregó que encontraron los restos de dos misiles Iskander explotados durante el desminado del área en Shusha. [177]
En la tarde del 8 de noviembre, Aliyev anunció que las fuerzas azerbaiyanas habían tomado el control de la ciudad [61] [178] y también felicitó al comandante de las fuerzas especiales azerbaiyanas , Hikmat Mirzayev . [3] Aunque un corresponsal de Izvestia en la escena confirmó la afirmación de Aliyev, [179] las autoridades armenias lo negaron el 8 y 9 de noviembre, afirmando que la lucha continuaba dentro y fuera de la ciudad. [180] [181] El 9 de noviembre, el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán publicó un video de la ciudad, con un informe del Mayor Zaur Rahimov al final, [182] confirmando el control total de Azerbaiyán. [62] Aliyev también anunció que las fuerzas azerbaiyanas habían tomado el control de varias aldeas al sur y al este de la ciudad, incluidas Chanakchi , Signag , Shushakend y Dashalty. [183] [184] Los medios de comunicación azerbaiyanos informaron además que Mansimov había continuado las operaciones militares y atacó las posiciones armenias en Stepanakert, [185] desobedeciendo las órdenes del mando superior, [186] aunque las autoridades azerbaiyanas y el propio Mansimov lo negaron. [187] [188] Posteriormente, las autoridades de Artsaj reconocieron que habían perdido el control de Shusha, [63] [64] y agregaron que las fuerzas azerbaiyanas se estaban acercando a Stepanakert. [189] Sin embargo, el primer ministro armenio Nikol Pashinyan pareció contradecir esto, afirmando que la batalla continuaba; [65] esta afirmación fue posteriormente reiterada por el Ministerio de Defensa armenio, [66] y el parlamentario armenio Nikolai Baghdasaryan, quien llamó al público armenio a no entrar en pánico. [65] Algunos armenios especularon que las cuentas de las redes sociales de los funcionarios de Artsakh fueron pirateadas y sus declaraciones no se correspondían con la realidad. Varios funcionarios y analistas armenios también acusaron a los líderes azerbaiyanos de "mentir a su pueblo". [40] Sin embargo, el 10 de noviembre, tras la firma del acuerdo de alto el fuego , que confirmó el hecho de que los azerbaiyanos estaban controlando Shusha, [190] el autoproclamado presidente de Artsakh, Harutyunyan, declaró que sus fuerzas habían perdido el control de la ciudad en El 7 de noviembre [67] y Pashinyan admitieron la pérdida de la ciudad. [68]
Damnificados
A mediados de noviembre, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), con la ayuda de las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas, comenzó a buscar e intercambiar los cuerpos de los soldados caídos de ambos lados [191], y el 25 de noviembre, informaron fuentes rusas. que, en la ciudad, el CICR había encontrado más de 2.000 cadáveres en total. [31]
armenio
Armenia no había comentado sus bajas militares en la batalla antes del acuerdo trilateral. El 6 de noviembre, Le Monde informó que los hospitales de Stepanakert no tenían espacio suficiente para albergar a más heridos durante la batalla por Shusha. [58] Además, Reuters informó que los cadáveres de los soldados armenios se alineaban en los tramos de una carretera en Shusha. [192] El 7 de noviembre, surgieron denuncias de que el comandante militar armenio, Seyran Ohanyan , que estaba en Shusha durante la batalla, y su hijo, Arthur Ohanyan, resultaron gravemente heridos, [193] [194], pero esto fue negado por Armenia. [195] Los medios de comunicación azerbaiyanos, citando fuentes militares, afirmaron que más de 800 cadáveres de soldados armenios no han sido liberados en posesiones armenias. El Ministerio de Defensa armenio había pedido a los azerbaiyanos que transfirieran estos cadáveres al lado armenio. [29] En una entrevista el 29 de enero de 2021, el comandante azerbaiyano Teherán Mansimov señaló que los cuerpos de unos 730 militares armenios muertos de Shusha, sus alrededores y bosques cercanos fueron entregados al lado armenio después del acuerdo de alto el fuego. [30] Sin embargo, el 16 de noviembre, el autoproclamado presidente de Artsakh, Arayik Harutyunyan , declaró que 150 cuerpos pertenecientes a las fuerzas armenias fueron recuperados en las afueras de Shusha y cientos seguían desaparecidos, [27] mientras que el primer ministro armenio Nikol Pashinyan declaró que del 14 al 16 de noviembre se recuperaron más de 300 cadáveres pertenecientes a las fuerzas armenias. [26] El 21 de noviembre, las autoridades de Artsakh declararon que habían encontrado a un oficial de policía armenio herido cerca de la ciudad. [28]
Azerbaiyano
Azerbaiyán no reveló sus bajas militares durante la guerra. [196] El 3 de diciembre, el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán reveló el número total de militares azerbaiyanos muertos durante la guerra y declaró que proporcionará los detalles más adelante. [24] El 14 de noviembre, las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas entregaron los cuerpos de seis soldados azerbaiyanos que murieron cerca de Shusha a las autoridades azerbaiyanas. [197] Sin embargo, las autoridades armenias afirmaron que al menos 200 soldados azerbaiyanos murieron en las cercanías de Shusha antes de la batalla. [25] Los militares azerbaiyanos heridos fueron llevados a los bosques cercanos alrededor de la ciudad, [30] y fueron evacuados el 9 de noviembre. [151]
Secuelas
Armenia
La batalla fue un punto clave en la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 y fue vista como un golpe significativo tanto por el ejército armenio como por la sociedad armenia en general. [198] [199] El ejército armenio comenzó a desintegrarse [200] y dos días después de la batalla, el primer ministro de Armenia, Nikol Pashinyan , anunció la firma de un acuerdo de alto el fuego con Azerbaiyán. [201] [202] Según el politólogo armenio Suren Sargsyan, las ramificaciones de la pérdida de Shusha fueron difíciles de comprender para los armenios. Sargsyan agregó que conduciría a demandas de la oposición armenia para un cambio de gobierno. [203] A raíz de la guerra, muchos armenios se volvieron contra Pashinyan, con violentas protestas en todo el país, [204] y una afirmación común de que él "vendió" a Shusha se hizo popular entre sus oponentes. [205] El ex presidente de Armenia, Robert Kocharyan , también criticó al liderazgo militar armenio por no impedir que las fuerzas azerbaiyanas llegaran a las cercanías de Shusha, ya que, según Kocharyan, las fuerzas armenias tenían alrededor de dos semanas para formar una nueva defensa. línea. Kocharyan también afirmó que Vitaly Balasanyan , entonces secretario del Consejo de Seguridad Nacional de la República de Artsakh, se ofreció a comandar las fuerzas armenias en Shusha, pero fue rechazado. [206]
Una serie de autoridades militares respaldaron a Pashinyan, alegando que la posición militar de Armenia era mucho más terrible de lo que muchas personas creían. [205] Pashinyan, en respuesta, declaró que después de que las fuerzas azerbaiyanas tomaron el control de Shusha, Stepanakert quedó indefenso, y que de veinte a treinta mil soldados armenios en Askeran y Martuni habrían estado bajo asedio, [1] [2] y agregó que la vida de los soldados armenios era más importante para él. [207] El autoproclamado presidente de Artsakh, Arayik Harutyunyan , también rechazó las acusaciones de traición, afirmando que las fuerzas étnicas armenias carecían de la mano de obra para defender la ciudad. [22] Luego, el presidente ruso Vladimir Putin declaró que cuando las fuerzas azerbaiyanas capturaron Shusha, surgió una situación crítica para los armenios y que los azerbaiyanos podrían haber avanzado más, capturando Stepanakert, y agregó que el cese inmediato de la guerra estaba en el interés de la parte armenia. [208] Mientras tanto, Putin también declaró que Pashinyan tuvo la oportunidad de firmar un acuerdo de alto el fuego con Azerbaiyán en octubre, con las fuerzas armenias aún controlando Shusha, [209] aunque con los refugiados azerbaiyanos de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj regresando. A la ciudad. [210] Putin agregó que Pashinyan rechazó esta oferta, que Pashinyan confirmó más tarde. [211]
Pashinyan, en respuesta a las acusaciones de que Shusha estaba "agotada", declaró que Shusha era una "ciudad infeliz y aburrida", y preguntó si los armenios la necesitaban o no, [212] Luego, en enero de 2021, en una reunión celebrada por el gobierno de Armenia en el Parlamento , Pashinyan declaró en respuesta a una pregunta de Naira Zohrabyan , un miembro de Armenia próspera , que "no había ninguna opción en todo el proceso de negociación para evitar que los refugiados azerbaiyanos de volver a Shusha", añadiendo que antes de la Las fuerzas armenias tomaron el control de Shusha en 1992, "el 90% o más de los residentes de la ciudad eran azerbaiyanos". [213] Estas declaraciones crearon resonancia en el país, con figuras políticas como Ara Abramyan , [214] Aram Sargsyan , [215] Mikayel Minasyan , [216] Naira Zohrabyan, [217] Robert Kocharyan , [218] y Zaruhi Postanjyan , [219] criticando a Pashinyan. [220] En una sesión informativa, los periodistas locales preguntaron a los diputados que representaban a My Step Alliance , que está dirigida por Pashinyan, si tenían "alguna duda" de que Shusha fuera "una ciudad armenia", aunque abandonaron la sesión informativa sin responder la pregunta. [213] El 29 de enero, un periodista protestó por la declaración de Pashinyan frente al edificio del gobierno armenio. [221] El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Armenia , Alen Simonyan, afirmó que los medios locales "malinterpretaron" la declaración de Pashinyan y tomaron sus palabras "fuera de contexto", y agregó que "las provocaciones que existen en los medios deberían estar relacionadas con el periodismo . " [222] Pashinyan también respondió a la reacción del público a través de Facebook live , calificándola de " manipulación de los medios ". [223]
El 3 de diciembre de 2020, el subjefe de la provincia de Shushi, Samvel Harutyunyan, declaró que unos 4.500 armenios fueron desplazados de Shusha. [32] Más tarde, en enero de 2021, el alcalde armenio de Shusha, Artsvik Sargsyan, declaró que los refugiados armenios de Shusha, que "no sabían lo que estaba pasando" y pensaban que "se iban por unos días , pronto se resolverían los problemas, y regresarían a sus hogares, "habían enfrentado condiciones de vida desfavorables y altos precios de alquiler, así como la falta de comida y ropa en Armenia a pesar de los esfuerzos de las organizaciones benéficas. [224]
En enero de 2021, el ex director del NSS armenio , Argishti Kyaramyan , afirmó que los miembros del destacamento de la Patria , liderado por otro ex director del NSS, Artur Vanetsyan , habían abandonado sus puestos durante la batalla, aunque Vanetsyan y otros miembros de Posteriormente, el destacamento negó esta afirmación. [225] [226] [227]
Azerbaiyán
En contraste, el anuncio de la captura de la ciudad por parte del presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, provocó una celebración entre los azerbaiyanos, con ondear banderas, cantos y el sonido de las bocinas de los automóviles en Bakú , la capital del país. [73] [74] [228] Se llevó a cabo una ceremonia de colocación de ofrendas florales en el Callejón de Honor de Bakú con la participación de Aliyev y el vicepresidente Mehriban Aliyeva . [229] Los barcos amarrados en la bahía de Bakú tocaron la bocina, [230] y los azerbaiyanos en Moscú celebraron con un espectáculo de fuegos artificiales, [75] mientras que los autos decorados con las banderas de Azerbaiyán y Turquía se reunieron en Brooklyn , Nueva York . [231] En Azerbaiyán, algunas figuras políticas etiquetaron la batalla como el divorcio en las montañas ( azerbaiyano : Dağlarda boşanma ), en referencia al nombre armenio Operación Boda en las montañas ( armenio : «Հարսանիք լեռներում» ռազմագործողություն) para la captura de 1992 de la ciudad. [232]
El 20 de noviembre, en una sesión plenaria de la Asamblea Nacional de Azerbaiyán, se sometió a discusión un proyecto de ley sobre enmiendas al proyecto de ley "Sobre el establecimiento de órdenes y medallas de la República de Azerbaiyán". [233] La Medalla Por la Liberación de Shusha se estableció el mismo día en la primera lectura de acuerdo con el proyecto de ley con motivo de que Azerbaiyán registró una victoria en la batalla y ganó la guerra, [78] con Ilham Aliyev proponiendo la medalla nombre. [234] El 1 de diciembre, la cantante azerbaiyana Samra Rahimli , conocida por representar a Azerbaiyán en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 , lanzó una canción titulada Shusha, estamos de vuelta (en azerí : Şuşa, biz qayıtmışıq ). [235] 27 de septiembre y 10 de noviembre fueron declarados Memorial Day y Día de la Victoria , respectivamente, [236] [237] A pesar de que la fecha de este último fue cambiado al 8 de noviembre como la fecha anterior solapada con Mustafa Kemal Ataturk 's Memorial Day en Turquía . [76]
