" Black or White " es un sencillo del cantautor estadounidense Michael Jackson . La canción fue lanzada por Epic Records el 11 de noviembre de 1991, como el primer sencillo de su octavo álbum de estudio, Dangerous . Coescribió, compuso y produjo con Bill Bottrell . La canción es una fusión de pop rock , dance y hip hop . [2] Epic Records describió la canción como "una canción de baile de rock 'n' roll sobre armonía racial".
"Blanco o negro" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Michael Jackson | ||||
del álbum Dangerous | ||||
Liberado | 11 de noviembre de 1991 | |||
Grabado | 1989-1990 [1] | |||
Género | ||||
Largo | 4 : 15 (Album Version) 3:19 (Single Version) | |||
Etiqueta | Épico | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de Michael Jackson | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Blanco o negro" en YouTube | ||||
Muestra de audio | ||||
|
"Black or White" alcanzó su punto máximo en el número uno en el Billboard Hot 100 el 7 de diciembre de 1991, convirtiéndose en el top de las listas más rápido desde " Get Back " de los Beatles . Permaneció allí durante un total de siete semanas. Jackson se convirtió en el primer artista en tener éxitos número uno en las décadas de 1970, 1980 y 1990 con la canción. Está certificado 2x Platinum por la Recording Industry Association of America (RIAA). En todo el mundo, "Black or White" alcanzó el número uno en 20 países, incluidos EE. UU., Reino Unido, Canadá, México, Cuba, Turquía, Zimbabwe, Australia, Nueva Zelanda, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Irlanda, Israel, Italia, Noruega, España, Suecia, Suiza y Eurochart Hot 100 . Fue el single más vendido en todo el mundo de 1992. [3]
El video musical de "Negro o blanco" se estrenó en MTV , BET , VH1 , y Fox , que les dieron sus más altos grados de Nielsen siempre en el momento, así como la BBC 's Top of the Pops en el Reino Unido el 14 de noviembre, 1991. El video fue dirigido por John Landis , quien anteriormente dirigió Thriller . Fue coreografiado por Jackson y Vincent Paterson. Se estrenó simultáneamente en 27 países, con una audiencia de 500 millones de espectadores, la mayor cantidad jamás registrada para un video musical.
"Black or White" fue honrado con el primer Sencillo Mundial No. 1 de Billboard . [3] El video musical de la canción aparece en los álbumes de video: Dangerous: The Short Films (versión larga), Video Greatest Hits - HIStory (versión larga, sin graffiti en la versión VHS pero con graffiti en la versión DVD), Number Ones ( versión corta) y Vision de Michael Jackson (versión larga sin graffiti). En 2003, la revista Q clasificó a "Black or White" en el número 84 en su lista de las "1001 mejores canciones de la historia". [4]
Fondo
"Black or White" fue escrito, compuesto y producido por Michael Jackson y Bill Bottrell , [5] y fue elegido como el primer sencillo del álbum Dangerous . Los ejecutivos de Sony escucharon por primera vez una versión alternativa en un viaje en avión a Neverland, como la tercera pista del acetato del CD promocional . Comenzó a promocionarse en estaciones de radio la primera semana de noviembre de 1991 en Nueva York y Los Ángeles. [5] [6] "Black or White" fue lanzado oficialmente una semana después, el 5 de noviembre de 1991. [6]
Composición
La canción tiene elementos de música dance , hip hop y hard rock como las guitarras de Bill Bottrell y el estilo vocal de Jackson. Esta canción se toca en la clave de Mi mayor , con la voz de Jackson abarcando desde Mi 3 hasta Si 5 , y su tempo se mide a 115 BPM . [2] [7] [8] [9] [10] [11] [12]
El riff principal de la canción, interpretado por Bill Bottrell, a menudo se atribuye incorrectamente al guitarrista de Guns N 'Roses , Slash . La guitarra de Slash se escucha en realidad en la parodia que precede a la versión del álbum de la canción [13] [14] y sí tocó el riff principal durante las presentaciones en vivo de la canción.
