Catherine "Cate" O'Leary (de soltera Donegan ; marzo de 1827 - 3 de julio de 1895) fue una inmigrante irlandesa que vivía en Chicago, Illinois y se hizo famosa cuando se alegó que un accidente con su vaca había provocado el Gran Incendio de Chicago de 1871. Nació Catherine Donegan, ella y su esposo Patrick O'Leary tuvieron tres hijos, uno de los cuales, James Patrick O'Leary , dirigía una conocida taberna y sala de juegos de Chicago.
Catherine O'Leary | |
---|---|
Nació | Catherine Donegan C. Marzo 1827 |
Fallecido | 3 de julio de 1895 | (68 años)
Otros nombres | Cate |
Esposos) | Patrick O'Leary |
Niños | 5 |
Gran incendio de Chicago
En la noche del 8 de octubre de 1871, un incendio consumió el granero de la familia O'Leary en 137 DeKoven Street . [1] Debido al fuerte viento y las condiciones secas, se extendió para quemar un gran porcentaje de la ciudad, un evento conocido como el Gran Incendio de Chicago.
Después del Gran Incendio, el reportero republicano de Chicago (ahora desaparecido) Michael Ahern publicó una afirmación de que el incendio había comenzado cuando una vaca pateó un farol mientras lo ordeñaban. El dueño no fue identificado, pero Catherine O'Leary pronto fue identificada porque el incendio había comenzado en el granero de su familia. [2] Pronto aparecieron ilustraciones y caricaturas que representaban a la Sra. O'Leary con su vaca. La idea capturó la imaginación popular y todavía circula ampliamente en la actualidad. [3] Sin embargo, en 1893, Ahern finalmente admitió que se había inventado la historia. [4]
El informe oficial simplemente dice: "No podemos determinar si se originó a partir de una chispa que salió de una chimenea en esa noche ventosa, o si fue incendiada por una agencia humana". [3]
La Sra. O'Leary testificó que estaba en la cama cuando comenzó el incendio y que no tenía idea de qué lo había causado. Daniel "Pegleg" Sullivan, la primera persona en dar la alarma, dijo que al ver el establo en llamas, corrió a liberar a los animales, entre los que se encontraba una vaca propiedad de la madre de Sullivan. Luego informó a los O'Leary, que estaban en su casa y no estaban al tanto del incendio.
Las actitudes antiirlandesas en ese momento alentaron a convertir a la familia O'Leary en chivos expiatorios. Se alegó que el presunto accidente ocurrió porque estaba borracha o porque había ocultado las pruebas de su culpabilidad. Se informó que los vecinos afirmaron que vieron vidrios rotos de la lámpara, aunque todos estos "informes" no fueron verificados. Un hombre afirmó haber encontrado la lámpara dañada, pero otro irlandés la había robado para proteger a los O'Leary. [3]
Otros rumores insistían en que Daniel Sullivan había iniciado el incendio, o quizás fue Louis M. Cohn , quien afirmó haber estado jugando en el granero con el hijo de los O'Leary y otros.
Muerte y secuelas
Catherine O'Leary murió el 3 de julio de 1895 de neumonía aguda en su casa en 5133 Halsted Street , y fue enterrada en el cementerio Mount Olivet . En el documental de PBS Chicago: City of the Century , una descendiente de O'Leary declaró que pasó el resto de su vida en la mira del público, y constantemente la culpaban por iniciar el incendio. Abrumada por mucha tristeza y pesar, "murió con el corazón roto". [5]
El último pariente vivo de Catherine O'Leary murió en 1936. [6] El historiador aficionado Richard Bales reunió pruebas suficientes sobre Sullivan para convencer al Ayuntamiento de Chicago de que exonerara a la Sra. O'Leary de cualquier culpa en 1997. [7]
Referencias culturales
"La vaca de la Sra. O'Leary" ha atraído la atención y la imaginación de generaciones como la causa del incendio. Se han hecho numerosas referencias, en una variedad de medios, en la cultura popular estadounidense, que incluyen:
Película (s
- En la película de 1938, The Mad Miss Manton , el asistente Jim le dice al editor del periódico Peter Ames ( Henry Fonda ) "¡Ese editorial realmente comenzó algo!" Ames responde con "¡También lo hizo la vaca de la Sra. O'Leary!"
- El corto animado de Terrytoons La vaca de la señora O'Leary (1938) muestra a la vaca siendo llevada al estrado de los testigos en el tribunal para explicar sus acciones.
- La actriz de personajes Alice Brady ganó un Oscar a la Mejor Actriz de Reparto por su interpretación de la Sra. O'Leary en la película In Old Chicago (1938), en la que es retratada como una figura heroica. La película dramatiza una variante de la historia tradicional: ella está ayudando a su vaca a amamantar a un nuevo ternero, pero accidentalmente deja atrás la linterna cuando se marcha apresurada después de que le digan que uno de sus hijos ha resultado herido en una pelea.
- La primera película de Quentin Tarantino , Reservoir Dogs (1992).
Televisión
- "La boda de Sophia, parte 2", un episodio de 1988 de Las chicas de oro . Blanche Devereaux llama a los bomberos después de que suena la alarma de humo en su casa. Mientras coquetea con el bombero por teléfono, Rose Nylund proclama “Apuesto a que es por eso que Chicago se incendió. La señora O'Leary probablemente también era una vagabunda.
- "Little Match Girl", un episodio de 1992 de la comedia de situación Cheers .
- "Voyage of the Damned", un episodio de 1997 de la comedia de situación Frasier .
- En el episodio de la edición temprana "Hot Time in the Old Town", el fuego se inicia con una pelea en el granero. Debido a que la situación es tan difícil de explicar, el hombre que busca ayuda simplemente culpa a la vaca de la Sra. O'Leary.
- En el episodio de JAG "The Kings of the Greenie Board", Sarah MacKenzie le advierte a Mic Brumby que tendría más posibilidades de ganar si defendiera la vaca de la Sra. O´Leary.
- "Dream Goat!", Un episodio de 2001 de la serie infantil animada The Fairly OddParents .
- "Nobel Peace Surprise", un episodio de 2002 de la serie animada infantil Time Squad .
- "Siendo la vaca de la señora O'Leary", un episodio de 2005 de la serie dramática Medium .
- En el episodio "Efectos personales" de Warehouse 13 , O'Leary está conectado a una campana de vaca que puede desencadenar grandes incendios, en realidad se revela que es el mismo artefacto que inició el Gran Incendio de Londres .
- El show de Dick Van Dyke , Temporada 4 Episodio 15.
- "Gloria Poses in the Nude", Temporada 2 Episodio 2, Un episodio de 1971 de la comedia All in the Family Archie menciona que se siente como la vaca de la Sra. O'Leary gritando "¡fuego!" sobre Gloria posando desnuda para un artista, pero que sus advertencias no están siendo atendidas.
- En el episodio final de la serie de Netflix Bojack Horseman, el personaje llamado Diane hace una referencia a la vaca, argumentando que ella entendió por qué había provocado el incendio.
Canción popular
- " Ponle la culpa a Mame ", escrito por Allan Roberts y Doris Fisher para la película Gilda (1946)
- "El huevo o la gallina" de El conejito de Pascua está llegando a la ciudad (1977)
- "Old Mother Leary", una parodia de la canción de juglar " Esta noche habrá un tiempo caluroso en la ciudad vieja " (1896): [8]
Una noche, tarde, cuando estábamos todos en la cama, la
vieja madre Leary dejó un farol en el cobertizo;
Y cuando la vaca lo pateó, guiñó el ojo y dijo:
Esta noche habrá un momento caluroso en el casco antiguo. - "Podría estar enamorado de alguien como tú", escrito por Jason Robert Brown para su musical de 2001 The Last Five Years [9]
- La canción de Brian Wilson " Mrs. O'Leary's Cow ", publicada en el álbum de 2004 Brian Wilson Presents Smile
- Banda de Chicago Bienvenido a la canción de Ashley "Madame O'Leary", publicada en su EP de 2007 The Catbird Seat
- Vaca de O'Leary por Johnny Horton
Ficcion literaria
- Una interpretación ficticia de la historia detrás de la vaca de O'Leary es fundamental para la trama del libro Burn for Me de Ilona Andrews .
- En Unnatural Selecciones , una colección de 1991 Gary Larson 's Far Side , la sección de color 'La evolución de la vida en la Tierra'," concluye con una visión de un futuro post-humano donde las vacas gobiernan la tierra. Un detalle es una estatua en memoria de La vaca de la Sra. O'Leary. En otra tira, un cómic muestra una serie de accidentes causados por la vaca de la Sra. O'Leary que culminaron en provocar el incendio. En otra tira, dos vacas ven Chicago arder desde un prado en las afueras de la ciudad. mencionando a un agente suyo, dando a entender fuertemente que habían sido cómplices de la vaca de la señora O'Leary.
Pinball
La máquina de pinball Williams de 1987 "Fire!" hace referencia a la vaca de O'Leary tocando un sonido "Moo" cuando el jugador inserta una moneda y presiona el botón de inicio. La mesa de esta máquina se inspiró en el Gran Incendio de Chicago .
Referencias
- ^ Pierce, Bessie Louise (1957). Una historia de Chicago: Volumen III: El surgimiento de una ciudad moderna, 1871–1893 (2007 rep. Ed.). Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 4. ISBN 978-0-226-66842-0.
- ^ "5 cosas que probablemente no sabías sobre el gran incendio de Chicago" . DNAINFO . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
- ^ a b c Owens, LL El gran incendio de Chicago . ABDO. pag. 7.
- ^ "La leyenda de O'Leary" . Museo de Historia de Chicago . Archivado desde el original el 10 de enero de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2007 .
- ^ "Obituario". Chicago Tribune . 4 de julio de 1895. p. 1.
- ^ "Último de la familia O'Leary" . Harrisburg Telegraph . 26 de diciembre de 1936. p. 1 . Consultado el 13 de septiembre de 2015 , a través de Newspapers.com .
- ^ Edmonds, Molly. "¿El Gran Incendio de Chicago comenzó realmente con la vaca de la Sra. O'Leary?" . HowStuffWorks . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
- ^ "Letras:" Old Mother Leary " " . traditionalmusic.co.uk .
- ^ "Letras:" Podría estar enamorado de alguien como tú " " . genius.com .
enlaces externos
- La tumba de Patrick y Catherine O'Leary
- Sra. O'Leary y sus vacas
- Catherine O'Leary en Find a Grave