California 37 es el sexto álbum de estudio de la banda de rock de California Train . El álbum fue lanzado el 13 de abril de 2012 a través de Columbia Records . Es el último álbum de Train que presenta al baterista Scott Underwood antes de su partida en 2014 y el último grabado como un trío. Fue precedido por el sencillo principal " Drive By " el 10 de enero de 2012.
California 37 | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Entrenar | ||||
Liberado | 13 de abril de 2012 | |||
Grabado | 2010-12 | |||
Género | ||||
Largo | 39 : 51 | |||
Etiqueta | Columbia | |||
Productor | ||||
Cronología de trenes | ||||
| ||||
Solteros de California 37 | ||||
|
Fondo
Train grabó el álbum en San Francisco y Los Ángeles con Butch Walker y Espionage, y Monahan dice que la mayoría de la escritura ocurrió mientras el grupo estaba de gira por Save Me, San Francisco . "No pasé 3 meses o 5 meses escribiendo, solo escribí durante el transcurso de los últimos 3 años", dijo Monahan. "Tenemos 13 canciones que hemos grabado y quiero escuchar cada una de ellas una y otra vez". [1]
Grabación
California 37 se registró en varios lugares de América del Norte . Las sesiones de grabación del sexto álbum de estudio de la banda se llevaron a cabo en Tiny Telephone y Hyde Street Studios en San Francisco y en Ruby Red Studios ubicados en Los Ángeles , California . La grabación y producción adicionales del álbum también se llevaron a cabo en Bear Creek Studios en Woodinville , Washington y en el Avast! Estudios de grabación ubicados en Seattle , Washington . Otros estudios utilizados por la banda para grabar en California 37 incluyen Integrated Studios, Flux Studios, MSR Studios y Peaceful Waters Music, todos ubicados en Nueva York , Nueva York , y en Quayside Studios, ubicados fuera de Norteamérica, en Newcastle , Inglaterra. .
Título y portada del álbum
El álbum lleva el nombre de la ruta 37 del estado de California , una carretera estatal en el área norte de la bahía de San Francisco en el norte de California. La portada del álbum es una imagen de un Cadillac de 1961 en una carretera árida con un letrero de pala de la Ruta 37 del Estado de California en primer plano, con una superposición de sombras del logotipo de su corona utilizado en cada álbum desde su debut.
Recepción de la crítica
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Metacrítico | 53/100 [2] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [3] |
Cartelera | 75/100 [4] |
Mina de oro | [5] |
¡Mermelada! | [6] |
Melodic.net | [7] |
El diario de Michigan | [8] |
Piedra rodante | [9] |
Sputnikmusic | [10] |
EE.UU. Hoy en día | [11] |
The Washington Times | [12] |
California 37 recibió críticas generalmente mixtas de los críticos de música tras su lanzamiento. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de los críticos principales, el álbum recibió una puntuación promedio de 53 basada en 6 reseñas, lo que indica "reseñas mixtas o promedio". [2] Tanto la BBC como The New York Times dieron al álbum críticas mixtas. [13] [14] Por otro lado, el Northwest Herald y Billboard dieron al álbum una crítica positiva. [15] [16]
Desempeño comercial
El álbum debutó en el número 10 en la lista de álbumes del Reino Unido en el Reino Unido, vendiendo 7.809 copias. [17] Es su álbum más alto allí desde Drops of Jupiter que alcanzó el número ocho en 2001. [18] En los Estados Unidos, California 37 debutó en el número cuatro en el Billboard 200 con ventas en la primera semana de 76.000 copias. Es su cuarto álbum entre los 10 primeros y su álbum con las listas más altas en los EE. UU. [19] En septiembre de 2012, California 37 ha vendido 254.000 copias. [20]
El 25 de junio, Train está reeditando el álbum como California 37: Mermaids of Alcatraz Tour Edition . Tendrá tres grabaciones de estudio adicionales: "Futon", "To Be Loved" y una versión de "Imagine" de John Lennon. El álbum también tendrá 3 canciones en vivo de California 37 tomadas de la gira de la banda en San Francisco 2012: "Drive By (Live from San Francisco)", "This'll Be My Year (Live from San Francisco)" y "When The Fog Rolls In (en vivo desde San Francisco) ". [21]
Individual
" Drive By " fue lanzado como el sencillo principal del álbum el 10 de enero de 2012. [22] [23] Tuvo un éxito comercial, alcanzando el puesto número 10 en el Billboard Hot 100, lo que le dio a la banda su tercer éxito entre los diez primeros en la lista. y en el número 2 en el Billboard Adult Top 40 . [24] [25] También alcanzó los diez primeros en varios otros países, incluidos Austria, [26] Dinamarca, [27] Alemania, [28] los Países Bajos, [29] Suecia, [30] Suiza, [31] y el Reino Unido. [32] Posteriormente, el sencillo fue certificado tres veces platino por Music Canada y la Recording Industry Association of America , [33] [34] dos veces platino por la Australian Recording Industry Association , [35] El video musical de la canción, dirigido por Alan Ferguson. [36] y filmado en Shafer Vineyards, [37] se estrenó en VH1 el 14 de febrero de 2012. [38] "Feels Good at First" fue lanzado digitalmente el 26 de marzo en la semana anterior al lanzamiento del álbum. [39] " 50 Ways to Say Goodbye " fue lanzado a la radio contemporánea para adultos en los Estados Unidos como el segundo sencillo oficial del álbum el 11 de junio, [40] con un lanzamiento a la radio convencional el 31 de julio. [41] El sencillo alcanzó su punto máximo. en los números 20 y 4 respectivamente en el Billboard Hot 100 y el Adult Top 40. [24] [25]
" Bruises ", con la cantante de country estadounidense Ashley Monroe , fue lanzado como el tercer sencillo de California 37 el 5 de octubre de 2012. [42] La canción fue regrabada en inglés y francés con la cantante Marilou para su lanzamiento del sencillo canadiense, [ 43] mientras que la versión original fue lanzada a la radio country y alcanzó el puesto 79 en el Hot 100. [24] [44] El 28 de noviembre, Train anunció que "This'll Be My Year" se lanzaría como el cuarto sencillo del álbum. en Australia. [45] Al día siguiente, impactó oficialmente a la radio del país. [46] " Mermaid " fue lanzado a la radio contemporánea para adultos estadounidenses como el quinto sencillo general y final del álbum el 27 de diciembre. [47]
Listado de pistas
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Este será mi año" | Pat Monahan , Butch Walker , Sam Hollander y Dave Katz | Butch Walker | 3:30 |
2. | " Conducir por " | Monahan, Espen Lind , Amund Bjørklund | Espionaje , Butch Walker (agregar) | 3:21 |
3. | "Se siente bien al principio" | Monahan, Allen Shamblin | Butch Walker | 3:02 |
4. | " Bruises " (con Ashley Monroe ) | Monahan, Lind, Bjørklund | Espionaje, Butch Walker (agregar) | 3:52 |
5. | " 50 maneras de decir adiós " | Monahan, Lind, Bjørklund | Espionaje, Butch Walker (agregar) | 4:08 |
6. | "Finalmente puedes conocer a mi mamá" | Monahan, Jerry Becker | Butch Walker | 4:40 |
7. | "Cantar juntos" | Monahan, Lind, Bjørklund | Espionaje, Butch Walker (agregar) | 3:26 |
8. | " Sirena " | Monahan, Lind, Bjørklund, Tor Erik Hermansen, Mikkel Eriksen | Espionaje, Butch Walker (agregar) | 3:17 |
9. | "California 37" | Monahan, Gregg Wattenberg , Diji Parq | Butch Walker, Gregg Wattenberg y Diji Parq | 2:13 |
10. | "Fuimos hechos para esto" | Monahan, caminante | Butch Walker | 4:04 |
11. | "Cuando llega la niebla" | Monahan, Wattenberg | Butch Walker | 4:22 |
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
12. | "Ser amado" | Monahan, David Hodges | David Hodges | 3:41 |
Largo total: | 43:42 |
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
12. | "Ser amado" | Monahan, Hodges | David Hodges | 3:41 |
13. | "This'll Be My Year" (en vivo desde San Francisco) | Monahan, Walker, Hollander, Katz | 3:38 | |
14. | " Save Me, San Francisco " (en vivo desde San Francisco) | Monahan, Hollander, Katz | 4:46 | |
15. | " Drops of Jupiter " (en vivo desde San Francisco) | Monahan, Charlie Colin, Jimmy Stafford, Rob Hotchkiss y Scott Underwood | 5:18 | |
Largo total: | 57:24 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "50 maneras de decir adiós" (video musical) | 4:45 |
