Castleton, Derbyshire

Asentamiento humano en Inglaterra

Castleton
Castleton
Castleton Ubicación dentro de Derbyshire
Población	649  censo del Reino Unido de 2001
Distrito	Pico alto
Condado de Shire	Derbyshire
Región	East Midlands
País	Inglaterra
Estado soberano	Reino Unido
Ciudad de postes	VALLE DE LA ESPERANZA
Distrito de código postal	S33
Código telefónico	01433
Policía	Derbyshire
Fuego	Derbyshire
Ambulancia	East Midlands
Parlamento del Reino Unido	Pico alto
Lista de lugares Reino Unido Inglaterra Derbyshire 53°20′38″N 1°46′30″W / 53.344 ° N 1.775 ° W / 53.344; -1.775 Coordenadas : 53.344 ° N 1.775 ° W53°20′38″N 1°46′30″W /  / 53.344; -1.775

Castleton es una aldea en el distrito High Peak de Derbyshire , Inglaterra, en el extremo occidental del Hope Valley en Peakshole Water , un afluente del río Noe , entre Dark Peak al norte y White Peak al sur. La población era 642 en el censo de 2011 . ^[1]

Historia

La iglesia de St Edmund en una nevada de 1955

La aldea de Castleton fue mencionada como Pechesers en Domesday Book en 1086, donde "Arnbiorn y Hundingr tenían la tierra del castillo de William Peverel en Castleton". ^[2] Esta tierra y el castillo de Peverel se encontraban entre las mansiones pertenecientes a William Peverel que también incluían a Bolsover y Glapwell .

La iglesia normanda de San Edmundo fue restaurada hacia 1837. Tiene tracerías de finales del siglo XIII y una torre perpendicular con fachada de sillería . Sus bancos de palcos están fechados en 1661, 1662, 1663 y 1676. ^[3]

Se cree que un hospital de leprosos medieval (el Hospital de Santa María en el Pico) estaba en el límite oriental de Castleton, aunque algunos lugareños creen que estaba justo al sur del sendero Speedwell Cavern desde el pueblo. Los arqueólogos de la Universidad de Sheffield están investigando el 'Castillo del Pico', que supuestamente fue fundado por la esposa de uno de los William Peverels antes de 1153, y continuó hasta aproximadamente la Disolución de 1543. Dicen que los primeros documentos que se refieren a Spital Field son una subvención y una Carta de principios del siglo XIV. También están investigando la ciudad planificada del siglo XII al pie de la colina del castillo. ^[4]

Castleton prosperó gracias a la minería del plomo ; la mina Odin , una de las minas de plomo más antiguas del país, está situada a 1,5 kilómetros (0,9 millas) al oeste del pueblo ( véase también la historia de la minería de plomo de Derbyshire ). Los investigadores que estudian un núcleo de hielo de un glaciar suizo han descubierto que los niveles de contaminación del aire por plomo en Europa durante el período 1170-1216 fueron tan altos como los de la Revolución Industrial , y la fuente principal fueron las minas de Peak District como Castleton y Wirksworth . ^{[5] [6] [7]} La minería creó y agrandó las cavernas locales, cuatro de las cuales ahora están abiertas al público como Peak Cavern , Blue John Cavern, Speedwell Cavern y Treak Cliff Cavern . Una pequeña cantidad de Blue John se extrae localmente.

Desde la década de 1920 la principal industria minera de la zona ha sido el cemento. Hope Cement Works está más cerca de Hope, pero su cantera está más cerca de Castleton. ^[8]

Geografía

Castleton está situado entre la meseta de piedra arenisca del Pico Oscuro al norte y el paisaje de piedra caliza más suave del Pico Blanco al sur. Se encuentra en el extremo occidental de Hope Valley y, en consecuencia, está rodeado por tres lados por colinas. Lo más destacado es la cresta al norte. Esto se llama Great Ridge ; corre hacia el este desde Mam Tor hasta Back Tor y Lose Hill , a través del paso (hause) de Hollins Cross , donde los caminos de muchas direcciones convergen y cruzan hacia Edale . Alexander von Humboldtvisitó cuevas cerca de Castleton y Buxton en junio de 1790 para investigar las estructuras geológicas de la región. ^[9]

Castleton solía estar en la carretera A625 de Sheffield a Chapel-en-le-Frith , de camino a Manchester . Dejando Castleton, la carretera occidental solía pasar por Mam Tor , pero después de continuos derrumbes y reparaciones (Mam Tor se llama la "Montaña Temblorosa" debido a sus lutitas muy sueltas), finalmente fue abandonada. La única salida hacia el oeste de Castleton es ahora la carretera sin clasificar sobre el estrecho Winnats Pass. Este camino es muy estrecho y empinado e inadecuado para vehículos pesados ​​o grandes volúmenes. La señalización vial se ha diseñado para desalentar el tráfico al mostrar solo los destinos locales. Por tanto, la mayor parte del tráfico entra y sale del pueblo por la carretera del este (Hope-Hathersage-Sheffield) ( A6187 ); para el tráfico que va hacia el oeste, eso implica un desvío largo a través de los pueblos de Bradwell y Peak Forest .

Castleton tiene una pequeña estación de autobuses desde donde salen autobuses cada hora a Sheffield (servicios 272 ^[10] y 4 veces al día a través de Ladybower a Sheffield (273 y 274 ^[11] ) y a Tideswell y Bakewell (servicio 173 ^[12] ). A pocos servicios de autobús menos frecuentes también sirven a Castleton, incluidos los servicios 68 ^[13] a Buxton y 174 ^[14] desde Baslow , que funcionan solo una vez al día, 200 ^[15] en días escolares a Chapel-en-le-frith y Edale y 276 ^{[16] los} viernes a Chesterfield .

No hay estación de tren, pero la estación de Hope está a unos 3 kilómetros (1,9 millas) de distancia, y los boletos de tren a Hope y Edale son válidos en los autobuses de conexión a Castleton.

Educación

La escuela primaria Castleton Church of England se encuentra dentro del pueblo. Fue calificado como 'bueno' en su inspección Ofsted de 2017 . Desde octubre de 2017, la escuela y el área circundante se incluyeron en la nueva identificación de Channel 4 . ^{[17] [18]}

La escuela secundaria más cercana es Hope Valley College .

Turismo

Castleton atrae a un gran número de turistas, y hay muchos pubs (algunos con alojamiento), tiendas de té y casas de huéspedes para satisfacer sus necesidades. También hay un gran aparcamiento, un centro de información que alberga el Museo Castleton (cerrado por reformas hasta mayo de 2017), ^{[19] [20]} varias tiendas al aire libre y un albergue juvenil . ^[21] Muchas escuelas visitan el área para realizar estudios educativos como el trabajo de campo de GCSE. También es un importante centro para caminar, donde se encuentran las rutas de Cave Dale , Winnats Pass , Mam Tor y Hollins Cross. Hay cuatro "cuevas de espectáculos" para visitar, Blue John Cavern , Peak Cavern , Treak Cliff Caverny Speedwell Cavern, que incluye un paseo en barco subterráneo y al menos uno de ellos está abierto todo el año. ^{[22] [23] [24] [25] [26]} Castleton tiene una oficina de correos y una tienda general combinadas.

En Castleton Garland Day ( Oak Apple Day - 29 de mayo), un Garland King desfila por las calles con una enorme guirnalda de flores, ^[27] seguido por chicas locales vestidas de blanco con flores. ^[28]

Castleton es popular entre los caminantes: hay muchos alojamientos y hay muchos senderos públicos que salen del pueblo. Hay senderos senderos a lo largo del río hasta Hope, Brough , Bamford y (algo más lejos) Hathersage , y hay una corta y extenuante caminata hasta Great Ridge, donde se pueden disfrutar las vistas antes de descender a Edale o regresar a Castleton. Hayfield está a un corto día a pie más allá de Rushup Edge . Un sendero de dos o tres días, el Limestone Way , comienza en Castleton y corre hacia el sur por Cave Dale (más allá de la parte trasera del castillo) antes de salir del pueblo y dirigirse a Monyash .Youlgreave y Matlock .

Galería de fotos

• El castillo de Peveril domina el horizonte del sur de Castleton

• El Castle Hotel

• El Café de los Tres Techos

• La escuela en Castleton

• El Castleton Garland King y su consorte

• Mirando al oeste, Mam Tor se eleva sobre la calle principal de Castleton

• Vista panorámica de Castleton desde el castillo de Peveril

• Iglesia Metodista de Castleton

Personas notables

• Isaac Ambrose : autor puritano , eclesiástico aquí en 1627 ^[29]
• William Dawkins : encontró fósiles importantes cerca de Castleton
• Charles Roe : industrial, nacido aquí en 1715
• Drenge : una banda de blues rock de dos piezas
• Debbie Rush : actriz de Coronation Street

En ficción

El pueblo apareció en el episodio 3 de Most Haunted: Midsummer Murders, donde el equipo "investiga" el asesinato de una pareja comprometida en el siglo XVIII. Gran parte de la "investigación" tiene lugar en Speedwell Cavern . Se dice que uno de los conspiradores, James Ashton, confesó los asesinatos en su lecho de muerte después de ser perseguido por la pareja muerta. También implicó a otros involucrados. Castleton también apareció en informes de noticias nacionales a principios de la década de 1980 tras el asesinato de Susan Renhard cerca de las almenas del castillo de Peveril.

