Bhagwan Lal Indraji
Bhagwan Lal Indraji o Bhagwanlal Indraji (1839–1888) fue un arqueólogo y erudito indio. Miembro de la rama de Bombay de la Royal Asiatic Society , realizó transcripciones de varias inscripciones indias antiguas, incluida la inscripción Hathigumpha . Descubrió muchas reliquias arqueológicas, incluida la capital del león Mathura , la inscripción de Bairat y Sopara Ashokan, el Nanaghatrelieves, la imagen de Mathura Vishnu, estupa en miniatura de tambor con un friso de ocho metopas que representan las cuatro escenas principales y las cuatro secundarias de la vida de Buda, Jain Aayagpata, varios pilares de barandilla Mathura, Buda Mankuwar, piedra de remate Besnagar que representa el árbol Bodhi y el friso surya de Gadava . Fue el primer indio en recibir un doctorado honorario de una universidad extranjera (Universidad de Leiden ).
Bhagwan Lal Indraji nació en 1839, en Junagadh . Obtuvo su educación primaria en Junagadh y aprendió sánscrito de su padre, un Prashnora Nagar Brahmin . [1]
Cuando era adolescente, Bhagwan Lal frecuentaba Girnar , que tenía varias rocas con inscripciones en la escritura Brahmi . El coronel Lang, el agente político de Kathiawar , se interesó mucho en estas inscripciones. En 1854, entregó una copia del artículo de James Prinsep que contenía el alfabeto Pali Brahmi a Manishankar Jatashankar, un erudito local. Jatashankar lo compartió con Bhagwan Lal, quien hizo una copia del suyo. Con esta copia, Bhagwan Lal intentó descifrar la inscripción de Rudradaman I en una roca Girnar. No podía entender las letras compuestas y la matra.s. Entonces, le escribió a un amigo en Bombay, solicitando material de investigación relacionado con las inscripciones rupestres de Girnar. En respuesta, recibió varias revistas de la sucursal de Bombay de la Royal Asiatic Society. Utilizando este material, dominó el alfabeto pali, incluidas sus diversas variedades de diferentes períodos. Pudo distinguir letras desconocidas y corregir omisiones e inexactitudes en la copia de Prinsep. Finalmente logró hacer una transcripción completamente nueva de la inscripción de Rudradaman, lo que impresionó mucho al coronel Lang. Dominó la escritura Brahmi. AK Forbes, que sucedió a Lang como agente político, presentó a Bhagwan Lal a Bhau Daji , un renombrado estudioso de antigüedades de la India con sede en Bombay . [1]
Bhau Daji encargó a Bhawanlal que preparara facsímiles y transcripciones de las inscripciones de Girnar. En octubre de 1861, Daji invitó a Bhagwan Lal a Bombay. Allí, le presentó a H. Newton, el presidente de la sucursal de Bombay de la Royal Asiatic Society . Newton estaba escribiendo un artículo sobre los Kshatrapas occidentales , y algunas monedas de Kshatrapa traídas por Bhagwan Lal le interesaron mucho. Bhagwan Lal también presentó sus transcripciones de las inscripciones Rudradaman y Skandagupta de Girnar. En ese momento, Bhau Daji estaba investigando la inscripción Sah de Girnar. Encontró a Horace Hayman WilsonLa traducción de la inscripción era inadecuada y solicitó a Bahgwan Lal que hiciera una nueva transcripción. En consecuencia, Bhagwan Lal partió hacia Kathiwar. Allí se enteró de la muerte de su padre. Después de realizar los ritos funerarios, se dirigió a Girnar y preparó una nueva transcripción de la inscripción de Sah. Un Daji impresionado más tarde contrató a Bhagwan Lal de forma permanente. El 24 de abril de 1862, Bhagwan Lal se mudó a Bombay, donde inicialmente vivió en una tienda de campaña en el recinto de la casa de Daji. [1]
En 1863, Bhau Daji envió a Bhagwan Lal como dibujante a las cuevas de Ajanta . Bhagwan Lal regresó a Bombay con las nuevas transcripciones. En Bombay, pasó un tiempo haciendo transcripciones de las inscripciones recuperadas de las cuevas de Nashik, Karli, Bhaja, Bhayandar, Junnar, Pitalkhora y Nanaghat . [1] En Nanaghat, Bhagwan Lal descubrió los primeros relieves de los primeros gobernantes Satavahana Satakarni , la reina Nayanika, Vedisiri y otros príncipes.
El 22 de diciembre de 1863, Bhagwan Lal emprendió una gira por la India británica; sus compañeros incluían a Ardeshir Framji Moos y Cursetji Nusserwanji Cama, entre otros. El grupo realizó una gira por el sur de la India, las provincias del noroeste , Bengala y el norte de la India. [1]
