Bianco di Santi alias Bianco da Siena o Bianco da Lanciolina (Anciolina, 1350 circa - Venecia , 1399) fue un poeta místico italiano e imitador de Jacopone da Todi . Escribió varios poemas de inspiración religiosa ( lauda ) que fueron populares en la Edad Media. Primero cardador de lana, finalmente se convirtió en miembro de los jesuitas pobres , fundados por Giovanni Colombini .
Biografía
Según Feo Belcari, Bianco da Siena era originario de Lanciolina di Valdarno (actualmente Anciolina , en la provincia de Arezzo ), pero trabajaba como cardador de lana en Siena. [1]
Su fecha de nacimiento es incierta, pero probablemente tuvo lugar alrededor de 1350, ya que Belcari lo define como muy joven en 1367, cuando ingresó a los jesuitas. Esta empresa fue fundada hacia 1360 por Colombini y su amigo Francesco Vincenti: proponían una vida de pobreza y penitencia. En mayo de 1367, Bianco da Siena entró en la empresa y dejó Siena con ellos para pedir la aprobación del Papa Urbano V . Los jesuitas fueron recibidos con benevolencia en Viterbo, donde el pontífice se quedó con el proyecto de traer la Santa Sede a Roma . Mientras tanto, eran sospechosos de herejía : Colombini apaciguó estas sospechas, sin embargo, varios integrantes abandonaron la empresa. Durante el regreso a Siena, Colombini enfermó y murió en Acquapendente el 31 de julio de 1367.
Debido a la intervención de la Curia romana , los jesuatos se convirtieron en una orden religiosa: los miembros tuvieron que abandonar su vida errante y se establecieron en Toscana y Umbría . Bianco da Siena permaneció algún tiempo en Siena, luego se fue a Città di Castello, de la que salió antes de 1383. Posteriormente, viajó con un colega en Umbría y en Toscana y se detuvo en Pistoia . Se instaló en Venecia , donde murió en 1399. [2] [3] [4] [5]
Poesía
Bianco da Siena escribió varios poemas de inspiración religiosa. Estos fueron ampliamente leídos en la Edad Media y se encuentran en muchos manuscritos. Se publicaron ciento veintidós poemas que abarcan más de veinte mil versos. [6] [7] [8] [9]
En el siglo XX, una traducción al inglés de su poema "Discendi amor santo" de Richard Frederick Littledale se convirtió en un popular himno cristiano , " Come Down, O Love Divine ", después de que el compositor británico Ralph Vaughan Williams le pusiera música en 1906. . [10]
Posteridad
Richard Frederick Littledale tradujo varios poemas al inglés que se han vuelto de uso común en la Iglesia.
Bibliografía
- Il Bianco da Siena, Laudi , edición crítica de Silvia Serventi. Roma, Antonianum, 2013.
- Telesforo Bini, Laudi spirituali del Bianco da Siena, povero gesuato del secolo XIV , Lucca, G. Giusti, 1851 (Edición de poemas I-XCII).
- Franca Ageno, Il Bianco da Siena. Notizie e testi inediti , Genova-Roma-Napoli, Società Anonima Editrice Dante Alighieri, 1939 (Edición de poemas XCIII-CXI).
- Bianco da Siena, Serventesi inediti , editado por Emanuele Arioli, Pisa, ETS, 2012 (Edición de poemas CXII-CXXII).
- Giorgio Petrocchi, La letteratura religiosa , en Storia della letteratura italiana , dir. Emilio Cecchi, Natalino Sapegno , II, Il Trecento , Milano, Garzanti, 1965, p. 511-545.
- Guido Baldassarri, Letteratura devota, edificante e morale , en Storia della letteratura italiana , diretta da Enrico Malato, II, Il Trecento , Roma, Salerno, 1995, p. 211-326.
- Christopher Kleinhenz, Italia medieval: una enciclopedia , Londres, Routledge, 2004, t. Yo, p. 119-120.
- Costanzo Cargnoni, Antonio Gentili, Mauro Regazzoni, Pietro Zovatto, Storia della spiritualità italiana , Roma, Città Nuova Editrice, 2002.
- Ottavio Gigli, Prose di Feo Belcari editado ed inedite , Roma, Salviucci, 1843, I, p. 105-107, II, pág. 23-32.
- Feo Belcari, Vita del beato Giovanni Colombini da Siena, fondatore de 'poveri Gesuati con parte della vita d'alcuni primi suoi compagni , editado por Antonio Cesari, Verona, Tipografia erede Merlo, 1817.
- Vittoria Deudi, I Gesuati e il loro poeta Bianco da Siena , en Bullettino senese di storia patria, 1911 , XVIII, p. 396-412.
- Francesco Zambrini, Le opere volgari a stampa dei secoli XIII y XIV ed altre a 'medesimi riferibili o falsamente assegnate , Bolonia, G. Romagnoli, 1861, p. 31
- Isabella Gagliardi, Li trofei della croce: l'esperienza gesuata e la società lucchese tra Medioevo ed età moderna , Roma, Ed. di Storia e Letteratura, 2005.
- Pietro Zovatto, Storia della spiritualità italiana , Roma, Città Nuova, 2002.
- Georg Dufner, Geschichte der Jesuaten , Roma, Ed. di storia e letteratura, 1975.
- Josiah Miller, Cantantes y canciones de la Iglesia, bocetos de los escritores de himnos , Londres, Longmans, Green y compañía, 1869, pág. 37
- John Julian, A dictionary of Hymnology , Nueva York, Publicación de Dover, 1957, p. 141.
- Erik Routley, An English Speaking Hymnal Guide , Chicago, Publicaciones de GIA, 2005, p. 37.
- Martin Manser, The Wordsworth Book of Hymns , Hertfordshire, Wordsworth Editions, 2006, pág. 95-96
- LindaJo H. McKim, The Presbyterian Hymnal Companion , Louisville (Kentucky), Westminster / John Knox Press, 1993, pág. 223.
- Gordon Kerry, New Classical Music: Composing Australia , Sydney, Universidad de Nueva Gales del Sur, 2009, p. 110.
- Jeffery B. Loomis, Amanecer en la oscuridad: sacramento en Hopkins , Crambury, Londres, Mississauga, Associated University Press, 1988, pág. 206.
Notas
- ↑ Belcari, Feo (1843). Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e testi a penna [ Prosa de Feo Belcari manuscritos publicados e inéditos ] (en italiano). Tipgrafia Salviucci. págs. 23–32.
- ↑ La datación de la muerte de Bianco da Siena se estableció gracias al testimonio de Tommaso Caffarini: Fernanda Sorelli, "Per la biografia del Bianco da Siena, gesuato: una testimonianza di Tommaso Caffarini (1403)", Atti dell'Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 126 (1977-1978), pág. 529-536.
- ^ Ageno, Franca Brambilla (1968). "Bianco da Sienna". Dizionario Biografico degli Italiani [ Diccionario biográfico de italianos ] (en italiano). 10 .
- ^ Enciclopedia Treccani .
- ^ de Angelis, Luigi (1824). Biographia degli Scrittori Sanesi . Rossi. págs. 128–.
- ^ da Siena, Bianco; Bini, Telesforo (1851). Laudi espirituali: Codice inedito . G. Giusti.
- ^ Zambrini, Francesco (1861). Le opere volgari a stampa dei secoli xiii e xiv ed altre a 'medesimi riferibili o falsamente assegnate . G. Romagnoli. págs. 1–.
- ^ Muessig, Carolyn; Ferzoco, George; Kienzle, Beverly (25 de noviembre de 2011). Compañero de Catalina de Siena . RODABALLO. págs. 227–. ISBN 978-90-04-20555-0.
- ^ Salinger, Margaretta (1942). "Un nuevo panel en la serie de Santa Catalina de Giovanni di Paolo". Boletín del Museo Metropolitano de Arte . 1 (1): 21-28. doi : 10.2307 / 3257088 . JSTOR 3257088 .Margaretta Salinger Un nuevo panel en la serie Saint Catherine de Giovanni di Paolo , Nueva York, The Metropolitan Museum of Art Bulletin, nueva serie, vol. 1, núm. 1 (verano de 1942), pág. 22.
- ^ McKim, Linda Jo H. (1993). El compañero del himnario presbiteriano . Prensa de Westminster John Knox. pag. 314. ISBN 978-0-664-25180-2.Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
- ↑ John Julian, A dictionary of Hymnology , Nueva York, Publicación de Dover, 1957. John Julian, A dictionary of Hymnology , Nueva York, Publicación de Dover, 1957, p. 141; LindaJo H. McKim, The Presbyterian Hymnal Companion , Louisville (Kentucky), Westminster / John Knox Press, 1993, pág. 223.
- ^ Miller, Josías (1869). Cantantes y cantos de la Iglesia, bocetos de los autores de himnos . pag. 37.
- ^ Hymnary.org - Bianco da Siena
- ^ Heller, David (1992). Manual para tocar himnos: manual para organistas . Publicaciones GIA. págs. 47–. ISBN 978-0-941050-31-9.