La vida
Después de estudiar flauta y canto en el norte de Francia, seguido de un primer premio de canto en el Conservatorio de París , Deletré actuó con el Groupe Vocal de France [1] antes de emprender una carrera como solista . También interpreta música contemporánea , con el Atelier Lyrique du Rhin [2] o la Péniche Opéra .
Ha cantado Monteverdi, Purcell, Cesti, Cavalli, Lully, Charpentier, Rameau, Handel o Mozart, y también Verdi, Bellini, Massenet, Offenbach, Janáček. Deletré ha realizado en los Estados Unidos y Canadá ( Festival de Glimmerglass , Festival de Berkeley, New York City Opera , Boston Early Music Festival , Opera Lafayette Washington DC, Florence Gould Salón de Nueva York, Festival de Musique Ancienne de Montreal), y también colabora con la empresa nacional holandesa Reisopera [3] y el Grand Théâtre de Genève . Deletré trabajó extensamente en las décadas de 1980 y 1990 con el conjunto de música barroca Les Arts Florissants , dirigido por William Christie .
Ha participado en más de cuarenta grabaciones de radio y CD para los sellos Erato , EMI France, Adda, Opus 111, Naxos , Harmonia Mundi ...
Canta tanto en el campo de la música barroca como en el repertorio de ópera tradicional: Giorgio en I puritani de Bellini en Nantes, Schlemil en The Tales of Hoffmann (versión Oeser) de Offenbach en Ginebra dirigida por Olivier Py , Dikoï en Káťa Kabanová de Janáček en Ginebra , Bartolo en Las bodas de Fígaro de Mozart en Tourcoing y Orleans, el sacerdote en La zorra astuta de Janáček en Ginebra, Arkel en Pelléas y Mélisande de gira por los Países Bajos. En 2005 escribió, dirigió, dirigió e interpretó el espectáculo La Fontaine Incognito con música de Isabelle Aboulker para el Grand Théâtre de Limoges.
Se le escuchó en Hérodiade (Phanuel) de Massenet y Les pêcheurs de perles (Nourabad) de Bizet en el Festival de Ópera de Dorset , Manon de Massenet (comte des Grieux) de gira en los Países Bajos, Médée de Cherubini (Creon) de gira en los Países Bajos, Don de Massenet Quichotte (papel principal) y Roméo et Juliette (Frère Laurent) de Gounod en Limoges, Pulcinella de Stravinsky con la Orchestre national de Lille , una reposición de The Tales of Hoffmann en Ginebra, La Veuve et le Grillon , una obra de Daniel Soulier, [4 ] El amor por tres naranjas en Dijon y Limoges, Las bodas de Fígaro de Mozart en Tourcoing y el Théâtre des Champs-Elysées , Turandot Dijon de Busoni , resurgimiento de Atys de Lully en París, Caen, Burdeos, Versalles y Nueva York, Jenůfa de Janáček en Rennes y Limoges.
Entre otros proyectos, Deletré continúa su colaboración con la compañía estadounidense Opera Lafayette : en la puesta en escena (e interpretación del personaje de Baskir) de la ópera Lalla-Roukh de Félicien David en Washington y Nueva York en enero de 2013, en el papel de Don Alfonso en Cosi fan Tutte en octubre de 2013 (repetición en el Château de Versailles los días 30 de enero, 2 y 3 de febrero de 2014).
Discografía seleccionada
Óperas
- 2013: Lalla Roukh de Félicien David (Baskir) - Dir. Ryan Brown - Naxos
- 2007: Ulysse de Jean-Féry Rebel (Urilas) - Dir. Reyne - Producción AC
- 2005: Isis de Lully (Júpiter) - Dir. Reyne - Producción AC
- 2004: Orfeo de Monteverdi (Plutone) - Dir. Malgoire - Dinámico
- 2003: Agrippina de Haendel (Pallante) - Dir. Malgoire - Dinámico
- 1997: La Dame blanche de Boëldieu (Mac Irton) - Dir. Minkowski - EMI
- 1996: Calisto de Cavalli (Giove) - Dir. J.Glover - (en vivo) BBC World
- 1995: Médée de Marc-Antoine Charpentier (Créon) - Dir. Christie - Erato
- 1993: Armide de Lully (Hidraot, Ubalde) - Dir. Herreweghe - Harm.M.
- 1992: Idoménée de André Campra (papel principal) Dir. Christie - Har.M.
- 1992: Le Baigneur de Denis Levaillant (papel principal) - Thésis
- 1991: Les Indes galantes de Rameau (Huascar, Alvar) - Dir. Christie Har.M.
- 1991: Orfeo de Rossi (Augure, Pluton) - Dir. Christie - Har.M
- 1990: Alcyone de Marin Marais (solos buceadores) - Dir. Minkowski - Erato
- 1990: Iphigénie en Aulide de Glück (Patrocle) - Dir. Gardiner - Erato
- 1989: Le Malade imaginaire Molière / Charpentier - Dir. Minkowski - Erato
- 1989: Platée de Jean-Philippe Rameau (Momus, Cithéron) - Dir. Minkowski - Erato
- 1989: La reina de las hadas de Henry Purcell (poeta borracho, Corydon, Hymen) - Dir. Christie Har.M.
- 1988: David et Jonathas de Marc-Antoine Charpentier (Vx de Samuel, Achis) - Dir. Christie - Har.M.
- 1988: Giasone de Cavalli (Oreste) - Dir. R. Jacobs - Har.M.