El 4 de diciembre, a las 12:00 ( GMT + 4 ) hora local, se celebró un minuto de silencio en Azerbaiyán para conmemorar a los soldados caídos de la guerra. [239] [240] En este sentido, se izaron banderas en todo el país y se detuvo el tráfico, mientras los barcos amarrados en la bahía de Bakú, así como los automóviles, tocaban la bocina. [241] Los soldados azerbaiyanos también se pararon frente a la fortaleza de Shusha y conmemoraron a los muertos en la guerra. [242] El 8 de diciembre, las autoridades azerbaiyanas anunciaron que la nueva estación del metro de Bakú se nombrará el 8 de noviembre a sugerencia del presidente Aliyev. [77] El 10 de diciembre, durante el Desfile de la Victoria de Bakú , la primera bandera izada en Shusha cuando las fuerzas de Azerbaiyán tomaron el control de la ciudad fue declarada Bandera de la Victoria de Azerbaiyán en la guerra, que el personal de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán , lideradas por Zaur Mammadov , quien también participó en la batalla y fue nombrado comandante de la ciudad, [243] marchó con él en la Plaza Azadliq . [244] Los militares de las Fuerzas Especiales del Ministerio de Defensa , encabezados por el Comandante de las Fuerzas Especiales, el Teniente General Hikmat Mirzayev , quien participó en la batalla, también marcharon en el desfile. [245]
En noviembre, la Agencia Estatal de Carreteras Automotrices de Azerbaiyán inició la construcción de una carretera de cuatro carriles a Shusha, denominada "Victory Road", [246] que comienza en Alxanlı y toma una ruta a través de Fuzuli y el bosque de Topkhana . [247] El 24 de noviembre se llevó a cabo una ceremonia de inauguración de la carretera, que se prevé que se extienda 101 kilómetros (63 millas) y 37 metros (121 pies) de ancho, en presencia del presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, y el Primer Vicepresidente Presidente Mehriban Aliyeva . La carretera también enlazará con la ruta Bakú - Shirvan - Saatly - Horadiz . [248] [249] Está previsto que esté terminado en septiembre de 2021. [246] El 12 de noviembre, el Ministerio del Interior de Azerbaiyán declaró que había trasladado el departamento de policía de Shusha , que anteriormente se encontraba en el distrito de Tartar , a Shusha. [250] mientras que los organizadores del Concurso de la Canción de Turkvision declararon que estaban explorando la posibilidad de realizar la versión 2021 del concurso en Shusha, [251] y en enero de 2021, el Ministerio de Cultura de Azerbaiyán comenzó las actividades preparatorias del Festival y los Días de Khari Bulbul. de la Poesía de Vagif. [252] En diciembre, el presidente de la Organización de Asociación Pública para la Protección de Monumentos Históricos y Culturales en los Territorios Ocupados de Azerbaiyán, Faig Ismayilov, declaró que los refugiados azerbaiyanos de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj de Shusha comenzarán a regresar a la ciudad al menos para el verano de 2021, [253] mientras que el presidente de la comunidad azerbaiyana de Nagorno-Karabaj y el diputado azerbaiyano, Tural Ganjaliyev , declararon que planeaban trasladar la comunidad a la ciudad en un futuro próximo. [254]
El 5 de enero de 2021, Shusha fue declarada capital cultural de Azerbaiyán [255], mientras que el Director General de la Organización Mundial Islámica para la Educación, la Ciencia y la Cultura (ICESCO), Salim Al-Malik, propuso declarar la ciudad como capital cultural de el mundo musulmán , [256] y el 19 de enero, el secretario general del Consejo Turco , Bagdad Amreev, durante una teleconferencia con el presidente Aliyev, declaró que Shusha será declarada capital cultural del mundo turco en 2022. [257] El 15 En enero, el presidente Aliyev y el primer vicepresidente Aliyeva visitaron Shusha. [258] Al día siguiente, los bustos de Khurshidbanu Natavan , Uzeyir Hajibeyov y Bulbul , que se guardaban en el patio del Museo Nacional de Arte de Bakú desde que las fuerzas armenias capturaron Shusha en 1992, fueron devueltos a la ciudad, mientras Aliyev izaba a los azerbaiyanos bandera en el centro de la ciudad. [259] [260] El 27 de enero, Aliyev nombró a Aydin Karimov como su representante especial en la ciudad. [261]
Papel de Rusia
El 9 de noviembre, el día en que se firmó el acuerdo de alto el fuego, las fuerzas azerbaiyanas en la República Autónoma de Nakhchivan derribaron accidentalmente [262] un helicóptero de ataque ruso Mil Mi-24 cerca de Yeraskh , en Armenia . [263] [264] Según Anton Troianovski y Carlotta Gall de The New York Times , esto potencialmente le dio a Rusia una razón para intervenir en la guerra, y el presidente ruso Vladimir Putin entregó un ultimátum al presidente azerbaiyano Ilham Aliyev. Según Troianovski y Gall, en este ultimátum, Rusia declaró que si Azerbaiyán no cesó sus operaciones después de tomar el control de Shusha, intervendrá. Esa misma noche, un misil desconocido alcanzó un área abierta en Khyrdalan , cerca de Bakú, sin causar heridos, según fuentes azerbaiyanas. [265] [266] Además, nuevamente el mismo día, apareció un video en las redes sociales que aparentemente mostraba a las fuerzas armenias lanzando un misil Iskander de fabricación rusa en Azerbaiyán. [267] El ex Jefe del Servicio de Control Militar del Ministerio de Defensa armenio Movses Hakobyan , justo después de renunciar a su cargo el 19 de noviembre de 2020, confirmó el uso de un misil Iskander en Azerbaiyán por parte de Armenia, aunque no dijo dónde impactó el misil. . [268] Según Can Kasapoğlu, Director del Programa de Estudios de Seguridad y Defensa en el Centro de Estudios de Economía y Política Exterior, un grupo de expertos independiente con sede en Estambul , Armenia podría haber usado misiles Iskander solo con el consentimiento de Rusia. [269]
Grupo Wagner
El 28 de septiembre de 2020, los medios rusos informaron que las empresas militares privadas rusas estaban listas para luchar contra Azerbaiyán en Nagorno-Karabaj. [270] El 1 de octubre, Radio Free Europe / Radio Liberty , citando una fuente del Grupo Wagner , afirmó que ya se encontraban en Nagorno-Karabaj y participaban en las hostilidades. [271] El analista militar ruso Pavel Felgenhauer también declaró que se enviaron contratistas de Wagner para apoyar a las fuerzas armenias como operadores ATGM . [272] Después de la guerra, en diciembre de 2020 , apareció en Internet una foto de un mercenario de Wagner, aparentemente tomada frente a una iglesia en Shusha durante la guerra. Además, los medios rusos filtraron un mensaje, aparentemente describiendo cómo el gobierno armenio se negó a pagar a los mercenarios rusos por su trabajo y cómo, debido a eso, algunos de los mercenarios de Wagner tenían la intención de regresar a Rusia o desertar al lado azerbaiyano. Los medios de comunicación rusos informaron que, en noviembre, había unos 500 mercenarios rusos luchando en el lado armenio, [273] y unos 300 mercenarios rusos habían participado en la batalla de Shusha, con Victor Zlobov, un capitán retirado de las Fuerzas Armadas de Rusia. , afirmando que Shusha fue "defendido principalmente gracias a los voluntarios rusos". [274] [275]
El empresario ruso Yevgeny Prigozhin , vinculado al Grupo Wagner, negó cualquier participación de las PMC rusas en la guerra. [271] Según la periodista armenia Karine Ghazaryan, escribiendo para Bellingcat , no había "ninguna evidencia firme que demuestre su llegada o participación en la guerra". Afirmó que Reverse Side of the Medal (RSOTM), un canal de medios vinculado a Wagner Group, que, según Ghazaryan, era la fuente principal de los informes, no era la "fuente de noticias de última hora". [276]
Mantenimiento de la paz
El 13 de noviembre, tras el acuerdo de alto el fuego, las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas de la 15ª Brigada Separada de Fusileros Motorizados desplegadas en la región establecieron un puesto de observación en las afueras de la ciudad. Las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas también tomaron el control del corredor de Lachin , que, según el comunicado, no afectó a Shusha. [277] Está prevista la construcción de una nueva carretera a través del corredor de Lachin, que evitará Shusha, a diferencia de la carretera actual que recorre las afueras de la ciudad. [278] Un puesto de control ubicado en una carretera que atraviesa la puerta Ganja , la entrada norte de la ciudad, estaba custodiado por militares azerbaiyanos. [279]
La primera violación importante del alto el fuego confirmada por las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas en la región se produjo el 11 de diciembre, en una zona cercana a Shusha, que se convirtió en un reducto de Artsaj después de la guerra. [280] Las fuerzas azerbaiyanas tomaron el control de Hin Tagher (Köhnə Tağlar) el 12 de diciembre, y algunos enfrentamientos continuaron en la zona. [281] Ambas partes se acusaron mutuamente de reavivar el conflicto. [282] [283] Las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas pidieron a ambas partes que respetaran el alto el fuego. [284] El 13 de diciembre, el contingente de mantenimiento de la paz ruso tomó el control de Hin Tagher. [285] Sin embargo, al día siguiente, el Ministerio de Defensa ruso publicó un mapa que mostraba parte del área fuera de los límites de la misión de mantenimiento de la paz, [286] y quedó bajo el control de Azerbaiyán. [287]
Acusaciones de crímenes de guerra
A mediados de noviembre, se difundió en las redes sociales un vídeo de un soldado azerbaiyano herido, Amin Musayev, recibiendo primeros auxilios del periodista ucraniano Alexander Kharchenko y soldados armenios en las afueras de Shusha [288] tras la entrada en vigor del alto el fuego. Después de esto, se publicó un video que muestra a Musayev siendo abusado dentro de un vehículo. Se informa que estaba tirado en el suelo en el coche y preguntó: "¿a dónde vamos?". En respuesta, el presunto soldado armenio dijo: "Si te portas bien, vete a casa", y maldijo, después de lo cual quedó claro que el soldado azerbaiyano había sido pateado. El 18 de noviembre, un representante del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en Ereván dijo que se estaba "investigando" información sobre esta persona. La representante del CICR en Ereván, Zara Amatuni, se negó a decir si tenía alguna información sobre Musayev. El defensor del pueblo de Artsaj dijo que no tenía información sobre el soldado azerbaiyano, pero que si resultaba herido, "probablemente estaba en un hospital en Armenia". El Ministerio de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán dijo en un comunicado que el asunto estaba siendo investigado y que se informará a las organizaciones internacionales pertinentes. Según el ministerio, "la información sobre la tortura de prisioneros se verifica primero para verificar su exactitud y se pone en conocimiento de las organizaciones internacionales pertinentes". [289] [290] El 25 de noviembre, representantes del CICR visitaron a Musayev y Karimov en Ereván. [291] El 5 de diciembre, la familia de Musayev fue informada de su estado a través del CICR. Según una copia de la carta enviada por Musayev, afirmó que se encontraba bien. [289] Musayev fue devuelto a Azerbaiyán el 15 de diciembre como parte del acuerdo de intercambio de prisioneros de guerra. [292] Azerbaiyán había acusado oficialmente a la parte armenia de maltratar a los prisioneros de guerra azerbaiyanos. [293] Amin Musayev, [294] y varios otros prisioneros de guerra azerbaiyanos habían declarado que fueron torturados por sus captores armenios hasta que fueron trasladados de regreso a Azerbaiyán. [295] [296] [297] Dilgam Asgarov , ciudadano ruso de ascendencia azerbaiyana, que fue detenido por las fuerzas aliadas de Armenia junto con Shahbaz Guliyev, ciudadano azerbaiyano, en 2014, durante un incidente en Kalbajar , [298] en un Entrevista que concedió después de ser liberado, también declaró que los captores armenios habían torturado a los prisioneros de guerra azerbaiyanos. [299]
El 15 de noviembre, la Iglesia Apostólica Armenia afirmó que la catedral de Ghazanchetsots y Kanach Zham [300] fueron desfiguradas después de que las fuerzas azerbaiyanas tomaron el control de Shusha, lo que provocó una declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Armenia denunciando el presunto acto; El presidente de Azerbaiyán, Aliyev, emitió un comunicado diciendo que las iglesias cristianas serían protegidas. [301] Además, el 1 de diciembre, el primer viceministro de Cultura de Azerbaiyán , el ministro interino Anar Karimov , dijo a France 24 que el gobierno protegería el patrimonio cultural cristiano de Karabaj. Karimov señaló la Iglesia armenia de San Gregorio el Iluminador en Bakú y afirmó que los monumentos religiosos cristianos en Karabaj fueron "heredados de nuestros antepasados". [302] [303] El 14 de enero de 2021, en una entrevista con la Agencia de Prensa de Azerbaiyán , Karimov dijo que los monumentos cristianos, incluida la Catedral de Ghazanchetsots, serían restaurados por el gobierno. [304]
