Carola Christina Standertskjöld-Liemola (23 de marzo de 1941 - 12 de noviembre de 1997), conocida profesionalmente como Carola , fue una cantante finlandesa de jazz y pop . [1] Su estilo se inspiró parcialmente en cantantes estadounidenses de la década de 1950 . Al mismo tiempo, estaba en el espíritu de la escena del jazz modal que se desarrollaba en Europa en la década de 1960. En su mayoría, el repertorio de jazz de Carola consistía en versiones idiosincrásicas de canciones estadounidenses en inglés, mientras que su pista de jazz más famosa "The Flame" era una composición original de Esa Pethman y la letra de la propia cantante. Como vocalista del cuarteto de Esa Pethman y del sexteto de Hazy Osterwald a principios de la década de 1960, Carola hizo fama en Finlandia y Suecia, y realizó una gira por Polonia, Checoslovaquia y Suiza. [1] Su grabación más significativa es una sesión con el Trío Heikki Sarmanto de 1966, que el Centro de Información Musical de Finlandia considera uno de los modelos originales del jazz finlandés. Las grabaciones de Carola han sido acreditadas por el tono agresivo de su voz de contralto y su fraseo . La cantante también coprodujo el enfoque maravilloso de sus orquestas de apoyo. A fines de la década de 1960 y principios de la de 1970, actuó en nueve idiomas y una amplia variedad de estilos, incluidos chanson , schlager , latín , rock'n'roll y soul . Después de su muerte de la enfermedad de Alzheimer en 1997, la música de Carola revivió en 2004 con dos álbumes Best of y Carola & Heikki Sarmanto Trio alcanzando las listas finlandesas.
Carola | |
---|---|
Información de contexto | |
Nombre de nacimiento | Carola Christina Standertskjöld |
Nació | 23 de marzo de 1941 |
Origen | Helsinki , Finlandia |
Fallecido | 12 de noviembre de 1997 Kirkkonummi | (56 años)
Géneros | |
Ocupación (es) | Cantante |
Años activos | 1962-1989 |
Etiquetas | |
Actos asociados |
|
Biografía
Carola Christina Standertskjöld nació el 23 de marzo de 1941 de Elin Christina Fazer y Johan Standertskjöld, en una familia noble de habla sueca en Helsinki. Dejaron las duras condiciones finlandesas de la posguerra y se establecieron en Suiza . Desde muy pequeña Carola se interesó por aprender idiomas extranjeros. Posteriormente su familia se trasladó a España, donde tuvo lugar su primera actuación pública de jazz; también interpretó las canciones francesas en fiestas escolares y pequeñas ocasiones, acompañándose a sí misma con la guitarra acústica . [1] [2]
Carrera de jazz (1962-1966)
Cuando Carola regresó a Finlandia, fue vista por Esa y Anssi Pethman, hermanos que dirigían un barrio de jazz que era popular en Finlandia y Suecia en 1962. Como cantante principal del cuarteto de Esa Pethman, Carola ganó fama en Suecia , Polonia y Checoslovaquia en 1963 y lanzó su primera pista en Finlandia .: [1] la canción popular judía " Hava Nagila ", publicada por la RCA como la cara B de la versión de Laila Halme de " Telstar ". [3]
Después de dejar el cuarteto de Esa Pethman, Carola se convirtió en la vocalista del sexteto suizo Hazy Osterwald . Durante 1964 realizó una gira por la escena centroeuropea y actuó en programas de televisión. [3] Al regresar a Finlandia en 1965, Carola lanzó un sencillo en alemán, "Warum Willst Du Das Alles Vergessen" y también actuó con una banda de respaldo, The Boys, que grabó en su mayoría versiones de canciones en inglés, incluido Rolling. " La última vez " de Stones y " El fin del mundo " de Skeeter Davis . [4] Carola actuó como cantante y actriz en la película musical para televisión The Cold Old Days , [5] con la película ganadora de la Rosa de Oro del Festival de Cine de Montreaux . [6] Sus actuaciones en la película incluyeron una versión de la canción de Manos Hadjidakis " All Alone Am I ", para la que ella misma compuso la letra en francés.
