El Centro de Estudios de Sordos era un departamento de la Universidad de Bristol , Inglaterra, en el campo de los estudios de sordos , que define como el estudio del "lenguaje, la comunidad y la cultura de las personas sordas". [1] Establecido en 1978, el Centro afirmó ser el primer Instituto de educación superior en Europa "que se concentra únicamente en la investigación y la educación que tiene como objetivo beneficiar a la comunidad sorda". [2] El Centro estuvo a la vanguardia en el establecimiento de las disciplinas de los estudios de sordos y la sordera . [3] [4] Utilizaba el lenguaje de señas británico (BSL), tenía una política de lenguaje bilingüecomunicación en BSL e inglés, y empleó a la mayoría del personal docente sordo . [5]
El Centro ofreció cursos de Licenciatura en Ciencias (BSc) y Maestría en Ciencias (MSc), así como títulos de investigación a nivel de MPhil y PhD. La Universidad de Bristol anunció planes para cerrar el curso de licenciatura en mayo de 2010 después de una campaña fallida por parte de los partidarios y el personal del centro. [6] [7] En 2013, la Universidad cerró gradualmente el Centro mediante un programa de despidos y deserción de personal. [8]
Historia
El Centro fue fundado en 1978. Las primeras investigaciones sobre la adquisición y el uso de BSL fueron la primera investigación financiada sobre el tema en el Reino Unido. [9] En 1980, el Centro produjo el primer manual de codificación para BSL, seguido por el primer libro de texto sobre el idioma en 1985. [10] En 1980, el Centro organizó la primera Conferencia Nacional sobre Lengua de Signos en el Reino Unido, y la siguiente año acogió la primera Conferencia Internacional sobre Lengua de Signos que se celebrará en el Reino Unido. También organizó el primer Taller Internacional para Investigadores Sordos en 1985. [11]
En 1984, el Centro acuñó el término " estudios para sordos ", [9] y en 2001, estableció la primera cátedra en la disciplina. También en 2001, contrató a un director sordo, la primera vez que el director de un centro académico europeo era sordo. [12] En 2003, el libro Understanding Deaf Culture: In Search of Deafhood , del investigador del Centro Paddy Ladd , popularizó el término " sordera ", que Ladd había acuñado en 1990. [13] [14]
Investigar
La investigación del Centro se dividió en cinco áreas: la lengua, la lingüística y la literatura de la lengua de signos ; adquisición de lenguaje de señas; comunidad y cultura sorda , conocida como " sordera "; cognición y psicología ; y las aplicaciones de la tecnología, como la videotelefonía y el e-learning . [15] Un teléfono audiovisual fue sometido a juicio con la policía de Avon y Somerset . [dieciséis]
Cursos y servicios
El Centro fue un innovador en educación. [17] [18] En 1981, ofreció el primer curso certificado de nivel universitario en BSL para profesionales. En 1985, inició un diplomado, ciencias sociales en estudios de sordos. A esto le siguió en 1987 un curso a tiempo parcial sobre interpretación de la lengua de signos, que pasó a ser de tiempo completo en 1990. En 1992, el Centro estableció el primer programa de formación a tiempo completo a nivel universitario para personas sordas que se enseñara en lengua de signos. . En 1993, se estableció un Diploma de Educación Superior, el primer curso de pregrado sobre estudios de sordos en el Reino Unido, y en 1999, le siguieron la primera licenciatura y maestría en estudios de sordos. [19]
Bristol fue una de las pocas universidades del Reino Unido que ofrecieron una licenciatura en estudios para sordos. [20] En mayo de 2010, la universidad anunció planes para cerrar el curso de pregrado como parte de una campaña para ahorrar £ 15 millones. [21] La campaña contra esto se centró en la falta de justicia al apuntar al personal y estudiantes con necesidades particulares, y la agresividad del enfoque de la Universidad hacia el CDS, dirigido por la Decana, Dra. Judith Squires. [7] Hubo acusaciones de que su Facultad salvó a otras unidades solo sacrificando el CDS. El cierre del programa fue exitoso y los últimos estudiantes de la licenciatura se graduaron en 2013.