En enero de 2021, los funcionarios azerbaiyanos afirmaron que las fuerzas armenias destrozaron la mezquita de Mamayi y una fuente cercana. [305]
Reacciones internacionales
El 8 de noviembre, tras el anuncio de Aliyev, el presidente turco , Recep Tayyip Erdoğan , felicitó a Azerbaiyán mientras se dirigía a la multitud en Kocaeli y afirmó que creía que era una "señal de que el resto de las tierras ocupadas también serán liberadas pronto". [306] Selçuk Bayraktar, un ingeniero turco que ha sido ampliamente reconocido por la creación del avión no tripulado de combate Bayraktar TB2 , [307] que fue ampliamente desplegado por Azerbaiyán durante el conflicto, [308] también envió un mensaje de felicitación. [309] También, en Turquía, el vicepresidente Fuat Oktay , el Ministerio de Defensa Nacional , el Ministro de Relaciones Exteriores , Mevlüt Çavuşoğlu , el Ministro de Justicia , Abdulhamit Gül , el presidente del Partido Popular Republicano , Kemal Kılıçdaroğlu , el Alcalde de Ankara , Mansur Yavaş , [310] Alcalde de Estambul , Ekrem İmamoğlu , [311] presidenta del Partido İYİ , Meral Akşener , [312] portavoz del gobernante Partido AK , Ömer Çelik , el jefe de medios y comunicaciones de la presidencia turca, Fahrettin Altun , El portavoz presidencial turco İbrahim Kalın , [313] el presidente de la Gran Asamblea Nacional , Mustafa Şentop , [314] el ex primer ministro y presidente de la Gran Asamblea Nacional , Binali Yıldırım , el ex diputado y ministro de Cultura y Turismo , Mahir Ünal , Director general de BAYKAR Defense , miembro de la junta directiva de TUBITAK , Haluk Bayraktar, y el presidente de la Dirección de Asuntos Religiosos , Ali Erbaş , exdirector adjunto del Partido del Movimiento Nacionalista (MHP), Üm it Özdağ , así como el actor turco Kenan İmirzalıoğlu , y BB Erzurumspor , un club de fútbol profesional turco, felicitaron al pueblo azerbaiyano en la ocasión. [315] [316] El 9 de noviembre, el parlamentario iraní Ahmad Alirezabeigi declaró que "la liberación de la ciudad de Shusha de la ocupación demostró que se ha restablecido la justicia", y agregó que estaba "orgulloso y feliz" por la ocasión, [317] mientras el embajador de Pakistán en Azerbaiyán también felicitó a los azerbaiyanos. [318] El ex presidente letón Vaira Vīķe-Freiberga [319] y el ex primer ministro kirguiso Djoomart Otorbaev felicitaron a Aliyev por sus cargos como miembros del Centro Internacional Nizami Ganjavi con sede en Bakú. [320]
En enero de 2021, el presidente de MHP , Devlet Bahçeli , después de felicitar a los azerbaiyanos por su victoria en Shusha, [321] declaró que quería construir una escuela primaria Idealist Hearths con el nombre de Uzeyir Hajibeyov en la ciudad por sus instrucciones personales, si el El presidente de Azerbaiyán Aliyev y el presidente turco Erdogan "lo permitieron y lo consideraron apropiado". [322] El embajador turco en Azerbaiyán declaró que si el presidente de Azerbaiyán Aliyev lo aprueba, la voluntad de Bahçeli se hará realidad, y agregó que numerosas organizaciones y organismos gubernamentales en Turquía estaban dispuestos a "proporcionar cualquier tipo de apoyo". [323] El 26 de enero, Bahçeli pronunció un discurso en la reunión del grupo de MHP en la Gran Asamblea Nacional de Turquía. Dijo que con el proyecto de la escuela fue aprobado por Erdogan y Aliyev. Según Bahçeli, la propiedad de la escuela se entregará al gobierno de Azerbaiyán inmediatamente después de su finalización. [324] En febrero de 2021, el vicepresidente del MHP, Mevlüt Karakaya , se reunió con el presidente Aliyev, el ministro de Educación de Azerbaiyán , Emin Amrullayev , y otros funcionarios para seguir debatiendo la iniciativa de construir una escuela de cultura y arte en el país. región. [325]
El 9 de noviembre, Francia expresó su "gran preocupación por el avance militar hacia la ciudad de Shushi". [326]
Notas
- ↑ Aunque las autoridades militares armenias y de Artsaj le dieron crédito a Seyran Ohanyan por ser el comandante de las fuerzas armenias en Shusha, [8] [9] [10] Ohanyan mismo declaró que solo dirigió un destacamento de 16 hombres durante la batalla. [11]
- ↑ Ni Armenia ni Artsaj habían especificado cuántos soldados azerbaiyanos había en la ciudad durante la batalla. Sin embargo, el autoproclamado presidente de Artsakh, Arayik Harutyunyan, después del acuerdo de alto el fuego, había declarado que se habían enviado a la zona unos 6.000 soldados azerbaiyanos. [22]
- ↑ Ni Armenia ni Artsaj habían especificado cuántos soldados azerbaiyanos murieron en la ciudad durante la batalla. Sin embargo, las autoridades de Artsaj, el 30 de octubre, afirmaron que unos 200 soldados azerbaiyanos murieron cerca de Shusha. [25]
- ^ • Conocida por los armenios como la pérdida de Shushi ( armenio : Շուշիի կորուստը , romanizado : Shushii korusty ). [33] [34]
• Los azerbaiyanos la denominan Liberación de Shusha ( azerbaiyano : Şuşanın azad edilməsi; Şuşanın qurtuluşu ), [35] [36] [37] y la Operación Shusha ( azerí : Şuşa əməliyyatı ). [38] [39]
Referencias
- ^ a b "Նիկոլ Փաշինյանը ՝ եռակողմ հայտարարության ստորագրության չեղարկման, Շուշիի անկման, արտահերթ ընտրությունների մասին" [Nikol Pashinyan sobre la cancelación de la firma de declaración trilateral, caída de Shushi, elecciones anticipadas]. CivilNet (en armenio). 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Նիկոլ Փաշինյանը բացատրեց ՝ ինչու ընկավ Շուշին" [Nikol Pashinyan explicó por qué cayó en Shushi]. CivilNet (en armenio). 11 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Aliyev, Ilham (8 de noviembre de 2020). "Comunicado del Servicio de Prensa del Presidente" . Administración presidencial de Azerbaiyán . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ Safarov, Emin (9 de diciembre de 2020). " " Vətən Müharibəsi Qəhrəmanı "adı verilən generallar kimlərdir?" [¿Quiénes son los generales llamados "Héroe de la Guerra Patriótica"?]. Qafqazinfo.az (en azerí). Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "Məmmədov Zaur Sabir oğlu Ağcabədi rayonunun Hindarx qəsəbəsində doğulub" [Mammadov Zaur Sabir oglu nació en el asentamiento Hindarkh de la región de Agjabadi]. Centro Heydar Aliyev en Aghjabadi (en azerbaiyano). 8 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Teherán Mənsimov ordudan uzaqlaşdırılıb? - Populyar komandirlə bağlı ilginc xəbər" [¿Teherán Mansimov es expulsado del ejército? - Interesante noticia sobre un comandante popular]. Aqreqator.az (en azerí). 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
- ^ "Azan oxuyanda məni ağlamaq tutdu, amma özümü zorla ələ aldım ..." - Şuşaya bayraq sancıb azan oxuyan hərbçimiz " [Comencé a llorar mientras recitaba la llamada a la oración, pero me obligué a ..."]. Aqreqator.az (en azerí). 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ "El legendario libertador de Shushi Seyran Ohanyan durante estos días se ha convertido en el legendario defensor de Shushi: representante de MOD" . Aysor.am . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ "El presidente de Artsakh agradece especialmente a Seyran Ohanyan por la defensa de Shushi" . News.am . 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Аргишти Кярамян ответил на деликатные вопросы: что он делал в Шуши до последнего" [Argishti Kyaramyan respondió por última vez a las preguntas delicadas]. Lragir.am (en ruso). 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ a b "Сейран Оганян заявил, что не руководил операцией по обороне Шуши" [Seyran Ohanyan declaró que él no dirigió la operación para defender a Shushi]. ArmenianReport (en ruso). 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "Արցախում զոհվել է ՊԲ փոխհրամանատար, գնդապետ Հովհաննես Սարգսյանը" [ Subcomandante del Ejército de Defensa, Coronel Hovhannes Sargsyan fue asesinado en Artsakh]. Lurer.com (en armenio). 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ a b c "Mediaport: За несколько часов до проникновения диверсионной группы Азербайджана в Шуши Аргишти Кярамян покинул город " [Mediaport: Unas pocas horas antes de la penetración del grupo de sabotaje de Azerbaiyán en Shushi, Argishti Kyaramyan salió de la ciudad]. Informe armenio (en ruso). 5 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ^ "Аргишти Кярамян рассказал о поведении Ванецяна и его соратников перед штурмом Шуши" [Argishti Kyaramyan antes del asalto a los asociados] habló sobre el comportamiento de Varamyan y su comportamiento. ArmenianReport (en ruso). 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "Qarabağın qəlbi necə azad olundu: 300 spartalının əfsanəsi gerçək oldu Şuşada" [Cómo se liberó el corazón de Karabaj: la leyenda de 300 espartanos se hizo realidad en Shusha]. Bizim Yol (en azerbaiyano). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Şuşanın azad edilməsində iştirak edən xüsusi təyinatlılar Naxçıvana qayıdır - VİDEO" [Fuerzas especiales involucradas en la liberación de Shusha regresan a Nakhchivan - VIDEO]. Milli.az (en azerbaiyano). 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ "Naxçıvan Xüsusi Təyinatlıları Qələbə paradına hazırlaşır" [Las Fuerzas Especiales de Nakhchivan se están preparando para el Desfile de la Victoria]. Ordu.az (en azerí). 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ "Daxili Qoşunların Şuşada şəhid olan baş çavuşu - FOTO" [Sargento de las Tropas Internas asesinado en Shusha - FOTO]. Milli.az (en azerbaiyano). 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
- ^ Hovhannisyan, Samvel (16 de enero de 2021). "Дуэль Ванецяна и Кярамяна - стреляют друг в друга, попадают в Армению" [Duelo de Vanetsyan y Kyaramyan - disparaos, terminan en Armenia]. ArmenianReport (en ruso). Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ "В карабахской войне погибли 65 сотрудников полиции, порядка 200 получили ранения" [65 policías murieron en la guerra de Karabaj, unos 200 resultaron heridos]. ArmenianReport (en ruso). 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ a b c d e "Şanlı ordumuzun Şuşa əməliyyatı ..." [Operación Shusha de nuestro glorioso ejército ...]. Qafqazinfo (en azerbaiyano). 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c " " Advertí sobre la falta de mano de obra el 3 de octubre ", presidente de Karabaj" . CivilNet . 11 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ Akobian, Tatul (18 de noviembre de 2020). " " Դժբախտ, դժգույն "Շուշիի անկումը. Ինչո՞ւ այսպես եղավ" ["Desafortunada, incolora" La caída de Shushi. ¿Por qué pasó esto?]. CivilNet (en armenio). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Azerbaiyán dice que 2.783 soldados murieron en los enfrentamientos de Nagorno-Karabaj" . Al Jazeera . 3 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Դավիթ Բաբայանը հայտնում է ՝ Շուշիի ուղղությամբ վտանգն այս պահի դրությամբ չեզոքացվել է" . Azatutyun (en armenio). Radio Free Europe / Radio Liberty . 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Пашинян заявил, что наличие погибших опровергает версию сдачи Шуши" [Pashinyan dijo que la presencia de los muertos refuta la versión de la rendición de Shushi]. Krasnaya Vesna (en ruso). 16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c "Тела 150 армянских солдат вывезены из окрестностей Шуши" [Cuerpos de 150 soldados armenios retirados de las proximidades de Shushi]. Nudo Caucásico (en ruso). 16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Շուշիի մոտ փրկվել է վիրավոր ոստիկան, որը վեց օրից ավելի թաքնվել էր անտառում ․ Արտակ Բեգլարյան" [Un policía herido fue rescatado cerca de Shushi, que había estado escondido en el bosque durante más de seis días. Artak Beglaryan]. CivilNet (en armenio). 21 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Операция в Шуше завершена:" Чтобы гореть в аду "- 800 трупов армянских солдат" [Operación en Shusha completada: " Arder en el infierno" - 800 cadáveres de soldados armenios. Haqqin.az (en ruso). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c " " Cəmi 4 qumbaraatanımız qalmışdı "- Teherán Mənsimov" ["Sólo nos quedaban 4 granadas", dijo Teherán Mansimov]. Konkret.az (en azerí). 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ a b "Карабах завален тысячами трупов: жуткая правда о бойне в НКР от армии России (ФОТО)" [Karabakh, la masa de los miles de rusos sobre el cadáver de la verdad sobre el cadáver de PHR . Russkaya Vesna (en ruso). 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Около 4500 человек вынуждены были покинуть город Шуши, 650 человек - Карин Так" . Aysor.am (en ruso). 3 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 , a través de Armenian Report.
- ^ "Շուշիի կորուստը նման է Մասիս լեռան կորստին, բայց մենք հնարավորություն ունենք այն" Իսկանդերի "նման մի բան դարձնել" [La pérdida de Shushi es similar a la pérdida del Monte Masis, pero tenemos la oportunidad de convertirlo en algo parecido a Iskander]. 1in.am (en armenio). 14 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ Van Ashughatoyan, Narek (30 de noviembre de 2020). "Հսկայ խզումների ժամանակը եւ Շուշիի մշակութային կորուստը" [La época de las grandes brechas y la pérdida cultural de Shushi]. Mediamax.am (en armenio). Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ a b c d "Şuşanın azad edilməsi müharibənin və danışıqların taleyinə necə təsir edəcək?" [¿Cómo afectará la liberación de Shusha al destino de la guerra y las negociaciones?]. BBC Azerbaijani Service (en azerí). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ "Şuşanın işğaldan azad olunması Qarabağın döyünən ürəyinin xilas edilməsi deməkdir" [La liberación de Shusha significa la liberación del corazón palpitante de Karabaj]. Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán (en azerí). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ "Şuşanın qurtuluşu ..." [La salvación de Shusha ...]. Aqreqator.az (en azerí). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ "Şuşa əməliyyatı: Ordumuzun inanılmaz manevri - Polkovnik" [Operación Shusha: Una maniobra increíble de nuestro ejército - Coronel]. Axar.az (en azerí). 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Presidente Ilham Aliyev:" La operación para liberar a Shusha de la ocupación tendrá un lugar especial en la historia militar mundial " " . ONA.az . 17 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Dağlıq Qarabağ separatçıları və Paşinyan arasında fikir ixtilafı: nə baş verir?" [Desacuerdo entre los separatistas de Nagorno-Karabaj y Pashinyan: ¿qué está pasando?]. BBC Azerbaijani Service (en azerí). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Շուշիի ճակատամարտի ելքը պարզ կդառնա վաղը. Արծրուն Հովհաննիսյան" [El resultado de la batalla de Shushi será claro mañana. Artsrun Hovhannisyan]. CivilNet (en armenio). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ Connelly, Andrew (7 de diciembre de 2020). "Los refugiados de Nagorno-Karabaj están comenzando a regresar a sus hogares, pero muchos siguen desplazados" . El mundo . Public Radio International . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ a b "Azerbaiyán dice que se apoderó de la segunda ciudad más grande de Nagorno-Karabaj" . Al Jazeera . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Nagorno-Karabaj confirma que las fuerzas azerbaiyanas han tomado el control de una ciudad clave y la capital de la región cercana" . The Independent . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- ^ Farrell 2020 , p. 2.
- ^ "¿Por qué Shusha / Shushi es tan importante para los azerbaiyanos y armenios?" . Noticias de JAM . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c Antidze, Margarita (6 de noviembre de 2020). "Nagorno-Karabaj dice que sus dos ciudades más grandes están bajo un feroz ataque" . Reuters . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ a b "Los combates en Nagorno-Karabaj reflejan décadas de conflicto" . The Economist . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ Encrucijada y conflicto: seguridad y política exterior en el Cáucaso y Asia Central , por Gary K. Bertsch, Scott A. Jones, Cassady B. Craft, Routledge, 2000, ISBN 0-415-92274-7 , pág. 297
- ↑ a b Goble 2020 , pág. 2.
- ^ a b Kucera, Joshua (8 de noviembre de 2020). "El temor al éxodo de civiles aumenta a medida que Azerbaiyán avanza en Karabaj" . Eurasianet . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Kucera, Joshua (29 de septiembre de 2020). "Mientras la lucha se enfurece, ¿cuál es el objetivo de Azerbaiyán?" . EurasiaNet . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
La ofensiva azerbaiyana contra las fuerzas armenias es la más ambiciosa desde que la guerra entre las dos partes terminó formalmente en 1994.
- ^ a b c Aksenov, Pavel (11 de noviembre de 2020). "Почему Азербайджан выиграл войну в Карабахе? Отвечают военные эксперты" [¿Por qué Azerbaiyán ganó la guerra en Karabaj? Los expertos militares responden]. BBC Russian Service (en ruso). Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Akobian, Tatul (17 de noviembre de 2020). "Շուշին. Պատերազմի իմ չգրված նոթատետրից" [Shushi. de mi cuaderno de guerra no escrito]. CivilNet . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Azerbaiyán dice que la ciudad clave de Karabaj fue capturada, Armenia dice que no sucedió" . Francia24 . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "В Шуше один погибший под обстрелом" [Un muerto bajo fuego en Shusha]. BBC Russian Service (en ruso). 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Actualizaciones en vivo: día 39 de la guerra en Nagorno-Karabaj" . OC Media . 4 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c Ourdan, Rémy (7 de noviembre de 2020). "Haut-Karabakh: la bataille de Chouchi, clé du conflit dans la région, fait rage" [Nagorno-Karabakh: la batalla de Shushi, clave del conflicto en la región, ruge]. Le Monde (en francés). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Chan, Eric (9 de diciembre de 2020). "Lo que los militares de Taiwán pueden aprender de la guerra entre Armenia y Azerbaiyán" . El diplomático . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ a b c " " Cəmi 4 qumbaraatanımız qalmışdı "- Teherán Mənsimov" ["Sólo nos quedaban 4 granadas", dijo Teherán Mansimov]. Qafqazinfo (en azerbaiyano). 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ a b "Azerbaiyán dice que ha tomado la segunda ciudad más grande de Karabaj, Armenia lo niega" . Reuters . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ↑ a b c Farrell , 2020 , pág. 1.
- ^ a b "Ciudad clave en Nagorno-Karabaj cae mientras Azerbaiyán avanza en la región de Breakaway" . RFE / RL . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Las fuerzas de etnia armenia confirman la pérdida de la segunda ciudad de Karabaj, dicen que el enemigo se acerca a la capital" . Reuters . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c "Actualizaciones en vivo: día 44 de la guerra en Nagorno-Karabaj" . OC Media . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Hovhannisyan, Nvard; Bagirova, Nailia (9 de noviembre de 2020). "Los combates arden alrededor de una ciudad estratégica en Nagorno-Karabaj, Armenia, dice" . Reuters . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Президент Карабаха заявил, что контроль над Шуши был утрачен 7 ноября" [El presidente de Karabaj dijo que el control sobre Shushi se perdió el 7 de noviembre]. Interfax (en ruso). 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Ghazanchyan, Siranush (11 de noviembre de 2020). "Declaración sobre el fin de la guerra en Karabaj no es un documento político sobre la solución de conflictos - Primer Ministro armenio" . Radio Pública de Armenia . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Şuşa: Azerbaycan lideri Aliyev, Dağlık Karabağ'ın ikinci büyük kentini ele geçirdiklerini açıkladı" [Shusha: El líder azerbaiyano Aliyev anunció que se han apoderado de la segunda ciudad más grande de Nagorno-Karabaj]. Servicio turco de la BBC (en turco). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ "Armenia, Azerbaiyán y Rusia firman el acuerdo de paz de Nagorno-Karabaj" . BBC . 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ Natiqqizi, Ulkar; Lomsadze, Giorgi (10 de noviembre de 2020). "La alegría en Azerbaiyán sigue a la victoria en la guerra de Karabaj" . Eurasianet . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ J. Frantzman, Seth (11 de noviembre de 2020). "La victoria de Azerbaiyán en la guerra saca a relucir las banderas israelíes. ¿Crecerán las relaciones?" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ a b McKernan, Bethan (8 de noviembre de 2020). "Azerbaiyán afirma haber capturado una ciudad clave en Nagorno-Karabaj" . The Guardian . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Líder azerbaiyano: las fuerzas se apoderan de la ciudad clave de Nagorno-Karabaj" . Prensa asociada . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Celebración sin fronteras: los azerbaiyanos celebraron la captura de Shusha en Moscú" . Novye Izvestia . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Azərbaycanda Zəfər Gününün vaxtı dəyişdirilib" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 3 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "İlham Əliyevin təklifi ilə yeni metrostansiya" 8 noyabr "adlanacaq, Baş infeksionist Təyyar Eyvazov:" Epidemioloji vəziyyət pisləşməkdə davam edir " " . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 8 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Парламент Азербайджана утвердил в первом чтении законопроект об учреждении новых орденов и медалей Отечественной войны " [El Parlamento de Azerbaiyán aprobó en la primera lectura del proyecto de ley sobre el establecimiento de nuevas órdenes y medallas de la Segunda Guerra Mundial]. Armiya.az (en ruso). 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ "Nobel Avenue en Bakú renombrado" . Informe Agencia de Información . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
- ^ Berker, Merve (8 de noviembre de 2020). "Shusha, más que una ciudad para azerbaiyanos" . Prensa turca . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán dice que ha tomado la ciudad clave de Shusha en Karabaj" . Francia24 . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ Hartrick, Adrian (6 de noviembre de 2020). "Stepanakert se prepara para la última batalla" . Eurasianet . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ Gjevori, Elis (30 de octubre de 2020). "Shusha y Lacin: las dos ciudades que dan forma al conflicto entre Armenia y Azerbaiyán" . TRT World . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "La batalla por Shusha Fighting en Nagorno-Karabakh ha llegado a un punto de inflexión. Aquí están los desarrollos más recientes en la zona de conflicto" . Meduza .io . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ E. Kramer, Andrew (8 de noviembre de 2020). "Azerbaiyán reclama la captura de la ciudad clave en Nagorno-Karabaj" . The New York Times . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ Yapparova, Liliya (7 de diciembre de 2020). " ' Estábamos desesperados, ¿entiendes?' Después de semanas huyendo del cerco azerbaiyano, dos voluntarios armenios regresan a un país desilusionado con Rusia " . Meduza .io . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Las fuerzas de Azerbaiyán se acercan a la ciudad fortaleza de la montaña 'Inascible' de Nagorno-Karabaj" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ "Las fuerzas azerbaiyanas avanzan en Karabaj" . Agence France-Presse . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 , a través de Bangkok Post .
- ^ "Karabaj: el ejército azerbaiyano se acerca a la 'ciudad fortaleza' Shushi / Shusha" . JAMNews . 6 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ Hakopyan y Valikyan 1991 , p. 649–650.
- ^ Gilbert 2001 , p. 594.
- ^ Durch 1996 , p. 444.
- ^ a b "Шуша - цитадель Карабаха: почему она важна для азербайджанцев и армян" [Shusha es la ciudadela de Karabaj: por qué es importante para azerbaiyanos y armenios]. BBC Russian Service (en ruso). 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ "ШУШИНСКИЙ РАЙОН (1979 г.)" [DISTRITO DE SHUSHINSKY (1979)] (en ruso) . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ↑ de Waal , 2013 , p. 47.
- ↑ Amirbayov , 2013 , p. 47.
