Cardiff ( / ˈ k ɑːr d ɪ f / ; Galés : Caerdydd [kairˈdiːð, kaːɨrˈdɨːð] ( escuchar ) ) es la capital y ciudad más grande de Gales . Cardiff tenía una población de 362.310 en 2021, forma un área principal conocida oficialmente como la ciudad y el condado de Cardiff (en galés: Dinas a Sir Caerdydd ), y la ciudad es la undécima más grande del Reino Unido . Ubicada en el sureste de Gales y en la región de la capital de Cardiff , Cardiff es la capital del condado histórico de Glamorgan y en 1974-1996 de South Glamorgan.. Pertenece a la red Eurocities de las mayores ciudades europeas. [5] Una pequeña ciudad hasta principios del siglo XIX, su prominencia como puerto de carbón cuando comenzó la minería en la región ayudó a su expansión. En 1905 fue catalogada como ciudad y en 1955 proclamada capital de Gales . El área construida de Cardiff cubre un área más grande fuera de los límites del condado, incluidas las ciudades de Dinas Powys y Penarth .
Cardiff es el principal centro comercial de Gales , así como la base del Senedd . En el censo de 2021, la población del área de autoridad unitaria se fijó en 362.400. [6] La población del área urbana más amplia en 2011 era 479.000. [7] En 2011, ocupó el sexto lugar en el mundo en una lista de destinos turísticos alternativos de la revista National Geographic . [8] Es el destino más popular de Gales con 21,3 millones de visitantes en 2017. [9]
Cardiff es un importante centro de producción televisiva y cinematográfica (como la reposición de Doctor Who , Torchwood y Sherlock en 2005 ) y es la base galesa de las principales emisoras nacionales.
Cardiff Bay contiene el edificio Senedd (sede del Senedd, el Parlamento de Gales) y el complejo artístico Wales Millennium Centre . El trabajo continúa en Cardiff Bay y en el centro, en proyectos como Cardiff International Sports Village , BBC drama village , [10] y un nuevo distrito comercial. [11]
Caerdydd (el nombre galés de la ciudad) deriva del galés medio Caerdyf . El cambio de -dyf a -dydd muestra la alteración coloquial de galés f [v] y dd [ð] , y quizás también fue impulsado por la etimología popular . Este cambio de sonido probablemente ocurrió por primera vez en la Edad Media ; ambas formas eran corrientes en el período Tudor . Caerdyf tiene su origen en palabras britónicas post-romanas que significan "el fuerte del Taff ". El fuerte probablemente hace referencia al establecido por los romanos . Caer es fuerte en galés y -dyf es en efecto una forma de Taf (Taff), el río que fluye por el castillo de Cardiff, con la ⟨t⟩ mostrandomutación de consonante a ⟨d⟩ y la vocal mostrando afecto como resultado de una terminación de caso genitivo (perdida) . [12]
El Cardiff en inglés se deriva de Caerdyf , con el galés f [v] tomado prestado como ff / f / , como también sucede en Taff (del galés Taf ) y Llandaff (del galés Llandaf ).