| Pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York | |
|---|---|
 El USNS Comfort pasando por la Estatua de la Libertad en el puerto de Nueva York el 30 de marzo de 2020 | |
 Casos confirmados por cada 100.000 residentes en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York | |
| Enfermedad | COVID-19 |
| Cepa del virus | SARS-CoV-2 |
| Ubicación | Nueva York , Nueva York , Estados Unidos Área metropolitana de Nueva York (según criterios de estudio) |
| Caso índice | Manhattan |
| Fecha de llegada | mediados de febrero [1] (primer caso encontrado el 1 de marzo) [2] |
| Casos confirmados | |
| Casos hospitalizados | 96.236 [4] |
Fallecidos | 30.519 (25.493 confirmados, 5.026 probables) [4] |
| Sitio web del gobierno | |
| www | |
El primer caso de la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York se confirmó en la ciudad de Nueva York en marzo de 2020, aunque una investigación posterior mostró que el virus había estado circulando desde enero, y los casos de transmisión comunitaria se confirmaron ya en febrero. Para el 27 de marzo, se confirmaron más de 23.000 casos, que aumentaron a 30.765 para el 29 de marzo. La ciudad de Nueva York se había convertido en la zona más afectada del país . Hubo más de 2,000 muertes para el 6 de abril; en esa etapa, la ciudad tenía más casos confirmados de coronavirus que China , el Reino Unido o Irán . Los cuerpos de los fallecidos fueron recogidos de sus hogares por la Guardia Nacional del Ejército de EE. UU .y Guardia Nacional Aérea .
El 20 de marzo, la oficina del gobernador emitió una orden ejecutiva cerrando negocios no esenciales. El sistema de transporte público de la ciudad permaneció abierto, pero el servicio de tránsito se redujo. En abril, cientos de miles de neoyorquinos estaban sin trabajo con una pérdida de ingresos fiscales que se estimaba en miles de millones. Los empleos de bajos ingresos en los sectores minorista, transporte y restaurante se vieron especialmente afectados. En diciembre, los alquileres comerciales habían disminuido un 13% con respecto al año anterior.
La primera fase de reapertura comenzó en junio con techos de ocupación reducidos. Las escuelas reabrieron en septiembre. Se ordenó al departamento de policía que hiciera cumplir las medidas de salud pública y realizara inspecciones de emergencia en las escuelas privadas. Se observaron picos en las tasas de infección en algunos vecindarios, lo que provocó cierres en los códigos postales que se identificaron como áreas "agrupadas". Las escuelas públicas se cerraron nuevamente en noviembre ya que el promedio móvil de siete días continuó aumentando más del 3%. El comedor interior se suspendió el 14 de diciembre. Las vacunas COVID-19 comenzaron en los hogares de ancianos el 21 de diciembre.
Los funcionarios de la ciudad han sido criticados por minimizar a principios de marzo los riesgos de tomar el metro . El 15 de abril, una orden ejecutiva ordenó el uso de mascarillas en todo el estado de Nueva York. En mayo, los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) identificaron el metro y otras formas de transporte público como un factor crítico que contribuyó a la propagación del COVID-19 en Nueva York. La pandemia en curso es el desastre más mortífero por número de muertos en la historia de la ciudad de Nueva York. [5] [6] [7]
Al 17 de marzo de 2021 [update], la ciudad de Nueva York ha administrado 3,019,434 dosis de la vacuna COVID-19. [8]
Línea de tiempo [ editar ]
Antes de marzo de 2020 [ editar ]
El primer caso de COVID-19 se confirmó en el estado de Nueva York el 1 de marzo de 2020, en un trabajador de la salud de 39 años que había regresado a su hogar en Manhattan desde Irán el 25 de febrero. [9] [10] Los análisis genómicos sugieren la enfermedad se había introducido en Nueva York ya en enero, y la mayoría de los casos estaban vinculados a Europa, más que a Asia. [1]
Un hombre de Queens contrajo COVID-19 por transmisión comunitaria a fines de febrero y se enfermó el 29 de febrero [11].
Marzo de 2020 [ editar ]
El 3 de marzo, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció que el primer caso registrado de propagación de persona a persona en el estado de Nueva York había sido confirmado a través de un hombre de New Rochelle que trabajaba en un bufete de abogados dentro de One Grand Central Place en Midtown Manhattan . [12] Seis días después, el 9 de marzo, el alcalde Bill de Blasio anunció que había 16 casos confirmados de COVID-19 en la ciudad de Nueva York . [13]
Luego, el virus creció exponencialmente; al 25 de marzo, se habían confirmado más de 17,800 casos en la ciudad de Nueva York, con 199 muertes. [14] En ese momento, la tasa de infección de la ciudad era cinco veces mayor que la del resto del país, y sus casos representaban un tercio del total de casos confirmados en Estados Unidos. [15] Se siguen debatiendo las razones de la alta tasa de infección. [16] El 27 de marzo, la infección en la ciudad de Nueva York superó los 23.000, con 365 muertes. Queens fue el distrito más afectado por el número de muertes, con más de un tercio del total de muertes; la mayoría de los fallecidos tenía problemas de salud subyacentes. [17]Entre el 28 y el 29 de marzo, el número de muertes en la ciudad de Nueva York se triplicó con respecto al período anterior de 24 horas; 222 personas murieron a causa del virus, elevando las muertes de la ciudad a 672, con 30,765 casos confirmados. [18]
La ciudad de Nueva York también vio el primer caso de un animal en América del Norte que dio positivo por COVID-19. Después de que el zoológico del Bronx cerró a mediados de marzo, dos tigres malayos en el zoológico mostraron signos de COVID-19 hacia fines de mes. Nadia y su hermana Azul tenían tos seca, sibilancias y comidas descuidadas. Nadia y su hermana dieron positivo por COVID-19, mientras que otros siete gatos grandes en el zoológico también mostraron signos de COVID. Se asumió que los gatos del zoológico del Bronx podrían haber contraído el virus de humanos. El área alrededor del zoológico había sido afectada por el virus en grandes cantidades. [19] [20]
El barco hospital USNS Comfort llegó al puerto de Nueva York el 30 de marzo. [21] También se instalaron hospitales de campaña en varios lugares de la ciudad . [22] [23] Se instalaron camiones frigoríficos en las calles de la ciudad fuera de los hospitales para acomodar el desbordamiento de cuerpos de los fallecidos. [24] El 31 de marzo, se registró la primera muerte de un niño por COVID-19 en la ciudad de Nueva York. [25]
Abril de 2020 [ editar ]
El 4 de abril, el gobernador Cuomo anunció que el gobierno chino había hecho arreglos para que se enviaran 1.000 ventiladores a Nueva York a través de fundaciones dirigidas por Jack Ma y Joseph Tsai . [26] Se informó que el estado de Oregon enviará 140 ventiladores. [27] Trump anunció que se desplegarían 1.000 soldados médicos federales adicionales en la ciudad de Nueva York. [28] Se informó que las "Fuerzas de Tareas Médicas del Área Urbana" compuestas por reservistas del ejército estarían trabajando en los hospitales de campaña de la ciudad de Nueva York y otras partes del país. [29] Al 4 de abril [update], había 1.200 personal médico militar sirviendo en el USNS.Confort . También se habían desplegado 2.700 efectivos de la Guardia Nacional del Estado de Nueva York . [26]
El 5 de abril, se informó que un tigre en el Zoológico del Bronx había contraído COVID-19, el primer caso conocido de un tigre infectado con la enfermedad en cualquier lugar. Se encontró que varios otros "grandes felinos" tenían COVID-19, el primero de los cuales había comenzado a mostrar síntomas el 27 de marzo; se creía que habían contraído COVID-19 de un cuidador del zoológico infectado que aún no mostraba síntomas . [30] Este fue también el primer caso conocido de un animal que contrae la enfermedad por contacto humano en los EE. UU. [31] El 22 de abril se informó que cuatro tigres más y tres leones habían dado positivo. [32]
El 6 de abril, hubo 72,181 casos confirmados, con al menos 2,475 muertes. NYC representó el 25% de las muertes por COVID-19 en los Estados Unidos. [33] Al día siguiente, Gothamist informó que el número de muertos en la ciudad de Nueva York no se contabilizó. [34] Se estimó que 1.125 personas habían muerto en casa o en la calle en Nueva York en los primeros cinco días de abril, un aumento de ocho veces en comparación con FDNY.cifras para 2019. Debido al gran aumento, se presume que muchas de las muertes fueron causadas por COVID-19, pero solo los residentes con infecciones confirmadas se habían registrado en el recuento oficial. Debido a las circunstancias de la crisis de la pandemia, se desconocía el número real de muertos. Los cuerpos de los que habían muerto en casa, alrededor de 280 por día, estaban siendo recogidos por el Ejército de Estados Unidos, la Guardia Nacional y la Guardia Nacional Aérea . [35]
Algunas de las comunidades más afectadas por la pandemia incluyeron vecindarios densamente poblados en el centro-norte de Queens con una alta población de inmigrantes, incluidos Corona , East Elmhurst , Elmhurst y Jackson Heights . Al 8 de abril [update], estas comunidades, con un acumulado de 600.000 habitantes, habían registrado 7.260 casos de COVID-19. [36] El 23 de abril, los funcionarios estatales dijeron que, basándose en los resultados preliminares de las pruebas de anticuerpos, estimaron que alrededor del 21,2% de los residentes de la ciudad habían contraído COVID-19. [37]
Mayo de 2020 [ editar ]
El 10 de mayo, de Blasio dijo que se sabía que 38 niños estaban afectados por un síndrome inflamatorio que se cree está relacionado con una respuesta inmune al COVID-19. [38] Conocido como síndrome inflamatorio multisistémico en niños (MIS-C), esta afección potencialmente mortal se asemeja a la enfermedad de Kawasaki y otras afecciones inflamatorias pediátricas, como el síndrome de choque tóxico . [39] Los síntomas incluyen fiebre alta que puede durar días, sarpullido, latidos cardíacos acelerados, cambios en el color de la piel, enrojecimiento de la lengua y dolor abdominal intenso. [38] Al menos un niño había muerto en la ciudad de Nueva York y se informaron dos muertes adicionales en todo el estado. El vínculo con COVID-19 aún no se ha probado. [40]El 19 de mayo, Cuomo confirmó 137 casos de la enfermedad, afirmando que era "la punta del iceberg" con el 90% de los casos dando positivo por el virus o los anticuerpos. [41] Para el 26 de mayo, se habían confirmado tres muertes y 89 casos de MIS-C en la ciudad, afectando principalmente a niños y adolescentes. Los médicos informaron que el riesgo de muerte o enfermedad grave por MIS-C se mitigó mediante la detección temprana. Se ordenó a los hospitales que dieran prioridad a los niños para las pruebas. [42]
Una encuesta realizada del 5 al 12 de mayo e informada en el Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades encontró que el 42% de los 286 encuestados que residen en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York conocían a alguien que había dado positivo por COVID-19, y el 23,1% conocía a alguien que había fallecido. [43]
Durante mayo, los casos de COVID-19 comenzaron a disminuir. [44] Después de que las protestas de George Floyd en la ciudad de Nueva York comenzaran a fines de mayo, los funcionarios públicos expresaron su preocupación por la propagación del COVID-19 a través de los concurridos eventos. [45]
Junio de 2020 [ editar ]
El 8 de junio, la ciudad inició la primera fase de su plan de reapertura después de cumplir siete condiciones de la orden de quedarse en casa , que se había implementado tres meses antes. [46] Se implementaron protocolos de seguridad para limitar la ocupación de espacios confinados, como ascensores, a una persona a la vez, y los techos de ocupación se redujeron a menos del 50% de su capacidad habitual. [47] El 24 de junio, el estado de Nueva York, junto con Nueva Jersey y Connecticut , comenzó a exigir a los viajeros que se pusieran en cuarentena durante 14 días si viajaban desde un área con altas tasas de infección. [48]
Julio de 2020 [ editar ]
Paciencia y entereza, las estatuas de leones fuera de la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Nueva York , fueron enmascaradas como un símbolo de la resistencia de la ciudad. [49] Los expertos en salud señalaron que la efectividad del rastreo de contactos para prevenir el resurgimiento dependería de un monitoreo cuidadoso de las hospitalizaciones y de pruebas específicas de poblaciones de alto riesgo para detectar portadores asintomáticos. [49] Las hospitalizaciones por COVID cayeron por debajo de 700, los niveles más bajos desde mediados de marzo, pero se notificaron más casos en el grupo de edad entre 21 y 30 años. [50]
Los planes para abrir el comedor interior durante la reapertura de la Fase 3 se pospusieron debido a los mayores riesgos planteados por los clientes que se niegan a usar máscaras faciales y el papel incierto del aire acondicionado en la propagación en los espacios interiores. La comida en interiores en otros estados ha resultado en una gran difusión en ciertos lugares. Para compensar en parte, el espacio al aire libre se amplió cerrando ciertas áreas para crear más espacio para comer al aire libre. [51] [52] Los planes para reabrir museos en la Fase 4 también se pospusieron. [53]
La oficina del gobernador anunció que los centros comerciales podrían reabrir solo después de la instalación de sistemas de filtración de aire antivirales , a lo que se opusieron los propietarios de centros comerciales y sus inquilinos. [54]
A fines de julio, más de 130 bares fueron citados por violaciones a las regulaciones relacionadas con COVID. El gobernador advirtió que los bares se cerrarían nuevamente si el cumplimiento no mejoraba. Al menos 40 empresas han perdido sus licencias de licor desde marzo. Algunos restaurantes han informado de dificultades para controlar a las multitudes reunidas afuera, a pesar de contratar seguridad. [55]
El 11 de julio, un pastor alemán de siete años llamado Buddy murió de COVID-19. Dio positivo a mediados de abril cuando sus dueños notaron que tenía problemas para respirar. Fue el primer perro en los Estados Unidos en dar positivo por COVID-19. [56] [57]
Agosto de 2020 [ editar ]
Para el 1 de agosto, el número total de establecimientos a los que se les suspendieron las licencias de licor por no seguir las pautas de distanciamiento social había aumentado a 52. [58] A mediados de agosto, Cuomo anunció que las boleras podrían reabrir el 17 de agosto y los museos. y otras instituciones culturales el 24 de agosto, con aforo reducido. [59] [60]
Septiembre de 2020 [ editar ]
En la ceremonia del decimonoveno aniversario de los ataques del 11 de septiembre en el Museo y Memorial Nacional del 11 de septiembre , la lectura de los nombres de las víctimas, generalmente por parte de miembros de la familia, se registró con anticipación. También se implementaron protocolos de máscara y medidas de distancia social. La fundación Tunnels to Towers celebró un memorial simultáneo cerca del parque Zuccotti, donde alrededor de 125 miembros de la familia participaron en la lectura de nombres. [61]
A finales de septiembre, se les envió un mensaje de texto a los padres de los estudiantes de yeshivá en Brooklyn: "NO examinen a su hijo para detectar Covid", se les aconsejó que no informaran síntomas consistentes con COVID-19 y se les dijo que "dependía de los padres" evitar el cierre de la escuela. [62]
El 25 de septiembre, 37 personas dieron positivo por COVID-19 después de una fiesta de dulces dieciséis en el Miller Place Inn. La posada fue multada con $ 10,000 por violar las restricciones de COVID. [63]
A fines de septiembre, De Blasio había ordenado al departamento de policía que hiciera cumplir las pautas de salud pública en varios vecindarios judíos ortodoxos y que realizara inspecciones de emergencia en las escuelas religiosas privadas. [64] Las opiniones del presidente Trump sobre las máscaras fueron acogidas por los residentes de estos vecindarios, que se negaron a usar máscaras o seguir las restricciones de distanciamiento social. La tasa de infección en algunos barrios predominantemente ortodoxos aumentó a seis veces más que en el resto de la ciudad. Los funcionarios de salud de la ciudad dijeron que podría ser necesario otro bloqueo, similar al impuesto en Israel , que en ese momento tenía la tasa per cápita más alta de nuevos casos de cualquier país. [sesenta y cinco]
Octubre de 2020 [ editar ]
A principios de octubre, la ciudad todavía estaba en la Fase 4 de reapertura, que incluía museos, jardines, jardines botánicos y gimnasios. Se identificaron veinte códigos postales como áreas agrupadas, con un promedio de 5.2% de pruebas positivas, relativamente alto en comparación con el resto del estado de Nueva York. Estos 20 códigos postales contenían el 26% de todos los casos positivos en el estado el 2 de octubre. [66] En respuesta, la oficina del gobernador anunció lo que llamaron "aplicación directa" de las restricciones relacionadas con COVID-19 en vecindarios de alto riesgo en Brooklyn y Queens. . La oficina del alcalde propuso cerrar negocios considerados "no esenciales" y cenas en el lugar. La educación presencial tendría que cerrar en nueve códigos postales con tasas de positividad de 14 días superiores al 3%, mientras que otros once códigos postales se colocaron en una "lista de vigilancia".porque sus tasas de positividad fueron del 1 al 3%.[67] [68] Se colocó un duodécimo código postal en la "lista de vigilancia" el 5 de octubre, el mismo día en que la oficina del gobernador rechazó el plan del alcalde de cerrar negocios no esenciales. [69] [70]
Los líderes comunitarios de las comunidades judías en Queens, incluidos los vecindarios de Rego Park , Kew Gardens y Kew Gardens Hills , expresaron su preocupación de que señalar los vecindarios y los códigos postales fuera injustamente dirigido a la comunidad judía. [71] [72] [73] Barry Grodenchik dijo que, "Una de las peores cosas es que se culpa a los judíos de brotes y epidemias ... la calumnia es similar a un asesinato". La concejal Karen Koslowitz dijo que Kew Gardens y Rego Park son vecindarios diversos y que era innecesario señalar a las comunidades judías ortodoxas. [74]
El 6 de octubre, el gobernador Andrew Cuomo presentó una "estrategia de microclúster". El nuevo plan coloca nuevas restricciones en áreas de clúster que tienen picos en los casos de COVID-19. Las primeras áreas en experimentar estas nuevas restricciones fueron partes de Brooklyn y Queens. El 7 de octubre, los manifestantes que se oponían a la estrategia del micro-clúster quemaron máscaras en la calle y prendieron fuego en Borough Park . [75] [76] [77] Se han agregado y eliminado grupos desde el 6 de octubre.
