El cementerio militar de Blue Beach en San Carlos es un cementerio de guerra británico en las Islas Malvinas que contiene los restos de 13 de las 255 bajas británicas asesinadas durante la Guerra de las Malvinas en 1982, y otra muerta a principios de 1984. Está situado cerca de donde 3 Commando La brigada tuvo su cuartel general inicial después de aterrizar el 21 de mayo de 1982.
Cementerio militar de Blue Beach en San Carlos | |
---|---|
El cementerio en 2003 | |
Para las fuerzas británicas | |
Desvelado | 10 de abril de 1983 |
Localización | 51 ° 34′25.05 ″ S 59 ° 02′12.12 ″ O / 51.5736250 ° S 59.0367000 ° W |
Diseñada por | Profesor Sir Peter Shepheard |
Hasta 1982, todos los militares británicos muertos en acción fueron enterrados y conmemorados lo más cerca posible del lugar de la muerte y la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth gestionó estas tumbas. [1]
Después de la Guerra de Malvinas , una familia solicitó la repatriación del cuerpo de su hijo caído y, a continuación, otras familias solicitaron lo mismo; [2] como resultado, esta oferta se extendió a todos los familiares. El 16 de noviembre de 1982, 64 de los muertos (52 soldados, 11 Royal Marines y un lavandero de Hong Kong ) fueron devueltos a Gran Bretaña a bordo del barco de desembarco Sir Bedivere .
Las familias de 15 de los muertos mantuvieron la tradición y prefirieron que los restos de sus hijos se quedaran en las islas. Trece están enterrados en Port San Carlos [3] y dos más en tumbas individuales aisladas en Goose Green y Port Howard . La decimocuarta persona enterrada en Puerto San Carlos es el Capitán John Belt del Army Air Corps , quien murió en un accidente de helicóptero en enero de 1984.
Diseño
En 1982, a solicitud del Ministerio de Defensa , la Comisión de Tumbas de Guerra del Commonwealth emprendió el diseño y la construcción de un cementerio y un monumento. Los planes fueron aprobados por el MOD el 12 de noviembre de 1982 por un costo total de 50.000 libras esterlinas. El trabajo se completó con la ayuda del 8 Escuadrón de Campo de Ingenieros Reales y la Brigada de Gurkhas y se dedicó el 10 de abril de 1983. Las lápidas son de piedra caliza Orton Scar y los paneles conmemorativos son de pizarra verde claro de Cumbria .
El cementerio está rodeado por un muro de 3 pies (1 metro) de alto con una pequeña entrada abierta a la playa en el estilo de un corral de piedra para ovejas . Frente a la entrada, el muro se estrecha más alto con siete paneles de pizarra, seis con el Regimiento, Nombre, Rango y Servicio de los caídos y uno con los Tres Emblemas de las Fuerzas y la siguiente inscripción;
1982
ABRIL-JUNIO
EN HONOR DEL
GRUPO
DE TRABAJO DEL ATLÁNTICO SUR Y A LA MEMORIA PERMANENTE DE
LOS MARINEROS, SOLDADOS Y AVIÓN
QUE DARON SUS VIDAS Y
QUE NO TIENEN TUMBA SINO EL MAR
AQUÍ AL LADO DE
LAS TUMBAS DE SUS COMPAÑEROS ESTE
MEMORIAL REGISTRA SUS NOMBRESDAR GLORIA AL SEÑOR Y
DECLARAR SU ALABANZA EN LAS ISLAS
El sitio está dividido en dos secciones cada una con siete tumbas. La sección de la derecha se conoce como el cementerio aerotransportado, ya que contiene los restos de cuatro paracaidistas, incluido el del teniente coronel "H" Jones . Junto a ellos están dos Señaladores Reales del Cuartel General de la 5ª Brigada de Infantería y el Sargento de Estado Mayor Griffin del 656 Escuadrón del Cuerpo Aéreo del Ejército que murieron en el incidente del fuego amigo Gazelle . Justo enfrente hay otras siete lápidas colocadas en el mismo patrón con los restos de seis Royal Marines y el del Capitán Belt. Muy cerca se encuentra el museo San Carlos, con fotografías y reliquias del conflicto.
El 21 de mayo de 2002, vigésimo aniversario del desembarco, se celebró un servicio conmemorativo en el cementerio. Más de 300 isleños y personal de la guarnición se unieron al gobernador de las Malvinas para recordar a los que perdieron la vida en la campaña. Antes de esta ceremonia, el paisajismo del cementerio alrededor de las tumbas fue renovado y renovado mediante la instalación de tablas de madera, relleno de grava y plantación. Estos trabajos fueron organizados y llevados a cabo por organizaciones contratistas empleadas en la base militar de Mount Pleasant.
- National Memorial Arboretum en Staffordshire
El 20 de mayo de 2012, se dedicó un duplicado del San Carlos Memorial en el National Memorial Arboretum en Staffordshire, Inglaterra. La inauguración oficial, a la que asistió la Banda de los Royal Marines de Su Majestad, también marcó el 30 aniversario del desembarco.
