William McFarland , también conocido como "el mexicano", es un paramilitar leal de Irlanda del Norte . Era una figura destacada en la Asociación de Defensa del Ulster (UDA), había servido como jefe de la Brigada North Antrim y Londonderry East Tyrone del grupo.
Billy McFarland | |
---|---|
Nombre de nacimiento | William McFarland |
Lealtad | Asociación de Defensa del Ulster (UDA) |
Rango | Brigadier |
Unidad | Brigada de North Antrim y Londonderry |
Conflicto | Los problemas |
Primeros años
McFarland se unió a la UDA en la década de 1970 y durante un tiempo participó activamente en una serie de ataques con bombas contra empresas de propiedad católica en el área de North Antrim y el condado de Londonderry , actividades por las que finalmente fue encarcelado. [1] Alrededor de esta época se le dio el sobrenombre de "el mexicano" debido a su apariencia morena y su espeso bigote. [1]
Brigadier
Después de su liberación de la prisión, McFarland, que también mantenía intereses comerciales legítimos en la industria de la construcción, fue nombrado brigadier para el área de North Antrim y Londonderry, una brigada que solo era esporádicamente activa en comparación con las de Belfast . La brigada de McFarland publicó su propia revista, Warrior , que se pronunció contra el gángsterismo y el tráfico de drogas y que también invitó a los lectores a enviar sus propias ideas para el futuro de Irlanda del Norte que luego publicaría la revista, algo así como un punto de partida para la UDA usualmente dogmática. . [1] En 1996, tras el fin del alto el fuego del IRA, McFarland anunció a través de las páginas de Warrior su conversión al nacionalismo del Ulster previamente defendido por el difunto brigadier de South Belfast John McMichael . Pidió que el Reino Unido se transformara radicalmente en una "familia de naciones británicas" en la que Irlanda del Norte, Escocia , Gales e Inglaterra se volverían completamente autónomos y sólo débilmente vinculados. Reconociendo que su "Ulster" independiente se enfrentaría al problema de una "minoría irlandesa", McFarland argumentó que se esperaba que aquellos que no aceptaran el nuevo acuerdo se trasladaran a la República de Irlanda . [1]
La brigada de McFarland fue responsable de la matanza de Castlerock el 25 de marzo de 1993 en la que murieron cuatro católicos. [1] La masacre de Greysteel del 30 de octubre de 1993 también ocurrió dentro del área de la brigada de McFarland y era ampliamente sospechoso de haber ordenado el ataque, aunque las sospechas también recayeron sobre el brigadier de West Belfast, Johnny Adair , quien, incluso en esta etapa, estaba buscando extender su influencia. más allá de su propia área. [2] Aunque la brigada de McFarland fue bastante activa durante este período, Adair tenía poco respeto por su compañero de brigada, considerándolo un " campesino sureño " debido a sus orígenes rurales. [3] Adair también criticó a McFarland por la supuesta paranoia de este último sobre la Fuerza Voluntaria del Ulster (UVF), ya que ese grupo era muy activo en el área de mando de McFarland. [4] Sin embargo, documentos judiciales publicados a finales de 2013 nombraron a McFarland como el cerebro detrás del ataque. [5]
A principios de 1994, el Consejo Interno de la UDA, que estaba a cargo de dirigir las operaciones, estaba compuesto por sus seis brigadistas: McFarland, Adair, Alex Kerr de la Brigada del Sur de Belfast, Tom Reid para el Norte de Belfast, Gary Matthews para el Este de Belfast, y Joe English para el sureste de Antrim, quien se desempeñó como presidente. English fue un defensor de un alto el fuego del Comando Militar Combinado Leal (CLMC) y trató de ganarse el apoyo de sus compañeros de brigada. Si bien Reid y Matthews apoyaron esta iniciativa y Adair se opuso totalmente, McFarland representó, junto con Kerr, un término medio que, aunque simpatizaba en gran medida con el inglés, también consideró que el argumento principal de Adair, que un repunte reciente en la actividad UDA estaba derrotando al IRA Provisional , tenía algún mérito. [6]
Lucha por el poder