Hubo 779 hospitalizaciones el 9 de octubre, el número más alto reportado desde el 15 de julio. Se impusieron multas significativas de hasta $ 15,000 por día para reuniones masivas y hasta $ 1000 por día por violaciones de las reglas de distanciamiento social y uso de máscaras. Durante el primer fin de semana bajo las nuevas reglas, la ciudad emitió más de $ 150,000 en multas. [78] Las comunidades religiosas han protestado por las restricciones. Un juez federal se negó a otorgar una orden judicial para evitar restricciones a las reuniones masivas en los lugares de culto en las zonas rojas, y dictaminó que el estado tenía un interés estatal imperioso en proteger la "salud y la vida de todos los neoyorquinos" y que las restricciones no estaban motivadas. por cualquier animus . [79] [80]La Corte Suprema de los Estados Unidos se negó a escuchar casos similares en apelaciones de otros dos estados. [81]
La Oficina del Sheriff de Nueva York disolvió una fiesta rave con más de 100 asistentes en Queens el 11 de octubre. Los organizadores fueron acusados de múltiples delitos, así como de violaciones de los códigos de salud y del parque. [82]
El 17 de octubre, una boda en North Fork Country Club con 91 invitados resultó en al menos 30 casos positivos. [83] El ejecutivo del condado de Suffolk, Steven Bellone, recomendó que el club de campo fuera multado con $ 17,000 por tener una reunión no esencial de más de 50 personas. En Bellport , una fiesta de cumpleaños con 50 asistentes resultó en al menos 26 casos positivos. [83]
Noviembre de 2020 [ editar ]
El 10 de noviembre, el gobernador Cuomo declaró que a partir del 13 de noviembre para todo el estado de Nueva York, las reuniones se limitarían a 10 personas, y los gimnasios, bares y restaurantes deben cerrar a las 10 pm, y los municipios locales se encargarán de hacer cumplir la responsabilidad. Esto se produjo cuando la tasa de positividad en la ciudad volvió a subir hasta el 2,52%, niveles no vistos desde principios de junio, según el alcalde de Blasio. [84] [85]
Las escuelas públicas se cerraron indefinidamente el 19 de noviembre después de que el promedio de siete días alcanzara el 3%. [86] A pesar de los llamamientos de los expertos en salud para cerrar el comedor interior antes de que fuera demasiado tarde "para revertir la marea de nuevas infecciones", la oficina del gobernador se negó a imponer restricciones hasta que se alcanzaran los umbrales estadísticos. La alcaldía se encargó únicamente de cerrar las escuelas. Algunos epidemiólogos y funcionarios de salud pública han criticado la decisión de cerrar las escuelas, al tiempo que se permite que continúe el comedor interior. [86] La política de cierre de escuelas se revirtió en parte menos de dos semanas después, y De Blasio anunció que las escuelas primarias reanudarían el aprendizaje en persona a partir del 7 de diciembre. [87] [88]Sin embargo, las escuelas intermedias y secundarias permanecerían cerradas hasta 2021. [89]
A fines de noviembre, la oficina del gobernador advirtió que toda la ciudad se acercaba al umbral de la designación de "zona naranja" que cerraría los comedores, salones y gimnasios interiores. [90]
Diciembre de 2020 [ editar ]
En la primera semana de diciembre, hubo controversia cuando una taberna de Staten Island, Mac's Public House, publicitó su violación de las restricciones en bares y restaurantes. El bar había seguido ofreciendo comidas en el interior a pesar de la prohibición de Cuomo de comer en el interior, y continuó sirviendo licor después de que la Autoridad de Licores del Estado de Nueva York suspendiera su licencia de licor. [91] [92] [93] Después de que la Oficina del Sheriff de la ciudad de Nueva York cerró Mac's el 1 de diciembre y arrestó a su dueño, [94] varios cientos de personas se reunieron para protestar por el cierre. [91] [92] [95]
Después de advertir que era probable, [96] el gobernador Cuomo anunció que el comedor interior se suspendería el 14 de diciembre. [97]
Las vacunas COVID-19 en hogares de ancianos comenzaron el 21 de diciembre [98].
Un video de 50 miembros de bailarines sin máscara en una fiesta del Club Republicano en Queens se vuelve viral el 22 de diciembre. Están prohibidas las reuniones de más de diez personas. [99]
El 23 de diciembre, tras las preocupaciones sobre una nueva variante del SARS-CoV-2 del Reino Unido , de Blasio emitió una orden para que los viajeros del Reino Unido se pusieran en cuarentena o se enfrentaran a multas de 1.000 dólares. [100]
El 27 de diciembre, el estado de Nueva York anunció una investigación criminal a ParCare Community Health Network por obtener "fraudulentamente" dosis de vacunas y administrarlas a personas que no estaban dentro de los grupos prioritarios designados para recibir las primeras dosis de vacuna. ParCare es propiedad y está operado por el propietario de la empresa Hasidic , Gary Schlesinger. La clínica niega las acusaciones. [101] [102]
Enero de 2021 [ editar ]
El estado de Nueva York redujo la edad de la vacuna de 75 a 65 el 11 de enero de 2021. [103] Al 25 de enero de 2021, se habían administrado 628,831 vacunas en la ciudad de Nueva York. [104] Durante la última semana del mes, la ciudad tuvo un promedio de 5000 nuevos casos por día y alrededor de 60 muertes por día. [105] Brooklyn 's Bensonhurst y Brighton Beach barrios, Queens ' s South Ozone Park y Flushing barrios, Staten Island 's sur de la playa de la zona, y Manhattan ' s de Washington Heightsvecindario fueron las áreas más afectadas en ese momento, con resultados positivos en el rango del 10%. [106]
Febrero de 2021 [ editar ]
En febrero de 2021, la ciudad de Nueva York amplió su Fase 1b para incluir a los trabajadores de restaurantes (incluidos los trabajadores de entrega) y los taxistas (incluidos los conductores de FHV ). [107] [108]
El 8 de febrero, se anunció que las escuelas intermedias públicas reabrirían para el aprendizaje en persona el 25 de febrero [109].
La MTA anunció que el servicio de metro nocturno, suspendido desde mayo de 2020, se restablecería parcialmente siempre que las tasas de hospitalización e infección continúen disminuyendo. El 14 de febrero se amplió el horario de cierre de restaurantes, bares, gimnasios y otros establecimientos hasta las 11 de la noche [110].
Marzo de 2021 [ editar ]
El 8 de marzo, se anunció que las escuelas secundarias públicas reabrirían para el aprendizaje en persona el 22 de marzo. [111]
Las restricciones de la "zona de clúster" se levantaron a finales de marzo. Se reanudaron las clases de fitness en interiores. La elegibilidad de la vacuna se amplió a los neoyorquinos mayores de 50 años. Se confirmó el primer caso de la variante brasileña P.1 . [112]
Respuesta del gobierno [ editar ]
El 2 de marzo, de Blasio tuiteó que la gente debería ignorar el virus y "seguir con sus vidas + salir a la ciudad a pesar del coronavirus". [113] En una conferencia de prensa al día siguiente, el comisionado de salud de la ciudad de Nueva York, Oxiris Barbot , dijo: "Estamos alentando a los neoyorquinos a seguir con su vida cotidiana". [114] El 4 de marzo, dijo: "No hay indicios de que estar en un automóvil, estar en el metro con alguien que está potencialmente enfermo sea un factor de riesgo". [115] Los concejales de la ciudad de Nueva York, Robert Holden y Eric Ulrich, escribieron al alcalde de Blasio pidiéndole que releve a Barbot de su puesto. [115]
El 7 de marzo, Cuomo declaró el estado de emergencia en el estado de Nueva York después de que se confirmaron 89 casos en el estado, 70 de ellos en el condado de Westchester , 12 en la ciudad de Nueva York y 7 en otros lugares. [116]
El 20 de abril, de Blasio anunció que los principales eventos habían sido cancelados hasta junio, incluida la Marcha del Orgullo y el Desfile del Día de Puerto Rico . [117]
El 5 de agosto, de Blasio anunció que se establecerían puestos de control de COVID-19 en los principales cruces y túneles para ayudar a hacer cumplir una cuarentena obligatoria de 14 días para los viajeros de áreas con una alta tasa de transmisión según la orden de Cuomo, en coordinación con la agencia de Nueva York. Departamento del sheriff. [118] El incumplimiento de esta orden resultaría en multas que van desde $ 2,000 a $ 10,000 y De Blasio agregó: "No vamos a dejar que nuestro arduo trabajo se escape y continuaremos haciendo todo lo posible para mantener a los neoyorquinos seguros y sano." [119] [120]
Pedido para quedarse en casa [ editar ]
El 14 de marzo, antes de que se promulgara la orden estatal de quedarse en casa (también conocida como la orden ejecutiva "Estado de Nueva York en PAUSA"), todas las sucursales de la Biblioteca Pública de Nueva York en el Bronx, Manhattan y Staten Island fueron temporalmente cerrado. La Biblioteca Pública de Queens y la Biblioteca Pública de Brooklyn también estuvieron cerradas. [121] [122] [123] Los teatros, salas de conciertos y clubes nocturnos de la ciudad de Nueva York han estado cerrados desde el 17 de marzo, y los restaurantes estaban restringidos a comida para llevar y a domicilio únicamente. Las escuelas estuvieron cerradas hasta al menos el 20 de abril. [124] También se cerraron los gimnasios. [125]
El 17 de marzo, a pesar del mensaje de De Blasio a los neoyorquinos de que deberían estar "preparados ahora mismo" para la posibilidad de órdenes de "refugio en el lugar", Cuomo expresó dudas sobre si la política sería efectiva. La oficina del gobernador emitió un comunicado de que el orden de refugio en su lugar solo podía ser implementado por la oficina del gobernador; la oficina del alcalde estuvo de acuerdo. [125] [126] El 20 de marzo, con 5.683 casos confirmados en Nueva York, la oficina del gobernador emitió la orden de PAUSA que entraría en vigor el 22 de marzo a las 8 pm. La orden estableció las siguientes restricciones, resumidas en la orden ejecutiva en diez puntos: [127]
- A partir de las 8 pm del domingo 22 de marzo, todos los negocios no esenciales en todo el estado estarán cerrados.
- Las reuniones no esenciales de personas de cualquier tamaño por cualquier motivo (por ejemplo, fiestas, celebraciones u otros eventos sociales) se cancelan o posponen en este momento.
- Cualquier concentración de personas fuera de su hogar debe limitarse a los trabajadores que brindan servicios esenciales y debe practicarse el distanciamiento social.
- Cuando en público, las personas deben practicar el distanciamiento social de al menos seis pies de los demás.
- Las empresas y entidades que brindan otros servicios esenciales deben implementar reglas que ayuden a facilitar el distanciamiento social de al menos seis pies
- Las personas deben limitar las actividades recreativas al aire libre a la ausencia de contacto y evitar las actividades en las que entren en contacto cercano con otras personas.
- Las personas deben limitar el uso del transporte público cuando sea absolutamente necesario y deben limitar la exposición potencial espaciando al menos seis pies de otros pasajeros
- Las personas enfermas no deben salir de su hogar a menos que reciban atención médica y solo después de una visita de telesalud para determinar si dejar el hogar es lo mejor para su salud.
- Los jóvenes también deben practicar el distanciamiento social y evitar el contacto con poblaciones vulnerables.
- Use prácticas de desinfección de precaución, como el uso de toallitas con alcohol isopropílico
El gobernador dijo que las disposiciones se harían cumplir. Los negocios que violaron la orden enfrentaron multas y cierre. [128] [129] Las empresas que calificaban como "empresas esenciales" en virtud de la orden de permanencia en el hogar incluían, entre otras, las siguientes: [128]
- empresas de servicios públicos
- bancos
- farmacias
- lavanderías
- gasolineras
- supermercados, restaurantes y tiendas de conveniencia
- tiendas de licores
- ferreterías
- talleres de reparación de automóviles
- servicios de entrega
- contratistas calificados como plomeros
- proveedores de servicios de salud
- almacenes
- fabricantes
- empresas constructoras
- proveedores de cuidado de animales
El 6 de abril, la orden de PAUSA en todo el estado se extendió hasta el 29 de abril. La tasa de aumento se redujo de 10,000 nuevos casos confirmados diarios a 8,700. Las tasas de intubación y de ingresos a la UCI estaban disminuyendo. Las multas por violar los protocolos de distanciamiento social se incrementaron de $ 500 a $ 1000. [33] El 16 de abril, la orden de PAUSA en todo el estado se extendió hasta el 15 de mayo, en coordinación con " un consejo multiestatal ". [130]
Plan de reapertura de cuatro fases [ editar ]
El gobernador Andrew Cuomo anunció por primera vez el plan de reapertura de cuatro fases para empresas el 7 de mayo. Para que la región de la ciudad de Nueva York comience a reabrir en la Fase 1, necesitaba cumplir con estas siete métricas:
- Disminución de 14 días de hospitalizaciones o menos de 15 nuevas hospitalizaciones (promedio de 3 días)
- Disminución de 14 días en muertes hospitalizadas O menos de 5 nuevas (promedio de 3 días)
- Nuevas hospitalizaciones: menos de 2 por cada 100.000 habitantes (promedio móvil de 3 días)
- Proporción del total de camas disponibles (umbral del 30 por ciento)
- Proporción de camas de UCI disponibles (umbral del 30 por ciento)
- 30 por cada 1,000 residentes evaluados mensualmente (promedio de 7 días de nuevas pruebas por día)
- 30 marcadores de contacto por cada 100.000 residentes o para cumplir con la tasa de infección actual.
Al 20 de julio, el plan de reapertura en cuatro fases para la ciudad de Nueva York se detalla a continuación: [131]
- Fase 1: construcción, manufactura, agricultura, silvicultura, pesca y minoristas selectos que pueden ofrecer recolección en la acera.
- Fase 2: cenas al aire libre en restaurantes, peluquerías y peluquerías, oficinas, empresas inmobiliarias, venta minorista en tiendas, venta de vehículos, alquiler minorista, servicios de reparación, servicios de limpieza y gestión de edificios comerciales.
- Fase 3: cenas bajo techo en restaurantes y bares al 50% de su capacidad (excluyendo la ciudad de Nueva York) y servicios de cuidado personal.
- Fase 4: actividades al aire libre de bajo riesgo al 33% de su capacidad (zoológicos al aire libre, jardines botánicos, parques naturales, sitios históricos, museos al aire libre, etc.); Se permiten actividades en interiores de bajo riesgo al 25% de su capacidad en las regiones de la Fase 4 fuera de la ciudad de Nueva York. [132]
Algunos tipos de negocios, como autocines, paisajismo y jardinería, y lugares de culto, pudieron reabrir independientemente de la fase como parte de una orden ejecutiva separada. El 14 de mayo, el gobernador Cuomo emitió una orden ejecutiva para extender la orden de PAUSA hasta el 28 de mayo para la ciudad de Nueva York y otras regiones que no cumplían con los requisitos del estado para comenzar la Fase 1 de reapertura. [133] [134] Una semana después, todavía solo había cumplido cuatro de las siete condiciones de reapertura. [135]
La fase 1 de la reapertura en la ciudad de Nueva York comenzó el 8 de junio. [46] [136] [137] En total, se esperaba que entre 200.000 y 400.000 personas volvieran a trabajar durante la fase 1. [138] El 22 de junio, la región se trasladó a la Fase 2 con un esperado regreso al trabajo de 300,000. Cuomo anunció a fines de junio que los centros comerciales necesitarían instalar sistemas de aire acondicionado con filtro de virus antes de reabrir. [139] El 6 de julio, la ciudad de Nueva York entró en la Fase 3, excluyendo el comedor interior. [51] El 20 de julio, la región entró en la Fase 4. [140] [141]
El 17 de agosto, Cuomo anunció que los gimnasios y centros de fitness podrían reabrir a partir del 24 de agosto y no más tarde del 2 de septiembre. Se requeriría que los gimnasios limiten su capacidad al 33%, exijan el uso de mascarillas en todo momento y mantengan sistemas de ventilación adecuados. [142] [143]
En una conferencia de prensa el 9 de septiembre, Cuomo anunció que la ciudad de Nueva York podría reanudar los servicios de comedor interior al 25 por ciento de su capacidad el 30 de septiembre.
Distanciamiento social y máscaras faciales [ editar ]
El distanciamiento social ha sido recomendado en todo el país por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y la Organización Mundial de la Salud desde que COVID-19 se declaró por primera vez una emergencia de salud nacional en marzo de 2020. [144] Fue ordenado por Cuomo el 20 de marzo como parte de la ley estatal orden para quedarse en casa. [127]
A principios de marzo, la Legislatura de Nueva York otorgó a Cuomo el poder de suspender temporalmente las leyes o crear nuevas leyes para combatir la pandemia. [145] Las mascarillas fueron ordenadas por ley por primera vez a través de una orden ejecutiva emitida por Cuomo el 15 de abril. La orden establece que las mascarillas deben estar en todos los lugares públicos cuando el distanciamiento social no es posible, como cuando las personas están a seis pies de otras personas. [146] [147] El 28 de mayo, otra orden ejecutiva otorgó a los dueños de negocios la autoridad para decidir si los clientes deben usar una cubierta facial para ingresar. [148]
Estrategia de micro-clústeres [ editar ]
El gobernador Andrew Cuomo presentó una estrategia de micro-clústeres el 6 de octubre de 2020. El nuevo plan establece nuevas restricciones en áreas de clúster que tienen picos en los casos de COVID-19. Las primeras áreas en experimentar estas nuevas restricciones fueron partes de Brooklyn y Queens. Las áreas del clúster se dividen en zonas con tres niveles de restricciones, que consisten en lo siguiente a partir del 13 de enero de 2021:
- Zona roja (la más extrema): prohíbe todas las reuniones sociales, cierra todos los negocios no esenciales (excepto los lugares de culto) y limita las escuelas a lugares remotos
- Zona naranja (zona de advertencia): limita las reuniones sociales a 10 personas, las comidas a 4 personas por mesa y el 50% de la capacidad, requiere pruebas semanales obligatorias para las escuelas y una capacidad reducida y más pruebas para los salones.
- Zona amarilla (zona de precaución): limita las reuniones sociales a 25 personas, las comidas a 4 personas por mesa y el 50% de la capacidad, y requiere pruebas semanales obligatorias para las escuelas.
La estrategia original de micro-clústeres introducida el 6 de octubre de 2020 aplicó restricciones adicionales hasta que varias demandas de empresas las levantaron. Los lugares de culto se limitaron a diversos grados de capacidad hasta que se declaró inconstitucional el 5 de noviembre. Las escuelas en la zona naranja o roja originalmente debían cerrar por completo hasta que se declaró inconstitucional el 1 de diciembre. Los gimnasios y salones de la zona naranja fueron originalmente requirió cerrar completamente hasta que se declaró inconstitucional el 11 de diciembre. Los restaurantes y bares en la zona naranja fueron obligados a comer al aire libre solo hasta que se declaró inconstitucional el 13 de enero de 2021.
Transporte público [ editar ]
La ciudad de Nueva York emitió nuevas pautas para los viajeros tras el inicio del brote, pidiendo a las personas enfermas que se mantuvieran alejadas del transporte público y alentando a los ciudadanos a evitar los autobuses, el metro y los trenes densamente poblados . [149] A partir del 25 de marzo, el servicio en autobuses, subterráneos y trenes de cercanías se redujo debido a la disminución de pasajeros. [150] [151] El número de pasajeros había disminuido en un 92% el 8 de abril, cuando murieron 41 trabajadores de la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA). [152] Para el 22 de abril de 2020, COVID-19 había matado a 83 empleados de la agencia; ese número había aumentado a 131 a finales de agosto. [153]La agencia anunció que sus familias serían elegibles para recibir $ 500,000 en beneficios por fallecimiento. [154] [155]
El 20 de abril, cuatro miembros del Concejo Municipal solicitaron que el servicio de metro se suspendiera temporalmente, diciendo que la reducción del servicio había provocado una gran cantidad de gente en el metro y que personas sin hogar se habían apoderado de vagones enteros. Su solicitud de cerrar el metro fue inicialmente rechazada por la oficina del gobernador [156] y criticada por la presidenta interina de tránsito de la ciudad de Nueva York, Sarah Feinberg . [157] [158] Los funcionarios de la ciudad hicieron esfuerzos para ubicar a las personas sin hogar de alto riesgo en hoteles que sirven como refugios de emergencia. [159] [160]
A partir de mayo de 2020, las estaciones se cerraron durante la noche para su limpieza; los cierres nocturnos serían una medida temporal que se suspendería una vez que la pandemia terminara. [161] El 8 de junio de 2020, el servicio regular de metro y autobús se reanudó con la Fase 1 de la reapertura de la ciudad, aunque el cierre nocturno del metro permaneció en su lugar. [162] [163] Aunque los funcionarios afirmaron que solo el uno por ciento de los pasajeros del metro se producían de noche, los trenes seguían funcionando durante la noche, lo que generaba quejas de que se molestaba innecesariamente a los trabajadores esenciales. Fuentes internas de la MTA declararon que teóricamente era posible que la MTA limpiara el sistema sin cerrarlo. [164] En febrero de 2021, los cierres nocturnos se redujeron a entre las 2 y las 4 a. M.[165] [166] Se agregó una función de aplicación a laaplicación MYmta en julio para brindar a los pasajeros información en tiempo real sobre la cantidad de pasajeros en los autobuses. [167]
En septiembre, más de 170 trabajadores de tránsito habían informado haber sido agredidos o acosados por pedir a los pasajeros que usaran máscaras faciales, incluido un hombre de 62 años que quedó inconsciente en su ruta por East New York, Brooklyn , [168] lo que llevó a los funcionarios a implementar una multa de $ 50 para los pasajeros que se negaron a usar una mascarilla. Sarah Feinberg dice que la multa es "un último recurso" para las personas que rechazan las máscaras después de que se las ofrecen. [169]
Jeffrey E. Harris , miembro de la facultad de economía del MIT , dijo que los recortes de servicios "probablemente aceleraron la propagación del coronavirus". En su estudio publicado el 15 de abril, argumentó que el transporte público era un "importante difusor" del nuevo coronavirus en la ciudad de Nueva York. La MTA dijo que el estudio tenía "defectos, punto". [170] Ahora se cree que el consejo de continuar usando el transporte público dado por los funcionarios de la ciudad durante las primeras etapas de la pandemia ha contribuido a la intensidad del brote en la ciudad de Nueva York. [171] [172]
Α informe publicado por el Daily News el 29 de septiembre afirmó que no había "correlación" entre el transporte público y las tasas de infección por COVID-19. La MTA no informó ninguna muerte entre junio y septiembre, pero perdió al menos 131 empleados a causa del COVID-19 durante los primeros tres meses de la pandemia. [173] El 4 de octubre, el Daily News informó que un epidemiólogo afiliado a la Universidad de Yale recomendó que la MTA aconsejara a los pasajeros que no hablaran para reducir el riesgo de propagar aerosoles infecciosos. La MTA emitió un comunicado de que estaban considerando "todas las opciones". [169]
El número de pasajeros en el metro aumentó lentamente en los primeros meses de 2021, pero no lo suficiente como para alcanzar los niveles previos a la pandemia. [174]
Educación [ editar ]
El 8 de marzo, se cancelaron todos los viajes escolares a Nueva York. [175] El 13 de marzo, de Blasio declaró que mantendría las escuelas abiertas, citando la necesidad de que continúen los programas de alimentación escolar y el cuidado infantil . [176] El 15 de marzo, todas las escuelas del sistema del Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York (NYCDOE) cerraron hasta al menos mediados de abril. [177]
El 11 de abril, de Blasio ordenó que todas las escuelas permanecieran cerradas el resto del año académico, mientras que Cuomo insistió en que la autoridad para cerrar y reabrir escuelas en todo el estado le correspondía a él como gobernador, no a de Blasio ni a ningún otro alcalde. [178] [179] El 1 de mayo, el gobernador Cuomo anunció que todas las escuelas permanecerían cerradas durante el año académico y continuarían brindando educación a distancia . [180]
El 2 de julio, De Blasio anunció que las escuelas abrirían en septiembre. La oficina de Cuomo dijo que la decisión final la tomará la oficina del gobernador. [181] Cuomo dijo que una decisión final sobre las escuelas se basaría en la tasa de infección en el estado: "No se puede abrir una escuela si el virus va en aumento". La ciudad de Nueva York dijo que el aprendizaje remoto completo sería una opción incluso si las escuelas volvieran a abrir. [182]
Al 30 de julio, la ciudad estaba planeando de 2 a 3 días de instrucción en el aula, con aprendizaje remoto en otros días. El personal de la escuela se someterá a pruebas de COVID-19 antes del comienzo del año escolar. Había planes para casos confirmados: [183]
- Si hubiera uno o dos casos confirmados en la misma clase, la clase cambiaría al aprendizaje remoto de tiempo completo mientras los estudiantes y el personal se auto-cuarentena durante dos semanas.
- Si hubiera dos o más casos confirmados en varias clases en una escuela, toda la escuela cerraría y cambiaría al aprendizaje remoto de tiempo completo. Los rastreadores de contactos investigarían.
El 7 de agosto, Cuomo anunció que las escuelas podrían abrir en el otoño si divulgaban públicamente los planes para abordar el aprendizaje remoto, las pruebas de virus y los procedimientos de rastreo. De los 749 distritos escolares del estado, 127 no habían presentado planes y 50 habían presentado planes incompletos o deficientes al Departamento de Salud, incluida la región de la ciudad de Nueva York, lo que "decepcionó" al gobernador. Esto llegó el mismo día para una fecha límite para que los padres en la ciudad de Nueva York elijan el aprendizaje completamente combinado o completamente remoto para sus hijos. [184] El 10 de agosto, de Blasio con funcionarios de NYCDOE dieron detalles sobre su plan de reapertura en una conferencia de prensa antes de la fecha límite del 14 de agosto fijada por el Estado. [185]
En preparación para el primer día de clases, la ciudad desplegó Equipos de Ventilación Escolar para inspeccionar los edificios de las escuelas públicas en busca de problemas con las ventanas y los ventiladores de suministro y extracción. No se utilizaría ninguna habitación que no cumpliera con los requisitos de ventilación. Algunas escuelas solicitaron un espacio de aprendizaje al aire libre. [186] Alrededor del 25% de los estudiantes optaron por el aprendizaje totalmente remoto. [187]
El 1 de septiembre, el alcalde de Blasio y los sindicatos de docentes llegaron a un acuerdo para iniciar clases remotas y presenciales 10 días después de lo programado originalmente para el 21 de septiembre [188].