2. | "Drive By" (video musical) | 3:42 |
3. | "50 maneras de decir adiós" (detrás de escena) | 3:29 |
4. | "Drive By" (detrás de escena) | 3:13 |
5. | "Drive By" (en vivo desde San Francisco) | 4:02 |
6. | "Bruises" (en vivo desde San Francisco; con Megan Slankard ) | 3:50 |
7. | " Hey, Soul Sister " (en vivo desde San Francisco) | 4:22 |
Largo total: | 27:23 |
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
12. | " Imagina " | John Lennon | 3:08 | |
13. | "Ser amado" | Monahan, Hodges | David Hodges | 3:41 |
14. | "Futón" | Monahan, Lind, Bjørklund | 4:17 | |
15. | "Drive By" (en vivo desde San Francisco) | Monahan, Lind, Bjørklund | 4:13 | |
dieciséis. | "This'll Be My Year" (en vivo desde San Francisco) | Monahan, Walker, Hollander, Katz | 3:38 | |
17. | "When the Fog Rolls In" (en directo desde San Francisco) | Monahan, Wattenberg | 4:03 | |
Largo total: | 62:51 |
Personal
Créditos para California 37 adaptados de AllMusic . [50]
- Entrenar
- Pat Monahan - voz, composición
- Jimmy Stafford - guitarra
- Scott Underwood - batería
- Personal adicional
- Jerry Becker - teclados , composición
- Amund Bjørklund - productor, programación
- Eva Burmeister - violín
- Karen Dreyfus - viola
- Mark Endert - mezcla
- George Flynn - trombón bajo , tuba
- Katherine Fong - violín
- Quan Ge - violín
- Aaron Heick - saxo alto , oboe
- David Hodges - composición, producción
- Sam Hollander - composición de canciones
- Birch Johnson - trombón
- Vivek Kamath - viola
- Dave Katz - composición de canciones
- Shmuel Katz - viola
- Jeff Kievit - trompeta
- Lisa Kim - violín, concertino
- Krzysztof Kuznik - violín
- Hyunju Lee - violín
- Kuan Cheng Lu - violín
- Espen Lind - productor, bajo , guitarra , teclados, coros , programación, Weissenborn , arreglo de cuerdas, ukelele , armonio
- Brad Magers - cuernos
- Héctor Maldonado - bajo
- Jorgen Malo - orquestación
- Ashley Monroe - voz
- Kurt Muroki - bajo
- Jooyoung Oh - violín
- Suzanne Ornstein - violín
- Diji Parq - composición, producción
- John Patitucci - bajo
- Anna Rabinova - violín
- Tim Ries - saxo tenor , clarinete
- Robert Rinehart - viola
- Roger Rosenberg - saxo barítono, fagot
- Allen Shamblin - composición de canciones
- Jake Sinclair - programación
- Lenny Skolnik - programación
- Mina Smith - violonchelo
- Alan Stepansky - violonchelo
- Jenny Strenger - violín
- Kathryn Tickell - Tubos de Northumbria
- Butch Walker - composición, producción
- Gregg Wattenberg - composición, producción
- The West Los Angeles Children's Choir - voz
- Mary Wooten - violonchelo
- Sharon Yamanda - violín
- Wei Yu - violonchelo
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [72] | Oro | 35.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [74] | Oro | 197.961 [73] |
Estados Unidos ( RIAA ) [75] | Platino | 1,000,000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
País | Fecha | Edición | Formato | Etiqueta |
---|---|---|---|---|
Australia [76] | 13 de abril de 2012 | Estándar | CD | Columbia Records , Sony Music |
Alemania [77] [78] | CD, descarga digital | |||
Irlanda [79] | Descarga digital | |||
Reino Unido [80] | 15 de abril de 2012 | |||
Australia [81] | 16 de abril de 2012 | |||
Reino Unido [82] | CD | |||
Irlanda [83] | 17 de abril de 2012 | |||
Estados Unidos [84] [85] | CD, descarga digital | |||
Reino Unido [86] | 8 de mayo de 2012 | LP | ||
Estados Unidos [87] | ||||
Alemania [48] | 30 de noviembre de 2012 | De lujo | CD | |
Reino Unido [88] | 3 de diciembre de 2012 | |||
Estados Unidos [49] | 25 de junio de 2013 | Excursión |
Referencias
- ^ Lipshutz, Jason (7 de febrero de 2012). "Tren para lanzar el álbum 'California 37' en abril" . billboard.com . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
- ^ a b "California 37 críticas, calificaciones, créditos y más en Metacritic" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 20 de abril de 2012 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. "California 37 - Tren" . AllMusic . Consultado el 20 de abril de 2012 .