- ^ de Waal, Thomas (10 de mayo de 2002). "Los armenios shusha recuerdan su victoria agridulce" . Instituto de Informes sobre la Guerra y la Paz . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ Fatullayev, Eynulla (19 de enero de 2012). " " Карабахский дневник "азербайджанского журналиста" ["Diario de Karabaj" de un periodista azerbaiyano]. Novoye Vremya (en ruso). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ Beglarian, Ashot (15 de junio de 2007). "Karabaj: una historia de dos ciudades" . Instituto de Informes sobre la Guerra y la Paz . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ "Funcionario armenio de Karabaj dice que se están reparando mezquitas" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ Freeman, Colin (8 de noviembre de 2020). "Consejos de guerra a favor de Azerbaiyán cuando el ejército captura una ciudad clave en Nagorno-Karabaj" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ Gall, Carlotta (27 de octubre de 2020). "Raíces de la guerra: cuando Armenia habló duro, Azerbaiyán tomó acción" . The New York Times . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Dağlık Karabağ lideri Harutyunyan: Azerbaiyán güçleri tarihi Şuşa kentinden sadece 5 kilómetros de uzakta" [ Líder de Nagorno-Karabaj Harutyunyan: fuerzas azerbaiyanas a sólo 5 kilómetros de la histórica ciudad de Shusha]. Servicio turco de la BBC (en turco). 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ " " Шуша важна для армян всего Закавказья "- политолог Александр Маркаров" ["Shusha es importante para los armenios de toda Transcaucasia" - politólogo Alexander Markarov]. BBC Russian Service (en ruso). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ " " Уникальное место в культуре ": азербайджанский политолог о Шуше" ["Lugar único en la cultura": politólogo azerbaiyano sobre Shusha]. BBC Russian Service (en ruso). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ Bournoutian, George A. (2001). "Informe de Kekhva Chelebi al Colegio de Asuntos Exteriores [de Rusia] (17 de diciembre de 1725)". Armenios y Rusia, 1626-1796: un registro documental . Costa Mesa, Calif .: Mazda Publishers. pag. 133. ISBN 1-56859-132-2. OCLC 45136635 .
- ^ Цагарели, А. А. (1891). Грамоты и другие исторические документы XVIII столетия относящиеся к Грузии: Том I [ Cartas y otros documentos históricos del siglo XVIII sobre Georgia, vol. 1 ] (PDF) . San Petersburgo. págs. 434–435.
когдажъ персицкаго шаха нестало, то сь их же стороны одинъ человекъ, закону магометанскону магометанскао наровекъ среди того правления, Хамсы, состоитъ старинная крепость, которая имъ обманомъ взята ...
- ^ Армяно-русские отношения в XVIII веке. Т. IV. С. 212, citado en Магалян, Артак (2010). "Арцахские меликства и возникновение Карабахского ханства" [Los melikates de Artsaj y la aparición del kanato de Karabaj]. En Айрапетов, О. Р .; Йованович, Мирослав; Колеров, М. А .; Меннинг, Брюс; Чейсти, Пол (eds.). Русский Сборник Исследования По Истории России [ Colección rusa de investigaciones sobre la historia de Rusia ] (PDF) . VIII . Модест Колеров. págs. 13-14. ISBN 978-5-91150-034-4. Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2012.
En la carta de [Arzobispo Hovsep] Argutyan al General Pavel Potemkin fechada el 28 de enero de 1783, leemos: 'El concilio de Melik Adam, Melik Hovsep y Melik Esai estaba unido, pero entre ellos era el cismático Melik Shahnazar, que era un hombre astuto, infiel e inepto para las buenas obras, traidor y traidor hacia sus hermanos. Cierta tribu llamada Javanshir llega a Karabaj, como vagabundos sin hogar en la tierra, robando y vagando en tiendas de campaña, cuyo líder se llamaba Panah Khan. Melik Shahnazar, astuto en sus malas acciones, lo llamó para que lo ayudara, lo obedeció por su propia voluntad y le entregó su fortaleza.
- ^ Krunk Hayots Ashkharhin. 8 (1863): pág. 622, citado en Магалян, Артак (2010). "Арцахские меликства и возникновение Карабахского ханства" [Los melikates de Artsaj y la aparición del kanato de Karabaj]. En Айрапетов, О. Р .; Йованович, Мирослав; Колеров, М. А .; Меннинг, Брюс; Чейсти, Пол (eds.). Русский Сборник Исследования По Истории России (PDF) . VIII . Модест Колеров. págs. 13-14. ISBN 978-5-91150-034-4. Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2012.
Y aquí hay una revisión de estos eventos en la prensa armenia de mediados del siglo XIX: 'Shahnazar, Melik de Varanda, temiendo la alianza entre el Melik de Charaberd Adam y el Melik de Gyulistan Hovsep, se hizo amigo de Panah Khan y le dio su asentamiento, la fortaleza de Shusha, así como a su hija (del hijo de Panah, А. М.) como esposa.
- ^ Encrucijada y conflicto: seguridad y política exterior en el Cáucaso y Asia Central , por Gary K. Bertsch, Scott A. Jones, Cassady B. Craft, Routledge, 2000, ISBN 0-415-92274-7 , pág. 297
- ^ "Devastación dentro de la iglesia de Karabaj alcanzada por un cohete" . Agence France-Presse . 8 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 - a través de Bangkok Post .
- ^ "Bajo los misiles en Stepanakert" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 14 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ Askerov 2020 , pág. 57, 61.
- ^ Hauer, Neil (6 de noviembre de 2020). "El conflicto de Nagorno-Karabaj pronto se enfrentará a un momento decisivo" . Noticias árabes . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ Ward, Alex (9 de noviembre de 2020). "La guerra de Armenia y Azerbaiyán está entrando en una etapa" más peligrosa y potencialmente trágica " . Vox . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Azerbaiyán" (2007) en Encyclopædia Britannica . Consultado el 3 de febrero de 2007 en Encyclopædia Britannica Online: http://www.britannica.com/eb/article-44296 Archivado el 14 de junio de 2006en Wayback Machine.
- ^ Suny, Ronald (1996). Armenia, Azerbaiyán y Georgia . Editorial DIANE. pag. 108. ISBN 0788128132.
- ^ De Waal , 2003 , p. 189.
- ^ Mattew O'Brien. Uzeir Hajibeyov y su papel en el desarrollo de la vida musical en Azerbaiyán . - Routledge, 2004. - С. 211. - ISBN 0-415-30219-6 , 9780415302197
- ^ a b Kucera, Joshua (30 de octubre de 2020). "La lucha entre Armenia y Azerbaiyán se acerca a una ciudad crítica" . Eurasianet . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ Elliot, Raffi (5 de noviembre de 2020). "Armenia lucha contra Azerbaiyán en las puertas de Shushi" . Semanario armenio . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ Khojoyan, Sara; Agayev, Zulfugar (30 de octubre de 2020). "Armenia llama al personal de mantenimiento de la paz como fuerzas azeríes cerca de Key City" . Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Armenia y Azerbaiyán pelean por la disputada Nagorno-Karabaj" . BBC . 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ Avaliani, Dimitri (12 de octubre de 2020). "Karabaj: la batalla por Hadrut y por qué es importante" . Jam News. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ Roblin, Sebastien (11 de noviembre de 2020). "Fin del juego en Nagorno-Karabaj: dos semanas que pueden remodelar el Cáucaso" . Forbes . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ Roblin, Sebastien (26 de octubre de 2020). "A pesar del alto el fuego, el destino de Nagorno-Karabaj puede girar en el corredor de Lachin" . Forbes . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ Giragosian, Richard (30 de octubre de 2020). "La guerra de 'cinco días' de Azerbaiyán se convierte en una batalla cuesta arriba" . Asia Times . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ Azar, Ilya (7 de octubre de 2020). "Война у южных ворот" [Guerra en la Puerta Sur]. Novaya Gazeta (en ruso). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Нарек Малян: "При обстреле дома культуры в Шуши погибли 22 полицейских, их имена власти не публикуют " " [Narek Malyan: "22 policías murieron durante el bombardeo del centro cultural en Shushi, las autoridades no publican sus nombres"] . ArmenianReport (en ruso). 25 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ "Экс-глава полиции Армении потребует ответа за все, что случилось в Шуши" . ArmenianReport (en ruso). 27 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ Troianovski, Anton (18 de octubre de 2020). "En el frente de una guerra brutal: muerte y desesperación en Nagorno-Karabaj" . The New York Times . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: Armenia acusa a Azerbaiyán de bombardear la catedral de Shusha" . BBC News . 8 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020.
- ^ "Nagorno-Karabaj: Armenia reclama catedral golpeada por bombardeos de Azerbaiyán" . Deutsche Welle . 8 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ "Por la noche Azerbaiyán bombardea Stepanakert con bombas de racimo, 3 heridos (VIDEO)" . NOTICIAS.am . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- ^ "НКР сообщает об обстреле трех сел" [La NKR informa del bombardeo de tres pueblos] (en ruso). Servicio ruso de la BBC . 25 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "Азербайджанская армия отрицает, что стреляла по Шуше и Степанакерту" [El ejército azerbaiyano niega haber disparado contra Shusha y Stepanakert] (en ruso). Servicio ruso de la BBC . 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Минобороны Армении сообщает о боях в нескольких километрах от Шуши" [El Ministerio de Defensa armenio informa sobre batallas a pocos kilómetros de Shushi] (en ruso). Servicio ruso de la BBC . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ Demourian, Avet (29 de octubre de 2020). "Las fuerzas azerbaiyanas se acercan a una ciudad clave en Nagorno-Karabaj" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Бой идет под Шушой" [La batalla está en marcha cerca de Shusha]. BBC Russian Service (en ruso). 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
- ^ "Минобороны Армении: Азербайджанские подразделения отброшены от Шуши" [Ministerio de Defensa armenio: las unidades azerbaiyanas fueron expulsadas de Shushi]. Eurasia Daily (en ruso). 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Взрывы в районе Степанакерта и Шуши" [Explosiones en el área de Stepanakert y Shushi]. BBC Russian Service (en ruso). 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Спасательная служба непризнанной Нагорно-Карабахской республики сообщает о новом обстреле о новом обстреле о новом обстреле уговом обстреле ушививого de la República. BBC Russian Service (en ruso). 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Армянская сторона сообщает о новых погибших и боях под Шушой и Мартуни" [El bando armenio informa sobre nuevos muertos y batallas cerca de Shusha y Martuni]. BBC Russian Service (en ruso). 2 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ "Actualizaciones en vivo: día 35 de la lucha de Nagorno-Karabaj" . OC Media . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán utiliza municiones de fósforo blanco en Karabaj" . Puesto de Massis . 1 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Bakú niega informes sobre el uso de municiones de fósforo blanco en Nagorno-Karabaj" . TASS . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Demanda sobre el uso de fósforo blanco por parte de los armenios en Karabaj" . Agencia de Información de Turan . 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Armenia, las acusaciones comerciales de Azerbaiyán nuevamente después de nuevos ataques" . Al Jazeera . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: Armenia acusa a Azerbaiyán de utilizar bombas de fósforo" . Francia24 . 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ Fatullayev, Eynulla (4 de enero de 2020). "Rusiya irimiqyaslı" Qərb-2021 "təlimlərini Azərbaycan ordusunun təcrübəsi üzərində qurur" [Rusia está construyendo ejercicios "West-2021" a gran escala basados en la experiencia del ejército azerbaiyano] (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ a b c d Ahmad, Murad (3 de diciembre de 2020). " " Şuşaya ermənilərin içindən keçib getdik, xəbərləri olmadı "- XTD üzvü + Video" ["Fuimos a Shusha a través de armenios, no lo sabían" - Miembro de SOF + Video]. Qafqazinfo (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ^ Fatullayev, Eynulla (27 de diciembre de 2020). "Azərbaycan və Türkiyə bayraqları altından keçən ermənilər" [Los armenios que pasan bajo las banderas de Azerbaiyán y Turquía]. Azerbaiyán virtual (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ a b "Hemos destruido al enemigo en una batalla cuerpo a cuerpo, cruzando barrancos, bosques, montañas y liberado a Shusha, el presidente Aliyev" . Agencia de noticias Trend . 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Главное к вечеру среды" [Principal el miércoles por la tarde]. BBC Russian Service (en ruso). 4 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Armas turcas, 80 periodistas varados - situación en Karabaj, 5 de noviembre" . JAMNews . 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Обстрелы Лачина и Шуши" [Bombardeo de Lachin y Shushi]. BBC Russian Service (en ruso). 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Главное к утру четверга, 40-го дня войны" [Lo principal el jueves por la mañana, 40º día de guerra]. BBC Russian Service (en ruso). 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán rodeó la ciudad de Shushi desde tres direcciones durante la noche; el asalto ya ha comenzado" . Avia.pro . 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Mikael Hambardzumyan ha sido nombrado director interino de la RA NSS" . Iravaban.net . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "Շուշին հնարավոր էր պահել, հակառակորդին պետք էր Հադրութում կանգնեցնել. Սեյրան Օհանյան" [Era posible mantener a Shushi, el enemigo tenía que ser detenido en Hadrut. Seyran Ohanyan]. CIVILNET (en armenio). 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "El comandante en jefe supremo felicita al teniente general Hikmet Mirzayev por la liberación de Shusha" . Agencia de Prensa de Azerbaiyán . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Şuşaya sancılan bayrağı parada bu general gətirəcək" [Este general traerá la bandera a Shusha en el desfile]. Axar.az (en azerí). 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ Rossi, Filippo (5 de diciembre de 2020). "En Nagorno-Karabaj, una antigua rivalidad está impulsando una guerra moderna y las pérdidas van en aumento" . ABC . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Reunión informativa de Nagorno-Karabaj" . The Moscow Times . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "El presidente anunció por primera vez la liberación de dos aldeas en el distrito de Khojaly" . Diario azerí . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Армяне проигрывают решающее сражение в Карабахе: азербайджанские войска вошли в Шушу, самый центр непризнанной республики Армянское население покидает Карабах." [Los armenios están perdiendo la batalla decisiva en Karabaj: las tropas de Azerbaiyán entraron Shushá, el centro de la república no reconocida. La población armenia sale de Karabaj]. Meduza .io (en ruso). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ Konarzewska 2020 , p. 1.
