Boulé y Bill


Boule et Bill (conocido en inglés como Billy & Buddy ) es un cómic popular, creado en 1959 por el escritor y artista belga Jean Roba en colaboración con Maurice Rosy . [1] En 2003, la responsabilidad artística de la serie pasó al ex asistente de Roba, Laurent Verron. Las historias se centran en una familia típica: un hombre y su esposa, su hijo pequeño Boule y Bill el cocker spaniel .

Boule et Bill apareció por primera vez en la revista belga de cómics Spirou el 24 de diciembre de 1959. [2] La ambición era hacer una especie de maní europeo . El debut se hizo en un llamado mini-récit (mini-cuento), una historia de 32 páginas muy pequeñas, impresas en el interior de la revista. Roba había hecho hasta entonces principalmente ilustraciones para la revista y había ayudado a algunos otros autores (incluido André Franquin ), y ahora comenzó con su propia serie. Unos meses más tarde, apareció un cómic de cuatro páginas con los mismos héroes y, poco después, Roba creó un cómic semanal de una página. Durante los siguientes veinticinco años, Boule et Billfue una de las series más populares de la revista y apareció principalmente en la contraportada. Algunas de las tiras incluso se publicaron en el rival Le Journal de Mickey , que se basaba principalmente en personajes de Walt Disney como Mickey Mouse y el pato Donald . De 1961 a 1965, la tira apareció en el cómic británico Valiant , y pasó a llamarse It's A Dog's Life . El nombre de Boule se cambió a Pete y el de Bill se cambió a Larry. Aparte de esos cambios, esta tira era casi la misma. Dupuis editó 21 álbumes hasta 1985, que contenían una historia larga y unos 800 chistes. A partir de entonces, Roba cambió de editor y se mudó a Dargaud .. En 2006, Jean Roba murió, pero había anunciado que quería que la serie continuara y había designado a Verron como su sucesor.

Boule et Bill relata las aventuras hogareñas del niño Boule de siete años y su perro Bill, un cocker spaniel , así como la de la madre y el padre de Boule y la tortuga Caroline . Bill, aunque ligeramente antropomorfizado , actúa básicamente como un perro normal, y toda la serie sitúa aventuras cómicas en el entorno realista de una familia normal en un pueblo normal, con vidas normales . La mayoría de los gags ocurren dentro o alrededor de la casa, pero también incluyen un escenario de vacaciones casi anual con la familia viajando lejos de casa, generalmente en la playa.

Cinebook ha publicado tres libros en inglés, con Boule y Bill rebautizados como Billy y Buddy , respectivamente. [3]

Boule et Bill se encuentra entre los cómics en francés más vendidos, con 300.000 copias para el nuevo álbum de Verron en 2009. [4]

En 2013 se estrenó una película belga-franco-luxemburguesa, "Boule et Bill", basada en los cómics. Está protagonizada por Franck Dubosc como el padre, Marina Foïs como la madre y Charles Crombez como Bill. Recibió malas críticas, [5] pero fue lo suficientemente exitoso comercialmente como para justificar una secuela "Boule et Bill 2", lanzada en 2017.


El Citroen 2CV de Boule y Bill, permanente en el Centro Belga de Arte del Cómic de Bruselas.