- ^ "Tren, 'California 37': revisión vía por vía" . Cartelera . Nueva York. 17 de abril de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ Sylvester, Bruce (26 de diciembre de 2012). "Crítica del álbum de Train's 'California 37 ′" . Mina de oro . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ Sterdan, Darryl. "Train, Mraz top CD reviews" . ¡Mermelada! . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ Wippsson, Johan. "Tren - California 37" . Melodic.net . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ Hicks, Gregory (15 de abril de 2012). "Subir a bordo del tren para sentirse bien con 'California 37 ' " . El diario de Michigan . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ Rosen, Jody (24 de abril de 2012). "Reseñas de música: árboles de neón, Jason Mraz, tren (AUDIO)" . Rolling Stone . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "Tren - California 37 (revisión del personal)" . Sputnikmusic . 18 de abril de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2012 .
- ^ Mansfield, Brian (17 de abril de 2012). "Foco de escucha: tren 'California 37 ' " . USA Today . Consultado el 20 de abril de 2012 .
- ^ Leahey, Andrew (16 de abril de 2012). "ESTACIÓN DE ESCUCHA: Tren 'California 37 ' " . The Washington Times . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ Fox, Al (13 de abril de 2012). "BBC - Música - Revisión de Train - California 37" . BBC . Consultado el 20 de abril de 2012 .
- ^ Caramanica, Jon (18 de abril de 2012). "Nuevos álbumes de Train y Jason Mraz" . The New York Times . Consultado el 20 de abril de 2012 .
- ^ Rosen, Jody (24 de abril de 2012). "California 37 | Reseñas de álbumes" . Northwest Herald . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ Graff, Gary (17 de abril de 2012). "Tren, 'California 37': revisión vía por vía" . Cartelera . Consultado el 20 de abril de 2012 .
- ^ Jones, Alan (23 de abril de 2012). "Análisis de gráficos oficiales: Adele necesita sólo 17.000 ventas de álbumes para la semana 23 en el número 1" . Semana de la Música . Consultado el 23 de abril de 2012 .
- ^ Lane, Dan (22 de abril de 2012). "Record beaker Adele niega a Jason Mraz su primer número 1 en el Reino Unido" . La compañía de gráficos oficiales . Consultado el 22 de abril de 2012 .
- ^ Caulfield, Keith (25 de abril de 2012). "Billboard 200: Lionel Richie mantiene a raya a Jason Mraz, permanece en el n . ° 1" . Cartelera . Consultado el 25 de abril de 2012 .
- ^ "Los 50 álbumes más vendidos del año 2012 en Estados Unidos hasta ahora" . Hallyu8 . 22 de abril de 2012. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Conducir por" . Amazon.com (EE . UU . ) . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ^ "El tren del grupo ganador del Grammy te invita a disfrutar de 'Drive By', el nuevo single del grupo de Columbia Records" . Sony Music Entertainment . 9 de enero de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ^ a b c "Tren - Historial de cartas: Hot 100" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
- ^ a b "Train - Chart History: Adult Pop Songs" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
- ^ "Tren discográfico" . austriancharts.at (en alemán). Hung Medien . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ^ "Tren de la Discografía" . danishcharts.dk . Hung Medien . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ^ "Chartverfolgung / Train / Single" . musicline.de (en alemán). Gráficos de control de medios . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ "Top 40: Train - Drive by" (en holandés). Stichting Nederlandse Top 40 . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
- ^ "Tren de la Discografía" . swedishcharts.com . Hung Medien . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ^ "Tren discográfico" (seleccione la pestaña "Gráficos") . swisscharts.com (en alemán). Hung Medien . Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
- ^ "Entrenar" . Compañía de Cartas Oficiales . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
- ^ "Certificaciones canadienses - Train" . Music Canada . Consultado el 17 de agosto de 2010 .
