Cambriae Typus , la "imagen modelo de Gales", es el mapa publicado más temprano de Gales como un país separado del resto de Gran Bretaña . Hecho por el erudito isabelino Humphrey Llwyd en 1573, el mapa muestra Gales extendiéndose hasta el río Severn , incluyendo grandes áreas de lo que hoy es Inglaterra .
Publicación
Humphrey Llwyd (1527-1568), un historiador, médico y político galés, aunque no un topógrafo profesional, comenzó a trabajar en el Cambriae Typus al final de su vida. En una carta poco antes de su muerte, envió el manuscrito del mapa a Abraham Ortelius , quien lo publicó en el Additamentum de 1573 de la publicación de 1570 del Theatrum Orbis Terrarum . El mapa se tituló Cambriae Typus . El mapa de Gales apareció junto a un mapa conjunto de Gales e Inglaterra, también de Llwyd. [1] Cambriae Typus fue posteriormente revisado y utilizado en el atlas de Mercator de 1607 y en atlas posteriores. [1]
Especificaciones
El manuscrito original de cuatro hojas del mapa se ha perdido, pero aún sobreviven las impresiones originales del Theatrum Orbis Terrarum . [2] Aunque a menudo se describe como una publicación de 1573, [3] la Biblioteca Nacional de Gales , que posee una impresión original del mapa, coloca una fecha tentativa de 1574 para el trabajo. [4] La impresión original del mapa era de 47,2 por 34,7 cm, utilizando el tipo de letra Ortelius. La escala se fijó en aproximadamente 1: 520.000. [4]
Características
Cambriae Typus es el primer mapa impreso que muestra a Gales como un país separado. [5] El mapa en sí es una representación débil del país, incluso para su época, con múltiples inexactitudes que no existían en los mapas contemporáneos. [5] Se ha sugerido que la mala delimitación de la costa puede deberse a un error cometido por Ortelius al transferir el original o que Llwyd había basado el original en un mapa anterior inexacto. [5]
Los nombres de las ubicaciones en el anverso del mapa se dan en latín , inglés y galés , mientras que el reverso contiene el texto equivalente en alemán . [1] Varias características representadas en el mapa incluyen un calibre divisor en la esquina inferior izquierda, un cartucho , un velero en Cardigan Bay , así como un monstruo marino en el Mar de Irlanda frente a la costa de Pembrokeshire . El mapa tiene un borde decorativo. [1]
En total se hicieron cinco revisiones al mapa de Llwyd, [2] incluyendo un grabado en cobre de Peter Kaerius , publicado por Jodocus Hondius en 1603. Esta versión conservó las características originales del mapa, pero se cambiaron los gráficos adicionales. En la impresión de 1603, los divisores fueron reemplazados por un cuarto de brújula que irradiaba líneas a través del Mar de Irlanda, el cartucho se agrandó; mientras que el barco original y el monstruo marino fueron eliminados y reemplazados por dos versiones diferentes de cada uno. Una versión de 1612 tenía un contorno costero más definido y más fuerte basado en el original, con una edición adicional usando el mismo contorno costero mejorado en el mapa de Hondius.
El mapa muestra Gales que se extiende hasta el río Severn, tierra que ahora es parte de Inglaterra. Esto se debió a que Llwyd estaba haciendo un mapa cultural e histórico, en lugar de uno que mostrara la situación política de la época. [5]
Referencias
- ^ a b c d "Mapa de Gales, 'Cambriae Typus' por Humphrey Lhuyd, 1573" . Recogiendo las Joyas . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
- ^ a b "Cartografía de Gales de los siglos XVI y XVII" . La Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ Davies, John ; Jenkins, Nigel ; Menna, Baines; Lynch, Peredur I., eds. (2008). La Enciclopedia de la Academia de Gales de Gales . Cardiff: Prensa de la Universidad de Gales. pag. 741. ISBN 978-0-7083-1953-6.
- ^ a b "Cambriae typus [material cartográfico] / auctore Humfredo Lhuydo, Denbigiense Cambrobritano" . La Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
- ^ a b c d Thomas, Huw. "Mapa de Humphrey Llwyd de Gales y el mapa de prueba de Saxton" . Blog de la Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 17 de mayo de 2011 .