- ^ "Las fuerzas armenias despliegan vehículos blindados para una batalla importante en Shusha: video" . Noticias de Al-Masdar . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ a b "Как спецназ ВС Азербайджана освобождал Шушу от оккупации. Новости" Москва-Баку "с Анной Нербайджана освобождал Шушу от оккупации. Новости" Москва-Баку "с Анной Нербайджана освобождал Шушу от оккупации. Новости" Москва-Баку "с Анной Нербайджана освобождал Шушу от оккупации . Noticia "Moscú-Bakú" con Anna Nemolyakina el 9 de noviembre (video)]. Moscú-Bakú (en ruso). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ Hajiyev, Shahin (15 de noviembre de 2020). "¡Gloria a nuestros héroes!" . Agencia de Información de Turan . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Azan oxuyanda məni ağlamaq tutdu, amma özümü zorla ələ aldım ..." - Şuşaya bayraq sancıb azan oxuyan hərbçimiz " [Comencé a llorar mientras recitaba la llamada a la oración, pero me obligué a ..."]. Aqreqator.az (en azerí). 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ "Azerbaiyán celebra el desfile de la victoria en Bakú" . OC Media . 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Prezident:" Ordumuz qayalarla Şuşaya qalxaraq əlbəyaxa döyüşdə düşməni məhv etdi, Azərbaycan bayrağını Şuşada qaldırdı " " [Presidente: "Nuestro ejército subió a las rocas en Shusha, destruyó a Shusha-el enemigo en la mano, izó la bandera en la mano de Azerbaiyán. ]. Agencia de Prensa de Azerbaiyán (en azerí). 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "Артур Даниелян: 7 ноября, на Шуши падает выпущенная армянской стороной ракета ОТРК" Искандер " " . Panaroma.am (en ruso). 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "Почему "Искандер" был применен в Шуши, почему Армения не обратилась в ОДКБ, по чьему приказу и когда конкретно был сдан Шуши ? Микаел Минасян адресовал вопросы Николу Пашиняну и Анне Акопян " [¿Por qué era "Iskander" utilizado en Shushi, ¿por qué no lo hizo Armenia se postula ante la OTSC, ¿por orden de quién y cuándo exactamente se entregó Shushi? Mikael Minasyan dirigió preguntas a Nikol Pashinyan y Anna Hakobyan]. Aysor.am (en ruso). 12 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ " " Искандер "-ом, в городе не осталось бы зданий "Если бы ударили": мэр Шуши - насчет слухов о применении "Искандеров" в войну" [ "Si Iskander fue golpeado, no habría habido ningún edificio que quedan en la ciudad" : Alcalde de Shushi - sobre los rumores sobre el uso de Iskander en la guerra]. Newsarium (en ruso). 25 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ "Bu günün xəbərləri: ANAMA:" Ermənistan Şuşaya "İsgəndər" atıb ". Armen Sarkisyan:" Azərbaycan bütün hərbi əsirləri qaytarsaydı ... " " . Servicio de la BBC de Azerbaiyán . 31 de marzo de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "Azerbaiyán libera la segunda ciudad más grande de Karabaj ocupada por Armenia" . Monitor de Oriente Medio . 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ "В Карабахе сообщили о восьми ракетных ударах Азербайджана по Степанакерту" [Ocho ataques con misiles de Azerbaiyán en Stepanakert registrados en Karabaj]. Izvestia (en ruso). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: Azerbaiyán 'toma ciudad clave' en el conflicto de Armenia" . BBC News . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ Hovhannisyan, Nvard; Bagirova, Nailia (9 de noviembre de 2020). "Armenia informa batallas alrededor de una ciudad estratégica en Nagorno-Karabaj" . Reuters . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ "Şuşanın azad olunmasını Prezidentə məruzə edən zabit" [El oficial que informó de la liberación de Shusha al presidente]. Axar.az (en azerí). 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ^ "El ejército azerbaiyano libera 23 aldeas más de la ocupación" . News.az . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "El victorioso ejército azerbaiyano liberó de la ocupación 48 aldeas más, 1 asentamiento y 8 colinas estratégicas" . Agencia de Prensa de Azerbaiyán . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "¿Teherán Mənsimov hansı əmrə tabe olmayıb?" [¿Qué orden no obedeció Teherán Mansimov?]. Time TV Live (en azerbaiyano). 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
- ^ "Teherán Mənsimov ordudan uzaqlaşdırılıb? - Populyar komandirlə bağlı ilginc xəbər" [¿Teherán Mansimov es expulsado del ejército? - Interesante noticia sobre un comandante popular]. Yeni Çağ (en azerí). 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
- ^ "Teherán Mənsimovdan xəbər var - FOTO" [Hay noticias de Teherán Mansimov - FOTO]. Aqreqator.az (en azerí). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
- ^ "Teherán Mənsimovdan AÇIQLAMA" [DECLARACIÓN de Teherán Mansimov]. Milli.az (en azerbaiyano). 16 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
- ^ "Los armenios étnicos confirman la pérdida de Shusha a las fuerzas azeríes" . Al Jazeera . 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ Osborn, Andrew; Hovhannisyan, Nvard; Bagirova, Nailia (10 de noviembre de 2020). "Las fuerzas de paz rusas se despliegan en Nagorno-Karabaj después del acuerdo de alto el fuego" . Reuters . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Armenia, Azerbaiyán intercambian cuerpos de tropas después del alto el fuego" . Al Jazeera . 17 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Cadáveres y coches quemados bordean la carretera de Karabaj mientras las tropas rusas se despliegan" . Reuters . 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "El coronel general Seyran Ohanyan herido en Shusha" . Diario azerí . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Hijo del ex ministro de defensa armenio herido en las batallas de Karabaj" . Defence.az . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "Armenia MOD: el ex ministro Seyran Ohanyan no está herido en Artsakh" . News.am . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Armenia, Azerbaiyán intercambian nuevas acusaciones de bombardeo de Karabaj" . Voice of America . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ "Şuşada şəhid olan 6 hərbçimizin nəşi təhvil alındı" [Se han entregado los cuerpos de 6 militares azerbaiyanos muertos en Shusha]. AzToday . 14 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ Журналист Марк Григорян: потеря Шуши - это, видимо, потеря Карабаха[Periodista Mark Grigoryan: la pérdida de Shushi es, aparentemente, la pérdida de Karabaj]. BBC Russian Service (en ruso). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "¿Perder la batalla? Teme que las fuerzas armenias invadan la ciudad clave" . Francia24 . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ Gressel, Gustav (24 de noviembre de 2020). "Lecciones militares de Nagorno-Karabaj: motivo de preocupación para Europa" . Consejo Europeo de Relaciones Exteriores . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Armenia, Azerbaiyán, Rusia firman un acuerdo para poner fin a la guerra de Nagorno-Karabaj" . Al Jazeera . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ Khojoyan, Sara (8 de diciembre de 2020). "Los manifestantes bloquean las carreteras para exigir la dimisión del primer ministro armenio" . Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Потерю Шуши армянам будет" очень сложно воспринять "- политолог Сурен Саргсян" [La pérdida de Shushi será "muy difícil de percibir para los politólogos armenios". BBC Russian Service (en ruso). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ Demourian, Avet (12 de noviembre de 2020). "Los armenios protestan por los términos de la tregua de Nagorno-Karabaj por tercer día" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Mejlumyan, Ani (18 de noviembre de 2020). "Putin dice que Armenia podría haber detenido la guerra y mantener a Shusha" . Eurasianet . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Второй президент Армении: "Меня больше удивляет не то, как был сдан Шуши, а как азербайджанцы оказались в его окрестностях " " [El segundo presidente de Armenia: "Estoy más sorprendido no por la forma en que se entregó Shushi, pero ¿cómo la azerbaiyanos terminó en sus proximidades "]. Informe armenio (en ruso). 5 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ^ "Ամեն ինչ պետք է անենք, որ այս դժվար փորձությունը դառնա ապագայի կարևոր անկյունաքար. Փաշինյան" [Debemos hacer todo lo posible para que esta difícil prueba sea la piedra angular del futuro. Pashinyan]. CivilNet (en armenio). 12 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Путин высоко оценил действия Пашиняна в критической для Армении ситуации" [Putin elogió las acciones de Pashinyan en una situación crítica para Armenia]. Interfax (en ruso). 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Ayudante de Ter-Petrosian golpea pashiniano sobre la debacle de Karabaj" . Azatutyun . Radio Free Europe / Radio Liberty . 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ Hauer, Neil (14 de diciembre de 2020). "Putin, Pashinyan y el acuerdo de Karabaj nacido muerto" . Byline Times . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Pashinian confirma rechazar el acuerdo de tregua de Karabaj anterior" . Azatutyun . Radio Free Europe / Radio Liberty . 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ Khachatourian, Ani (16 de diciembre de 2020). "La vida y los colores de Shushi, Artsakh" . Semanario armenio . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ a b "Azərbaycan və Türkmənistan arasında buzları neft əridir, Paşinyan Şuşanı" erməni şəhəri saymadığı "üçün tənqid edilir" [El hielo entre Azerbaiyán y Turkmenistán se está derritiendo gracias al petróleo, la ciudad armenia de Shusha fue criticada]. BBC Azerbaijani Service (en azerí). 21 de enero de 2021. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
- ^ "Ара Абраамян: Пашинян, какая следующая антиармянская цель сейчас поставлена перед вами?" [Ara Abrahamyan: Pashinyan, ¿cuál es el próximo objetivo anti-armenio que se ha fijado ahora para usted?]. News.am (en ruso). 25 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ "Арам Саркисян: 'Синдром проигравшего не позволяет руководству Армении вести мало-мальски выгодные для Еревана переговоры ' " [Aram Sargsyan: "El síndrome del perdedor no permite que los líderes de Armenia para llevar a cabo negociaciones que son más o menos beneficioso para Ereván"] . ArmenianReport (en ruso). 23 de enero de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
- ^ "Микаэл Минасян: Заявление Пашиняна о том, что Шуши азербайджанский город - следствие неведствие невевежествие невежестваijan la declaración de Azerbaiyán de que la ciudad de Mikaashyan es la consecuencia de la ignorancia de Mikaashyan aijan" . News.am (en ruso). 21 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ "Зограбян: А два года назад Пашинян считал Шуши цитаделью армянского достоинства" [Zohrabyan: Hace dos años, la ciudadela de Shushi era considerada la ciudadela de los armenios, Pashinyan]. Panorama.am (en ruso). 23 de enero de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
- ^ "Кочарян прокомментировал скандальное заявление Пашиняна об "азербайджанском" Шуши и провел параллели с Ереваном" [Kocharyan comentó sobre la declaración escandalosa de Pashinyan sobre "azerí" Shushi y estableció paralelismos con Ereván]. Noticias Armenia (en ruso). 28 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "Заруи Постанджян: В НС с него должны были снять штаны и надавать несколько ударов розгами по одному месту " [Zaruhi Postanjyan: En la Asamblea Nacional tuvieron que quitarse los pantalones y se golpeó varios golpes con varas en un solo lugar]. Panorama.am (en ruso). 23 de enero de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
- ^ "Бывший мэр Шуши шокирован заявлением Пашиняна о 90% азербайджанского населения города" [Declaración del ex alcalde de Shushi de Azerbaiyán] ". ArmenianReport (en ruso). 21 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ "Шуши - азербайджанский город Журналисты собрались у правительства, требуя от Пашиняна ответить на вопрос (Видео)" [Is Shushí una ciudad azerbaiyana? Los periodistas se reunieron en el gobierno para exigir que Pashinyan respondiera una pregunta (video)]. Aysor.am (en ruso). 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "Ален Симонян: "Мы выбрали путь борьбы за Шуши, умереть и пытаться сохранить этот город армянским " " [Alen Simonyan: "Hemos elegido el camino de la lucha por la Shushi, mueren y tratar de mantener esta ciudad de Armenia"]. ArmenianReport (en ruso). 28 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "Пашинян назвал скандал вокруг его слов о Шуши примером информационной манипуляции" [Pashinyan llamó al escándalo Shushi] y un ejemplo de manipulación en torno a sus palabras. Azatutyun (en ruso). Radio Free Europe / Radio Liberty . 30 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "Мэр Шуши: Оказанная властями Армении беженцам из Карабаха помощь недостаточна для решения проблем " [Alcalde de Shushi: asistencia proporcionada por las autoridades de Armenia a los refugiados de Karabaj no es suficiente para resolver los problemas]. News.am (en ruso). 25 de enero de 2020. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ "Артур Ванецян опроверг заявления Аргишти Кярамяна" [Artur Vanetsyan denied Argishti Kyaramyan's statements]. ArmenianReport (in Russian). 15 January 2020. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
- ^ "Представители отряда "Родина" уверяют, что покинули Шуши в самом конце" [Representatives of the Rodina detachment assure that they left Shushi at the very end]. ArmenianReport (in Russian). 15 January 2021. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
- ^ "Представитель отряда "Родина": "Аргишти Кярамян координировал процесс сдачи Азербайджану Шуши"" [Representative of the Rodina detachment: "Argishti Karamian coordinated the process of surrendering Shushi to Azerbaijan"]. ArmenianReport (in Russian). 15 January 2020. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
- ^ "Nagorno-Karabakh: Azerbaijan announces capture of major city". Deutsche Welle. 8 November 2020. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 29 November 2020.