Recepción
Recepción comercial
Para preparar a la audiencia para la ocasión especial del estreno televisado del video "Black or White", Epic Records lanzó la canción (sin las imágenes que la acompañan) a las estaciones de radio con solo dos días de anticipación. En un período de 24 horas, "Black or White", descrita por la compañía discográfica como "una canción de baile rock 'n' roll sobre la armonía racial", se había agregado a las listas de reproducción del 96% de 237 canciones de Top 40 estaciones de radio. [15]
"Black or White" entró en el Billboard Hot 100 en el número 35. [16] Una semana después se disparó al número tres y en su tercera semana, el 7 de diciembre de 1991, ascendió al número uno, convirtiéndose en el top de las listas más rápido desde " Get Back " de los Beatles , que también ganó el Hot 100 en sólo tres semanas en 1969 y también su duodécima entrada número uno. [16] [17] Cerró el año en el número uno y permaneció en la cima de la lista de sencillos hasta 1992 durante un total de siete semanas, lo que convirtió a Michael Jackson en el primer artista en tener éxitos populares número uno en las décadas de 1970, 1980 y Década de 1990. [17] En el Reino Unido, el sencillo se convirtió en el primer sencillo de un estadounidense en entrar en la lista de sencillos en el número uno desde 1960, cuando " It's Now or Never " de Elvis Presley lo hizo de la misma manera. [16] En todo el mundo, "Black or White" alcanzó el número uno en 20 países, incluidos EE. UU., Reino Unido, Canadá, México, Cuba, Turquía, Zimbabwe, Australia, Nueva Zelanda, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia e Irlanda. , Israel, Italia, Noruega, España, Suecia, Suiza y Eurochart Hot 100 , número dos en Alemania y Austria y número tres en Holanda. [16] [17] [18] El single fue certificado platino en los Estados Unidos, vendiendo más de un millón de copias y se convirtió en el segundo single más vendido del año. [15] [17] A partir de agosto de 2018, la canción también certificó dos veces platino por las ventas digitales. [19]
Recepción de la crítica
Las críticas de la canción fueron en general favorables. Chris Lacy de Albumism declaró que "fusiona el rock clásico con un canturreo conmovedor en un llamado a la unidad racial". [20] El editor Stephen Thomas Erlewine de AllMusic destacó la canción. [21] Larry Flick de Billboard lo describió como un "pop / rocker sorprendentemente escaso, pero instantáneamente gratificante que revela su actuación más valiente y conmovedora en años". Además, señaló que la aparición en la guitarra de Slash y el cameo de rap de Bill Bottrell es "puramente incidental". [22] Cashbox declaró: "La voz y el estilo inconfundibles son modernos y elegantes, con una melodía pegadiza y un poco de trabajo de guitarra acústica poco tradicional. Hay sólo una pizca de George Michael y Prince en la producción". [23] David Browne de Entertainment Weekly elogió la canción y agregó: "Él todavía sabe cómo crear un gancho que se establezca permanentemente en tu cerebro (aparte de su video, Black or White es sobrio y sin esfuerzo)" [24] Alan Jones de Music Week comentó: "Un poco de edredón de retazos, y algo así como una decepción en la primera audiencia, pero al final se revela como un asesino, sumando mucho más que la suma de sus partes. Esto llegará hasta el final. " [25] La revista People declaró que "los riffs de rock simples y ágiles" que potencian la canción son "sorprendentemente efectivos". [26] Rolling Stone ' s Allan luz en su peligroso opinión, comparó la canción desfavorablemente a ' Beat It ': "Ni este lento quema en solitario ni los riff Piedras deriva-on 'Negro o Blanco' ofrece la catarsis de Eddie Van Halen es una ruptura ardiente en 'Beat It' ". [27] La encuesta de críticos de Pazz & Jop clasificó a "Black or White" en el puesto 19. [28] En 1992, Larry Flick comentó sobre los remixes de la canción: "Gracias a la hábil postproducción de David Cole y Robert Clivillés , el corte da un ritmo potente que complementa muy bien la naturaleza cinética de pop / rock de la melodía original ". [29]
Remixes
Los remixes de Clivillés & Cole para "Black or White", lanzados como single promocional en 1992, también se publicaron en muchos países europeos. En el Reino Unido, alcanzó el número 14, y en Irlanda, el número 11. El sencillo promocional también alcanzó sorprendentemente el número 18 en Australia. [30] A pesar de la respuesta europea favorable a este remix, nunca se incluyó en un álbum o compilación de Michael Jackson, excepto en el tercer disco de las versiones francesa y británica del álbum de grandes éxitos de Jackson, King of Pop .
Video musical
El video musical de "Negro o blanco" se estrenó en MTV , BET , VH1 , y Fox (dándoles sus más altos grados de Nielsen nunca en el tiempo) [31] , así como la BBC 's Top of the Pops en el Reino Unido [32 ] el 14 de noviembre de 1991. [33] Junto con Jackson, contó con Macaulay Culkin , Tess Harper , Tyra Banks y George Wendt . [34] El video fue dirigido por John Landis , quien anteriormente dirigió Thriller . El video musical fue filmado desde finales de septiembre hasta principios de octubre de 1991. [35] La escena de baile con los nativos americanos que se muestra en el video fue filmada en el Parque del Área Natural Vasquez Rocks en Agua Dulce, California . [35] La escena en la que Michael Jackson y el bailarín aparecen en la autopista fue filmada en 11779 Sheldon Street en Sun Valley, Los Ángeles . [35] [36]
Fue coreografiado por Jackson y Vincent Paterson. Se estrenó simultáneamente en 27 países, con una audiencia de 500 millones de espectadores, la mayor cantidad jamás registrada para un video musical. [33]
Los primeros minutos del video presentan una versión extendida de la introducción de la canción. Durante este interludio (algo similar al video de Marty Callner de 1984 " No vamos a tomarlo " para Twisted Sister [37] ), un niño de 11 años ( Macaulay Culkin ) está bailando música rock en su habitación a altas horas de la noche. . Su padre malhumorado ( George Wendt ) irrumpe en su habitación y le grita que deje de tocar la música y se vaya a dormir. Después de que su padre sale y golpea la puerta detrás de él (haciendo que un cartel de Michael Jackson en la puerta se caiga y su marco de vidrio se rompa), el niño toma represalias instalando grandes altavoces conectados a un amplificador (con niveles de " FUERTE "," MÁS FUERTE "y" ¡¿¡ESTÁS LOCOS!?! ", Respectivamente; con el dial hacia arriba hasta" ¡¿ESTÁS LOCOS!?! ") Detrás de la silla reclinable de su padre, con guantes de cuero y gafas de sol, tirando en una guitarra modelo de la firma Ernie Ball Music Man EVH y tocando un acorde de poder , y diciéndole al padre que "¡Cómete esto!". [31] El sonido luego rompe y destruye las ventanas de la casa y envía a su padre (sentado en la silla) a través del techo y al otro lado del mundo, donde comienza la canción real. [31] La madre del niño ( Tess Harper ), sugiere que su padre estará muy molesto cuando regrese. La versión del álbum de la canción no presenta ni las voces de Culkin ni las de Wendt; son reemplazados por artistas de doblaje que realizan una introducción similar. El padre del niño se estrella en África, y Jackson canta "Black or White", rodeado de diferentes culturas escena por escena. [33]
El video muestra escenas en las que los cazadores zulúes africanos comienzan a bailar usando movimientos de la danza del sur de África, [ dudoso ] con Jackson siguiendo sus movimientos y ellos imitando los suyos; al igual que, en secuencia, los bailarines tradicionales tailandeses , los nativos americanos de las llanuras (ubicados en la formación Vasquez Rocks en California), un bailarín tamil Odissi de Sri Lanka [38] y un grupo de rusos [31] (vestidos con ropa ucraniana y bailando el Hopak ) , cuya escena final está contenida en un globo de nieve , con el que juegan dos bebés (uno blanco y otro negro) que luego parecen estar sentados en el planeta Tierra en el espacio . Jackson luego camina desafiante a través de collages visuales de fuego (declarando "No le tengo miedo a las sábanas; no le tengo miedo a nadie"), refiriéndose a las ceremonias de la antorcha del KKK antes de una escena de rap simulada junto con Culkin y otros niños (incluido el de Michael sobrina Brandi y Wade Robson ; así como Mark Pugh y David Shelton de Another Bad Creation ). [33] El grupo afirma colectivamente: "No voy a pasar mi vida siendo un color". Jackson interpreta el verso final en una gran antorcha esculpida, que la cámara despliega para revelar como la Estatua de la Libertad (Nueva York). Se ve a Jackson cantando en la antorcha de la Estatua de la Libertad rodeado de otras estructuras famosas del mundo, como la Esfinge de Giza (Egipto), Hagia Sophia (Turquía), Pamukkale (Turquía), el Partenón (Grecia), Taj Mahal (India), San Basilio. Catedral (Rusia), Pirámides de Giza (Egipto), Puente Golden Gate (San Francisco), Big Ben (Londres) y la Torre Eiffel (París).
