Belacqua es un personaje secundario de Dante 's Purgatorio , Canto IV. Se le considera el epítome de la indolencia y la pereza, pero, no obstante, se salva del castigo del infierno en el infierno y, a menudo, se lo ve como un elemento cómico en el poema por su ingenio. La relevancia de Belacqua también está impulsada por el gran interés de Samuel Beckett en este personaje.
Belacqua en la Divina Comedia
Belacqua es encontrado por Dante y Virgilio en el Ante-Purgatorio mientras se sienta en posición fetal debajo de una gran roca con otras almas. Están condenados a esperar en el Ante-Purgatorio mientras esperaron en vida para arrepentirse y volverse a Dios. Dante reconoce a Belacqua, su amigo, por "sus movimientos perezosos y su breve discurso", lo que hace sonreír a Dante, ofreciendo un momento cómico durante el arduo ascenso de Dante a la montaña del Purgatorio . [1] Los dos luego proceden a tener un intercambio ingenioso.
La introducción de Belacqua alivia la fricción entre Virgil y Dante, el primero de los cuales justo antes descarta firmemente el deseo de Dante de descansar. [2] El encuentro con Belacqua también ralentiza la acción en el canto, ya que Dante detiene su ascenso para moverse horizontalmente hacia su amigo. [2]
En vida, Belacqua sufrió el vicio de la pereza , pero Dante muestra una notable compasión por él en este poema de moralidad. [3] Además, los últimos "suspiros de penitencia" de Belacqua demuestran su pereza incluso en su camino hacia la salvación. [3] Sin embargo, se argumenta que Belacqua se rinde a la voluntad de Dios en su negativa a ascender a la montaña ya que no será aceptado hasta que complete su tiempo en el Ante-Purgatorio. En este sentido, no se entrega a la pereza, sino que sufre un contrapasso por su falta de atención a Dios durante la mayor parte de su vida. [2] Virgil, sin embargo, no parece divertido por Belacqua e insta a Dante a seguir adelante, tal vez implicando su desaprobación de la salvación de Belacqua, particularmente porque el propio Virgil está condenado. [3]
La interpretación de la representación de Belacqua en la Divina Comedia ha evolucionado a lo largo de los años, ya que los comentaristas anteriores interpretaron su salvación como un signo de la generosidad de Dios, mientras que los lectores modernos aprecian más a menudo su ingenio y la ironía de su presencia. [3]
El nombre "Belacqua" fue identificado por los primeros comentaristas como el apodo de Duccio di Bonavia, un músico florentino, fabricante de instrumentos musicales y amigo de Dante que tenía fama de pereza extrema. Los registros indican que estaba vivo en 1299 y muerto en 1302. Dado que la visita de Dante al Purgatorio se establece en 1300, se supone que Duccio debe haber muerto para esa fecha.
Belacqua de Beckett
Samuel Beckett, cuya lectura favorita era Dante, muy identificado con Belacqua y su indolencia.
Beckett presentó a 'Belacqua Shuah' como el personaje principal de su primera novela Dream of Fair to Middling Women . Inpublicable en ese momento, Beckett volvió a intentarlo con More Pricks Than Kicks , una colección de diez relatos breves interrelacionados sobre la vida y la muerte de Belacqua, y esto se publicó, aunque muy mal vendido. Beckett hace explícita la conexión con Dante en la primera historia, 'Dante y la langosta': Belacqua está estudiando a Dante. Una undécima historia, ' Echo's Bones ' no se podía publicar en ese momento. Cuenta la indolente vida futura de Belacqua, tratando de sentarse en posición fetal tanto como sea posible y siendo interrumpido por los visitantes.
En la ficción posterior, Beckett a veces se refería a Belacqua de Dante. El personaje principal de Murphy tiene una fantasía de Belacqua. El narrador de How It Is describe una de sus posturas para dormir en términos de Belacqua. Compañía ' narrador s se refiere a la 'vieja causa de laudista de Dante primer trimestre sonrisa' y se pregunta si el viejo laudista ha llegado al paraíso por ahora. Al comienzo de Molloy , el narrador, que no hace más que observar a los transeúntes, se compara con Belacqua o Sordello mientras se agacha para evitar ser detectado.
Referencias generales
- George D. Economon (2011). "Belacqua" . En Richard Lansing (ed.). La enciclopedia de Dante . Routledge. pag. 96. ISBN 9781136849725.
- Ralph Hayward Keniston (1912). "La tradición de Dante en los siglos XIV y XV". Informes anuales de la Sociedad Dante (31): 45. JSTOR 40178473 .
- Fernando Salsano (1970). "Belacqua" . En Bosco, Umberto; Petrocchi, Giorgio (eds.). Enciclopedia Dantesca (en italiano). Istituto dell'Enciclopedia Italiana . Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
- Charles S. Singleton (1973). La Divina Comedia de Dante Alighieri . volumen II parte 2. Princeton University Press. págs. 88–91. ISBN 9780691019109.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - Paget Toynbee (1898). "Belacqua" . Un diccionario de nombres propios y asuntos notables en las obras de Dante . Oxford en Clarendon Press. pag. 74.
- Julie Campbell (2001). " " Echo's Bones "y Voces incorpóreas de Beckett". Samuel Beckett hoy / Aujourd'hui . 11 : 454–60. JSTOR 25781397 .
- Daniela Caselli (2000). " " La edición de Florentia en la colección Ignoble Salani ": una comparación textual". Revista de estudios de Beckett . Series nuevas. 9 (2): 1–20. doi : 10.3366 / jobs.2000.9.2.2 .
- Daniela Caselli (2006). El Dantes de Beckett: Intertextualidad en la ficción y la crítica . Prensa de la Universidad de Manchester.
- Daniela Caselli (2013). "Literatura italiana" . En Anthony Uhlmann (ed.). Samuel Beckett en contexto . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 241-252. ISBN 9781107017030.
- Caroline Mannweiler (2010). "Becketts Belacqua: Lob und Tadel einer Anti-Haltung". En Klaus Ley (ed.). Dante Alighieri und sein Werk en Literatur, Musik und Kunst bis zur Postmoderne . Tubinga: Francke. págs. 151–68.
- Walter A. Strauss (verano de 1959). "Belacqua de Dante y los vagabundos de Beckett". Literatura comparada . 11 (3): 250–261. doi : 10.2307 / 1768359 . JSTOR 1768359 .
Referencias
- ^ Dante., Alighieri (2020). Purgatorio . Mondadori. ISBN 978-88-04-70967-1. OCLC 1206454945 .
- ^ a b c Lectura Dantis: Purgatorio, A Canto-by-Canto Commentary (1 ed.). Prensa de la Universidad de California. 2008. ISBN 978-0-520-25055-0. JSTOR 10.1525 / j.ctt1pn7mj.6 .
- ^ a b c d Dante Alighieri (2004). Purgatorio . Jean Hollander, Robert Hollander (primera edición de los libros Anchor). Nueva York: Anchor Books. ISBN 0-385-49700-8. OCLC 54011754 .