- ^ "Ilham Aliyev and First Lady Mehriban Aliyeva have today visited the Honorary Alley and the Alley of Martyrs". President.az. Presidential Administration of Azerbaijan. 8 November 2020. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 29 November 2020.
- ^ "Azerbaijan celebrating 'liberation of city of Shusha in Karabakh', Turkish ministers in Baku". JAMNews. 8 November 2020. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 29 November 2020.
- ^ "A car rally for Shusha in New York - Photo". Axar.az. 9 November 2020. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 29 November 2020.
- ^ "Вугар Сеидов: "Освободить то, что спрятано в центре - Шушу - это просто фантастика!"" [Vugar Seyidov: "To liberate what is hidden in the center - Shusha - is just fantastic!"]. 1news.az (in Russian). 9 November 2020. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 29 November 2020.
- ^ "Vətən Müharibəsində qələbə münasibətilə Azərbaycan Respublikasının orden və medallarının təsis edilməsi ilə əlaqədar "Azərbaycan Respublikasının orden və medallarının təsis edilməsi haqqında" Azərbaycan Respublikasının Qanununda dəyişiklik edilməsi barədə AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASININ QANUNU" [LAW OF THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN on amendments to the Law of the Republic of Azerbaijan "On the establishment of orders and medals of the Republic of Azerbaijan" in connection with the establishment of orders and medals of the Republic of Azerbaijan on the occasion of victory in the Great Patriotic War] (in Azerbaijani). National Assembly of Azerbaijan. 20 November 2020. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 8 December 2020.
- ^ "Ilham Aliyev and First Lady Mehriban Aliyeva met with servicemen undergoing treatment at Clinical Medical Center 1". President.az. Presidential Administration of Azerbaijan. 11 November 2020. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 8 December 2020.
- ^ ""Şuşa, biz qayıtmışıq" - Video". Qafqazinfo (in Azerbaijani). 1 December 2020. Archived from the original on 5 December 2020. Retrieved 5 December 2020.
- ^ "Hər il sentyabrın 27-si Azərbaycanda Anım Günü kimi qeyd olunacaq". BBC Azerbaijani Service (in Azerbaijani). 2 December 2020. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 4 December 2020.
- ^ "10 noyabr - Azərbaycanda Zəfər Günü kimi təsis olunub". BBC Azerbaijani Service (in Azerbaijani). 2 December 2020. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 4 December 2020.
- ^ "На площади Азадлыг в Баку прошел парад, посвященный Победе в Отечественной войне" [A parade dedicated to the Victory in the Patriotic War was held on Azadlig Square in Baku]. President.az (in Russian). Presidential Administration of Azerbaijan. 10 December 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2020.
- ^ "Azerbaijan commemorates bright memory of martyrs with minute of silence (VIDEO)". Trend News Agency. 4 December 2020. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 4 December 2020.
- ^ "Azerbaijan observes minute of silence to honor Martyrs of Patriotic War". Azeri Press Agency. 4 December 2020. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 4 December 2020.
- ^ "İkinci Qarabağ Müharibəsində həlak olanların xatirəsi bir dəqiqəlik sükutla anılıb". BBC Azerbaijani Service (in Azerbaijani). 4 December 2020. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 4 December 2020.
- ^ "Azərbaycan Müdafiə Nazirliyi bildirib ki, müharibədə həlak olanların xatirəsi anılıb". BBC Azerbaijani Service (in Azerbaijani). 4 December 2020. Archived from the original on 5 December 2020. Retrieved 5 December 2020.
- ^ "Details of the Victory Parade". Defence.az. 10 December 2020. Archived from the original on 24 December 2020. Retrieved 13 December 2020.
- ^ Kazımoğlu, Mirmahmud (10 December 2020). "Şuşaya sancılan bayraq Vətən müharibəsinin Zəfər Bayrağı elan olunub". Report Information Agency (in Azerbaijani). Retrieved 10 December 2020.
- ^ Kazimoglu, Mirmahmud (10 December 2020). "Xüsusi Təyinatlı Qüvvələrin heyəti Zəfər paradında keçid edib" [The Special Forces marched in the Victory Parade]. Report Information Agency (in Azerbaijani). Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 10 December 2020.
- ^ a b "Azerbaijan plans to commission Victory Road to liberated Shusha till September (PHOTO)". International News.az. 19 January 2021. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 20 January 2021.
- ^ "Two lanes-wide service road till Azerbaijan's Shusha city put into operation". Azeri Press Agency. 18 January 2021. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
- ^ "Azerbaijan starts construction of 100km highway linking to liberated Shusha in Nagorno-Karabakh". Bne IntelliNews. 24 November 2020. Archived from the original on 25 November 2020. Retrieved 17 January 2021.
- ^ Mehdiyev, Mushvig (19 November 2020). "Azerbaijani President Visits Liberated Districts, Vows to Rebuild Damaged Villages and Cities". Caspian News. Archived from the original on 10 December 2020. Retrieved 17 January 2021.
- ^ Natiqqizi, Ulkar (19 November 2020). "Azerbaijan starts rebuilding in newly won territories". Eurasianet. Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 17 January 2021.
- ^ Nazimgizi, Shafiga (18 November 2020). "Shusha may host Turkvision Song Contest". Report Information Agency. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 17 January 2021.
- ^ "Azerbaijan launches preparation for Khari Bulbul festival, Days of Vagif's Poetry in Shusha (PHOTO)". International News.az. 21 January 2021. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 27 January 2021.
- ^ "Azerbaijani Community of Nagorno Karabakh to be relocated to Shusha in near future". Azeri Press Agency. 19 January 2021. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
- ^ Aliyev, Jeyhun (5 January 2021). "Azerbaijan declares city of Shusha 'cultural capital'". Anadolu Agency. Archived from the original on 5 January 2021. Retrieved 5 January 2021.
- ^ "ICESCO: Shusha could be declared cultural capital of Islamic world". VestnikKavkaza. 14 January 2021. Archived from the original on 15 January 2021. Retrieved 17 January 2021.
- ^ "Shusha will become the cultural capital of the Turkic world". Turan Information Agency. 19 January 2021. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
- ^ "Azerbaijani president, first lady visit building of executive power, house-museum of Bulbul in Shusha". Trend News Agency. 15 January 2021. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 17 January 2021.
- ^ Mehdiyev, Mushvig (17 January 2021). "President Aliyev Visits Shusha, Breaks Ground for New Airport in Karabakh Region". Trend News Agency. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 17 January 2021.
- ^ "Rusiya Təhlükəsizlik Şurasında Qarabağ üzrə danışıqlar müzakirə edilib, Prezident İlham Əliyev və Mehriban Əliyeva Şuşada tarixi yerləri gəziblər" [The talks on Karabakh were discussed at the Russian Security Council, and President Ilham Aliyev and Mehriban Aliyeva visited historical sites in Shusha]. BBC Azerbaijani Service (in Azerbaijani). 15 January 2021. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 15 January 2021.
- ^ "Айдын Керимов назначен спецпредставителем Президента Азербайджана в Шушинском районе - Распоряжение" [Aydin Karimov appointed as Special Representative of the President of Azerbaijan in Shusha region - Decree]. Trend News Agency (in Russian). 27 January 2021. Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 1 February 2021.
- ^ "Азербайджанские военные сбили российский вертолет над Арменией" [Azerbaijani military shot down Russian helicopter over Armenia]. BBC Russian Service (in Russian). Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ^ "Two killed as Russian military helicopter downed in Armenia". BBC News. 9 November 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ^ "Two soldiers die after Russian helicopter shot down in Armenia". Euronews. 9 November 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ^ "In Nagorno-Karabakh Peace Deal, Putin Applied a Deft New Touch". The New York Times. 1 December 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ^ "Abşeronda partlayışın səbəbi: Naməlum raket... - FOTO" [The cause of the explosion in Absheron: Unknown missile... - PHOTO]. Konkret.az (in Azerbaijani). 10 November 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 24 January 2021.
- ^ Trevithick, Joseph (9 November 2020). "Video Indicates Armenia Has Fired Its Russian-Made Iskander Ballistic Missiles At Azerbaijan". The War Zone. The Drive. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ^ Khojoyan, Sara (19 November 2020). "Armenia Fired Iskander Missiles in Azeri War, Ex-Army Chief Says". Bloomberg News. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ^ "Military Alert: The Armenian Military Could Escalate The Conflict by Using Iskander Ballistic Missiles". Centre for Economics and Foreign Policy Studies. 29 September 2020. Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 11 February 2021.
- ^ Anfalov, Maxim (28 September 2020). "Российские наемники готовы отправиться в Карабах" [Russian mercenaries ready to go to Karabakh]. ura.news (in Russian). Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 27 January 2021.
- ^ a b "'Россия ослабела из-за авантюр Путина'. Поможет ли Москва Еревану?" ["Russia has weakened because of Putin's adventures." Will Moscow help Yerevan?]. Radio Svoboda (in Russian). Radio Free Europe/Radio Liberty. 1 October 2020. Archived from the original on 10 October 2020. Retrieved 27 January 2021.
- ^ "Павел Фелгенгауер: В Армения са били прехвърлени части от руската ЧВК "Вагнер"" [Pavel Felgenhauer: Parts of Russian PMC Wagner were transferred to Armenia]. Bulgarian National Radio (in Russian). 3 October 2020. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 27 January 2021.
- ^ Golubev, Kirill (2 December 2020). "ЧВК "Вагнера" замечена в подконтрольном Азербайджану Шуши" [PMC "Wagner" spotted in Azerbaijan-controlled Shushi]. Russkaya Planeta (in Russian). Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 27 January 2021.
- ^ "ЧВК "Вагнер" сыграла немалую роль – эксперт о ситуации в Нагорном Карабахе" [PMC "Wagner" played a significant role - expert on the situation in Nagorno-Karabakh]. REGNUM (in Russian). 13 November 2020. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 27 January 2021.
- ^ Ryzhov, Vitaly (13 November 2020). "Эксперт: ЧВК "Вагнер" в корне изменила ситуацию в Нагорном Карабахе" [Expert: PMC "Wagner" radically changed the situation in Nagorno-Karabakh]. Общественная служба новостей (in Russian). Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 27 January 2021.
- ^ Ghazaryan, Karine (7 October 2020). "Wagner-Affiliated Telegram Channel Trolls Nagorno-Karabakh Conflict Analysts". Bellingcat. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 27 January 2021.
- ^ "Azerbaijani troops enter Lachin district in Nagorno-Karabakh". TASS. 30 November 2020. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 1 December 2020.
- ^ "Another map redrawn in blood Six consequences of the six-week war for Nagorno-Karabakh". Meduza.io. 13 November 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ^ "Российские миротворцы в Нагорном Карабахе. Фоторепортаж" [Russian peacekeepers in Nagorno-Karabakh. Photo report]. RBK (in Russian). 13 November 2020. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 29 November 2020.