En 1966, Carola volvió a tocar jazz. Como vocalista del Heikki Sarmanto Trio, dio varios conciertos en Finlandia y grabó una sesión en los estudios de Yle el 5 de junio de 1966. Yle consideró el material como no comercial, emitió las pistas una vez en la radio finlandesa y las archivó. [7]
Carrera pop (1967-1975)
La popularidad de Carola en Finlandia alcanzó su punto máximo con sus interpretaciones de las canciones " Hunajainen ", " Kielletyt leikit ", " Agua de Beber ", "Rakkauden jälkeen", "Jerusalem", " Mä lähden stadiin " y la canción tradicional finlandesa "Herrojen kanssa pellon". laidassa ". [8] También cubrió 3 canciones ganadoras del Festival de Eurovisión (" La, la, la " 1968, " Un banc, un arbre, une rue " 1971, " Après Toi " 1972). En 1969, Carola probó el ritmo y el blues , grabando un video de televisión de " Chain of Fools " de Aretha Franklin . La coreografía irónica de Heikki Värtsi incluyó bailes en grupo de chicas y Carola azotando a un hombre en una cueva. [9] [10] Sus versiones de rhythm & blues continuaron con los videos de televisión de Elaine Brown "Seize the Time" y "The End of Silence" (en finlandés como "Sanaton hiljaisuus"). [10]
Jubilación (1975-1997)
A mediados de la década de 1970, cansada de vivir constantemente en el ojo público, Carola se retiró de la industria de la música [3] y se concentró en trabajar en la tienda de comestibles de su esposo Georg Liemola . [8] A lo largo de la década de 1970, hizo apariciones seleccionadas en clubes de jazz en Helsinki, incluidas actuaciones con la UMO Jazz Orchestra . Carola regresó en 1980 al publicar el álbum de estilo latino Maria, Maria , recibiendo un certificado de disco de oro en Finlandia. Después de eso, se negó a aparecer ante el público. En 1985, a Carola le diagnosticaron la enfermedad de Alzheimer . En 1987 Carola ofreció un concierto exclusivo con la Orquesta de Jazz de la UMO y dos años después uno con el pianista Iiro Rantala . A principios de la década de 1990, actuó sola en algunos conciertos benéficos. Después de su larga batalla contra la enfermedad, Carola murió el 12 de noviembre de 1997 en Kirkkonummi .
Arte
En el escenario, Carola se concentró en cantar plenamente y vivir con la música, generalmente ajena a su audiencia. El público finlandés solía reaccionar ante su acto concentrado, acusándola de estar borracha. A Carola le gustaba estar en el escenario, pero después de sus shows por lo general se sentía deprimida e insatisfecha con su voz y su actuación. [11]
Cantante de jazz
Carola tenía una voz profunda y una manera de hablar sin florituras, concentrada en el fraseo. [12] [13] Su técnica de narración fue acompañada por la genialidad de sus orquestas de apoyo, coproducidas por ella. [2] [13] [14] Parcialmente, el estilo se inspiró en los cantantes de jazz estadounidenses de la década de 1950 . Al mismo tiempo, estaba en el espíritu de la escena del jazz modal que se desarrollaba en Europa en la década de 1960. [14] Principalmente, el repertorio de jazz de Carola consistía en versiones idiosincrásicas de canciones estadounidenses. Los ejemplos incluyen "Just Give Me Time" de Francy Boland y Jimmy Woode , "So Long, Big Time" de Dory Langdon y Harold Arlen , y "Lonely Woman" de Margo Guryan y Ornette Coleman . El tema más famoso de Carola en el género fue el swing "The Flame" compuesto y arreglado por Esa Pethman y la letra de la propia Carola. [13] [14]
Cantante pop
Utilizando su experiencia internacional, Carola actuó en nueve idiomas, incluidos finlandés, sueco, alemán, francés, italiano, inglés y español. [11] Interpretó música chanson , schlager , jazz , blues , soul y folk .