- ^ "Oro y platino: tren" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2012" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
- ^ "Conducir | Tren | Video musical" . MTV . Viacom Media Networks . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
- ^ Garbee, Jenn (15 de febrero de 2012). "Train graba nuevo video musical en Shafer Vineyards" . LA Weekly . Los Angeles. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ^ Monahan, Pat ; Stafford, Jimmy; Underwood, Scott (14 de febrero de 2012). " ¡ Estreno de video ' Drive By' ahora en VH1!" . SaveMeSanFrancisco.com . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ^ "Feels Good At First - Single by Train" . iTunes Store (IE) . Manzana . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ "Lanzamientos futuros calientes / modernos / AC" . All Access Music Group. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
- ^ "Lanzamientos futuros del top 40 / M" . All Access Music Group. Archivado desde el original el 26 de junio de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ^ Spada, Valentina. "Tren - Cruceros (Sony)" (en italiano). Radio Airplay SRL. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Moretones (hazaña. Marilou) - Single by Train" . iTunes Store (CA) . Manzana. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ "Futuros lanzamientos para emisoras de radio del país" . All Access Music Group. Archivado desde el original el 14 de enero de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2013 .
- ^ Train (28 de noviembre de 2012). " Estreno en vídeo de ' Este será mi año'" . SaveMeSanFrancisco.com . Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Nuevas canciones en la radio esta semana" . Auspop. 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Caliente / Moderno / AC" . All Access Music Group . Consultado el 4 de enero de 2013 .
- ^ a b c "Train - California 37 (Deluxe Edition)" (en alemán). Sony Music Entertainment . Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "California 37: sirenas de Alcatraz Tour Edition" . Amazon.com (EE . UU . ) . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "California 37 - Tren (Créditos)" . AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Tren - California 37" . australian-charts.com. Hung Medien . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Tren - California 37" (en alemán). austriancharts.at. Hung Medien . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Train - California 37" (en holandés). ultratop.be. Hung Medien . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Tren - California 37" (en francés). ultratop.be. Hung Medien . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Train - Chart History: Canadian Albums" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Tren - California 37" . danishcharts.dk. Hung Medien . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Train - California 37" (en holandés). dutchcharts.nl. Hung Medien . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Tren - California 37" (en francés). lescharts.com. Hung Medien . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Chartverfolgung / Train / Longplay" (en alemán). musicline.de. Gráficos de control de medios . Archivado desde el original el 13 de junio de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ "Álbum de los 75 mejores artistas, semana que termina el 19 de abril de 2012" . Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2012 .
- ^ "Top 100 de álbumes de Italia - compilado por: Federazione Industria Musicale Italiana (FIMI) [Fecha de emisión: martes 17 de abril de 2012]" . Acharts.us . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Tren - California 37" . charts.nz. Hung Medien . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "2012 Top 40 Scottish Albums Archive - 28 de abril de 2012" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "Tren - California 37" (en alemán). hitparade.ch. Hung Medien . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "2012 Top 40 Official Albums Chart UK Archive - 18 de agosto de 2012" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ "Tren - Historial de gráficos: Billboard 200" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Train - Chart History: Rock Albums" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "ARIA Top 100 álbumes 2012" . ARIA . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
- ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2012" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ "Top Billboard 200 Albums - Fin de año 2012" . Cartelera . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ "Mejores álbumes de rock - Fin de año 2012" . Cartelera . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes 2012" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ Jones, Alan (3 de febrero de 2017). "Análisis de las listas oficiales: La La Land llega a la cima de la lista de álbumes" . Semana de la Música . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Train - California 37" . Industria fonográfica británica . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Gold en el campo Certificación. Escriba California 37 en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
- ^ "Certificaciones de álbum americano - Tren - California 37" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 17 de noviembre de 2013 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "California 37" . JB Hi-Fi . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
- ^ "Tren - California 37" (en alemán). Sony Music Entertainment. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
- ^ "California 37 von Train" . iTunes Store (DE) (en alemán). Manzana . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ "California 37 en tren" . iTunes Store (IE) . Manzana . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ "California 37 en tren" . iTunes Store (Reino Unido) . Manzana . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ "California 37 en tren" . iTunes Store (AU) . Manzana . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ "California 37" . Amazon.com (Reino Unido) . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Tren: California 37 (CD)" . GUAU HD (IE). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "California 37" . Amazon.com (EE . UU . ) . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "California 37 en tren" . iTunes Store (EE . UU . ) . Manzana . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ "California 37 [Vinilo]" . Amazon.com (Reino Unido) . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "California 37 (vinilo)" . Amazon.com (EE . UU . ) . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
- ^ "California 37 (Edición de lujo)" . Amazon.com (Reino Unido) . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .