Tylwyth Teg (en galés medio para " familia justa "; [1] pronunciación galesa: [ˈtəlʊi̯θ teːg] ) es el término más común en Gales para las criaturas mitológicas correspondientes a las hadas del folclore inglés y continental y el irlandés Aos Sí . Otros nombres para ellos incluyen Bendith y Mamau ("Bendición de las madres "), Gwyllion y Ellyllon . [2]
Orígenes
El término tylwyth teg se atestigua por primera vez en un poema atribuido al Dafydd ap Gwilym del siglo XIV , en el que el personaje principal se pierde peligrosa pero cómicamente mientras va a visitar a su novia: " Hudol gwan yn ehedeg " , ("(El) débil el encantamiento (ahora) huye, / (la) larga carga del Tylwyth Teg (se aleja) hacia la niebla "). [3]
Atributos
En fuentes posteriores, los tylwyth teg se describen como niños humanos rubios y codiciosos de cabello dorado a quienes secuestran, dejando cambiantes (o crimbilion , sing. Crimbil ) en su lugar. Bailan y hacen anillos de hadas y viven bajo tierra o bajo el agua. Otorgan riquezas a aquellos a quienes favorecen, pero estos dones desaparecen si se habla de ellos, y las doncellas de hadas pueden convertirse en esposas de hombres humanos. [1] Sin embargo, estas esposas de hadas todavía están sujetas a tabúes tradicionales. Deben tener cuidado de no tocar el hierro o desaparecerán de regreso a su reino para nunca más ser vistos por sus maridos. [4]
Como Bendith y Mamau (la bendición de las madres, un nombre del sur de Gales para la gente justa) [1] , montan a caballo en desfiles de hadas (procesiones) y visitan las casas donde habitualmente se les ponen cuencos de leche. Una historia cambiante cuenta la historia de una mujer cuyo hijo de tres años fue robado por las hadas y un " hombre astuto " (mago) le dio una triple instrucción sobre cómo recuperarlo. Quitó la parte superior de un huevo crudo y comenzó a remover el contenido, y mientras el polimorfo la miraba hacer esto, ciertos comentarios que él hizo establecieron su identidad de otro mundo . Luego fue a una encrucijada a la medianoche durante la luna llena y observó una incursión de hadas para confirmar que su hijo estaba con ellos. Finalmente consiguió una gallina negra y sin desplumarla la asó al fuego de leña hasta que se le cayeron todas las plumas. El polimorfo desapareció y su hijo le fue devuelto. [1] [5]
Según el folclorista Wirt Sikes, la Tylwyth Teg se puede dividir en cinco tipos generales: las Ellyllon ( elfos ), las Coblynau (hadas de las minas), las Bwbachod (hadas domésticas similares a los brownies ), las Gwragedd Annwn (hadas femeninas del lagos y arroyos) y el Gwyllion (hadas de las montañas más parecidas a las brujas ). Los ellyllon (singular ellyll ) habitan en arboledas y valles y son similares a los elfos ingleses. Su comida consiste en hongos venenosos y mantequilla de hadas (un tipo de hongo) y usan flores de campana digital como guantes. Están gobernados por la reina Mab y traen prosperidad a aquellos a quienes favorecen. [6]
En la cultura popular
- Frank Herbert 's Herejes de Dune incluye dos personajes llamados Tylwyth Waff- y Miles Teg .
- La novela Dreams and Shadows de C. Robert Cargill presenta a Tylwyth Teg (refiriéndose a él como Bendith y Mamau ) como un ladrón de niños.
- El cuento de Jim Butcher "Curses" ambientado en el universo de Harry Dresden tiene a Tylwyth Teg responsable de la maldición del Billy Goat sobre los Chicago Cubs .
- La novela de Joan Aiken de 1968 The Whispering Mountain explica a los Tylwyth Teg como una diminuta raza mediterránea que fueron importados a Gales como esclavos para trabajar en las minas.
- En Kelley Armstrong novela fantástica serie 's Cainsville la Tylwyth Teg y Annwn son los temas principales, pero no es inicialmente evidente hasta los últimos libros cuando la historia de estos mitos se revelan.
- Lloyd Alexander 's Las Crónicas de Prydain incluyen una raza de seres fantásticos similar a la Tylwyth Teg (que aquí es el nombre dado a su reino subterráneo).
- La novela de Mercedes Lackey Home from the Sea presenta a Tylwyth Teg como traviesos sprites elementales .
- En la novela de fantasía de Michael Swanwick , La hija del dragón de hierro, los Tylwyth Teg son la aristocracia del mundo mágico.
- La serie de libros October Daye de Seanan McGuire presenta a un personaje de Tylwyth Teg como alquimista .
- El capítulo de la hada de la isla en Frances Jenkins Olcott antología 's El Libro de los Elfos y Hadas para el narrador y sus leyendo en voz alta cuenta con el Tylwyth Teg como agua-hadas que viven en una isla abundante con flores y frutas. [7]
- En la tercera temporada de la serie de HBO True Blood , que a su vez se basa en The Southern Vampire Mysteries de Charlaine Harris , Sookie Stackhouse ( Anna Paquin ) finalmente descubre que es un híbrido humano / hada y, por lo tanto, por qué posee ciertas habilidades especiales únicas. El "Ellyllon" es uno de los términos utilizados para describir cuál es su raza, así como los términos Finodrerr, los ancianos, los fae y los alienígenas. [8]
Referencias
- ↑ a b c d Briggs, Katharine (1976). Una enciclopedia de hadas . Libros del Panteón. págs. 21, 419 . ISBN 0-394-40918-3.
- ^ Walters, John (1828). Un diccionario de inglés y galés . Clwydian-Press. pag. 448.
- ^ "tylwyth". Geiriadur Prifysgol Cymru / Diccionario de la lengua galesa . Cardiff: Gwasg Prifysgol Cymru. 1950-2003.
- ^ Evans-Wentz, Walter (1911). La fe de las hadas en los países celtas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 138.
- ^ Rhys, John (1901). Folklore celta: galés y de la Isla de Man . 1 . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 262–9.
- ^ Sikes, Wirt (1880). Duendes británicos: folclore galés, mitología de hadas, leyendas y tradiciones . Sampson Low, Marston, Searle y Rivington. pp. 12 -17.
- ^ Olcott, Frances Jenkins. El libro de los elfos y las hadas para contar historias y leer en voz alta .
- ^ https://www.imdb.com/title/tt1484326/characters/nm0610459
Otras lecturas
- Evans, Hugh (1938). Y Tylwyth Teg . Liverpool: Gwasg y Brython. pag. 98.
- Evans-Wentz, WY (1994) [1909]. La fe de las hadas en los países celtas . Prensa de la ciudadela. pag. 576. ISBN 978-0-8065-1160-3.
- MacKillop, James (1998). Diccionario de mitología celta . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 368. ISBN 0-19-280120-1.