Carlow


Carlow ( / ˈ k ɑːr l / KAR -loh ; irlandés : Ceatharlach ) es la capital del condado de County Carlow , en el sureste de Irlanda , a 84 km (52 ​​millas) de Dublín . En el censo de 2016, tenía una población urbana y rural combinada de 24.272. [3]

El río Barrow atraviesa la ciudad y forma el límite histórico entre los condados de Laois y Carlow. Sin embargo, la Ley de gobierno local (Irlanda) de 1898 incluyó la ciudad por completo en el condado de Carlow. El asentamiento de Carlow tiene miles de años y es anterior a la historia escrita de Irlanda. La ciudad ha jugado un papel importante en la historia de Irlanda, sirviendo como la capital del país en el siglo XIV.

El nombre es una anglicización del irlandés Ceatharlach . Históricamente, se anglicanizó como Caherlagh , [4] Caterlagh [5] y Catherlagh , [6] que están más cerca de la ortografía irlandesa. Según logainm.ie , la primera parte del nombre deriva de la palabra irlandesa antigua cethrae ("animales, ganado, manadas, rebaños"), [7] que está relacionada con ceathar ("cuatro") y, por lo tanto, significa "cuatro- patas". [8] La segunda parte del nombre es la terminación -lach .

Algunos creen que el nombre debería ser Ceatharloch (que significa "lago cuádruple"), [9] ya que ceathar significa "cuatro" y loch significa "lago". Se traduce directamente como "Cuatro lagos", aunque aparentemente no hay evidencia que sugiera que estos lagos alguna vez existieron en esta área.

La evidencia muestra que la ocupación humana en el área del condado de Carlow se remonta a miles de años. El sitio prehistórico más notable y dramático es el Dolmen de Browneshill , una tumba de portal megalítica en las afueras de la ciudad de Carlow.

Ahora parte de la diócesis de Kildare y Leighlin, varios asentamientos cristianos primitivos todavía son evidentes hoy en día en todo el condado. Se cree que el monasterio de St Mullin se estableció alrededor del siglo VII, cuyas ruinas aún se pueden ver en la actualidad. Old Leighlin fue el sitio de uno de los asentamientos monásticos más grandes de Irlanda y la ubicación de un sínodo de la iglesia en 630 dC que determinó la fecha de Pascua. San Comhgallconstruyó un monasterio en el área de Carlow en el siglo VI, una antigua iglesia y un cementerio sobreviven hoy en Castle Hill conocido como Mary's Abbey. Carlow fue un bastión irlandés para la agricultura a principios del siglo XIX, lo que le valió al condado el apodo de los comedores de cebolletas. Más tarde, la hambruna acabó con la mitad de la población.


Un mapa de Carlow
Dublin Street, Carlow alrededor de 1900
TI Carlow , campus de Carlow