Las relaciones entre Camboya y Vietnam toman la forma de relaciones bilaterales entre el Reino de Camboya y la República Socialista de Vietnam . Los países han compartido una frontera terrestre durante los últimos 1.000 años y comparten vínculos históricos más recientes al ser parte del imperio colonial francés . Ambos países son miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN).
![]() | |
![]() Camboya | ![]() Vietnam |
---|
Historia
Historia temprana
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/4/43/Mocbai2.jpg/440px-Mocbai2.jpg)
Tanto los pueblos vietnamitas como los jemeres (camboyanos) descienden de antiguos pueblos de habla austroasiática que se establecieron en las regiones del este y sureste de Indochina . La sociedad vietnamita, que comenzó en el delta del río Rojo, al sur de China, fue fuertemente sinicizada mientras que la sociedad jemer, que se centró en los tramos bajos del río Mekong , fue indianizada . Durante estos primeros períodos, las diversas organizaciones políticas de las dos sociedades no compartían una frontera común. [1]
Una inscripción jemer fechada en 987 registra la llegada de comerciantes vietnamitas del otro lado de la Cordillera de los Annamitas. [2] Las expansiones territoriales finalmente dieron como resultado que las esferas de influencia del creciente reino vietnamita Dai Viet y el gran y bien establecido Imperio Khmer se superpusieran en el siglo XI, lo que llevó a siglos de fricciones y conflictos. La crónica Việt sử lược afirma que el Imperio Khmer envió por primera vez un "tributo" (embajada) a Đại Việt —de hecho, probablemente más propuestas comerciales pacíficas— en 1012 y 1014. [2] La crónica también registra que los enviados jemeres llegaron en 1069, 1086, 1088 y 1095. [3] Luego, en 1128, el rey Suryavarman II exigió que el rey vietnamita, a su vez, enviara enviados y tributos a los jemeres. [4] De 1128 a 1150, Đại Việt repelió con éxito varias invasiones de los camboyanos. [5]
Gran parte de la expansión territorial vietnamita hacia el sur, iniciada por los Lý y expandida por los reyes Trần desde el siglo XIV en adelante, se produjo a expensas de Champa, que se convirtió en una entidad política cada vez más comprimida. En el siglo XVII, el gobierno del comandante militar vietnamita, los señores de Nguyễn, alentaron a los colonos a ingresar a los territorios jemer, y finalmente arrebataron el delta del Mekong a la corte camboyana. [1] Hoy, Camboya comparte una frontera de 1.137 kilómetros de largo con Vietnam en el este y sureste. [6]
Después de la guerra entre Camboya y Holanda , un rey budista camboyano que se había convertido al Islam fue derrocado y arrestado por los señores vietnamitas de Nguyen después de que los hermanos de Ibrahim, que seguían siendo budistas, pidieron ayuda vietnamita para restaurar el budismo en Camboya sacándolo del trono. [7]
Los siglos XVI y XVII marcaron el apogeo de la penetración del pueblo Kinh (de etnia vietnamita) en el sur del delta del Mekong , desplazando a los jemeres. [8] Las campañas militares de Nguyen Phuoc Yen abrieron más tierras jemer para el asentamiento vietnamita, lo que fue seguido por la consolidación del control vietnamita de Nguyen Phuoc Lam sobre la región de Prey Nokor (más tarde Saigón ) en 1674. Tanto Mesa (moderno Mỹ Tho ) como Longhor (moderno Vĩnh Long ) cayó ante los vietnamitas en 1732. Los ejércitos de Nguyen Thien Chinh y Nguyen Cu Trinh en la década de 1750 tomaron el control de los estuarios del Mekong, cortando el acceso fluvial de Camboya al mar. [1] La presencia vietnamita se vio reforzada tras la conquista Qing de los Ming (1618-1683) cuando grupos de refugiados leales a Ming llegaron a la región en busca de la protección de los señores Nguyễn . Los dirigidos por Mạc Cửu (1655-1735) ayudaron a asentar Hà Tiên, mientras que otros acudieron en masa a Bien Hoa y My Tho, expulsando a los jemeres. [1] En 1775, la corte camboyana había cedido las áreas de Praah-Trapeng ( Trà Vinh ), Srok Trang ( Sóc Trăng ) y Meat Chruk ( An Giang ) a los vietnamitas sin derramamiento de sangre. [1]
Con el surgimiento de la dinastía Nguyễn a principios del siglo XIX, el sur de Vietnam quedó bajo un control más estricto de la corte. El emperador vietnamita Minh Mạng (1820-1841) adoptó las opiniones paternalistas de que los jemeres estaban atrasados y ordenó a su general Trương Minh Giảng que "civilizara" a los "bárbaros" camboyanos. La propia Camboya quedó bajo el control vietnamita con la ocupación de Phnom Penh. Truong informó: "Hemos decidido que los funcionarios camboyanos solo saben cómo sobornar y ser sobornado. Las oficinas se venden. Nadie cumple las órdenes; todos trabajan por su propia cuenta". [8] Se impuso una política de vietnamización cultural ("Nhat Thi Dong Nhan"), lo que obligó a los jemeres a adoptar atuendos, nombres e idiomas vietnamitas . [1] El asentamiento vietnamita alentado por el estado en Phnom Penh ("Tran Tay") se aceleró, y las fuerzas de ocupación vietnamitas se llevaron a los líderes camboyanos nativos como Ang Mey al interior de Vietnam para debilitar la resistencia jemer. Sin embargo, los levantamientos Khmer en el sur de Vietnam de 1840 a 1845 hicieron que esta política de gobierno directo fuera inconveniente y costosa para la corte vietnamita, que optó por mantener Camboya como estado tributario después de la muerte de Minh Mang. [1]
Después de las guerras siamesas-vietnamitas , primero en la década de 1830 y luego una década más tarde , Camboya se convirtió en un estado vasallo de Vietnam y Siam, y el país se vietnamizó cultural y administrativamente. En 1863, el rey Norodom de Camboya, criado en Tailandia (reinado 1860-1904), firmó un tratado con el Imperio francés , otorgando a este último derechos de exploración minera si aseguraba al país contra los ataques tailandeses y vietnamitas. [8] Sin embargo, durante el dominio colonial de la Indochina francesa , que luego incluiría a Vietnam, las autoridades francesas importaron trabajadores vietnamitas a Camboya, donde la creciente minoría llegó a dominar los negocios y los recursos hídricos del país. En la Primera Guerra de Indochina por la independencia, algunos camboyanos, incluido el rey Norodom Sihanouk , lucharon contra las fuerzas de Viet Minh porque temían la dominación colonial vietnamita. [9]
guerra de Vietnam
Después de la independencia, el Reino de Camboya mantuvo relaciones diplomáticas con Vietnam del Norte y Vietnam del Sur . Sin embargo, los comunistas vietnamitas, tanto el Viet Cong del sur como el Ejército Popular de Vietnam del norte , utilizaron el territorio camboyano como bases y rutas de suministro para luchar en la guerra de Vietnam , a pesar de que el Viet Minh había asegurado previamente la neutralidad de Camboya en la Conferencia de Ginebra de 1954 . La administración sureña de Ngo Dinh Diem persiguió al Viet Cong incluso en territorio camboyano. [9] Anteriormente en el complot de Bangkok de 1959, la administración Diem apoyó un complot de los políticos Sam Sary, Son Ngoc Thanh y Dap Chhuon para derrocar al gobierno de Sinahouk y reemplazarlo por un régimen de derecha pro-sureño. [10] A pesar de los intentos de Sinahouk de mantenerse en el lado bueno de Hanoi y hacer la vista gorda a las bases de la PAVN en su país, la PAVN también armó y protegió a la insurgencia antigubernamental conocida como Khmer Rouge a partir de 1968. [11] Para 1969, a pesar de haberse adherido previamente a la neutralidad camboyana bajo Lyndon B. Johnson , Estados Unidos decidió bombardear a las fuerzas norvietnamitas y vietcong en las zonas fronterizas de Camboya durante la Operación Menú , ya que la PAVN la estaba utilizando como base para atacar Vietnam del Sur.
A pesar de los intentos de negociar con "cualquier (estado vietnamita) que resulte ser más razonable para ... [demarcar] nuestras fronteras comunes", el líder camboyano Norodom Sihanouk no logró obtener una audiencia de un gobierno vietnamita sobre las disputas territoriales latentes en Cochinchina y especialmente la isla Phú Quốc . El propio Sihanouk fue acusado de albergar bases militares norvietnamitas en Camboya, y los disturbios generalizados contra los vietnamitas culminaron con la votación de la Asamblea Nacional para deponer a Sihanouk en marzo de 1970 . Refiriéndose principalmente al Viet Cong que opera en la región fronteriza, el nuevo presidente de Camboya, Lon Nol, declaró que todas las tropas vietnamitas en Camboya deben irse para mantener la neutralidad del país. Los norvietnamitas respondieron a esta solicitud (así como a los pedidos de ayuda de los Khmer Rouge) invadiendo Camboya , conquistando rápidamente más del 40% del país. Procedieron a entregar la mayor parte del territorio que habían ganado a los jemeres rojos y aumentaron drásticamente su apoyo; Debido tanto a esto como a la invasión, los jemeres rojos crecieron rápidamente de unos pocos miles de combatientes a varias decenas de miles en el lapso de dos meses. [12] Las fuerzas estadounidenses y vietnamitas del sur intentaron desalojar al PAVN poco después durante la campaña de Camboya , pero fracasaron, a pesar de infligir grandes pérdidas. Durante los siguientes cinco años, la Guerra Civil de Camboya se desencadenó con los norvietnamitas y China respaldando al Khmer Rouge, mientras que Vietnam del Sur y Estados Unidos respaldaron la recién declarada República Khmer de Lon Nol . Las fuerzas de PAVN atacarían a las tropas de la República Khmer dentro de las fronteras de Camboya muchas más veces durante esta guerra en apoyo de los Rouge, como en la Operación Chenla II .
La oposición de los Jemeres Rojos llegó al poder en Camboya en 1975, poco antes de la Caída de Saigón ante las fuerzas del Norte. [9]
El sentimiento anti-vietnamita fue alto en Camboya durante la Guerra de Vietnam; los vietnamitas étnicos fueron masacrados y arrojados al río Mekong a manos de las fuerzas anticomunistas de Lon Nol. [13] El Khmer Rouge, a pesar de estar aliado con Vietnam del Norte, luego imitó las acciones de Lon Nol. [14]
Guerra camboyano-vietnamita
Ha habido muchas guerras entre Camboya y Vietnam. En 1979, como resultado de la guerra entre Camboya y Vietnam , Vietnam derrocó a los Jemeres Rojos y ocupó Camboya. Los soldados de ocupación y los periodistas vietnamitas también descubrieron pruebas de los abusos de los jemeres rojos, como la prisión de Tuol Sleng , y las dieron a conocer ampliamente. Estados Unidos inicialmente sospechó que los vietnamitas habían falsificado esta evidencia y les advirtió que no continuaran la marcha de su ejército hacia Tailandia, lo que de hecho hicieron, en persecución de la resistencia de los Jemeres Rojos. [8]
Eventos recientes
En 2005, Vietnam y Camboya firmaron un tratado complementario al Tratado original de 1985 sobre la delimitación de las fronteras nacionales, que Camboya ha considerado inaceptable. Como resultado, Vietnam ha hecho varias reclamaciones sobre tierras camboyanas basadas en el tratado que planteó acusaciones de invasión vietnamita. En una declaración realizada por un ministro del gobierno de la antigua administración colonial de la Indochina francesa, Camboya tendría que ceder dos de sus pueblos a Vietnam a cambio de quedarse con dos pueblos Thlok Trach y Anlung Chrey , que se consideraban territorio camboyano según el tratado de 1985. . No se sabe a qué dos pueblos debería renunciar Camboya. Para resolver la disputa, en 2011, el gobierno de Camboya anunció que aceleraría el proceso de demarcación con Vietnam. [15] El 24 de junio de 2012, Vietnam y Camboya celebraron la demarcación del último marcador en su frontera compartida, el marcador 314. Los primeros ministros Nguyen Tan Dung de Vietnam y Hun Sen de Camboya asistieron personalmente a la celebración para develar el nuevo marcador y reafirmaron la la cooperación y la amistad de dos países. [dieciséis]
2014 protestas anti-vietnamitas
Las protestas anti-vietnamitas han estado en curso desde julio de 2014. Las manifestaciones han tenido lugar después de una declaración de la embajada vietnamita diciendo que Kampuchea Krom ha sido durante mucho tiempo parte de Vietnam. Los manifestantes y activistas exigen que la embajada reconozca a Kampuchea Krom como el antiguo territorio de Camboya y que se disculpe. El 9 de julio, la embajada emitió un comunicado pidiendo a Camboya que respetara la soberanía de Vietnam y se negó a disculparse. [17] Entre todos los manifestantes se incluyen [ aclaración necesaria ] la comunidad Khmer Krom y los monjes budistas . [18] Se ha quemado la bandera y la moneda vietnamitas. [19] El primer ministro vietnamita, Nguyen Tan Dung, pidió a Camboya que actúe contra los "extremistas" por la quema de la bandera vietnamita durante la visita de estado del presidente de la Asamblea Nacional, Heng Samrin , a Vietnam. [20] En octubre de 2014, los manifestantes amenazaron con quemar la propia embajada. El líder de la protesta Thach Setha impidió que los manifestantes quemaran la bandera de Vietnam y un manifestante lo llamó "inútil". [21]
El sentimiento anti-vietnamita que estalló en Camboya en 2014 resultó en que un hombre de etnia vietnamita llamado Tran Van Chien fuera asesinado a golpes por una multitud de camboyanos, lo que generó temor entre las empresas e inversores vietnamitas en Camboya. [22] [23] Las empresas vietnamitas fueron saqueadas y saqueadas por los camboyanos. [24] Una turba de camboyanos mató a otro vietnamita llamado Nguyen Van Chyen. [25] Los trabajadores vietnamitas se vieron obligados a huir cuando los negocios fueron saqueados. Los camboyanos han matado antes a personas de etnia vietnamita durante los disturbios de la década de 1990. [26] La esposa de Tran dijo que Tran Van Chien fue asesinado "como un animal" por la mafia. Tanto el gobierno de Lon Nol (anticomunista) como el de Khmer Rouge (comunista) despreciaban a los vietnamitas. [27] Un vietnamita llamado Nguyen Yaing Ngoc fue asesinado por una turba camboyana. [28]
La palabra camboyana "Yuon" (yuôn) យួន / yuən / es un insulto étnico para vietnamita, derivado de "Yavana", la palabra india para griego. [29] [30] También se puede escribir como "Youn". [31]
En una isla costera de Koh Kong, los vietnamitas fueron expulsados por el gobierno de Camboya. [32]
Razones detrás de los sentimientos anti-vietnamitas
El sentimiento y el antagonismo de los camboyanos contra los vietnamitas son altos, especialmente por las disputas fronterizas y contra los inmigrantes ilegales vietnamitas. Los políticos utilizan este sentimiento para ganarse el apoyo de los votantes camboyanos. [33] Debido a su dominio durante el siglo XIX, Vietnam considera a Camboya y Laos como estados tributarios vasallos. [34]
El creciente sentimiento anti-vietnamita en Camboya se atribuye a muchos factores. Las recientes protestas anti-vietnamitas en Phnom Penh no surgieron de la nada, ni fueron un movimiento de base espontáneo para obligar al gobierno vietnamita a respetar el territorio soberano de Camboya. Una y otra vez a lo largo de la historia de Camboya, los políticos en el poder y aquellos que esperan hacerse con el poder en el país han planteado la noción de extranjeros que supuestamente invaden el territorio jemer. Las recientes protestas, exigiendo una disculpa de Vietnam y el reconocimiento de que Kampuchea Krom era anteriormente territorio jemer .
Los ejemplos anteriores incluyen los disturbios posteriores a las elecciones nacionales de 2013 , que supuestamente se vieron "empañadas por irregularidades e intimidación de miembros y líderes de los partidos de oposición". [35] Los manifestantes no sólo afirmaron haber sido "engañados" en las elecciones, sino que también se plantearon acusaciones de que ciudadanos vietnamitas habían sido traídos desde Vietnam para votar en su lugar. Esta tendencia de acusar a los vietnamitas de la participación es bastante común, independientemente de lo bien que la teoría resista el escrutinio. Si bien ha habido mucho antagonismo del pueblo jemer hacia Vietnam, es muy raro que los vietnamitas correspondan al sentimiento. Sin embargo, unos días antes de las elecciones nacionales de Camboya, "Nguyen Chi Dzung, jefe de protección ciudadana y asuntos legales de la sección consular de la embajada de Vietnam", criticó a Sam Rainsy , líder del partido de oposición, por "capitalizar la cuestión étnica para obtener beneficios políticos". . [36]
Sin lugar a dudas, ha habido una larga historia de desconfianza hacia los vietnamitas entre los jemeres. El problema con el territorio de Kampuchea Krom se remonta a la época colonial de los dos países. "Cuando Francia cedió Cochinchina al nuevo estado de Vietnam en 1949, intentó resolver una disputa territorial a favor de los vietnamitas". [37] Esto resultó en una población muy grande de jemeres indígenas bajo el control de Vietnam en lugar de Camboya. Camboya perdió 89.000 km 2 de lo que cree que es su territorio. Ha habido ejemplos de ciudadanos jemeres que se refieren a los vietnamitas como tortuosos y capaces de cometer actos salvajes. Algunos jemeres creen que "la etnia vietnamita ayudaría a Vietnam en su plan en curso para colonizar Camboya". [38]
Volviendo a 2014, los críticos del CNRP han argumentado que el partido está utilizando esta desconfianza inherente hacia los vietnamitas para ganar puntos políticos. Sam Rainsy , el líder, ha utilizado en el pasado a los vietnamitas como buque para culpar a los problemas nacionales de Camboya; "mientras critica a Hun Sen y al CPP por estar demasiado cerca de todo lo vietnamita y, por lo tanto, 'parte del problema'". [39] El reciente auge de los sentimientos anti-vietnamitas, entonces, es tanto político como histórico.
El sentimiento anti-vietnamita extremo debido a la conquista de Vietnam de tierras anteriormente camboyanas , los colonos vietnamitas en Camboya y la subyugación militar de Camboya por parte de Vietnam, ha llevado a sentimientos anti-vietnamitas extremos contra los vietnamitas étnicos en Camboya y contra Vietnam, y a su vez ha llevado a Sentimiento de China entre el gobierno de Camboya y la oposición camboyana, incluso en el Mar de China Meridional. [40] El deseo de retomar la tierra de Camboya es un factor de hostilidad contra Vietnam. Los vietnamitas recibieron tierras camboyanas de los franceses, lo que provocó un sentimiento más hostil hacia los vietnamitas. [41] Una gran parte de la sociedad camboyana que atraviesa varias clases y grupos, incluidos los ambientalistas y las ONG, es hostil a Vietnam y cree que los problemas de Camboya son causados por los vietnamitas. [42]
Un disidente musulmán cham camboyano , Hassan A Kasem, un ex piloto de helicóptero militar que fue perseguido y encarcelado por los jemeres rojos y luchó contra la invasión vietnamita, denunció a Vietnam por intentar posicionarse como el salvador de Camboya del gobierno de los jemeres rojos. Escribió que Vietnam ha engañado a Occidente haciéndole pensar en él como un "libertador magnánimo" cuando invadió Camboya y derrocó al Khmer Rouge cuando, de hecho, Vietnam usó la guerra para beneficiar sus propios intereses, como someter los activos financieros y tesoros nacionales de Camboya a saqueos y robos, resolviendo disputas fronterizas en su propio beneficio, tratando de destruir el sentimiento nacionalista camboyano contra Vietnam, beneficiándose de la violencia mayoritariamente jemer contra jemer por parte de los jemeres rojos, y estableciendo su propio gobierno títere comunista para gobernar Camboya con funcionarios vietnamitas pretendiendo ser jemer. [43] La organización activista Cham "Oficina Internacional de Champa" volvió a publicar el artículo de Hassan en su sitio web Cham Today. [44]
Los jemeres ven a los tailandeses y chinos de manera mucho menos negativa que a los vietnamitas, principalmente porque Vietnam y Camboya comparten pocas similitudes religiosas o culturales y porque los vietnamitas han tomado tierras de Camboya. [45]
Relaciones económicas
Desde la década de 1990, las relaciones entre ambas naciones han comenzado a mejorar. Tanto Vietnam como Camboya son miembros de organizaciones regionales multilaterales como la ASEAN y la Cooperación Mekong-Ganges . Ambas naciones han abierto y desarrollado el comercio transfronterizo y han buscado relajar las regulaciones de visas con ese fin. [6] Ambos gobiernos han establecido objetivos oficiales de aumentar el comercio bilateral en un 27 por ciento, a 2.300 millones de dólares EE.UU. en 2010 y a 6.500 millones de dólares EE.UU. en 2015. [6] [46] Viet Nam exportó bienes por valor de 1.200 millones de dólares EE.UU. a Camboya en 2007. Si bien Camboya es solo el decimosexto importador más grande de productos vietnamitas, Vietnam es el tercer mercado de exportación más grande de Camboya. [6]
Misiones diplomáticas
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/d/da/%C4%90%E1%BA%A1i_S%E1%BB%A9_Qu%C3%A1n_Vi%E1%BB%87t_Nam_-_Phn%C3%B4m_Penh.png/220px-%C4%90%E1%BA%A1i_S%E1%BB%A9_Qu%C3%A1n_Vi%E1%BB%87t_Nam_-_Phn%C3%B4m_Penh.png)
- Camboya tiene una embajada en Hanói y un consulado general en Ciudad Ho Chi Minh .
- Vietnam tiene una embajada en Phnom Penh y consulados generales en Battambang y en Sihanoukville .
Ver también
- Frontera entre Camboya y Vietnam
- Monumento a la amistad entre Camboya y Vietnam
- Refugiados degar en Camboya
Referencias
- ↑ a b c d e f g Thu-Hương Nguyễn-Võ (1992). Relaciones Khmer-Viet y el tercer conflicto de Indochina . McFarland. págs. 1–2, 4–5, 9–15.
- ↑ a b Kiernan , 2019 , p. 157.
- ^ Kiernan 2019 , p. 157-159.
- ^ Kiernan 2019 , p. 163.
- ^ Higham, C., 2001, La civilización de Angkor, Londres: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 9781842125847
- ^ a b c d "El comercio entre Vietnam y Camboya aumentará un 27%" . Noticias de negocios de Vietnam. 18 de enero de 2008. Archivado desde el original el 23 de enero de 2008 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
- ^ Ben Kiernan (2008). Sangre y suelo: Genocidio moderno 1500-2000 . Melbourne Univ. Publicación. págs. 158–. ISBN 978-0-522-85477-0.
- ^ a b c d Brinkley, Joel (2011). La maldición de Camboya: la historia moderna de una tierra atribulada . Asuntos publicos. págs. 22-23, 25, 55-56.
- ^ a b c Pouvatchy, Joseph R. (abril de 1986). "Relaciones camboyano-vietnamitas". Encuesta asiática . 26 (4): 440–451. doi : 10.1525 / as.1986.26.4.01p03736 .
- ^ Kiernan, B. Cómo Pol Pot llegó al poder
- ^ Frey, Rebecca Joyce (2009). Genocidio y justicia internacional. Publicación de Infobase. págs. 266–67. ISBN 978-0816073108 .
- ^ "Victoria en Vietnam: la historia oficial del ejército popular de Vietnam, 1954-1975". University Press of Kansas, mayo de 2002 (original de 1995). Traducción de Merle L. Pribbenow. Páginas 256-257.
- ^ Ben Kiernan (2008). Sangre y suelo: Genocidio moderno 1500-2000 . Melbourne Univ. Publicación. págs. 548–. ISBN 978-0-522-85477-0.
- ^ Ben Kiernan (2008). Sangre y suelo: Genocidio moderno 1500-2000 . Melbourne Univ. Publicación. págs. 554–. ISBN 978-0-522-85477-0.
- ^ "Camboya cederá dos pueblos a Vietnam" . El puesto de Phnom Penh. 18 de junio de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
- ^ "Se inauguró el marcador fronterizo clave de Vietnam-Camboya" . Noticias de Việt Nam. 25 de junio de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
- ^ "វៀតណាម បដិសេធ មិន សុំទោស រឿង បំភ្លៃ ប្រវត្តិសាស្ត្រ ខ្មែរ កម្ពុជាក្រោម" (en jemer). Radio Free Asia . 9 de julio de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ "Los activistas de etnia khmer krom de Camboya continúan manifestando frente a la embajada de Vietnam" . Correo global . 5 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ "Camboya defiende la protesta por la quema de banderas como 'libertad de expresión ' " . Radio Free Asia . 15 de agosto de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ Mech, Dara (21 de agosto de 2014). "Oficial rechaza los informes de castigo de Vietnam por quemadores de banderas" . El diario de Camboya . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ Mech, Dara (7 de octubre de 2014). "Los nacionalistas renegan de la amenaza de quemar la embajada" . El diario de Camboya . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ Prak Chan Thul (28 de abril de 2014). "Los inversores se muestran cautelosos a medida que crece el sentimiento anti-vietnamita en Camboya" . REUTERS . PHNOM PENH.
- ^ "El sentimiento anti-vietnamita crece en Camboya" . Informe del Straits Times Asia . PHNOM PENH. 30 de abril de 2014. Archivado desde el original el 17 de junio de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
- ^ Wallace, Julia; Vannarin, Neou (24 de enero de 2014). "Las protestas de Camboya desenmascaran opiniones anti-Vietnam" . Al Jazeera . Phnom Penh.
- ^ Oaten, James (10 de julio de 2014). "Líder de la oposición camboyana acusado de promocionar el racismo anti-vietnamita" . Newsline .
- ^ Seiff, Abby; Vannarin, Neou (10 de enero de 2014). "El sentimiento anti-vietnamita hierve en Camboya" . Phnom Penh, Camboya.
- ^ Quinlan, Daniel; Personal corresponsal asiático (20 de febrero de 2014). "La matanza de Camboya destaca el enconado sentimiento anti-vietnamita" . Corresponsal asiático .
- ^ Eang, Mengleng; Blomberg, Matt (18 de febrero de 2014). "Matar refleja el peligro del sentimiento anti-vietnamita" . El diario de Camboya .
- ^ Personal de correos (4 de julio de 2003). "De Jonia a Vietnam" . El puesto de Phnom Penh .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Términos peyorativos" Yuon "y" Mien " " . Bibliotecas Universitarias Universidad de Washington . Grupo de Estudios de Vietnam. 2008. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2014.
- ^ http://www.bangkokpost.com/news/asean/525063/vietnamese-monks-evicted-from-cambodia-island-shrines-burned http://defence.pk/threads/cambodian-navy-evicts-vietnamese- monjes-y-destruye-santuarios-ilegales-en-la-isla.
- ^ Chheang, Vannarith (16 de octubre de 2015). "Cómo el nacionalismo camboyano está impulsando las disputas fronterizas con Vietnam" . Foro de Asia Oriental .
- ^ "Laos y Camboya" . Estudios de país . Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos.
- ^ Um, Khatharya (2014). "Camboya en 2013: los vientos de cambio". Asuntos del Sudeste Asiático . 2014 : 97-116.
- ^ Khy, Sovuthy. "Funcionario de la embajada vietnamita critica la retórica racial del CNRP" . www.cambodiadaily.com . El diario camboyano . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
- ^ McHale, Shawn (2013). "Etnia, violencia y relaciones khmer-vietnamitas: la importancia del delta del mekong inferior, 1757-1954". La Revista de Estudios Asiáticos . 72 (2): 367. doi : 10.1017 / s0021911813000016 . S2CID 162830836 .
- ^ Berman, Jennifer S. (1996). "Ningún lugar como el hogar: la discriminación y la nacionalidad anti-vietnamitas en Camboya" . Revisión de la ley de California . 84 (3): 817–874. doi : 10.2307 / 3480966 . JSTOR 3480966 .
- ^ Chea, Sotheacheath; Woodley, Dan. "Vietnam: la vista desde Camboya" . www.phnompenhpost.com . Puesto de Phnom Penh . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
- ^ Greer, Tanner (5 de enero de 2017). "Camboya quiere a China como matón de su vecindario" . Política exterior .
- ^ Hutt, David (20 de octubre de 2016). "La verdad sobre el sentimiento anti-Vietnam en Camboya" . El diplomático .
- ^ Frewer, Tim (6 de septiembre de 2016). "Obsesión contra Vietnam de Camboya" . El diplomático .
- ^ Kasem, Hassan A (9 de octubre de 2013). "La mano oculta de Vietnam en el impasse de Camboya" . Asia Times . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013.CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ Kasem, Hassan A. "La mano oculta de Vietnam en el impasse de Camboya" . COI-Champa . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
- ^ "Relaciones Camboya - Vietnam" . Seguridad global .
- ^ "Camboya y Viet Nam tienen como objetivo $ 2.3 mil millones en comercio bilateral para 2010" . Noticias de Vietnam. 21 de enero de 2008 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
Otras lecturas
- Amer, Ramsés. "La etnia vietnamita en Camboya: ¿una minoría en riesgo ?." El sudeste asiático contemporáneo (1994): 210-238 en línea .
- Amer, Ramsés. "Conflictos fronterizos entre Camboya y Vietnam". Boletín de seguridad y límites de la IBRU 5.2 (1997): 80-97 en línea .
- Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: una historia desde los tiempos más remotos hasta el presente . Prensa de la Universidad de Oxford .
- Leighton, Marian Kirsch. "Perspectivas sobre el conflicto fronterizo entre Vietnam y Camboya". Asian Survey 18.5 (1978): 448–457.
- Leng, Thearith. "Diplomacia de Estado pequeño: la política exterior de Camboya hacia Vietnam". Pacific Review 30.3 (2017): 328–347. en línea
- Levinson, David y Karen Christensen, eds. Enciclopedia de Asia moderna . (2002) 1: 426–427.
- Morris, Stephen J. Por qué Vietnam invadió Camboya: cultura política y las causas de la guerra (Stanford University Press, 1999).
- Westad, Odd Arne y Sophie Quinn-Judge, eds. La tercera guerra de Indochina: conflicto entre China, Vietnam y Camboya, 1972-79 (Routledge, 2006).
- Womack, Brantly. "Asimetría y percepción errónea sistémica: China, Vietnam y Camboya durante la década de 1970". Revista de estudios estratégicos 26.2 (2003): 92-119 en línea .
- Estudio de Límites Internacionales No. 155 - 5 de marzo de 1976 Límite de Camboya - Vietnam