" Casa Bonita " es el undécimo episodio de la séptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park , y el episodio 107 de la serie en general. Se emitió por primera vez en Comedy Central en los Estados Unidos el 12 de noviembre de 2003. En el episodio, Cartman engaña a Butters para que desaparezca para obtener una invitación a la fiesta de cumpleaños de Kyle . El restaurante titular en el episodio se basa en la Casa Bonita de la vida real , un restaurante de temática mexicana en Denver, Colorado .
" Casa Bonita " | |
---|---|
Episodio de South Park | |
Episodio no. | Temporada 7 Episodio 11 |
Dirigido por | Trey Parker |
Escrito por | Trey Parker |
Música destacada | " Si me dejas ahora " de Chicago |
Codigo de producción | 711 |
Fecha de emisión original | 12 de noviembre de 2003 |
Cronología de episodios | |
El episodio fue escrito por el co-creador de la serie Trey Parker . El equipo de redacción del programa tuvo la idea de que Cartman convenciera a Butters de que desapareciera mucho antes de la producción del episodio. El resto de la historia y el guión del episodio se desarrollaron la semana anterior a su emisión. La inclusión de Casa Bonita se basó en los recuerdos de la tripulación de ir allí cuando eran niños; Parker, el co-creador Matt Stone , el director Eric Stough y otros miembros del personal del programa habían visitado el restaurante antes. Como tal, la descripción del restaurante en el programa es bastante precisa.
El episodio recibió críticas positivas de los críticos de televisión y es uno de los episodios favoritos de Parker. El restaurante de la vida real vio un aumento de visitantes después de la emisión del episodio. "Casa Bonita" se lanzó en DVD junto con el resto de la séptima temporada en 2006, y actualmente está disponible para transmisión en HBO Max a partir de junio de 2020.
Gráfico
Kyle anuncia que como regalo de cumpleaños, su madre Sheila lo llevará a él y a tres de sus amigos a Casa Bonita . La alegría inicial de Cartman se aplasta cuando Kyle dice que se llevará a Stan , Kenny y Butters en lugar de Cartman, debido a su desenfrenado antisemitismo . Cartman decide demostrar que en realidad es agradable, pero como la bondad es un concepto tan extraño para él, sus primeros intentos no tienen éxito. Finalmente, tiene éxito al disculparse por sus acciones y Kyle se conmueve y le dice que si Butters, por alguna razón, no puede asistir, Cartman puede hacerlo. Cartman posteriormente le dice a Butters que un meteoro está a punto de golpear la Tierra y lo esconde en un refugio antiaéreo , para que no aparezca a tiempo para el viaje.
Cartman está listo para reemplazar a Butters cuando los padres de Butters informan entre lágrimas a los niños que Butters no está, lo que hace que Kyle posponga su fiesta hasta el próximo sábado. Cartman luego le dice a Butters que el meteoro ha golpeado, la civilización se ha derrumbado y que el mundo está lleno de caníbales radiactivos. La desaparición de Butters provoca una partida de búsqueda en la ciudad y varios días después, la policía anuncia que revisarán conductos, pozos y refugios antiaéreos, lo que podría arruinar el malvado plan de Cartman. Luego guía a Butters fuera del refugio, haciéndole usar una caja sobre su cabeza para que no pueda ver que todo está realmente bien bajo el pretexto de protegerlo de la radiación. Cartman traslada a Butters a una gasolinera averiada y lo encierra en un refrigerador abandonado para su protección después de fingir ser mordido por un caníbal radioactivo. Después de que Cartman se va, llega un camión de basura y lleva a Butters al basurero de la ciudad. Butters confunde el vertedero con la Tierra postapocalíptica y, tras encontrar un perro, intenta construir una "nueva civilización". Unos días después, un trabajador del depósito de chatarra se encuentra con Butters y le dice la verdad sobre todo, lo que hace que Butters se dé cuenta con tristeza de que Cartman lo engañó una vez más.
Justo cuando la fiesta llega a Casa Bonita, Sheila recibe una llamada telefónica informándole de lo que le sucedió a Butters. Al principio, ella y los otros niños se sienten aliviados al saber que Butters está bien, pero luego se enteran de la parte de Cartman en la desaparición de él, y todos lo confrontan enojados, notificándole que la policía está en camino. Sabiendo que todo su plan fracasó, Cartman hace una carrera loca por el restaurante para probar cada atracción y comida en el último minuto de libertad que le queda. Finalmente es acorralado por la policía, Sheila y los chicos. Cartman, sin embargo, salta de la cascada falsa. Un oficial de policía explica el problema que Cartman ha causado, y señala que lo enviarán al centro de menores durante una semana, hizo que toda la ciudad se preocupara por nada y sus amigos ahora lo odian. El oficial le pregunta a Cartman si valió la pena, a lo que este último responde, "Totalmente".
Producción
"Casa Bonita" fue escrita y dirigida por el cofundador de la serie Trey Parker. [1] Como muchos episodios de South Park , se produjo la semana anterior a su emisión. El concepto del episodio se unió en el último minuto. [2] Uno de los elementos de la trama del episodio, que Cartman convence a Butters de que un asteroide va a golpear la Tierra, existió durante "mucho tiempo" antes de que el episodio entrara en producción. [3] Fue un jueves, una semana antes de la fecha de emisión del episodio, cuando el equipo de redacción del programa desarrolló el concepto de que Cartman sería invitado a una fiesta de cumpleaños si Butters no podía ir. [4]
El restaurante nominal en el episodio está basado en la vida real Casa Bonita , una mexicana con temas de "en entretenimiento" restaurante en el Denver suburbio de Lakewood, Colorado . Parker y el co-creador Matt Stone habían ido al restaurante cuando eran niños. Recibieron autorización de Casa Bonita para usar su nombre y semejanza, lo que Parker y el co-creador Matt Stone pensaron que era muy inusual, lo que los hacía "aún más geniales". [5] El restaurante preguntó si sería objeto de burla, a lo que Parker respondió: "¿Cómo podemos destrozar Casa Bonita? Ese era tu sueño de niño, poder ir a Casa Bonita para tu cumpleaños." . " [6] El diseño del restaurante en South Park se basa en gran medida en el lugar real. El director de animación del programa , Eric Stough , también había ido a Casa Bonita cuando era niño, y otras personas del equipo de Kansas y Nuevo México estaban familiarizadas con el restaurante. [7]
Recepción
Parker ha llamado "Casa Bonita" entre sus diez episodios favoritos de South Park . [2] En 2012, Mark Tornga, escribiendo para The AV Club , escribió que " South Park entregó el mejor comercial posible para este restaurante / paisaje de aventuras con el sorprendentemente preciso y convincente episodio de 2003" Casa Bonita "del programa. así que las reseñas de Google y Yelp que he leído sobre Casa Bonita, una sólida mitad de ellas mencionaron a Cartman o South Park como su motivación para cenar ". [8]
La Casa Bonita real ha visto un aumento en los visitantes desde la emisión del episodio. [9] The Denver Post publicó un artículo sobre el restaurante en 2014, y su gerente general señaló que el episodio de South Park ayudó a su negocio: "Nuestros datos demográficos han cambiado ligeramente debido al episodio de South Park . 25 años [ sic ] ". [10]
Lanzamiento de inicio
"Casa Bonita", junto con los otros catorce episodios de South Park ' séptima temporada s, fueron puestos en libertad en un conjunto de DVD de tres discos en los Estados Unidos el 26 de marzo de 2006. Los conjuntos incluyen breves comentarios de audio de Parker y Stone para cada episodio. [11] El episodio está disponible para transmisión en HBO Max .
Referencias
Notas al pie
- ^ "Casa Bonita - Wiki oficial de South Park Studios" . Estudios de South Park . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
- ↑ a b Parker , 2006 , 0:10.
- ^ Parker , 2006 , 2:00.
- ^ Parker , 2006 , 2:10.
- ^ Piedra de 2006 , 0:30.
- ^ Parker , 2006 , 0:40.
- ^ Piedra 2006 , 1:10.
- ^ Tornga, Mark (11 de mayo de 2012). "Una romería a Casa Bonita" . AVClub.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
- ^ L. Wayne Hicks (13 de julio de 2012). "Casa Bonita: La gente se zambulle, los beneficios se disparan" . Diario de negocios de Denver . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
- ^ Kristen Leigh Painter (28 de marzo de 2014). "Casa Bonita celebra 40 años de sopapillas y clavados en acantilados" . The Denver Post . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
- ^ Juez Bill Gibron (21 de marzo de 2006). "Revisión de veredicto de DVD - South Park: la séptima temporada completa" . Veredicto de DVD . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
Fuentes
- Stone, Matt (marzo de 2006). South Park: La séptima temporada completa: "Casa Bonita" (DVD - comentario de audio). Entretenimiento en el hogar primordial.
- Parker, Trey (marzo de 2006). South Park: La séptima temporada completa: "Casa Bonita" (DVD - comentario de audio). Entretenimiento en el hogar primordial.
enlaces externos
- Episodio completo de "Casa Bonita" en South Park Studios
- Guía de episodios de "Casa Bonita" en South Park Studios
- "Casa Bonita" en IMDb
- Casa Bonita Denver (Lakewood)