Al final del video, diferentes personas de diferentes etnias y nacionalidades, incluido el actor Glen Chin , la modelo Tyra Banks , la actriz Khrystyne Haje y el actor Jeffrey Anderson-Gunter , bailan mientras se transforman entre sí (como "cabezas parlantes"). . Esta técnica se había utilizado anteriormente solo en películas como Willow y Terminator 2 . Los efectos visuales cambiantes fueron creados por Pacific Data Images . [16] En la versión extendida del video musical, después de la canción, una pantera negra sale del estudio y emerge en Jackson, mientras baila furiosamente en la calle y destruye una botella de cerveza de vidrio, una ventana de un edificio y un estacionamiento. coche etiquetado con palabras racistas pintadas con spray en una calle de la ciudad. Se arranca la camisa y grita con gran dramatismo cuando cae el letrero de neón del hotel. Después de su daño y alboroto, vuelve a emerger como una pantera. Finalmente, Bart Simpson de Los Simpson se atasca con la canción mientras la ve en la televisión. Homer le grita: "¡Apaga ese ruido!" Bart responde: "Relájate, Homeboy". Entonces, Homer apaga enojado la televisión. La estática luego corta a un primer plano de Jackson con el lema "el prejuicio es ignorancia".
El video musical de la canción aparece en los álbumes de videos: Dangerous: The Short Films (versión larga), Video Greatest Hits - HIStory (versión larga, sin graffiti en la versión VHS pero con graffiti en la versión DVD), Number Ones (versión corta) y Vision de Michael Jackson (versión larga sin graffiti).
Controversia y censura
Se generó controversia sobre los últimos cuatro minutos del video musical original. Una pantera negra sale del estudio y luego se transforma en Michael. [33] Luego camina afuera para realizar algunos de sus movimientos de baile más hábiles físicamente, de una manera similar a " Billie Jean ". La escena también es muy similar a la de un comercial en el que Jackson apareció para LA Gear en 1989. Esta parte contenía escenas sexualmente sugerentes cuando Jackson comienza a agarrar su entrepierna, [31] y luego se sube la cremallera de los pantalones. En la versión original, se ve a Jackson rompiendo ventanas, [31] destruyendo un automóvil con su brazo y una palanca, destruyendo ventanas con un volante y un bote de basura, y provocando la explosión de una posada (llamada "Royal Arms Hotel"). . Jackson luego se disculpó diciendo que el comportamiento violento y sugerente era una interpretación de los instintos animales de una pantera en un baile, y MTV y otras cadenas de videos musicales eliminaron los últimos cuatro minutos de las transmisiones posteriores. [33] Para hacer que el vandalismo y la violencia sean más comprensibles para los espectadores, se produjo una versión alterada, con mensajes raciales agregados a través de grafitis CGI en las ventanas que Jackson rompe. La versión incluida en la caja de Michael Jackson's Vision es la versión televisada sin el grafiti, y no incluye la tarjeta de título "El prejuicio es ignorancia".
Hasta la fecha, la versión sin cortes se ha visto generalmente en los Estados Unidos en MTV2 solo entre las 1:00 y las 4:00, como parte de su transmisión especial sin cortes de los "Videos musicales más controvertidos" de todos los tiempos. La versión extendida también está disponible en los DVD de Michael. La versión original (sin graffiti) está disponible en los lanzamientos en DVD de Video Greatest Hits - HIStory con el lanzamiento en VHS y LaserDisc que contiene la versión al aire, y en línea en MTVMusic.com. Todavía se mostró en su totalidad durante algunos años en Europa. De hecho, el canal británico MTV Classic transmitió el video completo a las 14:00 el 11 de abril de 2010, incluyendo el cameo de Bart Simpson y Homer Simpson antes de la imagen de "el prejuicio es ignorancia". MTV Classic ha seguido transmitiendo el video completo después de la línea divisoria y se emitió recientemente en septiembre de 2012.
La versión sin cortes también se mostró en Australia a las 11:45 pm AEST el sábado 2 de junio de 2012 como la primera canción en el programa semanal de videos musicales programado por invitados Rage , en ABC1 y en Europa (excepto Italia, San Marino y el Reino Unido), en VH1 Classic a las 21:30 CET del sábado 29 de septiembre de 2018.
La primera versión disponible en iTunes Store no contiene ni la escena de la pantera ni el cameo de Los Simpson , y se corta después de la secuencia de transformación. Desde entonces, se ha lanzado una nueva versión con el graffiti y el cameo de Los Simpson llamado "Black or White (Michael Jackson's Vision)".
Comenzando con el Dangerous Tour y continuando con el HIStory Tour, el "Panther Dance" del video se reprodujo como un interludio. El clip es varios segundos más corto que el original, omitiendo toda la violencia (Jackson destruye el auto y las ventanas) y las escenas sexualmente sugerentes cuando Jackson comienza a agarrar su entrepierna. [33] Se conservó la escena del cierre de los pantalones. En países predominantemente musulmanes durante el HIStory Tour, la escena fue reemplazada por el montaje de Carmina Burana "Brace Yourself" usado originalmente como introducción durante el Dangerous Tour.
