Los bielorrusos en el Reino Unido ( bielorruso : Беларусы ў Вялікабрытаніі ) son bielorrusos que viven en el Reino Unido y británicos de origen o ascendencia bielorrusa. El censo del Reino Unido de 2001 registró 1.154 personas nacidas en Bielorrusia que vivían en el Reino Unido. [1] El censo de 2011 registró 4.031 personas nacidas en Bielorrusia residentes en Inglaterra, 102 en Gales, [2] 211 en Escocia [3] y 62 en Irlanda del Norte. [4] Hoy en día, la vida comunitaria organizada solo existe en Londres.
Población total | |
---|---|
Residentes nacidos en Bielorrusia 4.406 (censo del Reino Unido de 2011) | |
Idiomas | |
Inglés británico • Bielorruso • Ruso | |
Religión | |
Iglesia ortodoxa • Catolicismo romano • Catolicismo griego • Judaísmo | |
Grupos étnicos relacionados | |
Pueblo báltico , polaco británico , diáspora ucraniana en el Reino Unido , rusos en el Reino Unido |
Terminología
Los bielorrusos o bielorrusos han sido investigados y escritos académicamente y periodísticamente, como un grupo étnico distinto dentro del Reino Unido. [5]
Historia
Según la investigadora Natallia Hardzijenka , la primera ola importante de inmigración de Bielorrusia al Reino Unido tuvo lugar a finales del siglo XIX y principios del XX.
Otra ola importante se produjo después de la Segunda Guerra Mundial . Un gran número de ellos eran ex militares bielorrusos del ejército polaco Anders . Según las estimaciones, de diez a doce miles de bielorrusos llegaron al Reino Unido después de la guerra. Un número importante de ellos emigró posteriormente a otros países (principalmente Estados Unidos, Canadá y Australia). Muchos de los bielorrusos que se reasentaron en Gran Bretaña durante este período fueron registrados o contados como polacos , a pesar de ser eslavos orientales étnicos . Esto se debió a que Bielorrusia aún no se consideraba una nación independiente y, por lo tanto, el grupo étnico bielorruso fue igualmente ignorado en las estadísticas. [5]
Durante la década de 1960, Ceslaus Sipovich y Alexander Nadson se convirtieron en figuras religiosas notables para los bielorrusos en Londres , [6] y participaron en la Capilla Conmemorativa de Bielorrusia . [7]
Comunidad
Ha habido centros comunitarios bielorrusos en Londres , Manchester y Bradford , así como varios centros religiosos.
La escuela bielorrusa de niños St. Cyril of Turau estuvo activa en Londres en las décadas de 1960 y 1970. [8] Esta escuela fue reabierta en 2015 y tiene clases para niños y adultos los sábados y domingos.
La Sociedad Anglo-Bielorrusa fue fundada en 1954 para promover los contactos entre la diáspora bielorrusa y el establishment británico. [8]
Hay varias otras organizaciones bielorrusas en el Reino Unido, incluida la Asociación de Bielorrusos en Gran Bretaña , la Sociedad Anglo-Bielorrusa y la Unión Profesional de Bielorrusos en Gran Bretaña .
La Misión Católica Bielorrusa se estableció en 1946. Además de su trabajo religioso, ha contribuido a varias iniciativas seculares de la comunidad bielorrusa en el Reino Unido, incluida la Biblioteca y Museo Bielorruso Francis Skaryna . La Misión construyó la iglesia de San Cirilo de Turau y Todos los Santos Patronos del Pueblo Bielorruso , la primera iglesia católica bielorrusa fuera de Bielorrusia y la primera iglesia de madera en Londres desde el Gran Incendio de 1666.
enlaces externos
- Blog de bielorrusos en Gran Bretaña
- Sociedad Anglo-Bielorrusa
- Asociación de bielorrusos en Gran Bretaña
- Biblioteca y Museo Bielorruso Francis Skaryna
- Revista de estudios bielorrusos
- Unión Profesional de Bielorrusos en Gran Bretaña (PUBB)
Británicos de ascendencia bielorrusa
Referencias
- ^ "Base de datos del país de nacimiento" . Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos . Archivado desde el original el 17 de junio de 2009 . Consultado el 8 de abril de 2010 .
- ^ "Censo de 2011: país de nacimiento (ampliado), regiones de Inglaterra y Gales" . Oficina de Estadísticas Nacionales . 26 de marzo de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
- ^ "País de nacimiento (detallado)" (PDF) . Registros nacionales de Escocia . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
- ^ "País de nacimiento - Detalle completo: QS206NI" . Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
- ^ a b John Allan Tannahill (1958). "Las nacionalidades de los inmigrantes". Trabajadores voluntarios europeos en Gran Bretaña . Prensa de la Universidad de Manchester . pag. 14.
Bielorrusia no fue reconocida como una nación separada por las potencias occidentales al final de la guerra, y los bielorrusos que llegaron a su debido tiempo a Gran Bretaña llegaron principalmente como polacos ... En lo que respecta a los bielorrusos en Gran Bretaña, su nombre ( sobre todo si se utiliza la traducción de White Russians) desafortunadamente se puede confundir con los llamados emigrados "White Russian" de 1917, y la falta de conocimiento general sobre sus antecedentes debilita su causa.
- ^ Christopher Lawrence Zugger (2001). "Bibliografía". Los olvidados: católicos del Imperio soviético desde Lenin hasta Stalin . Prensa de la Universidad de Syracuse . pag. 532.
- ^ "Acerca de la Iglesia Bielorrusa, Londres" . Capilla conmemorativa bielorrusa . 20 de noviembre de 2016.
Los abedules blancos fueron plantados originalmente en los años 60 por el obispo Ceslaus Sipovich (1914-1981) y el padre Alexander Nadson (1926-2015), para recordarles su amada patria.
- ^ a b Наталля Гардзіенка: "Беларуская дыяспара ў Вялікабрытаніі - з'ява ўнікальная на Захадзе" Archivado el 19 de mayo de 2010 en la Wayback Machine.