- 1987: Comédie-ballets de Lully (varios) Minkowski - Erato
- 1987: Atys de Jean-Baptiste Lully (Le Temps, Phobétor, Sangar) - Dir. Christie - Harmonia Mundi
Oratorios - varios
- 1990:
- 2005: L'Homme et son désir de Darius Milhaud - Orch. Nal de Lille - Dir. Jean-Claude Casadesus - Naxos
- 1996: La Fontaine-un retrato musical - Dir. Hugo Reyne - EMI
- 1996: Motetes de Jean-Baptiste Lully (bajo solo) - Dir. Niquet
- 1995: Messe du couronnement de Wolfgang Amadeus Mozart (bajo solo) - Dir. Patrick Marco - Verany
- 1995: Thétis secular cantata de Jean-Philippe Rameau (bajo solo) - Dir. Moneda
- 1995: Motetes de Pierre Robert (bajo solo) - Dir. Schneebeli
- 1993: Salve Regina de Haydn (bajo solo) - Dir. Gester - Opus 111
- 1992: Motetes de Sébastien de Brossard (bajo solo) - Dir. Gester - Opus 111
- 1991: Motetes de Michel-Richard de Lalande (bajo solo) - Dir. Colléaux - Erato
- 1990: Marc-Antoine Charpentier , Les Quatre Saisons H.335 - 338, Psaumes de David H.174, H.231, H.179, Le Parlement de Musique , clavecín, orgue y dirección Martin Gester. CD Opus 111.
- 1990: "Motets" de Marc-Antoine Charpentier (bajo solo) - Dir. Olivier Schneebeli - Adda
- 1989: Messe de de la Rue (ens.Cl.Janequin) - Har.M.
- 1989: Te Deum H.146 de Marc-Antoine Charpentier (bajo solo) - Dir. Christie - Har.M.
- 1989: Psaumes de Camille Saint-Saëns (bajo solo) - Dir. Mercier - Adda
- 1983: Antifonia de Scelsi (Groupe Vocal de France) - Dir. Tranchant
Vídeos, radio y televisión
- DVD:
- Agrippine de Haendel - Dir. Malgoire - 2004
- Orfeo de Monteverdi - Dir Malgoire - 2006
- Turandot de Busoni - Dir Kawka - 2011
- Atys de Lully - Dir. Christie - 2011
- Radio:
- L'homme qui avait ... de Edith Lejet ( Radio France )
- Scherzo de Bruno Gillet (Radio France)
- Barca di Venetia de Banchieri (Radio France / Péniche-opéra)
- O comme eau de Claude Prey (Radio France / Péniche-opéra)
- L'Arrache-Cœur de Elisabeth Sikora (Radio France)
- Les Chambres de Cristal de Reibel (Radio France / Péniche-
- Televisión:
- Le Malade Imaginaire Molière / Charpentier - La sept -
- Fairy Queen de Purcell - La Sept -
- Giasone de Cavalli - Télévision autrichienne -
- Atys de Lully - La Sept -
Escenarios
- 1986 - Le Cirque volant de Jean Absil - Région Nord / Pas-de-Calais
- 1997 - Le joueur de flûte de Günther Kretzschmar - traducción del folleto, adaptación, puesta en escena - Région Nord / Pas-de-Calais
- 1998 - Le Paradis des chats de Vladimir Kojoukharov - adaptación, puesta en escena - Région Nord / Pas-de-Calais
- 2002 - La Querelle des muses de Alexandros Markeas - Guión, libreto, puesta en escena - Région Nord / Pas-de-Calais
- 2005 - Atchafalaya de Isabelle Aboulker - puesta en escena - Région Nord / Pas-de-Calais, Montreal (Canadá)
- 2005 - La Fontaine et le Corbeau de Isabelle Aboulker - Adaptación, puesta en escena - Région Nord / Pas-de-Calais, Dijon
- 2005 - La Fontaine de incógnito a una música de Isabelle Aboulker - Guión, libreto, puesta en escena - Opéra-Théâtre de Limoges
- 2007 - Les enfants du Levant de Isabelle Aboulker - Adaptación, puesta en escena - Région Nord / Pas-de-Calais
- 2011 - Nombrado director del Atelier lyrique du conservatoire d'Hellemmes-Lille
- 2012 - Autour de Beaumarchais a músicas de Mozart y Rossini y textos de Beaumarchais - guión, puesta en escena - Atelier lyrique d'Hellemmes
- 2013 - Lalla-Roukh de Félicien David - Adaptación, puesta en escena - Con la compañía estadounidense "Opera Lafayette" - Washington, Nueva-York
- 2013 - Lalla-Roukh de Félicien David - Adaptación, puesta en escena - Atelier lyrique d'Hellemmes
- 2014 - Le Médecin malgré lui de Molière / Gounod - Adaptación, puesta en escena - Atelier lyrique d'Hellemmes
- 2015 - L'Etoile de Emmanuel Chabrier - Adaptación, puesta en escena - Atelier lyrique d'Hellemmes
- 2016 - La Fille de Madame Angot de Charles Lecocq - Adaptación, puesta en escena - Atelier lyrique d'Hellemmes
- 2016 - Une éducation manquée de Emmanuel Chabrier - Adaptación, puesta en escena - Con la compañía estadounidense "Opera Lafayette" - Washington, Nueva-York
- 2017 - La Flûte enchantée de Mozart - Adaptación, puesta en escena - Atelier lyrique d'Hellemmes.
- 2018 (proyecto) - Véronique de André Messager - Adaptación, puesta en escena - Atelier lyrique d'Hellemmes.
Referencias
- ^ Groupe Vocal de France en BnF
- ^ Atelier Lyrique du Rhin en BnF
- ^ Reisopera
- ^ Daniel Soulier sobre Babelio
enlaces externos
- (en inglés) Biografía en la web de Bach Cantatas
- Bernard Deletré sobre la Opéra national de Bordeaux
- Discografía en Discogs
- Bernard Deletré sobre BnF
- Handel - Agrippina 'Col raggio placido', Deletré (YouTube)