- ^ "A Piece of Hadrut Remains Armenian". CIVILNET. 3 December 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ^ "Azerbaijan Says Four Soldiers Killed Amid Cease-Fire Violations In Nagorno-Karabakh". Radio Free Europe/Radio Liberty. 13 December 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ^ "Nagorno-Karabakh: Russian army reports ceasefire breach". Deutsche Welle. 12 December 2020. Archived from the original on 13 December 2020. Retrieved 2 January 2021.
- ^ "Nagorno-Karabakh ceasefire breached with fighting under way". Al Jazeera. 13 December 2020. Archived from the original on 30 December 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ^ "Nagorno-Karabakh ceasefire that ended conflict in Azerbaijan and Armenia in November breached, says Russian army". South China Morning Post. 12 December 2020. Retrieved 12 December 2020.
- ^ "Russian peacekeepers extend control following skirmish near Hadrut". OC Media. 14 December 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ^ "Инфографика". Ministry of Defence of Russia (in Russian). 14 December 2020. Archived from the original on 13 December 2020. Retrieved 2 January 2021.
- ^ "Hadrutun iki kəndi yenidən Azərbaycanın nəzarətindədir" (in Azerbaijani). BBC Azerbaijani service. 13 December 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ^ "Əsirlikdə olan Aminin anasına yazdığı məktub - FOTO" [Amin's letter to his mother in captivity - PHOTO]. AzVision (in Azerbaijani). 6 December 2020. Archived from the original on 7 January 2021. Retrieved 8 January 2021.
- ^ a b "Amin Musayev və Bayram Kərimovdan ailələrinə xəbər çatdırılıb" [Amin Musayev and Bayram Karimov informed their families]. BBC Azerbaijani Service (in Azerbaijani). 18 November 2020. Archived from the original on 6 December 2020. Retrieved 8 January 2021.
- ^ "Red Cross to undertake needed steps towards captured Azerbaijani soldiers". MENAFN. 23 November 2020. Archived from the original on 8 January 2021. Retrieved 8 January 2021.
- ^ "Стало известно о судьбе двух захваченных в плен азербайджанских военнослужащих" [The fate of two captured Azerbaijani servicemen was known]. Vestik Kavkaza (in Russian). 25 November 2020. Archived from the original on 8 January 2021. Retrieved 8 January 2021.
- ^ Garib, Said (10 December 2020). "Амина Мусаева и других пленных вернули в Баку" [Amin Musayev and other prisoners returned to Baku]. Report Information Agency (in Russian). Archived from the original on 8 January 2021. Retrieved 8 January 2021.
- ^ "Amnesty International başkəsmə videolarını araşdırmağa çağırır" [Amnesty International is calling for an investigation into the videos]. Amerikanın Səsi (in Azerbaijani). Voice of America. 10 December 2020. Archived from the original on 8 January 2021. Retrieved 8 January 2021.
- ^ Kazimoglu, Mirmahmud (7 January 2021). "Амин Мусаев: Я ответил на их нецензурную ругань" [Amin Musaev: I answered their obscene swearing]. Report Information Agency (in Russian). Archived from the original on 8 January 2021. Retrieved 8 January 2021.
- ^ "Döyüş başlayanda Şuşada yaralandım. 2 gün yaralı qaldım, əsir düşdüm" [I was wounded in Shusha when the war started. I was wounded for 2 days and taken prisoner.]. 1News.az (in Azerbaijani). 5 January 2020. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 6 January 2021.
- ^ "Bayram Kərimov: Yaralı olsam da, dəhşətli işgəncə verirdilər" [Bayram Karimov: Although I was wounded, they tortured me terribly]. Iki Sahil (in Azerbaijani). 5 January 2020. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 6 January 2021.
- ^ "Əsirlikdə olan hərbçi: Erməni həkimlərin bizə verdiyi işgəncələri heç vaxt unutmayacağam VİDEO" [Captive serviceman: I will never forget the torture of Armenian doctors VIDEO]. Azerbaijan State News Agency (in Azerbaijani). 5 January 2020. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 6 January 2021.
- ^ "Şahbaz Quliyev və Dilqəm Əsgərov Bakıdadırlar" [Shahbaz Guliyev and Dilgam Asgarov are in Baku]. BBC Azerbaijani Service (in Azerbaijani). 14 December 2020. Archived from the original on 1 January 2021. Retrieved 1 January 2021.
- ^ "Yerevan erməniləri tərəfindən mənə işgəncə verildi. Qarabağdan olanlar toxunmadı" [I was tortured by Armenians in Yerevan. Those from Karabakh were not touched]. Virtual.az (in Azerbaijani). Archived from the original on 1 January 2020.
- ^ Maranci, Christina (15 December 2020). "Armenians displaced from Nagorno-Karabakh fear their medieval churches will be destroyed". The Conversation. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 27 January 2021.
- ^ Heintz, Jim (15 November 2020). "Azerbaijan delays takeover, denounces fleeing Armenians". Associated Press. Archived from the original on 17 November 2020. Retrieved 17 January 2021.
- ^ Perelman, Marc (1 December 2020). "Nagorno-Karabakh: Christian sites 'not in danger of destruction,' says Azerbaijan minister". France 24. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 18 January 2021.
- ^ "Anar Kərimov: "Qarabağdakı xristian mədəni və dini abidələr bizə əcdadlarımızdan qalıb və onları qoruyuruq"" [Anar Karimov: "Christian cultural and religious monuments in Karabakh are inherited from our ancestors and we protect them"]. BBC Azerbaijani Service (in Azerbaijani). 2 December 2020. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 17 January 2021.
- ^ "Culture Minister: "Gazanchi church in Shusha will also be restored"". Azeri Press Agency (in Azerbaijani). 14 January 2021. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
- ^ "Mosque and fountain in Mamay district of Shusha were vandalized by Armenians - PHOTO". Milli.az (in Azerbaijani). 25 January 2021. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 27 January 2021.
- ^ "Azerbaijan announces capture of Karabakh's second-largest city, Armenia denies it". Reuters. 8 November 2020. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 8 November 2020.
- ^ Sabbagh, Dan; McKernan, Bethan (27 November 2019). "Revealed: how UK technology fuelled Turkey's rise to global drone power". The Guardian. Archived from the original on 30 April 2020. Retrieved 6 January 2021.
- ^ Bensaid, Adam (29 September 2020). "A military breakdown of the Azerbaijan–Armenia conflict". TRT World. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 6 January 2021.
- ^ "Şuşa zaferinin kutlandığı Azerbaycan'da gündem Selçuk Bayraktar! 'Milli Kahraman adı verilsin'". Takvim (in Turkish). 9 November 2020. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 9 November 2020.
- ^ "Mansur Yavaş: "Şuşa Azərbaycandır!"" [Mansur Yavaş: "Shusha is Azerbaijan!"]. Aqreqator.az (in Azerbaijani). 8 November 2020. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
- ^ "Əkrəm İmamoğlundan Şuşa təbriki - FOTO" [Congratulations from Ekrem İmamoğlu on Shusha - PHOTO]. Oxu.az (in Azerbaijani). 8 November 2020. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
- ^ "İYİ Parti lideri Meral Akşener'den Şuşa mesajı" [Shusha message from IYI Party leader Meral Akşener]. Yeniçağ (in Turkish). 8 November 2020. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
- ^ Frodsham, Isobel (9 November 2020). "Key battle opens up in Armenia-Azerbaijan war". The Independent. Archived from the original on 6 December 2020. Retrieved 6 December 2020.
- ^ ""Şuşa Azərbaycandır, mübarək olsun" - Mustafa Şentop" ["Shusha is Azerbaijan, congratulations" - Mustafa Shentop]. Aqreqator.az (in Azerbaijani). 8 November 2020. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
- ^ Durukan, Namık (9 November 2020). "Şuşa işgalden kurtarıldı" [Shusha was liberated from occupation]. Milliyet (in Turkish). Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 29 November 2020.
- ^ Huri Kaptan, Ayyıldız (8 November 2020). "Şuşa Zaferi: Sosyal medyada gündem oldu" [Shusha Victory: It became the agenda in social media]. Crimean News Agency (in Turkish). Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
- ^ "Liberation of Shusha prove that justice has been restored - Iranian MP". Mena Report. 9 November 2020. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 9 November 2020.
- ^ "Pakistan's ambassador to Azerbaijani expresses congratulations on liberation of Shusha". Trend News Agency. 9 November 2020. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 9 November 2020.
- ^ "Former President of Latvia congratulates President Aliyev on regaining Shusha". Mena Report. 10 November 2020. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 28 November 2020.
- ^ Otorbayev, Djoomart (9 November 2020). "From Djoomart Otorbayev, Former Prime Minister of Kyrgyzstan, Member of Nizami Ganjavi International Center". President.az. Presidential Administration of Azerbaijan. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 28 November 2020.
- ^ "Bahceli shared about the liberation of Shusha". Axar.az. 16 January 2021. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
- ^ "Bahçeli Şuşa'ya ilkokul yaptıracak" [Bahçeli will build a primary school in Shusha]. Hürriyet (in Turkish). 15 January 2021. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
- ^ "Ambassador: "Many organizations and bodies in Turkey are ready to provide any kind of support to Azerbaijan"". Azeri Press Agency. 20 January 2021. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 22 January 2021.
- ^ "Son dakika: MHP Genel Başkanı Bahçeli, projeyi ilk kez açıkladı! Şuşa'ya okul yapılıyor" [Last minute: MHP Chairman Bahçeli announced the project for the first time! School is being built in Shusha]. Hürriyet (in Turkish). 26 January 2021. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 27 January 2021.
- ^ "President Ilham Aliyev received Deputy Chair of Turkey's Nationalist Movement Party". Azeri Press Agency. 2 February 2021. Archived from the original on 3 February 2021. Retrieved 3 February 2021.
- ^ "Situation in Nagorno-Karabakh (7 November 2020)". Ministry of Europe and Foreign Affairs. 9 November 2020. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 9 November 2020.
Bibliografía
- Farrell, Francis (12 November 2020). "The battle for Shusha: the cauldron of generational pain at the heart of the Nagorno-Karabakh war". New Eastern Europe. Kraków: European Solidarity Centre. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 28 November 2020.CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Hakopyan, V. A.; Valikyan, O S. (1991). "Постановление Кавбюро от 4 июля 1921 года. ЦПА ИМЛ, ф. 85, оп. 18, д. 58, л. 17. Постановление от 5 июля: ЦПА ИМЛ, ф. 85, оп. 18, д. 58, л. 18.". In Mikayelyan, Vardges A. (ed.). Нагорный Карабах в 1918—1923 гг. Сборник документов и материалов [Nagorno-Karabakh in 1918-1923. Collection of documents and materials.] (in Russian). Yerevan: Publishing house of the Academy of Sciences of Armenia. Archived from the original (PDF) on 7 January 2021.CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Gilbert, Martin (2001). A History of the Twentieth Century: The Concise Edition of the Acclaimed World History. New York: Harper Collins. p. 594. ISBN 0-06-050594-X.CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Durch, William J. (1996). UN Peacekeeping, American Politics, and the Uncivil Wars of the 1990s. New York: Palgrave Macmillan. p. 444. ISBN 0-312-12930-0.CS1 maint: ref duplicates default (link)
- de Waal, Thomas (2013). Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War. NYU Press. ISBN 9780814785782.
- Amirbayov, Elchin (December 2001). Shaffer, Brenda (ed.). "Shusha's Pivotal Role in a Nagorno-Karabagh Settlement, Policy Brief Number 6". Caspian Studies Program. Cambridge, Massachusetts: Belfer Center for Science and International Affairs. Archived from the original on 1 September 2006.
- Askerov, Ali; Brooks, Stefan; Tchantouridze, Lasha (2020). "The Conflicts In The Caucasus". Post-Soviet Conflicts: The Thirty Years' Crisis. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield.
- M. Pashayeva, Gulshan (6 August 2020). "Battle over perceptions: upturned reality". The London Post. Archived from the original on 7 January 2021. Retrieved 7 January 2021 – via ResearchGate.
- Goble, Paul (12 November 2020). "Shusha Once Again Key to War and Peace Between Armenia and Azerbaijan". Eurasia Daily Monitor. Jamestown Foundation. 17 (160). Archived from the original on 1 January 2021. Retrieved 1 January 2021.CS1 maint: ref duplicates default (link)
- Konarzewska, Natalia (20 November 2020). "Azerbaijan's military edge, Armenia and Azerbaijan sign Nagorno-Karabakh ceasefire deal brokered by Moscow". New Eastern Europe. Kraków: European Solidarity Centre. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.CS1 maint: ref duplicates default (link)
enlaces externos
Media related to Battle of Şuşa (2020) at Wikimedia Commons