Seguimiento de listados
7 ": Epic / 657598 7 (Reino Unido)
- Lado uno
- "Black or White" (versión única) - 3:22
- Lado dos
- "Blanco o negro" (instrumental) - 3:22
7 ": Epic / 34-74100 (EE. UU.)
- Lado uno
- "Black or White" (versión única) - 3:22
- Lado dos
- "Blanco o negro" (instrumental) - 3:22
12 ": Epic / 657598 6 (Reino Unido)
- Lado uno
- "Blanco o negro" - 3:22
- "Malo" - 4:04
- Lado dos
- "Blanco o negro (instrumental)" - 3:22
- "Thriller" - 5:57
12 "(The Clivillés & Cole Remixes): Epic / 657731 6 (Reino Unido)
- Lado uno
- "Black or White" (The Clivillés & Cole House / Club Mix) - 7:36
- "Black or White" (The Clivillés & Cole House / Dub Mix) - 6:34
- Lado dos
- "Blanco o negro" (The Underground Club Mix) - 7:29
- "Black or White" (House With Guitar Radio Mix) - 3:53
- "Blanco o negro" (ritmos tribales) - 3:38
Edición limitada de 12 ": Epic / 49 74099 (EE. UU.)
- Lado uno
- "Blanco o negro" (The Clivilles & Cole House / Club Mix) - 7:33
- "Black or White" (The Clivilles & Cole House / Dub Mix) - 6:27
- Lado dos
- "Black or White" (House con mezcla de radio de guitarra) - 3:53
- "Black or White" (versión única) - 3:22
- "Blanco o negro" (instrumental) - 3:22
- "Blanco o negro" (ritmos tribales) - 3:34
CD: Epic / 657598 2 (Reino Unido)
- "Black or White" (versión única) - 3:22
- "Black or White" (instrumental) - 3:22
- "Criminal suave" - 4:16
CD (The Clivillés & Cole Remixes): Epic / 657731 2 (Reino Unido)
- "Black or White" (The Clivillés & Cole House / Club Mix) - 7:36
- "Black or White" (The Clivillés & Cole House / Dub Mix) - 6:34
- "Blanco o negro" (The Underground Club Mix) - 7:29
- "Black or White" (House With Guitar Radio Mix) - 3:53
- "Blanco o negro" (ritmos tribales) - 3:38
CD: Epic / 34K 74100 (EE. UU.)
- "Black or White" (versión única) - 3:22
- "Blanco o negro" (instrumental) - 3:22
Reino Unido Promo VHS (PAL)
- "Blanco o negro" (versión nacional) (video musical) - 11:00
Visionario
- Lado del CD
- "Black or White" (versión única) - 3:22
- "Black or White" (Clivillés & Cole House Guitar Radio Mix) - 3:53
- Lado del DVD
- "Blanco o negro" (video musical) - 11:00
impacto cultural
En 1991, "Weird Al" Yankovic grabó una parodia de "Black or White" titulada "Snack All Night", que nunca se publicó. Aunque Jackson fue un partidario durante mucho tiempo del trabajo de Yankovic y había aprobado parodias pasadas, le dijo a Yankovic que era reacio a aprobar una parodia de "Black or White" debido al mensaje de la canción. [39] Yankovic cree que el rechazo de Jackson a la parodia fue en última instancia lo mejor, porque no estaba satisfecho con la calidad de la canción y su eliminación dejó espacio en su próximo álbum para " Smells Like Nirvana ", uno de sus mayores éxitos. [39] Al igual que con otras parodias rechazadas, Yankovic ha interpretado "Snack All Night" durante sus conciertos. [40]
El video musical, particularmente el "Panther Segment", ha sido referenciado o parodiado por programas de televisión y artistas. En 1991, la banda de rock inglesa Genesis parodió el video de "Black or White" al final de su video de " I Can't Dance ", en el que el miembro Phil Collins imita la "pantera" de Michael Jackson frente a un fondo blanco. [41] En 2012, el programa de televisión Glee versionó la canción en el episodio "Michael", presenta voces principales de Kevin McHale , Lea Michele , Chris Colfer , Amber Riley y Naya Rivera , y coros del resto del elenco. Jenna Ushkowitz y Darren Criss no aparecen en la canción ni en la actuación. Esta portada debutó y alcanzó el puesto 64 en el Billboard Hot 100 , el número 42 en Billboard Digital Songs y el número 69 en la lista Billboard Canadian Hot 100 en la semana del 18 de febrero de 2012. [42]
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de fin de década
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [99] | 2 × platino | 140.000 ^ |
Canadá ( Music Canada ) [100] | Oro | 50.000 ^ |
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [101] | Oro | 45.000 |
Francia ( SNEP ) [102] | Plata | 125 000 * |