El Centro ofrecía hasta hace poco cursos de posgrado impartidos: un certificado y diploma en estudios de sordos y una maestría en estudios de sordos. [22] El Centro también ofreció una variedad de cursos cortos, incluyendo BSL, Interpretación BSL y estudios de Sordera. Deafstation, un servicio de noticias diario en BSL, estaba a cargo del centro. [23]
Personal
En 2012, próximo al cierre, la directora del Centro fue Sandra Smith. El profesor Harry Crook de estudios sobre sordos fue Jim Kyle, quien estuvo en Bristol durante más de 20 años y es un destacado experto en políticas para sordos. [24] [25] Otros investigadores incluyeron un lector, el Dr. Paddy Ladd , una conferenciante, la Dra. Sarah Batterbury y varios investigadores. [26] La mayoría del personal docente era sordo. [5] A finales de 2012, se ofrecieron al personal académico contratos a tiempo parcial únicamente o despido, que entraría en vigor en 2013. Todos aceptaron el despido, excepto el profesor Kyle. La comunidad de sordos acusó a la Universidad de Bristol de intentar cerrar el Centro mediante la reducción del personal; al cerrar la licenciatura, pudieron afirmar que se necesitaba poco personal para la enseñanza. [7]
Cierre
La Universidad dejó de admitir estudiantes en 2013. El Consejo Universitario aprobó una resolución con solo un voto en contra. Más tarde se supo que el edificio CDS se vendería a una iglesia. [27]
Referencias
- ^ "Hito de la Universidad de Bristol para personas sordas" . Universidad de Bristol . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ "Estudio de investigación para examinar la genética, el poder y la sordera" . Universidad de Bristol . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ "Sordera" . Señalización . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ Ditum, Sarah (13 de mayo de 2013). "Se está permitiendo que la cultura lingüística de las personas sordas se desintegre" . Guardián . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ↑ a b University of Bristol: Center for Deaf Studies: About the Center (consultado el 12 de mayo de 2010)
- ^ "Campaña para salvar el título de estudios de sordos en la Universidad de Bristol" . BBC . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ a b c http://www.savedeafstudies.org.uk/
- ^ "Guarde el Centro de Estudios para Sordos de la Universidad de Bristol" . Red de activistas por la educación . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ a b Napier, Jemina; Leeson, Lorena (2015). Lenguaje de señas en acción . Palgrave Macmillan. ISBN 9781137309785.
- ^ Gertz, Genie; Boudreault, Patrick (2016). La enciclopedia de estudios de sordos SAGE . Publicaciones SAGE. ISBN 9781506341668.
- ^ Kellett Bidoli, Cynthia J .; Ochse, Elana (2008). Inglés en la Comunicación Internacional para Sordos . Peter Lang. pag. 433. ISBN 9783039116102.
- ^ "Linda Day - Vicepresidente" . Asociación Británica de Sordos . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ Ladd P. Comprensión de la cultura sorda: en busca de la sordera , p. xviii (Asuntos multilingües; 2003) ( ISBN 1-85359-546-2 )
- ^ Snider B. Una visión global. Gallaudet Today Summer 1993: 28–31 (consultado el 12 de mayo de 2010)
- ^ "Centro de Estudios para Sordos" . Universidad de Bristol. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ↑ BBC News: Avon and Somerset Police trial new audio-visual phone (8 de mayo de 2010) (consultado el 14 de mayo de 2010)
- ^ "La nueva aplicación ayudará a que la comunicación en lenguaje de señas sea más accesible" . Universidad de Bristol . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ "Innovaciones en la entrega de información para usuarios de lengua de signos" . Universidad de Bristol . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ "Una historia de CDS: el patrimonio que se perderá con el cierre" . Ahorre estudios para sordos . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ Estudios de Atherton M. Deaf. Independent (1 de febrero de 2008) (consultado el 12 de mayo de 2010)
- ^ El personal y los estudiantes se manifestaron enérgicos para protestar contra el plan de la Universidad de Bristol para eliminar los estudios de sordos. Bristol Evening Post (11 de mayo de 2010) Archivado el 13 de mayo de 2010 en Wayback Machine (consultado el 12 de mayo de 2010)
- ^ "Primera maestría mundial en estudios de la sordera" . Universidad de Bristol . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ Deafstation Archivado el 13 de marzo de 2010 en Wayback Machine (consultado el 12 de mayo de 2010)
- ^ "Profesor Jim Kyle" . Universidad de Bristol . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ "Encuesta para un nuevo Máster en Lengua de Signos y Estudios de Sordos" . Firma . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ "Estudios para sordos" . Bristol Research . Universidad de Bristol . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
- ^ "Un día después del cierre del Centro de Estudios para Sordos de la Universidad de Bristol, la carta revela que se venderá el Centro para Sordos de Bristol" . Pollo cojeando . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .