Los británicos en México o los británicos mexicanos son mexicanos de ascendencia británica o personas de origen británico que se han naturalizado en México.
Población total | |
---|---|
4.572 residentes nacidos en el Reino Unido (2017) [1] | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Ciudad de México e Hidalgo | |
Idiomas | |
Inglés británico y español mexicano | |
Religión | |
Catolicismo • Metodismo • Anglicanismo | |
Grupos étnicos relacionados | |
Otras diásporas británicas |
Los británicos han tenido presencia en México desde la época colonial. Sin embargo, el mayor intercambio se produjo después de la independencia, sobre todo con los mineros de Cornualles en Hidalgo. [ aclaración necesaria ] [2]
Historia
Durante la época colonial, los españoles restringieron la entrada de otros europeos, sin embargo, algunos europeos no españoles estuvieron presentes. En 1556, el aventurero inglés Robert Thomson se encontró con el escocés Tomás Blaque (Thomas Blake), quien había estado viviendo en la Ciudad de México durante más de veinte años. [3] Blaque es el primer británico conocido que se estableció en lo que se convertiría en México. [4]
Durante su tercer viaje, el barco comandado por John Hawkins de Plymouth escapó de la destrucción en la Batalla de San Juan de Ulúa (1568) . Sin embargo, después de perderse en el Golfo de México y con una tripulación hinchada, Hawkins abandonó a más de cien hombres cerca de Tampico . [5] Un grupo de hombres se dirigió al norte (incluido David Ingram ), mientras que el resto se dirigió al sur y fueron capturados por los españoles. Entre este grupo se destacó Miles Philips, quien escribió una narración que detalla sus luchas y las de los demás ingleses. Fueron trasladados a la Ciudad de México, atendidos en un hospital y encarcelados. Después de intentar escapar, fueron vendidos como sirvientes o esclavos. [5] Algunos pudieron acumular riqueza ascendiendo a la posición de supervisores en minas y otras operaciones. Sin embargo, después del establecimiento de la Inquisición mexicana , los hombres fueron despojados de cualquier riqueza y encarcelados como herejes luteranos. Tres de los hombres fueron quemados y unos sesenta recibieron penitencia . [5]
En el sur de Baja California Sur, algunas familias conservan el apellido inglés "Green". Este apellido se estableció para ser descendiente de Esteban (Steven) Green, un ballenero inglés que se asentó en la región en 1834 luego de migrar desde el Reino Unido . [6]
La primera gran potencia que reconoció la independencia de México fue el Reino Unido en 1824, poco después de que se produjera la venta de las minas de Pachuca y Real del Monte . La mayoría de los migrantes a esta región procedían de lo que ahora se denomina el "distrito minero central" de Camborne y Redruth en Cornualles . Las empinadas calles, escaleras y pequeñas plazas de Real del Monte están bordeadas por edificios bajos y muchas casas con techos altos inclinados y chimeneas que indican una influencia de Cornualles. Las remesas mexicanas de estos mineros ayudaron a construir la Capilla Wesleyana en Redruth.
El Panteón de Dolores , que se convirtió en el cementerio más grande de México, fue fundado en 1875 por Juan Manuel Benfield, hijo de inmigrantes anglicanos . Benfield cumplió el objetivo de su padre de crear un cementerio después de que a su hermana se le negara el entierro en cementerios católicos y tuviera que ser enterrada en una playa. [7]
Según el censo nacional de 1895, 3263 residentes eran del Reino Unido. [8]
Los asentamientos gemelos de la minería de plata de Pachuca y Real del Monte se comercializan a partir de 2007 como el 'Pequeño Cornualles de México' por la Embajada de México en Londres y representan el primer intento de la parte de habla hispana de la diáspora de Cornualles para establecer vínculos formales con Cornualles. La Embajada de México en Londres también está tratando de establecer un acuerdo de hermanamiento de ciudades con Cornwall. En 2008, treinta miembros de la Sociedad Cultural Mexicana de Cornualles viajaron a México para intentar volver a trazar el camino de sus ancestros que partieron de Cornualles para comenzar una nueva vida en México. [9]
Cultura
El Cornish introdujo el fútbol institucionalizado en México. [10] Se colocó una placa en el lugar del primer juego en Real del Monte. Los ingleses también introdujeron otros deportes populares como el rugby , el tenis , el cricket , el polo y el ajedrez . Los clubes de fútbol fundados por británicos incluyeron el British Club , Rovers FC México y Reforma Athletic Club . El club más exitoso fundado por británicos es el CF Pachuca .