Alemania ( BVMI ) [103] | Oro | 250.000 ^ |
Japón ( RIAJ ) [104] | Oro | 100.000 * |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [105] | Platino | 10,000 * |
Reino Unido ( BPI ) [106] físico | Plata | 200.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [107] digital | Oro | 400.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [108] | 2 × platino | 2,000,000 |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Personal
- Escrito y compuesto por Michael Jackson
- Letra Rap de Bill "LTB" Bottrell
- Producida por Michael Jackson y Bill Bottrell
- Grabado y mezclado por Bill Bottrell
- Bryan Loren : batería
- Brad Buxer y Bill Bottrell: Percusión
- Bryan Loren (moog) y Terry Jackson (bajo): Bajo
- Brad Buxer , John Barnes y Jasun Martz : teclados
- Bill Bottrell: Guitarra
- Tim Pierce : guitarra de heavy metal
- Michael Boddicker , Kevin Gilbert : secuenciador de velocidad
- Efecto de sonido morphing: Scott Frankfurt
- Actuación de rap de LTB (seudónimo de Bill Bottrell) [109]
- "Introducción":
- Compuesto por Bill Bottrell
- Dirigida por Michael Jackson
- Ingeniería y diseño de sonido: Matt Forger
- Guitarras de Slash
Referencias
- ^ Smallcombe, Mike (5 de abril de 2016). Making Michael: Dentro de la carrera de Michael Jackson . Clink Street Publishing. ISBN 9781910782514. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Blanco o negro> Resumen" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
- ^ a b Premio Michael Jackson 1992 Lifetime Achievement Award , consultado el 14 de octubre de 2019
- ^ "Q - 1001 mejores canciones de todos los tiempos (2003)" .
- ^ a b Jackson, Michael (2000). Folleto peligroso . Registros épicos.
- ^ a b Campbell, Lisa (1993). Michael Jackson: el rey del pop . Libros de Branden. pag. 301. ISBN 0-8283-1957-X. Consultado el 23 de mayo de 2009 .
- ^ "Blanco o negro - Michael Jackson partituras digitales (descarga digital)" . MusicNotes.com . Alfred Publishing Co. Inc . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
- ^ Sony Music (2001). "Revisión peligrosa de Michael Jackson" . Sony Music Entertainment. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2005 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
- ^ Jeans (1993). "Peligroso regreso". Michael Jackson: Un mito indescifrable (en español). Revista Jeans. pag. 7.
En "Black or white" ... el resultado es una mezcla de hard rock, dance y rap
- ^ Halstead, Craig; Cadman, Chris (2003). Michael Jackson los años en solitario . Autores On Line Ltd. p. 40. ISBN 0-7552-0091-8. Consultado el 24 de mayo de 2009 .
- ^ Andersen, Christopher P. (1994). Michael Jackson: no autorizado . Simon y Schuster. pag. 105. ISBN 0-671-89239-8. Consultado el 29 de mayo de 2009 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Revisión de suspenso de Michael Jackson" . Allmusic . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
- ^ Dekel, Jonathan (11 de marzo de 2010). "Slash llama a Michael Jackson Guitar Riff 'Gay' en la semana de la música canadiense Keynote" . Hilandero. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
- ^ SLASH - TALKS RAY CHARLES & MICHAEL JACKSON - ENTREVISTA CMW 2010 en YouTube
- ^ a b "Michael Jackson - Blanco o Negro - Escuche y descubra la música en" . Last.fm . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
- ^ a b c d e Halstead, Craig; Cadman, Chris (2003). Michael Jackson los años en solitario . Autores On Line Ltd. p. 99. ISBN 0-7552-0091-8. Consultado el 23 de mayo de 2009 .
- ^ a b c d Campbell, Lisa (1993). Michael Jackson: el rey del pop . Libros de Branden. pag. 302. ISBN 0-8283-1957-X. Consultado el 23 de mayo de 2009 .
- ^ a b c d e f Adrian Grant (2009). Grupo de ventas de música (ed.). Michael Jackson: el documental visual . ISBN 978-0857122124. Consultado el 22 de enero de 2017 .
- ^ [1]
- ^ Lacy, Chris (21 de noviembre de 2016). "HOMENAJE: Celebrando 25 años de 'Dangerous ' de Michael Jackson " . Albumismo . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ [2] Archivado el 23 de mayo de 2013 en la Wayback Machine.
- ^ "Reseñas individuales" (PDF) . Revista Billboard . 16 de noviembre de 1991. p. 81 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
- ^ "Reseñas de música: solteros" (PDF) . Caja . 16 de noviembre de 1991. p. 5 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ "Revisión peligrosa | Reseñas de música y noticias" . EW.com . 29 de noviembre de 1991 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
- ^ "Mainstream: Singles - Pick of the Week" (PDF) . Semana de la Música . 16 de noviembre de 1991. p. 24 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
- ^ "Revisión de picos y sartenes: peligroso" . Gente . 23 de diciembre de 1991 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ Light, Allan (9 de enero de 1992). "Revisión peligrosa de Michael Jackson" . Rolling Stone . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ "Pazz y Jop, 1991" . Robert Christgau . Consultado el 14 de enero de 2016 .
- ^ Flick, Larry (4 de enero de 1992). "Dance Trax: Canción y danza de MCA Music: escritores de vitrinas firmes" (PDF) . Cartelera . pag. 19 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ Hung Medien. "Blanco o negro (Remixes de Clivillés & Cole (C&C)) en Australian Chart" . Consultado el 10 de julio de 2013 .
- ^ a b c d e f Pareles, Jon (16 de noviembre de 1991). "Review / Rock, nuevo video abre el Jackson Blitz" . The New York Times . Consultado el 12 de julio de 2009 .
- ^ Simpson, entrevistas de Dave (4 de febrero de 2014). "Cómo hicimos Top of the Pops" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
- ^ a b c d e f g Phalen, Tom (16 de noviembre de 1991). "Jackson altera su nuevo video" . El Seattle Times . Consultado el 12 de julio de 2009 .
- ^ García, Alex. "Michael Jackson" Blanco o negro " " . mvdbase . Consultado el 2 de junio de 2009 .
- ^ a b c Allard, François; Lecocq, Richard (4 de octubre de 2018). Michael Jackson: Todas las canciones: La historia detrás de cada pista . Libros de pulpo . ISBN 9781788401234. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ "Lugares de rodaje de comandos" . IAMNOTASTALKER . Consultado el 5 de abril de 2021 .
Piezas de Jeep de Surplus City "" The Wild Life "" Commando "" Negro o Blanco
- ^ "No es robar, es un video homenaje" . EW.com . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ^ "El bailarín de Sri Lanka Yamuna Sangarasivam bailó con Michael Jackson" . Fundación Sri Lanka . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ a b Weingarten, Christopher R. (11 de octubre de 2012). " ' Weird Al' Yankovic mira hacia atrás a los 20 años de 'Smells Like Nirvana' | SPIN" . GIRAR . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
- ^ " " Weird Al "Yankovic: Listas de conciertos" . Weirdal.com. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 26 de julio de 2011 .
- ^ Video en YouTube [ enlace muerto ]
- ^ Gary Trust (10 de febrero de 2012). "Notas de gráfico semanal: Madonna, Michael Jackson, 'Godspell ' " . Cartelera . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
- ^ a b " Australian-charts.com - Michael Jackson - blanco o negro" . ARIA Top 50 Singles .
- ^ a b " Austriancharts.at - Michael Jackson - Blanco o negro" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ " Ultratop.be - Michael Jackson - Blanco o negro" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ " Top RPM Singles: Edición 2030 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 23 de noviembre de 2019.
- ^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 2037 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 23 de noviembre de 2019.
- ^ " Top RPM Dance / Urban: número 2026 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 23 de noviembre de 2019.
- ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
- ^ a b " Lescharts.com - Michael Jackson - Blanco o negro" (en francés). Les classement single .
- ^ "Blanco o negro en Alemania" . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ "Top 10 Grecia" (PDF) . Música y medios . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
- ^ a b "Blanco o negro en Irish Chart" . IRMA. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 11 de julio de 2013 . Solo se obtiene cuando se busca "Blanco o negro"
- ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 8 no. 48. 30 de noviembre de 2019. p. 22 . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
- ^ "DOCOMO OSAKAN HOT 100 - Fin de año 1992" . Osakan Hot 100 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - Michael Jackson" (en holandés). Top 40 holandés .
- ^ a b c " Dutchcharts.nl - Michael Jackson - Blanco o negro" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ a b " Charts.nz - Michael Jackson - blanco o negro" . Top 40 solteros .
- ^ a b " Norwegiancharts.com - Michael Jackson - blanco o negro" . VG-lista .
- ^ "Notowanie nr512" . Nowe Media, Polskie Radio SA . LP3.polskieradio.pl. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ "Top 10 Portugal" (PDF) . Música y medios . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
- ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ a b " Swedishcharts.com - Michael Jackson - blanco o negro" . Singles Top 100 .
- ^ a b " Swisscharts.com - Michael Jackson - blanco o negro" . Tabla de singles suizos .
- ^ Craig Halstead, Chris Cadman (2003). Autores On Line Ltd (ed.). Michael Jackson los años en solitario . pag. 99. ISBN 978-0755200917.
- ^ "Michael Jackson: historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 11 de julio de 2013.
- ^ "Top 60 Dance Singles" (PDF) . Semana de la Música . 18 de enero de 1992. p. 20 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Historia de la carta de Michael Jackson (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 28 de mayo de 2017.
- ^ "Historia de la carta de Michael Jackson (adulto contemporáneo)" . Cartelera . Consultado el 28 de mayo de 2017.
- ^ "Historia de la carta de Michael Jackson (canciones del club de baile)" . Cartelera . Consultado el 28 de mayo de 2017.
- ^ a b c "Premios peligrosos en Allmusic" . Allmusic . Consultado el 11 de julio de 2013 .
- ^ "Historia de la carta de Michael Jackson (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera . Consultado el 28 de mayo de 2017.
- ^ http://wweb.uta.edu/faculty/gghunt/charts/mjackson.html
- ^ * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: libro de listas de singles . Harare: C. Kimberley, 2000
- ^ a b " Italiancharts.com - Michael Jackson - blanco o negro" . Descarga digital superior .
- ^ a b " Spanishcharts.com - Michael Jackson - Blanco o negro" Canciones Top 50 .
- ^ a b "Michael Jackson" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 11 de julio de 2013 .
- ^ " Danishcharts.com - Michael Jackson - blanco o negro" . Tracklisten .
- ^ "European Hot 100" . Cartelera . 25 de julio de 2009 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
- ^ "Descargar Single Top 50 francés" . Francia . lescharts . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
- ^ "Archivos de listas de singles húngaros" . Mahasz . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
- ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polaco Airplay Top 100 . Consultado el 28 de noviembre de 2016.
- ^ "ARIA End Of Year Singles 1991" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 1992 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1991" . Top 40 holandés . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1991" . dutchcharts.nl . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ "Singles más vendidos de 1991" . Consultado el 29 de abril de 2016 .
- ^ "1991 Top 100 Singles". Semana de la Música . Londres, Inglaterra: Publicaciones destacadas. 11 de enero de 1992. p. 20.
- ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 . monte Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
- ^ "Jahreshitparade Singles 1992" . austriancharts.at . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten 1992" . Ultratop . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ "Gráficos de ventas de fin de año de 1992" (PDF) . Música y medios . Vol. 9 no. 51/52. 19 de diciembre de 1992. p. 17 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" . GfK Entertainment (en alemán). offiziellecharts.de . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
- ^ "DOCOMO OSAKAN HOT 100 - Fin de año 1992" . Osakan Hot 100 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 1992" . hitparade.ch . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ "Billboard Top 100 - 1992" . Archivado desde el original el 8 de julio de 2009 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
- ^ "Canciones calientes de R & B / Hip-Hop - Fin de año 1992" . Cartelera . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ Geoff Mayfield (25 de diciembre de 1999). 1999 El año en la música Totally '90s: Diary of a Decade - La lista de los mejores álbumes pop de los 90 y los 100 singles más populares de los 90 . Cartelera . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
- ^ http://www.ultratop.be/nl/ultratop_nineties_500.asp?page=2
- ^ Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010 (edición en PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pag. 140.
- ^ "Certificaciones canadienses individuales - Michael Jackson - Blanco o negro" . Music Canada . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales danesas - Michael Jackson - Blanco o Negro" . IFPI Dinamarca . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
- ^ "Les Certifications depuis 1973: Singles" . Infodisc.fr . Consultado el 30 de diciembre de 2020 . (seleccione "Michael Jackson" de la lista desplegable)
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Michael Jackson; 'Black or White')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
- ^ "Certificaciones digitales japonesas individuales - Michael Jackson - Black or White" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 30 de diciembre de 2020 . Seleccione 2010 年 3 月en el menú desplegable
- ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Michael Jackson - Negro o Blanco" . Música grabada NZ .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Michael Jackson - Black or White" . Industria fonográfica británica . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Michael Jackson - Black or White" . Industria fonográfica británica . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales americanas - Michael Jackson - Negro o Blanco" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ Taete, Jamie Lee Curtis (5 de mayo de 2015). "Conoce al hombre misterioso que rapeó en 'Black or White ' de Michael Jackson " . Vice . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics