Captain Billy es una ópera cómica en un actocon libreto de Harry Greenbank y música de François Cellier . Se representó por primera vez en el Teatro Savoy el 24 de septiembre de 1891 [1] hasta el 16 de enero de 1892, como telón de fondo para The Nautch Girl , y del 1 de febrero de 1892 al 18 de junio de 1892, como telón de fondo para The Vicario de Bray , para un total de 217 representaciones. [2]
La primera producción teatral con una orquesta durante más de 100 años fue realizada en mayo de 2007 por Chapel End Savoy Players en el Deaton Theatre, Forest School, Snaresbrook, Londres, como telón de fondo para su producción de The Pirates of Penzance . [3]
La partitura vocal fue publicada por Chappells y se encuentra en la Biblioteca Británica. No hay libreto impreso. Una copia del libreto se archivó en la colección de Lord Chamberlain en enero / febrero de 1880. Una grabación de una versión abreviada fue realizada por una Sociedad G&S de Leicester (Reino Unido) en la década de 1970. [4] Dutton Epoch emitió una grabación (omitiendo el diálogo hablado) en 2020, junto con Haddon Hall y el Sr. Jericho , [5] La grabación presenta a BBC Singers y BBC Concert Orchestra , dirigida por John Andrews. [6]
Fondo
Cuando la sociedad Gilbert y Sullivan se disolvió después de la producción de Los gondoleros en 1889, el empresario Richard D'Oyly Carte necesitaba nuevas obras para llenar el Teatro Savoy. La primera de ellas fue The Nautch Girl . La moda a finales de la era victoriana era presentar largas veladas en el teatro, por lo que el productor Richard D'Oyly Carte precedió a sus óperas Savoy con alzas del telón . [7] WJ MacQueen-Pope comentó, con respecto a tales levantadores de cortinas:
- Esta fue una obra de un acto, vista solo por los primeros en llegar. Jugaría a las cajas vacías, al círculo superior medio vacío, a un círculo de vestuarios y puestos que se llenaban gradualmente, pero a un pozo y una galería atentos, agradecidos y agradecidos. A menudo, estas obras eran pequeñas joyas. Merecen un trato mucho mejor del que recibieron, pero quienes los vieron se deleitaron con ellos. … [Ellos] sirvieron para darles a los actores y actrices jóvenes la oportunidad de ganar sus espuelas… los puestos y los palcos perdieron mucho al perder el telón, pero para ellos la cena era más importante. [8]
Para crear un telón de fondo para The Nautch Girl , Carte recurrió a Cellier, quien fue durante mucho tiempo el director musical del Savoy Theatre y había producido otros trabajos para Carte. Greenbank, por otro lado, era un escritor nuevo que seguiría una carrera muy productiva y exitosa escribiendo letras para musicales de éxito , aunque vivió hasta la edad de solo 33 años.
Sinopsis
El capitán Billy ha estado ausente de Porthaven, su pueblo natal, durante muchos años. Sus familiares no saben que ha estado siguiendo una exitosa carrera como pirata. Un joven expósito, Christopher Jolly, visita el pueblo para examinar el registro parroquial en un intento de encontrar su certificado de nacimiento; no conoce su propia edad. Jolly se enamora de Polly e intercambian este diálogo:
- JOLLY: Te amo. … Pero hasta que no se obtenga ese certificado, nunca podremos casarnos. … Querida mía, ¿seguramente no te casarías con un hombre cuya edad no conocías?
- POLLY: ¡Oh, Christopher, mi preciosa, tu apariencia personal me agrada mucho! ¿Por qué debería preocuparme por tu edad?
- JOLLY:… ¿Cómo se sentiría si encontraran el certificado y mostraran que se han casado con un hombre lo suficientemente mayor para ser su abuelo? O, posiblemente, resulte ser años más joven que tú. ¿Le gustaría que se dijera que ha atrapado a un simple niño en el matrimonio? … Me gusta pensar que soy joven; me da mucho más tiempo para encontrar el certificado en.
Billy regresa a la aldea el mismo día y es reconocido por su hermano Samuel Chunk. Billy se reencuentra con su esposa, quien se sorprende al descubrir que ella no es una viuda después de todo, y Jolly descubre que él es el sobrino de Billy, a quien el viejo sinvergüenza había "perdido" en el desierto del Sahara muchos años antes. Billy da fe de la edad de Jolly, para poder casarse con Polly. Billy se convierte en un respetable vendedor de jabón. [9]
Números musicales
- No. 1 - Christopher Jolly - "¡Oh! No es muy agradable cuando fallas ..."
- No. 2 - Christopher y Polly - "Cuando las flores florecen en la primavera ..."
- No. 3 - Cuarteto y baile: Widow Jackson, Polly, Christopher y Chunk - "Con el corazón palpitante espero ver ..."
- No. 4 - Capitán Billy, con Samuel Chunk - "Soy un pirata audaz ..."
- No. 5 - Viuda Jackson - "Pensé que mi apuesto bucanero ..."
- No. 6 - Polly, Widow Jackson, Christopher y el Capitán Billy - "Es desagradable, mia cara ..."
- No. 7 - Finale - "Por el destino liberado al fin ..."
Información de reparto
El reparto original era el siguiente: [10]
- Capitán Billy, pirata ( barítono ). Helier Lemaistre
- Christopher Jolly ( tenor ). CR Rose
- Samuel Chunk (barítono). Rudolph Lewis
- Viuda Jackson ( contralto ). Rosina Brandram
- Polly, su hija ( soprano ). Decima Moore (más tarde Florence Easton )
Ver también
Notas
- ^ "Capitán Billy", The Era , 26 de septiembre de 1891, p. 11
- ^ Introducción y lista de reparto del Capitán Billy
- ^ Artículo sobre la producción de 2007
- ^ Artículo sobre una producción moderna del Capitán Billy
- ^ "Arthur Sullivan, Haddon Hall & Ernest Ford, Mr Jericho & Francois Cellier, Capitán Billy , Dutton Vocalion 2CDLX7372, marzo de 2020
- ^ "Registro: clásico - 5 de abril" , The Times , 5 de abril de 2020
- ^ Lee Bernard. "Swash-buckling Savoy-cortina-raiser" , archivado el15 de octubre de 2008en el Wayback Machine Sheffield Telegraph , el 1 de agosto de 2008
- ^ MacQueen-Pope, Walter James. Carriages at Eleven (1947), Londres: Robert Hale and Co., pág. 23
- ^ Libreto
- ^ Introducción y lista de reparto del Capitán Billy Archivado el 1 de septiembre de 2006 en la Wayback Machine.
enlaces externos
- Lista de reparto y enlace al libreto y otra información
- Puntuación completa [ enlace muerto permanente ] publicado en 2015
- Lista de canciones y enlaces a archivos Midi
- Artículo sobre los levantadores de cortinas de Saboya [ enlace muerto ]
- Lista de Saboya ópera recaudación de cortina
- Artículo sobre una producción moderna del Capitán Billy
- Artículo sobre Cellier
- Lista de espectáculos de Londres que se inauguraron en 1892