El 17 de septiembre, el alcalde de Blasio anunció nuevamente el cambio de inicio del año escolar, optando por un enfoque escalonado, debido a los continuos obstáculos, incluida la escasez de maestros. El prekínder y los estudiantes con necesidades especiales comenzarían el 21 de septiembre, las escuelas primarias para estudiantes abrieron el 29 de septiembre y los estudiantes de secundaria y preparatoria abrieron el 1 de octubre. [189]
En octubre se implementaron nuevos cierres específicos a medida que se identificaron grupos con tasas diarias por encima de los umbrales de la ciudad. Se ordenó a todas las escuelas públicas y privadas en "zonas rojas" que cambiaran al aprendizaje remoto durante 14 días, pero algunas escuelas privadas se negaron a cumplir con la orden, lo que llevó a la oficina del gobernador a emitir una orden ejecutiva que las escuelas que se negaran a cumplir con los cierres perderían. su financiación. [190]
Las escuelas se cerraron nuevamente el 19 de noviembre después de que la ciudad alcanzara una tasa de positividad promedio móvil de siete días del 3%. Algunos criticaron la decisión de cerrar las escuelas sin restringir también los gimnasios y los comedores interiores. [191]
Colegios y universidades [ editar ]
Durante la pandemia, la mayoría de los colegios y universidades de la ciudad de Nueva York pasaron a programas de instrucción principalmente virtuales o híbridos. Las clases presenciales fueron posibles siguiendo las instrucciones y los protocolos de seguridad del estado de Nueva York. [192]
Parques [ editar ]
El 1 de abril, Cuomo ordenó el cierre de todos los parques infantiles de la ciudad para promover el distanciamiento social . Los parques permanecerían abiertos en su mayoría. [193] Las excepciones fueron Fort Totten en Queens, que se cerró para proporcionar un área de espera para los socorristas, y High Line , que se cerró porque es un parque lineal con pocos medios para extenderse. Los campos e instalaciones deportivos también se cerraron, al igual que los museos de casas históricas operados por el Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . [194] Con el inicio de la temporada de verano en mayo, las playas públicas también permanecieron cerradas. [195]
El 7 de mayo, de Blasio dijo que la entrada a los parques públicos podría limitarse para evitar el hacinamiento y promover el distanciamiento social. [196] Más tarde se anunció que el acceso también podría estar limitado dentro de partes de los parques, como Sheep Meadow en Central Park. [197] El 1 de julio, se abrieron las playas públicas de la ciudad. [198] El 16 de julio, High Line reabrió al público con pases de entrada cronometrados gratuitos para limitar la capacidad y permitir el distanciamiento social. [199] Para la temporada de verano de 2020, se reabrieron varias piscinas con capacidad limitada en julio y agosto. [200]
Espacio abierto [ editar ]
Calles abiertas [ editar ]
El 27 de abril, de Blasio anunció planes para convertir 40 a 100 millas (64 a 161 km) de calles en calles abiertas . Las calles afectadas estarían cerradas al tráfico y bloqueadas por barricadas temporales de madera o metal con señalización del DOT. El propósito de Open Streets es proporcionar "el espacio para que los trabajadores esenciales busquen opciones de transporte más seguras, brinden oportunidades al aire libre para los neoyorquinos vulnerables y brinden a las familias la oportunidad de jugar más allá de las cuatro paredes de su hogar". [201] Los totales alcanzaron 44 millas (71 km) en mayo y 67 millas (108 km) en junio. [202]
El programa ha tenido un gran éxito, pero ha recibido algunas críticas de los activistas del tránsito debido a la deficiente aplicación y mantenimiento de las barricadas, la elección de segmentos que son demasiado cortos o que bordean los parques existentes, y la disparidad racial y socioeconómica en la elección de calles y mantenimiento. [203]
Restaurantes abiertos [ editar ]
El 22 de junio, la ciudad inició el programa Open Restaurants, que permite a los restaurantes solicitar el uso de la acera o el carril de la acera adyacente a su negocio para cenar al aire libre, con el fin de promover los espacios abiertos, fomentar el distanciamiento social y ayudar a las empresas a recuperarse económicamente. [204] [205] Para el 5 de septiembre, habían participado 10.000 restaurantes. [204] Además, a partir de julio, algunas de las calles abiertas se pusieron a disposición para cenar al aire libre de viernes a domingo. [206]
El 25 de septiembre, de Blasio en una entrevista con WNYC anunció que los programas de comidas al aire libre y calles abiertas se extenderían indefinidamente. El programa de Restaurantes Abiertos debía expirar el 31 de octubre. [207]
Entierros temporales [ editar ]
El 6 de abril, The New York Times informó que la tasa de mortalidad general de la ciudad se había triplicado y que las morgues estaban abrumadas. Después de que el concejal Mark D. Levine tuiteó que el internamiento temporal "probablemente se hará utilizando un parque de la ciudad de Nueva York para los entierros", los funcionarios de la ciudad dijeron que no estaban considerando los entierros temporales en los parques de la ciudad. [208] [209]
El secretario de prensa del alcalde dijo que un próximo recurso podría ser almacenar o enterrar cuerpos en Hart Island frente a la costa del Bronx en Long Island Sound . [210] Tras los informes de que los entierros masivos habían comenzado allí, [211] [212] el alcalde aclaró que Hart Island sólo se estaba utilizando para los cuerpos no reclamados o para aquellos que lo eligieron como lugar de enterramiento. [213] Normalmente, los cadáveres se mantienen en las morgues de la ciudad entre 30 y 60 días, pero para dar cabida a la afluencia de personas fallecidas durante la pandemia, la oficina del médico forense de la ciudad anunció una nueva política de retener los cadáveres no reclamados por solo 15 días antes de su traslado a la isla. [214]
El 29 de abril, las autoridades descubrieron decenas de cuerpos en descomposición en dos camiones estacionados frente a una funeraria en Brooklyn. [215]
Impacto económico [ editar ]
Desempleo y pérdida de ingresos [ editar ]
Para abril de 2020, The New York Times informó que cientos de miles de neoyorquinos estaban desempleados, con al menos $ 7.4 mil millones de ingresos fiscales perdidos proyectados durante el año. Los teatros , restaurantes, hoteles y el sistema de tránsito de Broadway estuvieron entre los más afectados, mientras que las actividades de construcción y desarrollo inmobiliario se detuvieron. Millones de inquilinos no están seguros de cómo se pagarán sus alquileres. Los trabajadores formales y de bajos ingresos, como los conserveras y los vendedores ambulantes, se enfrentaron a una grave pérdida de ingresos, incluso cuando no son elegibles para el apoyo del gobierno. [216] [217]Los bufetes de abogados, las empresas de servicios financieros y otras empresas de cuello blanco esperan una disminución de las ganancias o pérdidas. Se esperaba que para finales de abril se recortaran entre 475.000 y 1,2 millones de puestos de trabajo, en su mayoría puestos de bajos salarios en los sectores minorista, de transporte y de restaurantes. [218]
Para agosto de 2020, la ciudad tenía una tasa de desempleo del 16,3%, casi el doble de la tasa de toda la ciudad. Se estimó que un porcentaje significativo de la población en los cinco condados estaba recibiendo beneficios del seguro de desempleo, con tasas que van desde el 22% de la fuerza laboral en Manhattan al 41% en el Bronx. [219] Oficialmente, el Bronx tenía una tasa de desempleo del 17,5% en octubre, la más alta de todos los condados del estado en ese momento. El vecindario más afectado de la ciudad fue West Farms, Bronx , donde el 26% de la fuerza laboral estaba desempleada en octubre de 2020, varias veces más que en vecindarios ricos como Upper West Side y Upper East Side de Manhattan. [220]
La caída en los ingresos, el impuesto a las ventas y los ingresos por turismo, incluidos los ingresos por impuestos hoteleros, puede costarle a la ciudad hasta $ 10 mil millones, según la oficina del alcalde. De Blasio dijo: "No podremos brindar servicios básicos y tener una sociedad normal si no recibimos ayuda del gobierno federal". [221] Según la Oficina de Presupuesto Independiente de la ciudad de Nueva York , es posible que no se logre una recuperación económica total hasta 2024. [222]
Cierres de empresas [ editar ]
Algunas tiendas y restaurantes han cerrado permanentemente. Record Mart, la tienda de discos más antigua de la ciudad, anunció que su tienda en el entrepiso de la estación de Times Square – 42nd Street no reabrirá. [223] Una cuarta parte de los negocios minoristas que operan en el metro cerraron permanentemente entre marzo y noviembre de 2020. [224] Otros negocios que han cerrado permanentemente incluyen Momofuku , [225] el club nocturno Copacabana , el Gem Spa y dos ubicaciones de Gimme! Café . [226] Al 16 de julio de 2020 [update], cuatro restaurantes con estrellas Michelin habían anunciado cierres permanentes:Gotham Bar and Grill , Nix, Jewel Bako y Ukiyo. [227] En agosto de 2020, The New York Times estimó que hasta 80.000 pequeñas empresas nunca volverían a abrir, eliminando puestos de trabajo para hasta 520.000 personas y representando un tercio del número total de pequeñas empresas en funcionamiento antes de la pandemia. En ese momento, ya habían cerrado 2.800 pequeñas empresas, un tercio de las cuales eran restaurantes. [228]
Bienes raíces [ editar ]
Antes de la pandemia, un estudio demográfico realizado por el Brookings Institute había descubierto que las áreas metropolitanas más grandes de EE. UU., Incluida la ciudad de Nueva York, habían estado perdiendo población durante varios años. Los altos alquileres y el costo de vida en la ciudad contribuyeron a desacelerar el crecimiento a mediados de la década de 2010, ya que el salario en la ciudad ya no era competitivo después de ajustar el costo de vida. Algunos residentes han cuestionado si los altos alquileres pueden justificarse mientras los espacios públicos, teatros y otros lugares para eventos permanezcan cerrados. Los empleados que hayan sido despedidos de trabajos corporativos en instituciones como Macy's no pueden renovar sus contratos de arrendamiento . [221]Los agentes inmobiliarios han informado de un aumento en las consultas sobre la compra y el alquiler de viviendas en los suburbios de los residentes de Manhattan y otros centros urbanos densamente poblados. [229]
En julio de 2020, según StreetEasy , había más de 67,300 unidades de alquiler vacantes en la ciudad de Nueva York, el número más alto desde 2010. El precio medio de alquiler en Manhattan cayó un 10% desde julio de 2019 a $ 3,167. [230] [231] Aunque hubo un aumento de personas que se mudaron fuera de la ciudad durante la pandemia, el aumento de las vacantes también se atribuyó al hecho de que los agentes inmobiliarios tampoco pudieron mostrar casas entre marzo y junio. [232] Un número menor de compradores e inquilinos decidió mudarse también durante la pandemia; entre abril y julio, los datos del mercado mostraron que casi 700 compradores de todo el mundo finalizaron contratos de apartamentos en Manhattan. [233]
La pandemia también afectó a los bienes raíces comerciales, ya que los trabajadores de oficina comenzaron a trabajar a distancia . Incluso después de que se permitió la reapertura de los edificios de oficinas en junio de 2020 durante la Fase 2 de reapertura, menos de una décima parte de los trabajadores de oficina de la ciudad habían regresado a sus lugares de trabajo en agosto. Según un artículo del New York Times en septiembre de 2020, solo una cuarta parte de los grandes empleadores anticiparon que sus empleados regresarían a sus oficinas en diciembre, mientras que el 54% esperaba que sus empleados regresaran en julio siguiente. Los arrendamientos de oficinas comerciales en los primeros ocho meses de 2020 también disminuyeron drásticamente en comparación con los primeros ocho meses de 2019. [234]Como resultado de la pandemia, algunos oficinistas habían decidido trabajar a distancia de forma permanente. Para diciembre de 2020, los alquileres comerciales a lo largo de los corredores minoristas en Manhattan habían disminuido un 13 por ciento con respecto al año anterior, y el 14 por ciento del espacio de oficinas de Midtown Manhattan estaba vacío. [235]
La moratoria sobre el desalojo residencial para inquilinos con dificultades relacionadas con COVID se extendió hasta mayo y requiere documentación que demuestre las dificultades para evitar el desalojo. [236]
Recuperación [ editar ]
Un año después de la pandemia, la recuperación económica de la ciudad estaba aproximadamente a la mitad de los niveles de principios de marzo de 2020. [174]
Impacto social [ editar ]
Distanciamiento social [ editar ]
El 30 de marzo, el alcalde anunció que la mayoría de los edificios religiosos habían cerrado de acuerdo con las regulaciones de cuarentena. Sin embargo, advirtió que algunas iglesias y sinagogas no cumplían y serían cerradas por las autoridades si permanecían abiertas. [237] Se realizaron varias citaciones y detenciones por violar las normas de distanciamiento social . El 28 de marzo, el dueño de un bar de Brooklyn fue arrestado por desafiar la prohibición de Cuomo sobre bares y restaurantes. [238] El 3 de abril, la policía de Nueva York disolvió una fiesta en el Bronx donde varias docenas de personas se habían reunido en violación de las reglas de distanciamiento social. [239] El 7 de abril, NBC News informó sobre violaciones de la orden de PAUSA estatal en toda la ciudad, y de Blasio dijo que las violaciones de la orden podrían informarse a311 . [240]
Un epidemiólogo de la Universidad de Columbia señaló que "el distanciamiento social es un privilegio que no todos tienen las mismas oportunidades de practicar". De los cinco distritos, Manhattan había reportado el menor número de casos confirmados. Los epidemiólogos han observado que las comunidades de bajos ingresos se ven afectadas de manera desproporcionada. Muchos residentes de estos vecindarios realizan trabajos esenciales en los que es posible que no sea posible trabajar desde casa. [241]
Después de que algunos arrestos por violaciones a los protocolos de distanciamiento social se volvieron violentos, la ciudad relajó la aplicación. A medida que el clima se calentó, grandes grupos comenzaron a reunirse en parques y playas. Algunos bares y restaurantes que no cumplieron con las normas, limitados al servicio de comida para llevar durante la pandemia, continuaron permitiendo a los clientes cenar o reunirse afuera de los bares con bebidas. De Blasio dijo que los establecimientos que no cumplen corren el riesgo de cierre. [242]
Durante mayo y junio de 2020, hubo arrestos masivos debido a las protestas de George Floyd , y debido al confinamiento cercano de los detenidos junto con las bajas tasas de uso de máscaras por parte de las fuerzas del orden, la probabilidad de una segunda ola de COVID-19 aumentó significativamente. [243] [244] Varios medios criticaron a la policía que trabajaba en los hechos por no usar máscaras como lo exige la política y la orden del gobernador. [245] A medida que aumentaba el número de arrestos durante las protestas, muchas personas fueron detenidas por períodos más prolongados y, al 5 de junio, cientos seguían esperando ver a un juez, y mientras tanto permanecían recluidos en lugares cerrados. [246] Algunos de los detenidos también tenían un acceso inadecuado al agua para lavarse las manos. [247]
Policía y crimen [ editar ]
A principios de marzo, antes de la confirmación del primer caso de COVID-19 y el inicio de la pandemia de coronavirus en la ciudad de Nueva York, se informó un aumento del 20 por ciento en la delincuencia durante los dos primeros meses de 2020. [248] Después de que se restringiera el movimiento en la ciudad, el comisionado de policía de la ciudad de Nueva York, Dermot Shea, declaró que la pandemia había reducido el crimen. [249] A fines de marzo, Shea dijo que la delincuencia había disminuido drásticamente durante la pandemia (aparte del robo de automóviles, que aumentó notablemente), aunque existe la preocupación de que no se haya denunciado violencia doméstica . [250] [251]
A fines de mes, las llamadas al 911 estaban en un nivel récord, y 1.048 oficiales y 145 empleados civiles habían dado positivo por COVID-19. 5.657 oficiales uniformados, o más del 15% de la fuerza, llamaron a enfermos el 31 de marzo. [252] El porcentaje de oficiales que salieron enfermos se elevó a casi el 20 por ciento, según se informó el 6 de abril. [253] Al 30 de abril, 4.959 miembros de la policía de Nueva York había dado positivo por el virus y 37 habían muerto. [254]
La xenofobia y el racismo contra los asiáticos en la ciudad aumentaron debido a la pandemia. La policía investigó 11 crímenes de odio contra los asiáticos entre el 1 de enero y el 29 de marzo de 2020, frente a tres durante el mismo período del año anterior. [255]
Los tiroteos casi se han duplicado en 2020 de 748 a 1480, el número más alto en 14 años. Hubo 436 asesinatos, un aumento del 40%. La causa aún se está debatiendo. Los residentes de la ciudad desde hace mucho tiempo se han quejado de un aumento en la actividad de las pandillas de los Bloods and Crips que ha empeorado desde que el programa de parar y registrar de la ciudad se declaró inconstitucional en Floyd v. City of New York . Los miembros de la fuerza policial dicen que es una combinación de factores que incluyen reformas a las fianzas y el impacto de las cámaras corporales y otras formas de presión pública sobre los agentes de policía. Algunos académicos creen que la pandemia ha empeorado la inestabilidad social y económica subyacente en la ciudad. [256]
En febrero de 2021, el MTA 1500 solicitó una policía adicional después de que un hombre sin hogar asesinó a dos personas en el tren A . La MTA informó que los asaltos han aumentado. Hubo dos docenas de ataques en las dos primeras semanas de febrero. Un conductor de autobús en Brooklyn fue atropellado con un 2 por 4. Los trabajadores y pasajeros de la MTA continuaron sufriendo acoso y ataques físicos, incluido el escupir. [257] [258]
Muertes [ editar ]
Varios propietarios de restaurantes y chefs prominentes han muerto de COVID-19, incluido el chef indio Floyd Cardoz [259] y Andreas Koutsoudakis (que abrió el restaurante Gee Whiz en Tribeca en 1989). [260] Maria Mercader , productora de noticias de CBS, murió el 29 de marzo. [261] [262] [263] El músico Alan Merrill murió el 29 de marzo en el Hospital Mount Sinai. [264]
Los hogares de ancianos han tenido altas tasas de mortalidad, lo que representa al menos 2,056 muertes en la ciudad hasta el 20 de abril. El comisionado de salud del estado de Nueva York, Howard Zucker, declaró que la política era que los residentes de hogares de ancianos que daban positivo en la espalda fueran readmitidos en hogares de ancianos. [265]
Entre el 11 de marzo y el 2 de mayo hubo 32.107 muertos en la ciudad; basado en datos anteriores, este número fue mayor de lo esperado en 24.172. Según cifras oficiales, COVID-19 está vinculado con 18.879 de las muertes en exceso (incluidos los casos probables que no se confirmaron con las pruebas). [266]
Un estudio publicado en JAMA Network Open encontró que las tasas de mortalidad por COVID-19 en la ciudad de Nueva York en la primavera eran comparables al pico de la gripe española , per cápita. [267]
Impacto en la salud pública [ editar ]
Hospitales [ editar ]
La ciudad de Nueva York generalmente tiene alrededor de 20,000 camas de hospital y 5,000 ventiladores , muchos de los cuales se usan de manera rutinaria para mantener con vida a los pacientes de la UCI . Se implementaron medidas de distanciamiento social para frenar la propagación del virus y evitar el colapso del sistema hospitalario. [268] En los primeros días de la crisis, el 14 de marzo de 2020, Health and Hospitals Corporation y New York-Presbyterian cancelaron las cirugías que no eran de emergencia. Northwell Health hizo un llamado para que regresaran las enfermeras jubiladas. El Tisch Hospital de NYU Langone convirtió una sala de emergencias pediátricas en una sala respiratoria.El equipo de protección personal (EPP) fue racionado debido a la escasez. [268] Para el 25 de marzo, la situación en el Elmhurst Hospital , uno de los hospitales más afectados de la ciudad, se había deteriorado hasta el punto de que el personal lo describió como "apocalíptico". [269] El Dr. David Reich , presidente y director de operaciones del Hospital Mount Sinai , anunció en marzo que el hospital estaba convirtiendo sus vestíbulos en habitaciones adicionales para pacientes para "satisfacer el creciente volumen de pacientes" que padecen coronavirus. [270] [271]
En respuesta al creciente número de casos de COVID-19 a fines de marzo de 2020, se construyeron o propusieron varios hospitales de campaña temporales , incluido el Centro Javits en Manhattan (2500 camas), [23] [272] USTA Billie Jean King National Tennis Center en Queens (350 camas), [273] y en Central Park en Manhattan (unidad de cuidados respiratorios COVID de 68 camas). [274] [275] También se propusieron hospitales de campaña en el New York Expo Center en el Bronx, Aqueduct Racetrack en Queens, Brooklyn Cruise Terminal y College of Staten Island . [276]A pedido del alcalde, las clínicas veterinarias enviaron sus ventiladores a hospitales humanos. [277]
El hospital de campaña de la USTA solo trató a 79 pacientes con COVID-19 hasta que cerró el 13 de mayo, mientras que le costó a la ciudad al menos $ 52 millones. [278] Debido a las reglas que restringen las transferencias e impiden que las llamadas al 911 lleguen allí, permaneció casi vacío ya que al menos tres pacientes con COVID-19 en cuarentena en casa murieron y los hospitales cercanos excedieron su capacidad. La USTA también tenía sus propias ambulancias que no podía utilizar para recoger los traslados debido a acuerdos de exclusividad entre hospitales y empresas de ambulancias. [278] Durante el pico de la pandemia de COVID-19, los hospitales privados tenían camas de repuesto, mientras que algunos hospitales públicos no pudieron descargar suficientes pacientes para mantenerse dentro de la capacidad normal, a diferencia del huracán Sandy , cuando los pacientes estaban activamente equilibrados en toda la región. [278]
Si bien el número de nuevos pacientes ingresados en los hospitales comenzó a disminuir a principios de abril, Cuomo afirmó que se seguirán aplicando los protocolos de distanciamiento social para evitar un aumento en estas cifras que podría abrumar el sistema de salud tenso. [279] El USNS Comfort originalmente estaba destinado a tomar pacientes sin COVID para aliviar la carga de los hospitales de la ciudad, pero la mayoría de los neoyorquinos permanecieron aislados en sus hogares y las admisiones sin COVID disminuyeron drásticamente; los procesos de admisión de los pacientes que acudieron a urgencias fueron engorrosos. [280] El 21 de abril, cuando Cuomo le dijo a Trump que el Comfort ya no era necesario, el barco había tratado a 179 pacientes. [281]Otro hospital de campaña, construido en Brooklyn por $ 21 millones durante abril, se cerró el mes siguiente sin ver a ningún paciente. [282] [283]
El director senior del programa de patógenos especiales para todo el sistema en NYC Health + Hospitals Syra Madad , que trabajó durante la primera ola en la primavera, dijo: "No queremos que esto vuelva a suceder nunca más", refiriéndose a las casi 20.000 muertes por COVID-19. En nueva york. [284]
Escasez y cambios de política [ editar ]
El sistema de salud de la ciudad de Nueva York continuó experimentando una gran escasez de su capacidad de prueba de COVID-19. Una alerta enviada el 11 de abril de 2020 por el Departamento de Salud e Higiene Mental de la ciudad indicó que los hospitales de la ciudad están a punto de quedarse sin hisopos de algodón utilizados para las pruebas de COVID-19. La misma alerta recordó a los proveedores que solo los pacientes ingresados para hospitalización deben recibir pruebas de COVID-19. [285]
Algunos médicos han intentado colaborar con las tabletas para que los pacientes puedan despedirse de sus seres queridos. El último contacto que los pacientes tienen con sus familias fue cuando los dejaron en el hospital o los llevaron en ambulancia. [286]
Debido a la demanda de la pandemia en los hospitales de la ciudad de Nueva York, se ordenó al personal de los servicios médicos de emergencia (EMS) que no transportaran casos de paro cardíaco en adultos al hospital, si el personal de EMS no podía reiniciar el corazón del paciente en el lugar. [287] El 21 de abril, esta orden se modificó para "no resucitar", lo que significa que los servicios de emergencias médicas ya no deberían intentar reanimar a las personas en la escena. [288]
Directrices [ editar ]
El 5 de abril, un funcionario del Departamento de Salud del estado confirmó que se estaba tratando con hidroxicloroquina a pacientes gravemente enfermos . Los efectos están siendo observados por la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Albany . [289] El 23 de abril, Cuomo dijo que, según un estudio, el fármaco "realmente no tuvo mucho efecto sobre la tasa de recuperación". Aunque los estudios aún están en curso, los hospitales han dejado de usar el fármaco como tratamiento. [290]
El 1 de mayo de 2020, el Departamento de Salud del Estado de Nueva York emitió nuevas pautas de COVID-19 para los proveedores de Medicaid que atienden a familias de bajos ingresos, hogares de ancianos (incluidos centros de atención para adultos) e individuos con discapacidades físicas. [291] Estas pautas estaban dirigidas a los proveedores de los siguientes servicios basados en el hogar y la comunidad: servicios de guardería social (SDC) que también incluían organizaciones de ancianos ( PACE ) y proveedores del Programa de asistencia personal dirigido por el consumidor (CDPAP). [292] [293] Sin embargo, hace apenas un mes, el estado de Nueva York firmó un presupuesto fiscal para 2021 para limitar la inscripción de atención a largo plazo (LTC) de Medicaid en un 3% bajo los planes de atención administrada a largo plazo (MLTC). [294]A largo plazo, la limitación del 3% reducirá gradualmente la cantidad de personas atendidas por los planes actuales de Medicaid LTC y también reducirá la cantidad de organizaciones proveedoras que pueden contratar planes MLTC. Sin embargo, los receptores de LTC son una población sustancial en riesgo de COVID-19 y hay costos involucrados para asegurarse de que las instalaciones de LTC cuenten con el personal adecuado y que se sigan de cerca los protocolos de control de infecciones. [295]
Variantes [ editar ]
Para marzo de 2021, la variante B.1.526 (que se cree que se desarrolló localmente en Nueva York) representaba más del 45% de los casos nuevos en la ciudad. Se identificó por primera vez en enero de 2021 cuando los investigadores observaron un aumento en los casos. [296]
El primer caso de la variante P.1 (Brasil) se identificó el 20 de marzo. La variante del Reino Unido también se ha extendido. Mientras que la variante del Reino Unido se estaba volviendo dominante en el resto de los Estados Unidos, en Nueva York la variante de Nueva York se ha expandido aún más rápido. [296]
En total, las tres variantes representaron el 65,1% de los casos nuevos a finales de marzo. [296]
Demografía [ editar ]
El 5 de abril de 2020, se informó que el 51% de los casos de COVID-19 confirmados en laboratorio en Nueva York involucraban a personas de al menos 50 años. [33] En semanas anteriores, la cohorte dominante de casos había sido hombres entre 18 y 49 años de edad. [297] [298]
En abril, The New York Times informó que el virus ha sido dos veces más mortal para los negros y latinos que para los blancos en la ciudad de Nueva York. [299] Los funcionarios atribuyen esta diferencia a las desigualdades de larga data en el acceso a la atención médica, el estado económico, la prevalencia de problemas de salud crónicos u otras comorbilidades, y el hecho de que las personas negras y latinas pueden estar sobrerrepresentadas entre los trabajadores esenciales. [299] El 75% de los trabajadores de primera línea son minorías. [300] A principios de mayo, más de 5.200 latinos en la ciudad habían muerto de COVID-19, convirtiéndolos en el grupo étnico con el mayor número de muertes por la enfermedad. [301]
También se considera que COVID-19 afecta de manera desproporcionada a los inmigrantes de bajos ingresos, que pueden tener un mayor riesgo de exposición, desinformación y dudan en acceder a la atención. [302]
Datos [ editar ]
Gráficos [ editar ]
Adaptado de nyc.gov. [4] Tenga en cuenta que los casos están por fecha de diagnóstico y las muertes por fecha de fallecimiento. Debido a retrasos en los informes, los recuentos históricos pueden estar sujetos a cambios y los datos recientes pueden estar incompletos.
Casos a lo largo del tiempo [ editar ]
Ver o editar datos de gráficos sin procesar .
Ver o editar datos de gráficos sin procesar .
Muertes por todas las causas [ editar ]
Muertes semanales por todas las causas en la ciudad de Nueva York Exceso de muertes asociadas con COVID-19 :
Ver también [ editar ]
- Lista de desastres en la ciudad de Nueva York por número de muertos
- Cuidado de la salud en la ciudad de Nueva York
Referencias [ editar ]
- ^ a b Zimmer, Carl (8 de abril de 2020). "La mayoría de los casos de coronavirus de Nueva York provienen de Europa, muestran los genomas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ West, Melanie Grayce (2 de marzo de 2020). "Primer caso de coronavirus confirmado en el estado de Nueva York" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
- ^ "Casos COVID-19 Estados Unidos" . www.arcgis.com . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
- ^ a b c d "COVID-19: Datos - NYC Health" . nyc.gov . Archivado desde el original el 1 de abril de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ "COVID-19: Datos principales - NYC Health" . www1.nyc.gov . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
- ^ "La epidemia de gripe de 1918" . Departamento de Servicios de Información y Registros de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
- ^ "RESUMEN DE ESTADÍSTICAS VITALES - 2017 - LA CIUDAD DE NUEVA YORK" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 16 de noviembre de 2020.
- ^ "COVID-19: datos sobre vacunas - NYC Health" . www1.nyc.gov .
- ^ Goldstein, Joseph; McKinley, Jesse (1 de marzo de 2020). "Coronavirus en Nueva York: la mujer de Manhattan es el primer caso confirmado en el estado" . The New York Times . pag. A24. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- ^ "Ciudad de Nueva York, epicentro de Estados Unidos, se prepara para el pico" . NPR . 24 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ Millman, Jennifer (3 de marzo de 2020). "Abogado de Midtown positivo para coronavirus es el primer caso de propagación de persona a persona de NY" . WNBC-4 Nueva York. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
- ^ "Alcalde: 16 casos de coronavirus confirmados en la ciudad" . ny1.com . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
- ^ "De Blasio llama 'inmoral ' al tratamiento de Stimulus Deal de la ciudad de Nueva York " . The New York Times . 25 de marzo de 2020. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ Perlstein, Mike (16 de marzo de 2020). "Nueva Orleans ocupa el segundo lugar después de Seattle en casos de COVID-19 per cápita" . 4WWL . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ "Coronavirus Nueva York: ¿Por qué el coronavirus ha afectado tanto a Nueva York?" . Metro. 3 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "El número de muertos de Nueva York llega a 365 cuando el número de casos supera los 23.000" . The New York Times . 26 de marzo de 2020. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ Jen Chung (29 de marzo de 2020). "Actualizaciones de coronavirus: 222 muertes por COVID-19 reportadas en Nueva York durante 24 horas" . Gothamist . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .CS1 maint: uses authors parameter (link)
- ^ "La verdadera razón por la que los veterinarios le dieron a un tigre una prueba de Covid-19" . Cableado . ISSN 1059-1028 . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Un tigre en el zoológico del Bronx da positivo para COVID-19; El tigre y otros gatos del zoológico están haciendo bien en este momento> Sala de redacción" . newsroom.wcs.org . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ Actualizaciones en vivo de coronavirus: USNS Comfort llega a Nueva York; Anthony Fauci defiende la extensión de las reglas del distanciamiento social; Las muertes en EE. UU. Superan las 2.500 Archivado el 30 de marzo de 2020 en la Wayback Machine por John Bacon, EE. UU. HOY, 30 de marzo de 2020
- ^ Tsioulcas, Anastasia (30 de marzo de 2020). "Central Park y Home Of Tennis 'US Open para albergar camas de hospital para Nueva York" . NPR. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ↑ a b Myers, Meghann (27 de marzo de 2020). "El Cuerpo de Ingenieros del Ejército tiene dos o tres semanas para poner en funcionamiento miles de nuevas camas de hospital" . Tiempos militares . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ "La oleada de muertes abruma las morgues, hospitales de Nueva York" . 31 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "Nueva York ve la primera muerte por virus infantil; Chris Cuomo da positivo" . Prensa asociada . 31 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ a b "Puntos calientes de coronavirus emergentes cerca de la ciudad de Nueva York" . The New York Times . 4 de abril de 2020. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Cuomo: 1.000 ventiladores que llegan de China, 140 de Oregon" . NY1. 4 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Presidente Trump: 1,000 militares desplegados en Nueva York para ayudar en la zona caliente de COVID-19" . Associated Press. Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Ejército de EE.UU. preparándose para desplegar fuerzas adicionales para apoyar la respuesta al coronavirus" . 3 de abril de 2020. Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ Peltz, Jennifer (5 de abril de 2020). "Tigre en el Zoológico del Bronx de Nueva York da positivo por coronavirus" . ABC News . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ "Tigre da positivo por coronavirus en el zoológico del Bronx, primer caso conocido en el mundo" . Nationalgeographic.com. 30 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ "Noticias de coronavirus: 4 tigres más, 3 leones dan positivo por COVID-19 en el zoológico del Bronx" . ABC . 22 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ a b c " ' No hay tiempo para ser flojo:' Cuomo extiende cierre de Nueva York, NJ Deaths Top 1,000" . NBC. 6 de abril de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ La asombrosa oleada de neoyorquinos que mueren en sus hogares sugiere que la ciudad está subestimando las muertes por coronavirus Archivado el 8 de abril de 2020 en la Wayback Machine publicado el 7 de abril de 2020 en The Gothamist
- ^ "¿Cuántas personas han muerto realmente de coronavirus en Nueva York?" . The New York Times . 10 de abril de 2020. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ Correal, Annie; Jacobs, Andrew; Jones, Ryan Christopher (9 de abril de 2020). " ' Se está desarrollando una tragedia': dentro del epicentro del virus de Nueva York" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Coronavirus ha infectado una quinta parte de la ciudad de Nueva York, sugieren pruebas" . NPR . 23 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
- ^ a b "NYC informa 38 casos de síndrome relacionado con virus en niños" . The New York Times . 10 de mayo de 2020. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ "Síndrome inflamatorio multisistémico en niños (MIS-C) asociado con la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19)" . emergencia.cdc.gov . Centros de Control y Prevención de Enfermedades. 14 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020.
- ^ "Noticias de coronavirus: el jefe de salud del estado detalla los síntomas del síndrome misterioso en los niños" . ABC7 Nueva York . 10 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ "Los casos crecientes de enfermedades misteriosas en niños de Nueva York son" la punta del iceberg ", dice Cuomo" . www.cbsnews.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
- ^ "Más de 200 casos de síndrome de COVID infantil severo ahora se están investigando en Nueva York, Nueva Jersey" . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Czeisler, Mark É (2020). "Actitudes, comportamientos y creencias públicas relacionados con COVID-19, órdenes de quedarse en casa, cierres comerciales no esenciales y orientación de salud pública - Estados Unidos, ciudad de Nueva York y Los Ángeles, 5 al 12 de mayo de 2020" . MMWR. Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad . 69 (24): 751–758. doi : 10.15585 / mmwr.mm6924e1 . ISSN 0149-2195 . PMC 7302477 . PMID 32555138 .
- ^ Fink, Sheri (20 de mayo de 2020). "Los hospitales pasan a la siguiente fase a medida que Nueva York pasa el pico viral" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ "Las protestas de Nueva York se vuelven violentas" . The New York Times . 31 de mayo de 2020. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ a b Goodman, J. David (7 de junio de 2020). "La ciudad de Nueva York comienza a reabrir después de 3 meses de brote y dificultades" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ "Esto es lo que reabrirá en Nueva York en la Fase 1, según el alcalde" . Time Out Nueva York . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ Kim, Noah Higgins-Dunn, Jasmine (24 de junio de 2020). "Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut imponen una cuarentena de 14 días a los viajeros de los estados de puntos calientes del coronavirus" . CNBC . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ a b " ' No queremos que las cosas se salgan de control otra vez': a medida que Nueva York reabre, los peligros se avecinan | Nueva York | The Guardian" . amp.theguardian.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ " ' Puede matarte:' Cuomo culpa a la escena del bar de Nueva York por alarmante pico en las hospitalizaciones de jóvenes por COVID" . NBC Nueva York . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ↑ a b Millman, Jennifer (1 de julio de 2020). "La ciudad de Nueva York pospone indefinidamente las comidas en interiores mientras el aumento récord de COVID se traga los EE. UU." NBC New York . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ Carlson, Jen (6 de julio de 2020). "Todo lo que necesita saber sobre la fase 3 de la reapertura de Nueva York" . Gothamist . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ Bahr, Sarah (17 de julio de 2020). "Cuomo dice que los museos de Nueva York no reabrirán el lunes" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ "Operadores de centros comerciales, los inquilinos rechazan el requisito de Nueva York de instalar filtros HEPA antes de que puedan reabrir" . 30 de junio de 2020.
- ^ "Cuomo amenaza de nuevo con volver a cerrar bares y restaurantes de Nueva York; 132 infracciones emitidas en 3 días" . NBC Nueva York . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Murn, Jeremy (10 de abril de 2020). "Noticias de coronavirus: muere el primer perro con COVID en EE. UU., Detalles de la familia de la ciudad de Nueva York luchan para hacerse la prueba de la mascota" . ABC7 Nueva York . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ "Exclusivo: Buddy, el primer perro en dar positivo en la prueba de COVID-19 en los Estados Unidos, ha muerto" . Animales . 29 de julio de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ "Actualizaciones de coronavirus: siete establecimientos más de la ciudad de Nueva York tienen licencia de licor suspendida por no seguir los protocolos COVID-19" . Gothamist . 1 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Jacobs, Julia (14 de agosto de 2020). "Los museos y otras instituciones culturales de Nueva York pueden abrir el 24 de agosto" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ "Cuomo: los museos de Nueva York pueden reabrir más tarde este mes, bolos el lunes" . NBC Nueva York . 14 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ Gold, Michael (11 de septiembre de 2020). "La ciudad de Nueva York marca el 11 de septiembre en un momento de pérdidas desgarradoras" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ Bellafante, Ginia (8 de octubre de 2020). "Cuando Covid estalló de nuevo en la Nueva York judía ortodoxa" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Docenas de pruebas positivas para COVID-19 después de" superspreader "Sweet 16 party en Nueva York" . CBS News . 14 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ Goldstein, Joseph (25 de septiembre de 2020). "Nueva York advierte sobre el aumento de casos de virus en vecindarios jasídicos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ Pila, Liam; Goldstein, Joseph (5 de octubre de 2020). "Nueva York amenaza las zonas judías ortodoxas con bloqueo por virus" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ "Actualizaciones de coronavirus: Cuomo identifica los 20 códigos postales con tasas de positividad de COVID-19 crecientes" . Gothamist . 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ "Actualizaciones de coronavirus: el gobernador Cuomo dice que Nueva York comenzará la 'aplicación directa' en los códigos postales de los puntos calientes" . ABC7 Nueva York . 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ Sheehy, Kate (4 de octubre de 2020). "Aquí están los códigos postales de NYC apuntados para el nuevo bloqueo de COVID-19" . New York Post . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ McKinley, Jesse; Ferré-Sadurní, Luis (5 de octubre de 2020). "Cuomo rechaza el plan de cierre de la ciudad de Nueva York para el pico de virus, pero puede ofrecer el propio" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ Amin, Reema (4 de octubre de 2020). "De Blasio planea cerrar 100 escuelas públicas de Nueva York en puntos calientes de coronavirus" . LA CIUDAD . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ "Los líderes de la comunidad judía de Nueva York se preocupan por el aumento del antisemitismo relacionado con los puntos calientes de COVID" . www.radio.com . 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Koslowitz, líderes judíos de Nueva York denuncian la cobertura antisemita del aumento de COVID" . Queens Daily Eagle . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Hasta 21 códigos postales en Nueva York son puntos calientes de COVID-19" . WPIX . 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ Editor, David Russell / Asociado. "Los funcionarios y los líderes judíos se pronuncian: 'No queremos vivir en pueblos fantasmas ' " . Crónica de Queens . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
- ^ dice, JimmieMWiggins (7 de octubre de 2020). "Segundo conjunto de apagado para clústeres COVID-19 y áreas circundantes" . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ Stack, Liam (8 de octubre de 2020). "La reacción crece en las zonas judías ortodoxas sobre la represión del virus por Cuomo" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ Armus, Teo. "Los judíos ortodoxos de Brooklyn queman máscaras en protestas violentas mientras Nueva York toma medidas enérgicas contra el aumento de casos de coronavirus" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ Watkins, Ali (11 de octubre de 2020). "Más de $ 150.000 en multas emitidas el primer fin de semana del cierre de New NYC" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ "NYC multas hasta $ 15K por violaciones de COVID en vigor; hospitalizaciones en NY más alto desde el 15 de julio" . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ Hong, Nicole; Stack, Liam (9 de octubre de 2020). "Las restricciones de Cuomo sobre las sinagogas en los puntos calientes de virus pueden seguir adelante" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ "ACTUALIZACIÓN: Prohibición de asambleas religiosas para detener la propagación de COVID-19" . Servicio de Investigación del Congreso . 1 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Los alguaciles de Nueva York rompen rave ilegal con más de 100 personas en Queens" . FOX 5 NY . 11 de octubre de 2020.
- ^ a b "56 obtienen COVID después de la boda de 'superpreader', fiesta de cumpleaños" . CBS News . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ Gold, Michael (11 de noviembre de 2020). "Nueva York limitará las reuniones privadas y exigirá que los bares y restaurantes cierren todos los días a las 10 pm" The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ "Cuomo anuncia un toque de queda anterior para bares, restaurantes y gimnasios; pone parte de Staten Island en la" zona amarilla " " . Gothamist . 11 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
- ↑ a b Goldstein, Joseph (20 de noviembre de 2020). "Así es como está resurgiendo el brote en la ciudad de Nueva York" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ agencias, personal y (29 de noviembre de 2020). "Las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York para reabrir para el aprendizaje en persona" . el guardián . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ Shapiro, Eliza (29 de noviembre de 2020). "La ciudad de Nueva York reabrirá las escuelas primarias y reducirá el aprendizaje híbrido" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ O'Connell-Domenech, Alejandra (30 de noviembre de 2020). "Las escuelas secundarias y secundarias públicas de Nueva York no volverán a abrir puertas hasta 2021, dice de Blasio" . amNewYork . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "Toda la ciudad de Nueva York pronto podría convertirse en una" Zona naranja "COVID. Esto es lo que eso significa" . Gothamist . 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Kilgannon, Corey (3 de diciembre de 2020). "Después del arresto del gerente de la barra, las guerras culturales de Covid se intensifican en Staten Island" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Bella, Timothy. "Cientos de manifestantes de Staten Island se reúnen alrededor de un bar cerrado por desafiar las reglas del covid: '¡Abre! ' " . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "El bar de Nueva York se declara 'zona autónoma' para eludir las restricciones de COVID-19" . ABC News . 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ Offenhartz, Jake (2 de diciembre de 2020). "Bar de Staten Island se declara" zona autónoma "allanada por violaciones de COVID, propietario arrestado" . Gothamist . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "Gran multitud de partidarios protestan cierre de la casa pública de Mac, Staten Island Bar que desafió las restricciones de COVID" . CBS Nueva York . 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ Warerkar, Tanay (7 de diciembre de 2020). "Cuomo advierte que la prohibición de comer en interiores en Nueva York podría comenzar el próximo lunes" . Eater NY . Eater NY . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ Warerkar, Tanay (11 de diciembre de 2020). "Comedor interior prohibido en Nueva York a partir del lunes siguiente al aumento de COVID-19" . Eater NY . Eater NY . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Las aerolíneas cumplen con la solicitud de Cuomo para probar los volantes del Reino Unido a Nueva York en medio de los nuevos temores contagiosos de la cepa COVID" .
- ^ Coleman, Justine (22 de diciembre de 2020). "Fiesta de interior del club republicano en Queens se vuelve viral para la línea de conga" . TheHill . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ "El alcalde de la ciudad de Nueva York ordena a todos los viajeros del Reino Unido que se pongan en cuarentena o se enfrenten a una multa de 1.000 dólares" . CBS News . 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
- ^ "NY investiga clínicas ultraortodoxas por posible fraude de vacunas" . ynetnews . 27 de diciembre de 2020.
- ^ Hanau, Shira. " ' Serás procesado:' Cuomo promete consecuencias por fraude de vacunas después del escándalo de ParCare" . El Adelante .
- ^ "Arizona establece récord de muerte; Nueva York reduce la edad de la vacuna: actualización del virus" . Bloomberg.com . Bloomberg. 11 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ "Últimas actualizaciones de coronavirus en Nueva York: lunes 25 de enero de 2021" . WPIX . 25 de enero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ Otterman, Sharon (22 de enero de 2021). "54 códigos postales en la ciudad de Nueva York tienen tasas de prueba positivas superiores al 10%" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ Zaveri, Mihir (25 de enero de 2021). "La implacable propagación del virus en decenas de códigos postales" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ personal / sydney-pereira; staff / danny-lewis (3 de febrero de 2021). "Cuomo abre la puerta para que los trabajadores de restaurantes y taxistas se vacunen. ¿Puede la ciudad de Nueva York manejarlo?" . Gothamist . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
- ^ Hicks, Nolan; Feis, Aaron (3 de febrero de 2021). "Los trabajadores de restaurantes de Nueva York, los taxistas ahora son elegibles para recibir la vacuna COVID-19" . New York Post . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
- ^ "8 de febrero de 2021: actualización para familias de secundaria" . www.schools.nyc.gov . 8 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ "Gobernador Cuomo anuncia MTA para restaurar parcialmente el servicio de metro durante la noche" . Gobernador Andrew M. Cuomo . 15 de febrero de 2021.
- ^ "8 de marzo de 2021: actualización para familias" . www.schools.nyc.gov . 8 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ https://www.nbcnewyork.com/news/coronavirus/nyc-lifts-restrictions-in-huge-reopening-day-for-high-schools-fitness-studios/2956496/
- ^ "Tweets resurgidos muestran mensajes de coronavirus sorprendentemente diferentes de los alcaldes de Nueva York y San Francisco el mismo día hace un mes" . Newsweek . 6 de abril de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ Lawson, Kyle (3 de marzo de 2020). "El riesgo de coronavirus 'sigue siendo bajo' en Nueva York; las pruebas para el mismo día ya están disponibles, dicen los funcionarios" . SILive.com . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ a b Edelman, Susan (4 de abril de 2020). "Pols de Nueva York instan a de Blasio a derrocar al comisionado de salud sobre la respuesta al coronavirus" . New York Post . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ "Coronavirus en NY: Cuomo declara estado de emergencia" . The New York Times . 8 de marzo de 2020. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ "No hay lugar para el error: NY Over Peak, pero Cuomo insta a la precaución o nos enfrentamos al 'infierno de nuevo ' " . NBC . 20 de abril de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ "Nueva York configurando puntos de control COVID-19 para hacer cumplir las reglas de cuarentena" . WCBS Newsradio 880 . 5 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "Nueva York para imponer puestos de control para hacer cumplir la orden de cuarentena de Cuomo, dice el alcalde" . NBC Nueva York . 5 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "El alcalde de Blasio anuncia puestos de control COVID-19 para hacer cumplir las órdenes de cuarentena del estado de Nueva York" . El sitio web oficial de la Ciudad de Nueva York . 5 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ Schuessler, Jennifer (14 de marzo de 2020). "En la biblioteca, última llamada para la belleza y los libros" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ^ "Queens Public Library closed until further notice". Queens Daily Eagle. Archived from the original on March 26, 2020. Retrieved March 26, 2020.
- ^ "Brooklyn Public Library Closes Doors Over Coronavirus". Prospect Heights-Crown Heights, NY Patch. March 16, 2020. Archived from the original on March 26, 2020. Retrieved March 26, 2020.
- ^ "New York City to close all theaters and shift restaurants to take-out and delivery only due to coronavirus". CBS News. March 16, 2020. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ a b "New York governor dismisses idea of NYC shelter-in-place order hours after mayor said to prepare for it". CBS News. March 18, 2020. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ "New York mayor says 'shelter in place' decision coming in next 48 hours". NBC News. March 17, 2020. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ a b "Governor Cuomo Signs the 'New York State on PAUSE' Executive Order". Governor Andrew M. Cuomo. March 20, 2020. Archived from the original on March 28, 2020. Retrieved July 23, 2020.
- ^ a b "43 Coronavirus Deaths and Over 5,600 Cases in N.Y.C." The New York Times. March 20, 2020. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ "It's Not 'Shelter in Place': What the New Coronavirus Restrictions Mean". The New York Times. March 24, 2020. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ "Amid Ongoing COVID-19 Pandemic, Governor Cuomo Announces 'NYS on PAUSE' Extended until May 15". Governor Andrew M. Cuomo. April 16, 2020. Archived from the original on May 4, 2020. Retrieved May 3, 2020.
- ^ Gold, Michael; Stevens, Matt (July 20, 2020). "What Are the Phases of New York's Reopening Plan?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 14, 2020. Retrieved July 23, 2020.
- ^ "New York State releases new Phase 4 guidelines; gyms, malls, movie theaters not included". wgrz.com. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved July 23, 2020.
- ^ "No. 202.31: Continuing Temporary Suspension and Modification of Laws Relating to the Disaster Emergency". Governor Andrew M. Cuomo. May 14, 2020. Archived from the original on May 15, 2020. Retrieved May 15, 2020.
- ^ staff/elizabeth-kim (May 15, 2020). "Coronavirus Updates: Stay-At-Home Extended For NYC And Some Other Regions Until May 28". Gothamist. Archived from the original on May 16, 2020. Retrieved May 15, 2020.
- ^ Higgins-Dunn, Noah (May 22, 2020). "New daily coronavirus cases in New York are now lower than at the beginning of the outbreak, Gov. Cuomo says". CNBC. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 8, 2020.
- ^ Jennifer Millman, Kiki Intarasuwan (June 8, 2020). "Heavy-Hearted New York City Reopens Exactly 100 Days After Its 1st Known COVID Case". NBC New York. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 8, 2020.
- ^ Levenson, Eric. "New York City exits coronavirus lockdown but enters a new crisis". CNN. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 8, 2020.
- ^ "New York City finally has a reopening date, Governor Cuomo says". Time Out New York. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved July 4, 2020.
- ^ Feuer, Holly Ellyatt,Yen Nee Lee,Hannah Miller,Will (June 29, 2020). "New flu strain found in China; WHO warns 'the worst is yet to come'". CNBC. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved July 4, 2020.
- ^ Millman, Jennifer (July 20, 2020). "'It Has to Stop:' Cuomo Threatens to Reverse NYC Reopening, Now in Phase 4, Over Noncompliance". NBC New York. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved July 20, 2020.
- ^ Zaveri, Mihir (July 20, 2020). "New York City's Phase 4, Explained". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved July 20, 2020.
- ^ "Governor Cuomo Announces Gyms and Fitness Centers Can Reopen Starting August 24". Governor Andrew M. Cuomo. August 17, 2020. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved August 18, 2020.
- ^ Gold, Michael; Ferré-Sadurní, Luis (August 17, 2020). "N.Y. Gyms and Fitness Studios Can Reopen as Soon as Aug. 24, Cuomo Says". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved August 18, 2020.
- ^ CDC (February 11, 2020). "Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)". Centers for Disease Control and Prevention. Retrieved July 23, 2020.
- ^ DeWitt, Karen. "Cuomo's emergency powers questioned". www.wxxinews.org.
- ^ "Protect Yourself and Your Family from Coronavirus (COVID-19)". Department of Health.
- ^ "Amid Ongoing COVID-19 Pandemic, Governor Cuomo Issues Executive Order Requiring All People in New York to Wear Masks or Face Coverings in Public". Governor Andrew M. Cuomo. April 15, 2020. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved July 23, 2020.
- ^ "'No Mask – No Entry,' Cuomo Says As He Allows Businesses To Insist On Face Coverings". NPR.org. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved July 23, 2020.
- ^ "NYC Issues New Commuter Guidelines to Combat Coronavirus Spread". NBC New York. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved March 9, 2020.
- ^ "Coronavirus New York: MTA launches essential schedule amid COVID-19 crisis". ABC7 New York. March 24, 2020. Archived from the original on March 26, 2020. Retrieved March 26, 2020.
- ^ "MTA Slashes Service, NJ Transit on Reduced Schedules". NBC New York. March 24, 2020. Archived from the original on March 26, 2020. Retrieved March 26, 2020.
- ^ "Coronavirus News: MTA death toll hits 41, with 1,500 positive cases". ABC. April 8, 2020. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ News, Eyewitness (August 25, 2020). "Reopen NYC: MTA in worse shape than during the Great Depression, officials say". ABC7 New York. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved August 26, 2020.
- ^ Guse, Clayton (April 14, 2020). "MTA promises $500k in death benefits for coronvirus victims". NEW YORK DAILY NEWS. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved April 16, 2020.
- ^ "Sarah Feinberg is focused on the subway's survival | CSNY". Cityandstateny.com. March 25, 2020. Archived from the original on April 26, 2020. Retrieved April 23, 2020.
- ^ "Gov. Cuomo urged to shut down NYC subways to stop coronavirus spread". New York Post. April 18, 2020. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved April 20, 2020.
- ^ "Sarah Feinberg is focused on the subway's survival | CSNY". Cityandstateny.com. March 25, 2020. Archived from the original on April 26, 2020. Retrieved April 23, 2020.
- ^ "Coronavirus News: MTA losing patience over growing homeless population on subways". April 23, 2020. Archived from the original on April 28, 2020. Retrieved April 23, 2020.
- ^ Benavides, Abraham David; Nukpezah, Julius A. (July 15, 2020). "How Local Governments Are Caring for the Homeless During the COVID-19 Pandemic". The American Review of Public Administration. 50 (6–7): 650–657. doi:10.1177/0275074020942062. S2CID 221190452. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved October 19, 2020.
- ^ "Greater Resources Required to Protect People Experiencing Homelessness from COVID-19". Center for Poverty and Inequality Research. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved October 19, 2020.
- ^ Goldbaum, Christina (April 30, 2020). "N.Y.C.'s Subway, a 24/7 Mainstay, Will Close for Overnight Disinfection". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved April 30, 2020.
- ^ Bascome, Erik (June 2, 2020). "Full service on MTA buses, subways set to return by June 8". silive. Archived from the original on June 11, 2020. Retrieved June 8, 2020.
- ^ Siff, Andrew (June 5, 2020). "MTA Resumes Regular Weekday Service; Overnight 4-Hour Closure Stays". NBC New York. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 8, 2020.
- ^ Guse, Wes Parnell, Clayton. "NYC early-shift workers stranded by subway's nightly closures for COVID cleanings — empty trains still run, but they can't ride them". New York Daily News. Retrieved November 20, 2020.
- ^ Goldbaum, Christina; Rosenthal, Brian M. (February 15, 2021). "N.Y.C.'s Subway Will Run Longer Into Night Next Week". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 16, 2021.
- ^ Guse, Clayton. "Overnight closure of NYC subway to scale back to 2 a.m. to 4 a.m. starting Feb. 22". New York Daily News. Retrieved February 16, 2021.
- ^ Meyer, David (July 21, 2020). "New MTA app feature provides bus crowding info in real time". Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved October 5, 2020.
- ^ Goldbaum, Christina (September 18, 2020). "When a Bus Driver Told a Rider to Wear a Mask, 'He Knocked Me Out Cold'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved October 5, 2020.
- ^ a b Guse, Clayton (October 4, 2020). "'No Talking' signs should be on NYC subway, disease experts say". New York Daily News. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved October 5, 2020.
- ^ "MTA Was 'Major Disseminator' of Coronavirus in NYC, Study Argues". April 15, 2020. Archived from the original on April 22, 2020. Retrieved April 23, 2020.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved May 29, 2020.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ Schuchat, Anne (December 30, 2020). "Public Health Response to the Initiation and Spread of Pandemic COVID-19 in the United States, February 24–April 21, 2020". MMWR. Morbidity and Mortality Weekly Report. 69 (18): 551–556. doi:10.15585/mmwr.mm6918e2. PMC 7737947. PMID 32379733.
- ^ Guse, Clayton (September 19, 2020). "It's safe to ride again, says new report asserting COVID-19 doesn't spread on subways, buses; MTA hopes study will lure passengers". New York Daily News. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved October 5, 2020.
- ^ a b https://www.ny1.com/nyc/all-boroughs/news/2021/03/24/the-new-york-city-recovery-index--march-22
- ^ Coronavirus Update: Cuomo Calls For Private Testing To Match Demand, Wife Of New Rochelle Victim Speaks, Schools Close Archived March 9, 2020, at the Wayback Machine CBS 2/WLNY TV 10/55
- ^ "Coronavirus outbreak: NYC teachers 'furious' over de Blasio's policy to keep schools open". NBCnews.com. March 13, 2020. Archived from the original on March 25, 2020.
- ^ Shapiro, Eliza (March 15, 2020). "New York City Public Schools to Close to Slow Spread of Coronavirus". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 26, 2020. Retrieved March 26, 2020.
- ^ Shapiro, Eliza (April 11, 2020). "New York City Schools Are Closed for Rest of Academic Year". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved April 11, 2020.
- ^ "Cuomo Urges Caution on Rush to Reopen N.Y.: Live Updates". The New York Times. April 11, 2020. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved April 11, 2020.
- ^ "Amid Ongoing COVID-19 Pandemic, Governor Cuomo Announces Schools and College Facilities Statewide Will Remain Closed for the Rest of the Academic Year". Governor Andrew M. Cuomo. May 1, 2020. Archived from the original on May 3, 2020. Retrieved May 3, 2020.
- ^ Brian Ries; Sheena Jones. "NYC schools will reopen in the fall, the mayor says. The governor says not so fast". CNN. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved July 4, 2020.
- ^ "More Than 1/2 of America Is Now on NY Quarantine List; 10 New States Added Tuesday". NBC. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved July 21, 2020.
- ^ "New York City Reveals Response Plan For COVID-19 Cases In Schools". July 30, 2020. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved August 2, 2020.
- ^ Culliton, Kathleen (August 7, 2020). "NY Schools Can Open But Must Address Transparency, Cuomo Says". Spectrum News NY1. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved August 7, 2020.
- ^ "Transcript: Mayor de Blasio Holds Media Availability". City of New York. August 10, 2020. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved August 10, 2020.
- ^ "Concerns raised by principals about NYC's Outdoor Learning Plan". ABC7 New York. August 24, 2020. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved August 26, 2020.
- ^ "NYC deploys School Ventilation Action Teams to ensure building safety". ABC7 New York. August 25, 2020. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved August 26, 2020.
- ^ Shapiro, Eliza; Rubinstein, Dana; Fitzsimmons, Emma G. (September 1, 2020). "New York City Delays Start of School to Ready for In-Person Classes". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved September 1, 2020.
- ^ Shapiro, Eliza (September 17, 2020). "N.Y.C. Will Again Delay Start of In-Person Classes for Most Students". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved September 22, 2020.
- ^ "Schools Update: Cuomo Issues Order To Withhold Funding From Schools Flouting COVID Restrictions". Gothamist. October 15, 2020. Archived from the original on October 19, 2020. Retrieved November 23, 2020.
- ^ MacFarquhar, Neil (November 18, 2020). "The Coronavirus Has Now Killed 250,000 People in the U.S." – via NYTimes.com.
- ^ "How New York City and Tri-State area universities, colleges are reopening for fall 2020". ABC7 New York. August 15, 2020.
- ^ Barnard, Anne; Schweber, Nate (April 1, 2020). "Cooped-Up Children Lose Refuge as N.Y.C. Playgrounds Are Closed". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved April 2, 2020.
- ^ "Important Parks Department Service Changes Due to the Coronavirus (COVID-19) : NYC Parks". New York City Department of Parks & Recreation. 2020. Archived from the original on May 12, 2020. Retrieved May 15, 2020.
- ^ Kilgannon, Corey (May 16, 2020). "Summer Is Coming. Don't Count on N.Y.C.'s Beaches for Relief". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved July 4, 2020.
- ^ "N.Y.C. May Limit Entry to Parks to Prevent Crowds". The New York Times. May 7, 2020. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved May 15, 2020.
- ^ "Beaches Will Open, With Limits, by Memorial Day Weekend: Live Updates". The New York Times. May 15, 2020. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved May 15, 2020.
- ^ Kilgannon, Corey (July 3, 2020). "'Free Again': New Yorkers, Virus in Mind, Head Back to Their Beaches". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved July 4, 2020.
- ^ Manoukian, Elize; Greene, Leonard (July 16, 2020). "A walk in the park: NYC's High Line reopens with several changes after four-month shutdown". New York Daily News. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved August 13, 2020.
- ^ Kim, Juliana (July 24, 2020). "'I Missed You, Pool': Children Rejoice as N.Y.C. Public Pools Finally Open". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved January 11, 2021.
- ^ "New York City Council and Mayor de Blasio Announce Plans to Implement up to 100 Miles of Safe Streets". Press. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved July 12, 2020.
- ^ "De Blasio Announces 13 More Miles of Open Streets, Making NYC the Nation's Leader (Finally!)". Streetsblog New York City. May 22, 2020. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved July 12, 2020.
- ^ staff/david-cruz (June 21, 2020). "Open Streets Program Rife With Little Enforcement And Many Broken Barricades". Gothamist. Archived from the original on July 14, 2020. Retrieved July 12, 2020.
- ^ a b Cuozzo, Steve (September 5, 2020). "COVID-19 silver lining: Outdoor dining turned hurting NYC into wonderland". New York Post. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved September 6, 2020.
- ^ "Open Restaurants". www1.nyc.gov. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved September 6, 2020.
- ^ Adams, Erika (July 2, 2020). "22 NYC Streets Will Be Closed Off Starting Today for Outdoor Dining". Eater NY. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved July 12, 2020.
- ^ Fortney, Luke (September 25, 2020). "Outdoor Dining Season Is Officially Forever". Eater NY. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved September 25, 2020.
- ^ Marsh, Julia (January 1, 1970). "NYC may temporarily bury coronavirus victims on Hart Island". Nypost.com. Archived from the original on April 7, 2020. Retrieved April 8, 2020.
- ^ "Temporary Burials Possible for COVID-19 Victims, But NYC Park Trenches Plan Denied". NBC. April 6, 2020. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ Feuer, Alan; Stack, Liam (April 6, 2020). "The New York City Considers Temporary Graves for Virus Victims". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved April 7, 2020.
- ^ "New York digging mass graves amid virus outbreak". BBC News. April 10, 2020. Archived from the original on April 10, 2020. Retrieved April 10, 2020.
- ^ "Mass Burials On Hart Island Increase Fivefold As COVID-19 Death Toll Skyrockets". Gothamist. April 9, 2020. Archived from the original on April 10, 2020. Retrieved April 10, 2020.
- ^ "New York rules out mass Covid burials but admits 'devastating' Hart Island pictures are 'unclaimed' victims". The Independent. April 10, 2020. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved April 10, 2020.
- ^ Putterman, Samantha (April 15, 2020). "Fact-checking posts about mass graves in NYC". PolitiFact. The Poynter Institute. Archived from the original on April 25, 2020. Retrieved April 30, 2020.
- ^ Feuer, Alan; Southall, Ashley; Gold, Michael (April 29, 2020). "Dozens of Decomposing Bodies Found in Trucks at Brooklyn Funeral Home". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved April 30, 2020.
- ^ "Press Release: New Report on NYC Street Vendors and Canners Reveals Depth of COVID Exclusion on Informal Workforce | WIEGO". www.wiego.org. Retrieved February 6, 2021.
- ^ "NYC's Struggling Street Vendors Confront Their Worst-Ever Crisis". Bloomberg.com. December 10, 2020. Retrieved February 6, 2021.
- ^ Goodman, J. David (April 20, 2020). "'I Don't Think the New York That We Left Will Be Back for Some Years'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 13, 2020. Retrieved July 30, 2020.
- ^ David, Greg (October 14, 2020). "Hard Times Are Nothing New for The Bronx. But This Is Different". THE CITY. Retrieved December 7, 2020.
- ^ Hu, Winnie; Kim, Juliana; Corona, Jo; Alfiky, Amr (December 7, 2020). "'It Makes Me Angry': These Are the Jobless in a City Filled With Wealth". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved December 7, 2020.
- ^ a b Tavernise, Sabrina; Mervosh, Sarah (April 19, 2020). "America's Biggest Cities Were Already Losing Their Allure. What Happens Next?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved July 30, 2020.
- ^ "NYC Jobs Recovery Could Take 4 Years, Budget Office Says". NBC New York. May 19, 2020. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 8, 2020.
- ^ "Midtown's Record Mart Closes After 62 Years: Report". Midtown-Hell's Kitchen, NY Patch. June 11, 2020. Archived from the original on June 12, 2020. Retrieved August 3, 2020.
- ^ Goldbaum, Christina (November 3, 2020). "Businesses Underground Are Desperate. Even the Oyster Bar Can't Survive". The New York Times. ISSN 0362-4331.
- ^ Burton, Monica (May 14, 2020). "If Momofuku Is Closing Restaurants, What Does It Mean for Everyone Else?". Eater. Archived from the original on May 30, 2020. Retrieved August 3, 2020.
- ^ Fortney, Luke (May 8, 2020). "A Running List of NYC Restaurants That Have Permanently Closed During the COVID-19 Crisis". Eater NY. Archived from the original on May 11, 2020. Retrieved May 11, 2020.
- ^ He, Gary (June 16, 2020). "What Michelin-Starred Dining Looks Like During Coronavirus". Eater NY. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved July 9, 2020.
- ^ Haag, Matthew (August 3, 2020). "One-Third of New York's Small Businesses May Be Gone Forever". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved August 3, 2020.
- ^ "Get me out of here! Americans flee crowded cities amid COVID-19, consider permanent moves". USA Today. May 1, 2020. Archived from the original on June 9, 2020. Retrieved May 1, 2020.
- ^ Haag, Matthew (August 18, 2020). "Manhattan Vacancy Rate Climbs, and Rents Drop 10%". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved September 6, 2020.
- ^ David, Greg (July 27, 2020). "New York's Rents Drop as Vacancies Increase. Could Rent Regulation be Next Thing to Fall?". THE CITY. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved September 6, 2020.
- ^ Business, Anna Bahney, CNN. "New York City rents slide as vacancies hit a record". CNN. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved September 6, 2020.
- ^ Hughes, C. J. (July 10, 2020). "Brave New Arrivals". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved September 6, 2020.
- ^ Creswell, Julie; Eavis, Peter (September 8, 2020). "Manhattan's Office Buildings Are Empty. But for How Long?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved September 8, 2020.
- ^ Haag, Matthew; Rubinstein, Dana (December 11, 2020). "Midtown Is Reeling. Should Its Offices Become Apartments?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved December 11, 2020.
- ^ "New York Approves Eviction Moratorium Until May". NPR.org.
- ^ "NYC mayor to synagogues: Close for coronavirus or shut down permanently". The Jerusalem Post. Archived from the original on March 30, 2020. Retrieved March 31, 2020.
- ^ Coronavirus: New York bar owner becomes first to be arrested for ignoring lockdown Archived March 31, 2020, at the Wayback Machine by Gino Spocchia, The Independent, March 30, 2020
- ^ "Cops bust boozy Bronx party ignoring coronavirus social distancing rules". New York Post. April 4, 2020. Archived from the original on May 10, 2020. Retrieved April 5, 2020.
- ^ "Chopper Video Shows Large Groups at NYC Parks Despite Cuomo Extending PAUSE Order". NBC. April 7, 2020. Archived from the original on May 2, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ "Why Manhattan Has Seen Relatively Few Coronavirus Cases". NY1. April 8, 2020. Archived from the original on April 12, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ News, Eyewitness (May 17, 2020). "Coronavirus News: NYPD will stop parties outside bars, mayor says". ABC7 New York. Archived from the original on June 1, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- ^ Ollstein, Alice Miranda; Goldberg, Dan. "Mass Arrests Jeopardizing the Health of Protesters, Police". www.politico.com. Archived from the original on June 6, 2020. Retrieved June 8, 2020.
- ^ Chan, Melissa. "Police in New York Are Defying State and City Orders to Wear Masks". www.time.com. TIME. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 8, 2020.
- ^ Chan, Melissa (June 5, 2020). "Police in New York Are Defying State and City Orders to Wear Masks". www.time.com. TIME. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 8, 2020.
- ^ "Some N.Y.C. Protests Ended Quietly. Others Ended in Arrests". The New York Times. June 5, 2020. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved June 6, 2020.
- ^ Ollstein, Alice Miranda; Goldberg, Dan (June 4, 2020). "Mass Arrests Jeopardizing the Health of Protesters, Police". www.politico.com. Archived from the original on June 6, 2020. Retrieved June 8, 2020.
- ^ DeStefano, Anthony M. (March 2, 2020). "Data: NYC serious crimes spikes in first 2 months of 2020". Newsday. Archived from the original on March 3, 2020. Retrieved March 26, 2020.
- ^ Chapman, Ben (March 23, 2020). "New York City Crime Falls as Coronavirus Takes Hold". The Wall Street Journal. Archived from the original on March 26, 2020. Retrieved March 26, 2020.
- ^ "Coronavirus Hits Governor Cuomo's Family: Live Updates". The New York Times. March 31, 2020. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 3, 2020. Retrieved March 31, 2020.
- ^ McCarthy, Craig (April 2, 2020). "Major crimes up 12 percent in NYC despite COVID-19 outbreak". Nypost.com. Archived from the original on April 6, 2020. Retrieved April 23, 2020.
- ^ More than 1,000 New York City police officers have the coronavirus as 911 calls hit record highs Archived April 1, 2020, at the Wayback Machine by William Feuer, CNBC, April 1, 2020
- ^ Craig McCarthy and Julia Marsh (April 6, 2020). "Huge percentage of NYPD cops out sick as coronavirus spreads". New York Post. Archived from the original on April 12, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ "Coronavirus: NYPD sick numbers still dropping". silive. April 29, 2020. Archived from the original on May 1, 2020. Retrieved May 1, 2020.
- ^ "NYC Human Rights Commission Forms COVID-19 Team After Anti-Asian Discrimination Skyrockets". Gothamist. April 19, 2020. Archived from the original on April 25, 2020. Retrieved April 20, 2020.
- ^ https://www.thecity.nyc/2020/12/21/22189682/why-are-shootings-up-in-new-york-city-in-2020-nypd
- ^ Meyer, David; Fitz-Gibbon, Jorge (February 14, 2021). "MTA wants triple the number of extra cops in subways after A-train rampage".
- ^ Meyer, David; Fitz-Gibbon, Jorge (February 15, 2021). "NYC transit workers worry about safety amid a spike in subway violence".
- ^ "Remembering Chef Floyd Cardoz". Michelin Guide. March 26, 2020. Archived from the original on May 2, 2020. Retrieved April 20, 2020.
- ^ "Andy Koutsoudakis Sr., owner of Tribeca's Kitchen, dies from the coronavirus". Tribeca Citizen. March 29, 2020. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved April 20, 2020.
- ^ "CBS journalist Maria Mercader dies at 54 of coronavirus". CNN. March 30, 2020. Archived from the original on April 14, 2020. Retrieved April 20, 2020.
- ^ "Remembering CBS News journalist Maria Mercader". CBS News. Archived from the original on March 30, 2020. Retrieved March 31, 2020.
- ^ Yasharoff, Hannah. "CBS mourns longtime journalist Maria Mercader, who died at 54 from coronavirus". USA TODAY. Archived from the original on March 31, 2020. Retrieved March 31, 2020.
- ^ "These are just a handful of the New Yorkers lost to coronavirus". New York Post. April 6, 2020. Archived from the original on May 28, 2020. Retrieved April 20, 2020.
- ^ "Cuomo didn't know coronavirus patients are being sent back to nursing homes". New York Post. April 20, 2020. Archived from the original on May 25, 2020. Retrieved April 20, 2020.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on June 10, 2020. Retrieved May 18, 2020.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ Faust, Jeremy Samuel; Lin, Zhenqiu; del Rio, Carlos (August 3, 2020). "Comparison of Estimated Excess Deaths in New York City During the COVID-19 and 1918 Influenza Pandemics". JAMA Network Open. 3 (8): e2017527. doi:10.1001/jamanetworkopen.2020.17527. PMC 7426746. PMID 32789512.
- ^ a b "Coronavirus in N.Y.: Will a Surge in Patients Overwhelm Hospitals?". The New York Times. March 14, 2020. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 9, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ "13 Deaths in a Day: An 'Apocalyptic' Coronavirus Surge at an N.Y.C. Hospital". The New York Times. March 25, 2020. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 26, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ Krisel, Brendan (March 26, 2020). "Mt Sinai To Use Lobbies For Coronavirus Patient Rooms: Report | Upper East Side, NY Patch". NY Patch. Archived from the original on April 7, 2020. Retrieved April 5, 2020.
- ^ Gorenstein, Dan (March 31, 2020). "Coronavirus Conversations: David Reich". Tradeoffs. Archived from the original on April 7, 2020. Retrieved April 5, 2020.
- ^ "Temporary COVID-19 Field Hospital at Javits Center Closing". www.ny1.com.
- ^ Honan, Katie (March 30, 2020). "Queens Stadium to Be Converted Into Temporary Hospital in Coronavirus Fight". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Archived from the original on March 31, 2020. Retrieved March 30, 2020.
- ^ "Central Park houses hospital ward as NY races to add beds". WHEC.com. April 2, 2020. Archived from the original on April 7, 2020. Retrieved April 4, 2020.
- ^ Holcombe, Madeline; Yan, Holly (March 30, 2020). "Central Park becomes a field hospital for New York, where coronavirus deaths have topped 1,000". CNN. Archived from the original on March 30, 2020. Retrieved March 30, 2020.
- ^ "Governor calls on federal government to authorize more field hospitals in New York City". amNewYork. March 27, 2020. Archived from the original on March 29, 2020. Retrieved March 30, 2020.
- ^ Fonrouge, Gabrielle (April 1, 2020). "NYC veterinarians forced to choose people over pets in war against coronavirus". New York Post. Archived from the original on April 3, 2020.
Last week, Blue Pearl Veterinary Partners donated seven of their ventilators to New York-Presbyterian Hospital in Manhattan
- ^ a b c Rosenthal, Brian M. (July 21, 2020). "This Hospital Cost $52 Million. It Treated 79 Virus Patients". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved August 3, 2020.
- ^ "Hospitalizations for Coronavirus Are Nearly Flat in N.Y., but 799 More Die". The New York Times. April 9, 2020. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 1, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ "The 1,000-Bed Comfort Was Supposed to Aid New York. It Has 20 Patients". The New York Times. April 7, 2020. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 12, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ "Gov. Cuomo Tells Trump USNS Comfort No Longer Needed in NYC". NBC New York. April 22, 2020. Archived from the original on April 26, 2020. Retrieved April 24, 2020.
- ^ "Brooklyn field hospital shuts after $21 million construction — and zero patients". amNewYork. May 22, 2020. Archived from the original on May 31, 2020. Retrieved May 23, 2020.
- ^ Campanile, Carl; Musumeci, Natalie (May 22, 2020). "$21M Brooklyn field hospital never saw a patient amid coronavirus pandemic". Archived from the original on May 23, 2020. Retrieved May 23, 2020.
- ^ "NY doctors were at the center of COVID battle. Here's what they say about the fall". ABC News. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved October 8, 2020.
- ^ Joe Anuta (April 11, 2020). "New York hospitals could soon 'completely run out' of swabs needed for coronavirus testing". Politico. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ "Coronavirus Update: New Yorkers Donate Tablets To Hospitals So COVID-19 Patients Can Say Goodbye To Family Members". CBS local. April 10, 2020. Archived from the original on May 3, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ "First responders suspect "crazy increase in cardiac deaths" in NYC is linked to COVID-19". Salon.com. January 1, 1970. Archived from the original on May 4, 2020. Retrieved April 8, 2020.
- ^ "NY issues do-not-resuscitate guideline for cardiac patients amid coronavirus". New York Post. April 21, 2020. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved April 21, 2020.
- ^ "Thousands of NY COVID patients are being treated with anti-malarial drug". The New York Post. April 5, 2020. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved April 7, 2020.
- ^ "Why Hospitals in NYC Have Abandoned Hydroxychloroquine". NY1. May 8, 2020. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved May 9, 2020.
- ^ "New York State Medicaid Update: May 2020". health.ny.gov. Archived from the original on May 12, 2020. Retrieved May 9, 2020.
- ^ "Consumer Directed Personal Assistance Program (CDPAP)". www.health.ny.gov. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved May 9, 2020.
- ^ "CDPAP For NY - The FreedomCare® Guide to CDPAP". www.freedomcareny.com. Archived from the original on May 15, 2020. Retrieved May 9, 2020.
- ^ "New York To Cap Enrollment In Medicaid Long-Term Care Plans". OPEN MINDS. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved May 9, 2020.
- ^ Gardner, William; States, David; Bagley, Nicholas (April 3, 2020). "The Coronavirus and the Risks to the Elderly in Long-Term Care". Journal of Aging & Social Policy. 32 (4–5): 310–315. doi:10.1080/08959420.2020.1750543. ISSN 0895-9420. PMID 32245346.
- ^ a b c https://abcnews.go.com/Health/covid-19-cases-plateaued-york-city-experts-find/story?id=76472072
- ^ "Majority of NYC's coronavirus cases are men between 18 and 49 years old". New York Post. March 20, 2020. Archived from the original on May 31, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ "Coronavirus Updates: People 18–49 represent 53% of coronavirus cases in New York". ABC. Archived from the original on May 2, 2020. Retrieved April 12, 2020.
- ^ a b Mays, Jeffery C.; Newman, Andy (April 8, 2020). "Virus Is Twice as Deadly for Black and Latino People Than Whites in N.Y.C." The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved September 6, 2020.
- ^ "New York City's Frontline Workers". comptroller.nyc.gov. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved September 6, 2020.
- ^ Shoichet, Catherine E.; Burke, Daniel (May 2020). "This New York pastor says his parish lost 44 people to coronavirus". www.cnn.com. Archived from the original on May 14, 2020. Retrieved May 14, 2020.
- ^ Ross, Jonathan; Diaz, Chanelle M.; Starrels, Joanna L. (August 1, 2020). "The Disproportionate Burden of COVID-19 for Immigrants in the Bronx, New York". JAMA Internal Medicine. 180 (8): 1043–1044. doi:10.1001/jamainternmed.2020.2131. ISSN 2168-6106. PMID 32383754. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved September 6, 2020.
- ^ "COVID-19: Data - NYC Health". nyc.gov. Retrieved April 7, 2020.
External links[edit]
 | Wikimedia Commons has media related to COVID-19 pandemic in New York City. |
- Coronavirus advice and guidance
- NYC Department of Education
- Official COVID-19 Data collected by the NYC Health Department
- Elmhurst Hospital After the Coronavirus Surge: From Chaos to ‘Scary Silence’ on YouTube, The New York Times Video
| vteCOVID-19 pandemic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Category
Portal