Vida personal
Carola se sintió agotada por la atención de la prensa finlandesa a su vida privada. Sus actividades favoritas eran varios ejercicios físicos , como caminar, navegar y conducir . Su kilometraje era normalmente de 5.000 km / mes. Carola admitió haber consumido "una buena cantidad" de bebidas alcohólicas en su juventud, y las dejó más tarde en su vida. Fumaba de 2 a 3 paquetes de cigarrillos al día. Según los informes, se consideraba una persona "terriblemente vaga" por no aprender a tocar ningún instrumento. Según los informes, hablaba cinco idiomas: sueco, finlandés, francés, italiano e inglés. [11]
Legado
En 1998, la canción de Carola "Armonaikaa" se utilizó como tema de créditos de cierre de la película ganadora del Prix Europa Special Hardly a Butterfly . [15] En 2004, se lanzó el doble CD Parhaat ( The Best ), que terminó como el número 15 en la lista de álbumes finlandeses más vendidos del año en Finlandia con 27.100 copias vendidas. [16] Esto provocó un renacimiento de la música de Carola en Finlandia. Su sesión de grabación de 1966 con Heikki Sarmanto Trio se publicó en el mismo año. Carola & Heikki Sarmanto Trio contó con 10 canciones de las sesiones de estudio de YLE y 4 presentaciones en vivo del YLE Jazz Concert en la sala de conciertos Kulttuuritalo en Helsinki el 28 de abril de 1966. El álbum permaneció en las listas finlandesas durante diez semanas. [17] El Centro de Información Musical de Finlandia considera al Trío Heikki Sarmanto entre los planos originales del jazz finlandés. [18] El álbum también se publicó en Alemania con una crítica elogiosa del sitio web Nordische Musik. [13]
Una obra biográfica Kielletyt leikit (Forbidden Games), que lleva el nombre del título de la versión de la cantante de la canción española " Romance " y está basada en la vida de Carola, se presentó durante un mes en el teatro Frenckell de Tampere en 2009. [19]
Artistas similares
Según lo enumerado por la tienda de música Dusty Groove : [14]
- Karin Krog
- Monica Zetterlund
Discografia
- Kielletyt leikit (1970)
- Carola (álbum) | Carola (1975)
- María, María (1980)
- Parhaat palat (1980)
- Sydämeen jäi soimaan blues (1985)
- Kielletyt leikit (1993)
- 20 suosikkia - Rakkauden jälkeen (1997)
- Kielletyt leikit (albumi) | 20 suosikkia - Kielletyt leikit (1997)
- Ota tai jätä (albumi) | 20 suosikkia - Ota tai jätä (2000)
- Musiikin tähtihetkiä (2001)
- Carola y Heikki Sarmanto Trio (2004)
- Parhaat: tulkitsijan taival (2004)
- Parhaat: tulkitsijan taival 2 (2005)
- Rakkauden jälkeen - Kaikki levytykset ja arkistojen aarteita 1963–1988
Referencias
- ^ a b c d "Henkilötiedot: Carola" . Pomus.
- ^ a b Tuija Wuori-Tabermann (2004). Carola. Sydämeen jäi soimaan blues (en finlandés). Helsinki: WSOY.
- ^ a b c "Carola" . YLE .
- ^ Nuestra selección de los pop, febrero de 2008 . Readysteadygirls.eu.
- ^ Lumilinna (1965) (TV) Base de datos internacional de películas
- ^ El Festival de la Rosa de Oro. Ganadores de los premios 1961 - 2008 [ enlace muerto permanente ] rosedor.com
- ^ Carola y Heikki Sarmanto Trio. Notas. Jazzpuu, Helsinki. 2004
- ^ a b Jukka Lindfors. "Eksoottinen Carola (Carola exótica)" (en finlandés). YLE .
- ↑ Carola (FI): Chain of Fools (Song) (en alemán). swisscharts.com
- ^ a b Carolaa neljällä kielellä (Carola en cuatro idiomas. En finlandés). YLE
- ^ a b c Ossi Wallius (editor). "Eksoottinen Carola - Carolan haastattelu (Exotic Carola - Entrevista con Carola" (en finlandés). YLE .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Carola & Heikki Sarmanto Trio Archivado el 13 de agosto de 2009 en Wayback Machine (en finlandés). Revista soundi
- ^ a b c d "Carola & Heikki Sarmanto Trio" . Nordische Musik.
- ^ a b c d "Carola & Heikki Sarmanto Trio" . Surco polvoriento .
- ^ Bandas sonoras para Liian paksu perhoseksi (1998) (TV) Base de datos internacional de películas
- ^ 2004 myydyimmät kotimaiset (2004 álbumes locales más vendidos). En finlandés). Federación Internacional de la Industria Fonográfica
- ^ Carola & Heikki Sarmanto Trio - Carola & Heikki Sarmanto Trio (Albumit) Archivado el 13 de agosto de 2009 en Wayback Machine YLE
- ^ El jazz finlandés continúa perfeccionando el sonido del Ártico Centro de información musical finlandesa
- ^ Carola-Kielletyt leikit [ enlace muerto permanente ] Tapahtumaopas.fi
enlaces externos
- Perfil en finlandés por la base de datos Pomus
- Perfil en finlandés por YLE
- Carola en el archivo de grabaciones finlandesas
- Vídeos musicales de Carola
- Entrevista a Carola en finlandés, 1971
- Clips de muestra de un minuto de Carola & Heikki Sarmanto Trio