Hablando en la ceremonia, la viuda del Teniente Coronel H Jones , Sara, describió el monumento como un "tributo apropiado a los miembros del Grupo de Trabajo que dieron sus vidas". [4]
Desglose de las bajas
Un total de 255 militares británicos y 3 mujeres civiles de las Islas Malvinas murieron durante la Guerra de las Malvinas. [5]
- Royal Navy - 86 + 2 lavanderos de Hong Kong [6]
- Royal Marines - 27 (2 oficiales, 14 suboficiales y 11 marines) [7]
- Auxiliar de la Flota Real - 4 + 4 lavanderos de Hong Kong [8]
- Marina Mercante - 6 + 2 marineros de Hong Kong [8]
- Ejército británico - 123 (7 oficiales, 40 suboficiales y 76 soldados) [9] [10] [11]
- Royal Air Force - 1 (1 oficial) [8]
- Civiles de las Islas Malvinas: 3 mujeres muertas por los bombardeos británicos.
174 fueron enterrados en el mar o se perdieron con sus aviones / barcos y sus restos no se recuperaron. Estos son sitios controlados bajo la Ley de Protección de Restos Militares .
- HMS invencible - 1
- HMS Sheffield –20
- Sea King –1 + 22
- HMS Ardent - 22
- Sea Harrier - 3
- HMS Argonaut –2
- HMS Coventry - 18
- Transportador MV Atlantic - 12
- LC Foxtrot 4 de HMS Fearless - 6
- Bluff Cove –54
- HMS Glamorgan –13
Enterrado en otros lugares
- El teniente Nick Taylor RN, derribado sobre Goose Green por fuego Oerlikon de 35 mm controlado por radar desde GADA 601 mientras corría para atacar. Las fuerzas argentinas enterraron a Taylor con honores militares cerca del lugar donde se estrelló su avión.
- El capitán Gavin Hamilton está enterrado en Port Howard en West Falkland , donde murió cuando los comandos argentinos descubrieron su puesto de observación en el punto Many Branch . [12]
- Los tres civiles de las Malvinas, Doreen Bonner, Mary Goodwin y Sue Whitley, fueron enterrados en Port Stanley después de la guerra.
Se pueden atribuir tres muertes más a la Operación Corporativa , con lo que el total asciende a 261:
- El capitán Brian Biddick de SS Uganda se sometió a una operación de emergencia en el viaje a las Malvinas, fue repatriado por un vuelo médico de la RAF al hospital de Wroughton, donde murió el 12 de mayo. [13]
- El marinero capaz David McCann murió a causa de las heridas el 19 de agosto como resultado del impacto de Exocet en el HMS Glamorgan . [14] [15]
- El mecánico de ingeniería marina Paul Mills, del HMS Coventry , sufrió complicaciones por una fractura de cráneo sufrida en el hundimiento de su barco y murió el 29 de marzo de 1983. Está enterrado en su ciudad natal de Swavesey. [dieciséis]
Ver también
- Cementerio Militar Argentino : cerca del asentamiento de Darwin, alberga los restos de 237 heridos argentinos.
Referencias
- ^ Esquinas de un campo extranjero - The Telegraph. Consultado en abril de 2010.
- ^ "Las familias británicas protestan contra el entierro de las Malvinas para las tropas" . El diario de Michigan . Associated Press. 2 de junio de 1982 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ Cementerio militar de Blue Beach en Find a Grave
- ^ Se dio a conocer el memorial de la Guerra de Malvinas de la Asociación de Prensa
- ^ Según
- ^ "lista" . Raf.mod.uk. 1 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
- ^ "lista" . Raf.mod.uk. 1 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
- ^ a b c "Islas Malvinas - Una historia del conflicto de 1982" . Raf.mod.uk. 1 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
- ^ "Para" . Raf.mod.uk. 1 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
- ^ "SAS" . Raf.mod.uk. 1 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
- ^ "resto del ejército" . Raf.mod.uk. 1 de octubre de 2004 . Consultado el 23 de octubre de 2010 .
- ^ Wheeler, Tony: Las Malvinas y la isla Georgia del Sur. Lonely Planet, 2004., página 115. ISBN 1-74059-643-9
- ^ Historia de Uganda de HMHS
- ^ Listas de bajas de la Royal Navy - 1980-1989 - en orden de fecha, barco / unidad y nombre
- ^ HMS Glamorgan - 35 aniversario de la Guerra de Malvinas
- ^ Cuadro de honor de Swavesey St Andrew
enlaces externos
- Página del recuerdo de San Carlos
- Pictóricas
- Summers, Julie (2010). "Conmemoración de los muertos en la guerra desde 1945" . Cementerios de guerra británicos y de la Commonwealth . Oxford: Publicaciones Shire. ISBN 978-0-74780-789-6.