Las cuevas locales se utilizaron como lugar de rodaje del inframundo, gobernado por la malvada Dama del Green Kirtle , en la adaptación de la BBC de 1990 de The Silver Chair (uno de los libros de Narnia escritos por CS Lewis ). ^[30] Cave Dale aparece en las películas La princesa prometida (1987) y La otra chica Bolena (2008).

La ciudad también aparece brevemente en la obra El diablo es un asno de Ben Jonson , estrenada por primera vez en 1616.

Referencias

1. "Población de la parroquia civil 2011" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
2. Libro de Domesday: una traducción completa . Londres: Penguin, 2003. ISBN 0-14-143994-7 p.750 
3. Pevsner, Nikolaus (1978). Los edificios de Inglaterra: Derbyshire . revisó Elizabeth Williamson. Libros de pingüinos . ISBN 0-14-071008-6.
4. "Castleton medieval y esperanza" . Departamento de Arqueología de la Universidad de Sheffield. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
5. Loveluck, Christopher P .; McCormick, Michael; Spaulding, Nicole E .; Clifford, Heather; Handley, Michael J .; Hartman, Laura; Hoffmann, Helene; Korotkikh, Elena V .; Kurbatov, Andrei V .; Más, Alexander F .; Sneed, Sharon B .; Mayewski, Paul A. "Evidencia de núcleos de hielo alpino para la transformación del sistema monetario europeo, AD 640-670" . Antigüedad . 92 (366).
6. "El glaciar alpino revela que la contaminación por plomo de C12th Gran Bretaña es tan mala como la revolución industrial" . www.nottingham.ac.uk . Consultado el 8 de abril de 2020 .
7. Loveluck, Christopher P .; Más, Alexander F .; Spaulding, Nicole E .; Clifford, Heather; Handley, Michael J .; Hartman, Laura; Korotkikh, Elena V .; Kurbatov, Andrei V .; Mayewski, Paul A .; Sneed, Sharon B .; McCormick, Michael. "Hielo alpino y la economía política anual del Imperio angevino, desde la muerte de Thomas Becket a la Carta Magna, c. 1170-1216 dC" . www.cambridge.org/ . Consultado el 8 de abril de 2020 .
8. OL24 Área de pico blanco (mapa). 1: 25000. Explorador. Encuesta de artillería.
9. Alexander von Humboldt, Ueber die unterirdischen Gasarten und die Mittel, ihren Nachtheil zu vermindern. Braunschweig: Vieweg, 1799, pág. 40.
10. [1]
11. [2]
12. [3]
13. [4]
14. [5]
15. [6] ^{[ enlace muerto permanente ]}
16. [7]
17. "Castleton C de la escuela primaria E - Inicio" . www.castletonschool.co.uk . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
18. "Channel 4 revela el cambio de marca 'Giant' con nuevos idents diseñados para" defender la diversidad y provocar el cambio " " . Radio Times . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
19. "Centros de visitantes - Castleton: Peak District National Park" . Parque Nacional Peak District . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
20. "Museo" . Sociedad histórica de Castleton . 5 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
21. "YHA Castleton Losehill Hall | Hostal barato Peak District" . www.yha.org.uk . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
22. "Atracciones locales" . www.visitcastleton.co.uk . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
23. "Blue John Stone, caverna de Treak Cliff, mina de trabajo Blue John con estalactitas y estalagmitas, joyas y adornos de Blue John" . www.bluejohnstone.com . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
24. "Caverna Speedwell - Bienvenido a Peak y Speedwell Caverns en Castleton" . speedwellcavern.co.uk . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
25. "Peak Cavern - Bienvenido a Peak y Speedwell Caverns en Castleton" . peakcavern.co.uk . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
26. netbizsolutions.co.uk. "Blue John Cavern: días familiares y viajes escolares en nuestras cuevas en el Peak District" . www.bluejohn-cavern.co.uk . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
27. "Derbyshire y Peak District Customs: Castleton Garland Day" . Derbyshire, Reino Unido . 2001. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010, a través de Wayback Machine .
28. Simpson, Jacqueline; Roud, Stephen (2000), Diccionario de folclore inglés , Oxford: Oxford University Press , ISBN 978-0-192-10019-1
29. 1911 Encyclopædia Britannica
30. Lugares de rodaje de The Silver Chair , https://www.imdb.com/title/tt0098912/locations , en Internet Movie Database, consultado el 13 de diciembre de 2011

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Castleton, Derbyshire .

Wikivoyage tiene una guía de viaje para Castleton .

• Guía de Derbyshire
• Directorio de Pigot de 1835
• mapas, fotos y descripciones de localidades minerales alrededor de Castleton
• Castleton, Derbyshire
• Cuevas en Castleton, Derbyshire