Cocina
La pasta es una pasta con raíces de Cornualles . Introducido por mineros de Cornwall que fueron contratados en las localidades de Real del Monte y Pachuca en Hidalgo. [11] Los mineros de Cornualles también pueden haber introducido el nabo en México. [12]
Demografía
Hubo 3589 residentes nacidos en el Reino Unido en México registrados durante el censo de 2010, frente a las 3,172 personas contadas en el censo de 2000. [13] El censo solo solicita el lugar de nacimiento ( división administrativa o país), el gobierno no solicita a sus ciudadanos ascendencia ni ciudadanía adicional. Según la Embajada Británica en México, había unos 15.000 ciudadanos británicos viviendo en México. [14]
Instituciones
Los inmigrantes británicos establecieron varias instituciones propias, entre otras:
- Sociedad de San Andrés de México (1893)
- Fundación Anglo Mexicana (1943)
Individuos notables
- Bridget Bate Tichenor , pintora, editora de moda
- Claudio Brook , actor
- Leonora Carrington , pintora, novelista
- Alfred C. Crowle , gerente de la selección nacional de fútbol de México, minero
- Lila Downs , cantante, músico
- Helen Escobedo , escultora, artista de instalación
- Alexander Forbes , explorador
- Iliana Fox , actriz
- Benjamín G. Hill , comandante militar durante la Revolución Mexicana
- Diana Kennedy , experta en cocina mexicana , escritora de libros de cocina
- Ricardo Lancaster-Jones y Verea , historiador, diplomático, empresario
- Joy Laville , artista
- Robert Livermore , ganadero
- Diego Luna , actor, director, productor
- Redvers Opie , economista
- Antonio Pedroza Whitham , futbolista
- William Edward Petty Hartnell , rico terrateniente
- Hugo Reid , escritor
- William A. Richardson , influyente en el desarrollo de Yerba Buena
- Azela Robinson , actriz
- Guillermo Rivas Rowlatt , actor de personajes
- Marcel Sisniega Campbell , Gran maestro de ajedrez
- Beatriz Sheridan , actriz, directora
- Melanie Smith , artista
- Jacqueline Voltaire , actriz, modelo, cantante
- James E. Hyslop, empresario
Ver también
- Honduras Británica
- Inmigración a México
- Las Pozas
- Mexicanos en el Reino Unido
- Relaciones México-Reino Unido
Referencias
- ^ "Base de datos de migración internacional" . OCDE . Consultado el 7 de enero de 2019 .
País de nacimiento / nacionalidad: Reino Unido, Variable: Stock de población extranjera por nacionalidad
- ^ El cementerio británico de Real del Monte Archivado el 4 de marzo de 2016 en la Wayback Machine Suarez Chavez, Aida, Estado de Hidalgo, Gobierno, 2012. (en español)
- ^ The Melbourne Review, volumen 9 . S. Mullen. 1884. p. 462 . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
- ^ Ibáñez, Yolanda Mariel de; Fernández, José Luis Soberanes (1979). El Tribunal de la Inquisición en México (siglo XVI) (en español). Universidad Nacional Autónoma de México. pag. 52.
Ya en la ciudad hizo Thompson amistad con Tomás Blake escocés, el primer británico que vino a Nueva España; tenía como 20 años de vivir aquí.
- ^ a b c Gunn, Drewey Wayne (2014). "Viajeros británicos en Nueva España" . Escritores estadounidenses y británicos en México, 1556-1973 . Prensa de la Universidad de Texas. ISBN 9780292773110. Consultado el 4 de agosto de 2016 .
- ^ Martínez Márquez, Pablo L. (1965). Guía Familiar de Baja California. 1700-1900 . Editorial Baja California.
- ^ Herrera Moreno, Ethel. "El Panteón de Dolores y sus inicios" (PDF) . INAH . pag. 78 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
- ^ "Los extranjeros en México" (PDF) . INEGI. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ BBC - El Cornualles en México
- ^ Bar-On, Tamir (7 de mayo de 2014). El mundo a través del fútbol: el impacto cultural de un deporte global . Rowman y Littlefield. pag. 45. ISBN 9781442234741. Consultado el 4 de agosto de 2016 .
- ^ Millward, David (14 de noviembre de 2011). "El primer museo de pasteles de Cornualles del mundo se abre en México" . The Daily Telegraph . REINO UNIDO.
- ^ Rider, Nick (20 de octubre de 2015). "Cornish México: Cómo se transportaba la empanada a las Sierras" . The Independent . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
- ^ "Población inmigrante residente en México según país de nacimiento" . Observatorio de Migración Internacional . Observatorio de Migración Internacional . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
- ^ Penêda, Vera. "Ciudad de México: hordas de expatriados británicos luchan por encontrar trabajo" . El telégrafo . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
Otras lecturas
- Dobson, David, escoceses en América Latina , Genealogical Publishing Com. (2003) ISBN 9780806352022 (lista de inmigrantes escoceses conocidos a América Latina, principalmente durante el siglo XIX)
- Villalobos Velásquez, Rosario. Inmigrantes Británicos en el Distrito Minero del Real del Monte y Pachuca, 1824-1947: Un Acercamiento a la Vida Cotidiana . Ciudad de México: The British Council / Archivo Histórico y Museo Minería 2004.
- Young, Virginia G., The British in Mexico , The British and Commonwealth Society, (1987)
enlaces externos
- Los que llegaron - Ingleses from Canal Once (en español)