Brynamman


Brynamman ( galés : Brynaman ) es un pueblo en el lado sur de la Montaña Negra ( Y Mynydd Du ), que forma parte del Parque Nacional de Brecon Beacons ( Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog ). El pueblo está dividido en Upper Brynamman y Lower Brynamman por el río Amman , que también es el límite entre los condados de Carmarthenshire y Neath Port Talbot (en el antiguo condado de Glamorganshire). Las ruinas de viviendas de piedra (posiblemente prehistóricas), un tipo temprano de horno de cal y las construcciones medievales rectangulares encontradas en la montaña muestran que la gente ha vivido en esta zona durante mucho tiempo. La población de Brynamman era 2.608 en 2011; el área urbana que incluía Gwaun-Cae-Gurwen era 5.692. [1] [2]

En el siglo XVIII, la Revolución Industrial , con trabajos de hierro y estaño y especialmente la minería del carbón, transformó el área de una pequeña comunidad agrícola dispersa en un centro comercial urbanizado y densamente poblado. El idioma galés estuvo en primer plano y la participación exitosa en eisteddfodau local y nacional por parte de numerosos pobladores, coros y bandas puso a Brynamman en el mapa. [ cita requerida ]

Alguna vez fue un pueblo próspero, con tres sucursales bancarias en Station Road en Upper Brynamman solo. [ cita requerida ] Hoy en día no hay industrias en o alrededor de la aldea, sus habitantes tienen que viajar a Ammanford , Swansea o Llanelli para trabajar. Toda la zona se ha vuelto más atractiva para vivir, con el campo y las áreas abiertas salvajes disponibles para caminar en la Montaña Negra ( Y Mynydd Du ). Todavía es un bastión de la lengua galesa ; A los niños se les enseña el idioma en la escuela y lo habla la gran mayoría de la población local.

Brynamman se conocía anteriormente como Y Gwter Fawr (en galés : "The Big Gutter" ); el nombre se cambió cuando el ferrocarril de Ammanford llegó al pueblo. George Borrow describe aspectos de Gwter Fawr a mediados del siglo XIX en su libro Wild Wales publicado en 1862. El nombre actual se deriva de "Brynamman House", la casa de John Jones, constructor del ferrocarril.

El parque natural Ynys Dawela está situado al oeste de Brynamman, en los tramos superiores del valle de Amman. Su límite norte es el Parque Nacional de Brecon Beacons, y el río Ammán, bordeado por un antiguo bosque de robles, forma su límite sur. El parque cubre un área de 39 acres (15,8 hectáreas) y una vez fue una granja en funcionamiento. Los prados que datan de este período ahora albergan algunas flores escasas, como la alcaravea y el cardo de pradera, y otros animales salvajes, como la mariposa y el lirón fritillary de los pantanos . [4]

El parque tiene una variedad de hábitats importantes que sustentan un conjunto diverso de vida vegetal y animal. Los pastizales húmedos, el terreno pantanoso y los estanques son particularmente importantes para los anfibios, como los tritones, las ranas y los sapos. El sitio escapó por poco de la minería a cielo abierto, antes de que Dinefwr Borough Council asegurara su futuro comprándolo a British Coal. Desde entonces, el parque se ha desarrollado para uso recreativo y educativo. El parque está gestionado por el Consejo del Condado de Carmarthenshire y cuenta con el apoyo de voluntarios.


Parque natural de Ynys Dawela en la nieve (enero de 2010)