Junto con sus compañeros de brigada y miembros del Consejo Interno Jackie McDonald (que había recuperado su antiguo puesto como brigadier del sur de Belfast) y John Gregg , McFarland no estaba entusiasmado con el Acuerdo de Belfast , y los tres estaban especialmente molestos por la perspectiva de que el Sinn Féin entrara en el poder propuesto. compartiendo ejecutivo. [7] Sorprendentemente, Johnny Adair , bajo la influencia de John White , se convirtió durante un tiempo en un partidario del proceso de paz de Irlanda del Norte y en diciembre de 1999, después de una reunión con el presidente de la Comisión Internacional Independiente sobre Desmantelamiento , el general John de Chastelain , anunció que se sentía la UDA debería desmantelar unilateralmente parte de su arsenal. McFarland criticó la propuesta y la votación del Consejo Interno produjo un empate de tres votos contra tres. [8] En una segunda reunión al día siguiente, convocada a instancias de Adair, el brigadier de West Belfast no asistió, sino que envió a John White a leer una declaración en la que Adair atacaba a los otros cinco brigadistas, denunciando a McFarland como "un dinosaurio sin con visión de futuro". McFarland luego se negó a asistir a una conferencia de prensa que Adair había convocado para anunciar el desmantelamiento, diciéndole a White "Voy a volver a Jurassic Park". [9]
McFarland fue uno de los que advirtió contra cualquier participación de la UDA en la disputa entre la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF) y la Fuerza de Voluntarios Leales (LVF) y temía que el apoyo abierto de Adair a la LVF provocara una guerra no deseada entre la UVF y la UDA. . [10] No obstante, no estaba dispuesto a enemistarse con el ampliamente temido Adair y, por lo tanto, junto con Gregg, McDonald y el brigadier Jimbo Simpson del norte de Belfast , asistieron al "Día de la cultura leal" de Adair en el Bajo Shankill el 19 de agosto de 2000. Sin el conocimiento de McFarland y los otros, Adair usaría este día para lanzar su asalto a la UVF con miembros de la Compañía C de Adair atacando el bastión de la barra Rex de la UVF antes de forzar a los miembros de la UVF y sus familias a salir del Bajo Shankill e iniciar una disputa leal entre la UVF y la UDA. Brigada de Belfast Occidental . [11] McFarland sabía que los problemas se estaban gestando tan pronto como comenzó la marcha de la UDA ese día, cuando una banda de Belfast occidental pidió marchar con su brigada, pero él se negó después de notar una bandera LVF entre sus estandartes. [12]
A pesar de los problemas anteriores, McFarland, después de una solicitud de White, acompañó a los otros cuatro brigadistas a reunirse y saludar públicamente a Adair en el Shankill después de haber sido liberado de Maghaberry el 15 de mayo de 2002. McFarland declaró más tarde que no quería ir pero sólo había estado de acuerdo después de que los otros brigadistas aceptaran el argumento de White de que era importante mostrar unidad públicamente después de una serie de informes de prensa sobre divisiones en la UDA. [13] En las consecuencias posteriores, McFarland respaldó a McDonald en su movimiento contra Adair. [14]
Actividad posterior
Durante febrero de 2003 aparecieron en la prensa varios informes sobre la condición de general de brigada de McFarland. En primer lugar, se afirmó que McFarland iba a ser reemplazado como brigadier por Torrens Knight antes de posteriormente afirmar que McFarland se enfrentaba a un reemplazo por una figura anónima, ya que la UDA deseaba poner fin a la práctica de hacer públicos a sus líderes. En última instancia, ninguna de las historias resultó cierta, sobre todo porque Knight había dejado la UDA y McFarland permaneció como brigadier. [15] En 2006, McFarland fue uno de los tres principales hombres de la UDA, los otros fueron Jackie McDonald e Ihab Shoukri , para reunirse con Martin McAleese en Belfast para discutir el desmantelamiento. [dieciséis]
En 2009, McFarland estuvo en el centro de los informes sobre una división en la UDA sobre el tema del desmantelamiento. Los brigadistas de Belfast se reunieron con el general de Chastelaine en una reunión separada de la realizada con McFarland. Esto se produjo después de que el Grupo de Investigación Política del Ulster en el área de McFarland anunciara unilateralmente que abandonaba su apoyo anterior al Servicio de Policía de Irlanda del Norte y la Asamblea de Irlanda del Norte . [17] McFarland posteriormente les dijo a los otros brigadistas en una reunión del Consejo Interno que no podía entregar el desmantelamiento ya que la fuerza de los sentimientos dentro de su brigada estaba demasiado en contra de la medida. [18]
Durante la visita de la reina Isabel II a la República de Irlanda en 2011, McFarland formó parte de una delegación de brigadistas de la UDA que depositaron una ofrenda floral en el Monumento Nacional a la Guerra en Dublín . [19]
Remoción como brigadier
En mayo de 2013, McFarland fue retirado de su puesto dentro de la UDA y ya no es brigadier. [20] Se afirmó que McFarland fue convocado al área de Waterside de Derry y se le informó de las numerosas quejas presentadas contra él y su liderazgo. Las quejas incluyeron la mala administración de los fondos de la UDA, tratos con los republicanos irlandeses y aceptar dinero de protección de los miembros expulsados de la UDA. Se alega que el comandante de la brigada de Coleraine contribuyó decisivamente a que McFarland fuera destituido del poder. [21] El área de la brigada se había ganado una reputación de creciente criminalidad; Los Ballymoney UDA estaban muy involucrados en la venta de cigarrillos y tabaco ilegales, [22] mientras que Derry UDA se informó en el Sunday World como involucrados con los traficantes de drogas locales al aceptar sobornos para hacer la vista gorda a las actividades de los traficantes. . [23]
En contraste con varios despidos similares dentro de la UDA, McFarland aceptó la decisión y se le permitió continuar viviendo en el área y permanecer como miembro ordinario de la UDA. [24] Sin embargo, después de su destitución, la Brigada se dividió en varias facciones, sin nominar a ningún nuevo brigadier. [25]
En 2015 se informó que hubo un llamado para que McFarland regresara como Brigadier. Se afirmó que los miembros desilusionados de la brigada de North Antrim y Londonderry se habían consternado con un creciente elemento criminal dentro de la organización y creían que el regreso de McFarland estabilizaría al grupo. La presunta actividad que provocó esto incluyó la extorsión de traficantes de drogas, miembros previamente expulsados por delincuencia que regresaron a la UDA y el asesinato de un hombre en Ballymoney, que solo tenía la intención de ser una paliza de castigo. [26] Sin embargo, el levantador de pesas Kyle Vauls, ex comandante de la UDA en Coleraine, ha emergido posteriormente como brigadier; ambos permanecen a cargo a partir de 2017. [27] [28]
Ver también
- Directorio de los problemas de Irlanda del Norte
Referencias
- ↑ a b c d e Wood, Ian S. (2006). Crímenes de lealtad: una historia de la UDA , Edinburgh University Press, págs. 211–12.
- ^ Henry McDonald y Jim Cusack, UDA - Dentro del corazón del terror leal , Penguin Ireland, 2004, p. 251
- ^ David Lister y Hugh Jordan, Mad Dog - El ascenso y la caída de Johnny Adair y 'C' Company , Mainstream, 2004, p. 211
- ^ Lister y Jordan, Mad Dog , págs. 274, 281
- ^ Barnes, Ciaran (27 de octubre de 2013). "Obtener" El mexicano "; Los archivos de Greysteel reabiertos" . Belfast Telegraph : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ Lister y Jordan, Mad Dog , págs. 209–12
- ^ McDonald y Cusack, UDA , p. 302
- ^ Lister y Jordan, Mad Dog , págs. 279–80
- ^ Lister y Jordan, Mad Dog , p. 281
- ^ McDonald y Cusack, UDA , p. 314
- ^ McDonald y Cusack, UDA , p. 327
- ^ Lister y Jordan, Mad Dog , p. 289
- ^ Lister y Jordan, Mad Dog , págs. 302-03.
- ^ Lister y Jordan, Mad Dog , p. 319
- ^ Sectarian Attacks Febrero de 2003 Archivado el 24 de septiembre de 2015 en la Wayback Machine del Pat Finucane Center
- ^ El marido del presidente en conversaciones de paz con UDA , independent.ie; consultado el 24 de abril de 2018.
- ^ La división de UDA se amplía a medida que las visitas generales
- ^ "El 'hombre superior' de UDA no puede dar votos de armas" , belfasttelegraph.co.uk; consultado el 24 de abril de 2018.
- ^ Jefes de UDA se unen a Queen en Irish War Memorial , belfasttelegraph.co.uk; consultado el 24 de abril de 2018.
- ^ "Jefe paramilitar leal es ordenado a retirarse por UDA" . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "Bombeado jefe de UDA ordenó que le dispararan al adolescente" Archivado el 4 de enero de 2014 en Wayback Machine , The Sunday World , 27 de noviembre de 2013.
- ^ "La aduana incauta 113.000 cigarrillos", Belfast Telegraph , 25 de abril de 2013.
- ^ "Tráfico de drogas UDA en Derry", Sunday World, 29 de diciembre de 2013
- ^ Rowan, Brian (11 de mayo de 2013). "Jefe paramilitar leal es ordenado a retirarse por UDA" . Belfast Telegraph : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ Derry Journal , 23 de mayo de 2013.
- ^ "Tensiones dentro de la notoria brigada UDA de Antrim del norte" , Belfast Telegraph 17 de febrero de 2015.
- ^ Barnes, Ciaran (20 de noviembre de 2016). "JEFE DE TERROR ENCARCELADO ANTES DEL ATAQUE; Hombres armados esperaron a que enviaran al jefe Boreland" . Belfast Telegraph : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
- ^ Allen, Tony (4 de junio de 2017). "Una mafia leal dividida por el crimen y las facciones" . Belfast Telegraph : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 27 de julio de 2017 .